bun=new Array(422);
dai=new Array(422);
body=new Array(422);

body[0]='00-001.htm';
dai[0]='';
bun[0]=' ';

body[1]='01-001.htm';
dai[1]='BUITENKANT';
bun[1]='BUITENKANTBUITENKANT In dit gedeelte worden de namen en functies van de verschillende onderdelen aan de buitenkant van het apparaat beschreven. Tik op de naam om de details ervan weer te geven. De indicatoren van het bedieningspaneel kunnen verschillen afhankelijk van het land en de regio.&times;Automatische documentinvoereenheid Hiermee worden meerdere originelen automatisch geladen en gescand. Bij 2-zijdige originelen kunnen automatisch beide zijden tegelijk worden gescand. -AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID&times;Voorklep (boven)Open deze klep om de tonercartridge te vervangen of om vastgelopen papier te verwijderen uit de papierdoorgave-eenheid.&times;Statusindicator* De status van de machine wordt aangegeven. -STATUSINDICATOREN&times;Voorklep (onder) Open deze klep om de hoofdschakelaar in of uit te schakelen of om de tonerkanalen van de fotogeleidende drum te reinigen. -DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN - TONERCARTRIDGE - De lasereenheid reinigen&times;Uitvoerlade (middelste lade)* Afgedrukt papier wordt naar deze lade uitgevoerd.&times;Bedieningspaneel Op dit paneel bevinden zich de knop [POWER], de knop/indicator [Spaarstand] en het aanraakscherm. Gebruik het aanraakscherm om elk van deze functies uit te voeren. -BEDIENINGSPANEEL&times;Rechterlade* Deze is zo ingesteld dat papier zo nodig naar deze lade wordt uitgevoerd.&times;Afwerkingseenheid* Hiermee wordt papier geniet en uitgevoerd.&times;Zadelsteek-afwerkingseenheid* Hiermee wordt papier geniet en gevouwen. &times;Krulcorrectie-eenheid* Hiermee worden krullen gecorrigeerd bij afgedrukt papier.&times;Perforatiemodule* Hiermee wordt papier geperforeerd.&times;USB-aansluiting (type A) Deze aansluiting wordt gebruikt om een USB-apparaat of een USB-stick op het apparaat aan te sluiten. Gebruik een afgeschermd type USB-kabel. Ondersteunt USB 2.0 (Hi-Speed).&times;Toetsenbord Gebruik dit als alternatief voor het aanraaktoetsenbord dat op het aanraakscherm wordt weergegeven. Wanneer dit toetsenbord niet wordt gebruikt, kan het onder het bedieningspaneel worden opgeborgen. -NAMEN EN FUNCTIES VAN AANRAAKTOETSEN&times;Lade 1 Plaats papier in deze lade. Er kan maximaal 1.200 vel worden opgeslagen. -LADE 1/2&times;Lade 2 Plaats papier in deze lade. Er kan maximaal 800 vel worden opgeslagen. -LADE 1/2&times;Lade 3 Plaats papier in deze lade. Er kan maximaal 500 vel worden opgeslagen. -LADE 3/4&times;Lade 4 Plaats papier in deze lade. Er kan maximaal 500 vel worden opgeslagen. -LADE 3/4&times;Lade 5 (MX-LC12)* Plaats papier in deze lade. Er kan maximaal 3.500 vel worden opgeslagen. -PAPIERLADE MET GROTE CAPACITEIT&times;Lade 5 (MX-LCX3 N)* Plaats papier in deze lade. Er kan maximaal 3.000 vel worden opgeslagen. -PAPIERLADE MET GROTE CAPACITEIT&times;Doorvoerlade* Gebruik deze lade om handmatig papier in te voeren. Als u papier laadt dat groter is dan A4R of 8-1/2" &times; 11"R, kunt u het verlengstuk uittrekken. -DOORVOERLADE&times;Snijmodule * Hiermee wordt overtollig papier verwijderd bij uitvoer met zadelsteek. &times;Laden met grote capaciteit* Plaats papier in deze lade. Er kan maximaal 2.500 vel worden opgeslagen in elke laden. -PAPIERLADEN MET GROTE CAPACITEIT&times;Doorvoerlade* Gebruik deze lade om handmatig papier in te voeren. Als u papier laadt dat groter is dan A4R of 8-1/2" &times; 11"R, kunt u het verlengstuk uittrekken.&times;Invoegeenheid* Hierin kunnen kaften en invoegvellen die moeten worden ingevoegd tussen afgedrukte vellen worden geplaatst. Met behulp van de functie voor handmatige afwerking kunt u direct papier invoeren in de finisher of nietfinisher om het papier te ni&times;Vouweenheid* Hiermee wordt papier gevouwen en uitgevoerd.&times;Papierwagen* Dit is een wagen die in de hogecapaciteitstapelaar ge&iuml;nstalleerd is. Hij is nuttig wanneer u een grote hoeveelheid uitvoervellen gebruikt.&times;Hogecapaciteitstapelaar* Dit onderdeel is nuttig wanneer u een grote hoeveelheid kopie&euml;n uitvoert. Er kunnen maximaal 5.000 vellen papier worden uitgevoerd.U kunt ook twee van dergelijke onderdelen aansluiten. -HOGECAPACITEITSTAPELAAR * Optioneel. Terug naar begin ';
body[2]='01-002.htm';
dai[2]='BOVENKANT';
bun[2]='BOVENKANTBOVENKANT In dit gedeelte worden de namen en functies van de verschillende onderdelen aan de bovenkant van het apparaat beschreven. Tik op de naam om de details ervan weer te geven. ×Aanvoerrol van de papierinvoer Deze rol draait zodat het origineel automatisch wordt ingevoerd.×Klep van origineelinvoer Open deze klep om een vastgelopen origineel te verwijderen of de aanvoerrol van het papier te reinigen.×Origineelgeleiders Pas deze geleiders aan de breedte van het origineel aan om er zeker van te zijn dat het origineel correct wordt gescand. -AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID×Documentinvoerlade Plaats het origineel in deze lade. Enkelzijdige originelen moeten met de afbeelding naar boven worden geplaatst. -AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID×Origineeluitvoerlade Na het scannen wordt het origineel naar deze lade uitgevoerd.×Scangebied Hier worden originelen gescand die in de documentinvoerlade zijn geplaatst. -SCANGEBIED×Detector voor origineelformaat Deze eenheid detecteert het formaat van een origineel dat op de glasplaat is geplaatst. -GLASPLAAT×Glasplaat Plaats boeken of andere dikke originelen die niet via de automatische documentinvoereenheid kunnen worden geladen op deze glasplaat om ze te scannen. -GLASPLAAT Terug naar begin ';
body[3]='01-003.htm';
dai[3]='ZIJ- EN ACHTERKANT';
bun[3]='ZIJ- EN ACHTERKANTZIJ- EN ACHTERKANT In dit gedeelte worden de namen en functies van de verschillende onderdelen aan de zij- en achterkant van het apparaat beschreven. Tik op de naam om de details ervan weer te geven.×Exteme aansluiting voor telefoonlijn Wanneer de faxfunctie van het apparaat wordt gebruikt, kunt u een extra telefoontoestel in deze aansluiting steken.×Aansluiting voor telefoonlijn Wanneer de faxfunctie van het apparaat wordt gebruikt, wordt hierop de telefoonlijn aangesloten.×USB-aansluiting (type A) Deze aansluiting wordt gebruikt om een USB-apparaat of een USB-stick op het apparaat aan te sluiten. Ondersteunt USB 2.0 (Hi-Speed).×USB-aansluiting (type B) U kunt een computer aansluiten op deze aansluiting om het apparaat als printer te gebruiken. Gebruik een afgeschermd type USB-kabel. Ondersteunt USB 2.0 (Hi-Speed).×LAN-aansluiting Sluit de LAN-kabel aan op deze aansluiting als het apparaat binnen een netwerk wordt gebruikt. Gebruik een afgeschermde LAN-kabel.×Aansluiting alleen voor onderhoudsdoeleinden Deze aansluiting dient alleen voor gebruik door onderhoudstechnici. Als u een kabel aansluit op deze aansluiting, kan het apparaat storingen gaan vertonen. Belangrijke informatie voor onderhoudstechnici: De kabel voor de onderhoudsaansluiting mag niet Terug naar begin ';
body[4]='01-004.htm';
dai[4]='BINNENKANT';
bun[4]='BINNENKANTBINNENKANT In dit gedeelte worden de namen en functies van de verschillende onderdelen aan de binnenkant van het apparaat beschreven. Tik op de naam om de details ervan weer te geven. ×Tonercartridge Deze cartridge bevat toner. Wanneer de toner in een cartridge opraakt, moet de cartridge van de kleur die opraakt worden vervangen. -TONERCARTRIDGE×Semenvoegeenheid Hier wordt warmte toegepast om de overgebrachte afbeelding op het papier te smelten. De fuseereenheid is heet. Zorg dat u geen brandwonden oploopt wanneer u vastgelopen papier verwijdert.×Transportband Via deze band wordt de afbeelding die is gevormd met toner van de fotogeleidende drum overgebracht op papier. Zorg dat u de transportband niet aanraakt of beschadigt. Dat kan resulteren in onvolmaakte afbeeldingen.×Zijklep rechts Open deze klep om vastgelopen papier te verwijderen.×Klep voor papieromkeereenheid Deze eenheid wordt gebruikt voor het omkeren van papier bij 2-zijdig afdrukken. Open deze klep om vastgelopen papier te verwijderen.×Hoofdschakelaar Gebruik deze schakelaar om de voeding van het apparaat in te schakelen. Laat deze schakelaar in de stand staan bij gebruik van de fax- of internetfaxfunctie. -DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN×Toneropvangbak Hierin wordt de overtollige toner verzameld die na het afdrukken is overgebleven. -TONEROPVANGBAK Een onderhoudstechnicus verzamelt vervangen toneropvangbakken.×Ontgrendelingshendel voor zijklep rechts U verwijdert vastgelopen papier door aan deze hendel te trekken en de hendel omhoog te houden om de klep aan de rechterkant te openen.Terug naar begin ';
body[5]='01-005.htm';
dai[5]='BEDIENINGSPANEEL';
bun[5]='BEDIENINGSPANEELBEDIENINGSPANEEL In dit gedeelte worden de namen en functies van de verschillende onderdelen van het bedieningspaneel beschreven. Tik op de naam om de details ervan weer te geven.×Aanraakscherm Op het aanraakscherm worden meldingen en toetsen weergegeven. Bedien het apparaat door direct op de weergegeven toetsen te tikken. -WIJZE VAN AANRAKEN VOOR AANRAAKSCHERM×Aan-indicator Deze indicator gaat branden als de hoofdschakelaar van het apparaat in de stand \'\' staat. -DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN×Toets [Aan] Druk op deze toets om de voeding van het apparaat in of uit te schakelen. -DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN×Toets/indicator [Spaarstand] Gebruik deze toets om de modus Timer voor automatisch uitschakelen van het apparaat in te schakelen en energie te besparen. Als u deze knop ingedrukt houdt, schakelt het apparaat over naar de modus voor automatisch uitschakelen×Toets/indicator [Beginscherm] Gebruik deze toets om het beginscherm weer te geven. -BEGINSCHERM×Houder IC-kaartlezer Plaats hier een IC-kaartlezer als IC-kaarten worden gebruikt voor gebruikersauthenticatie.×USB-aansluiting (type A) Deze aansluiting wordt gebruikt om een USB-apparaat of een USB-stick op het apparaat aan te sluiten. Gebruik een afgeschermd type USB-kabel. Ondersteunt USB 2.0 (Hi-Speed).Knop [Beginscherm], knop [Spaarstand] of het aanraakschermDe knop [Beginscherm] en de knop [Spaarstand] zijn elektrostatische aanraaktoetsen.Raak met uw vinger de knop [Beginscherm], de knop [Spaarstand] of het aanraakscherm aan.Als u een pen of ander hulpmiddel gebruikt om de knop of het aanraakscherm aan te raken, werkt het mogelijk niet goed.Sieraden en andere accessoires kunnen storingen veroorzaken.Raak het aanraakscherm niet aan tijdens het opstarten. Als u het aanraakscherm aanraakt, werkt het apparaat mogelijk niet goed. Bijvoorbeeld: Als het aanraakscherm bezig is met opstartenAls de hoofdschakelaar of de toets [AAN] is ingeschakeld.Bij het ontwaken uit de modus Automatisch uitschakelen De hoek van het aanraakscherm kan worden aangepast. Terug naar begin ';
body[6]='01-006.htm';
dai[6]='DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN';
bun[6]='DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTENDE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTENOverzicht In dit gedeelte wordt beschreven hoe u de voeding van het apparaat kunt in- en uitschakelen en hoe u het apparaat opnieuw opstart. Bedien twee voedingsschakelaars: de hoofdschakelaar die zich linksonder achter de voorklep bevindt en de toets [Aan] op hetBedieningDe voeding inschakelenStel de hoofdschakelaar in op \'\'. De Aan-indicator op het bedieningspaneel knippert groen. De toets [Aan] functioneert niet terwijl de Aan-indicator groen is.Nadat de kleur van de Aan-indicator in groen is veranderd, drukt u op de toets [Aan].De voeding uitschakelenSchakel de voeding uit door op de toets [Aan] te drukken. Stel de hoofdschakelaar vervolgens in op \'\'.Het apparaat opnieuw opstartenSommige instellingen worden pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is opgestart. Volg de melding die wordt weergegeven op het aanraakpaneel om het systeem opnieuw op te starten (schakel de voeding uit door op de toets [Aan] te drukken en druk vervolgenSommige instellingen worden pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is opgestart. In sommige statussen van het apparaat is het opnieuw opstarten van het apparaat met de knop [POWER] mogelijk niet voldoende om de instellingen van kracht te laten wordWanneer u de hoofdschakelaar wilt uitschakelen, drukt u op de toets [Aan] op het bedieningspaneel en zet u vervolgens de hoofdschakelaar in de stand \'\'. Als de netvoeding plotseling is uitgevallen, moet u de voeding van het apparaat weer inschakelen en vSchakel zowel de toets [Aan] als de hoofdschakelaar uit en haal de stekker uit het stopcontact bij een ernstige storing, naderend onweer of verplaatsing van het apparaat.Terug naar begin';
body[7]='01-008.htm';
dai[7]='WIJZE VAN AANRAKEN VOOR AANRAAKSCHERM';
bun[7]='WIJZE VAN AANRAKEN VOOR AANRAAKSCHERM WIJZE VAN AANRAKEN VOOR AANRAAKSCHERMOverzichtNaast tikken, wat gelijk staat aan het normale aanraken van het scherm, kan het aanraakscherm van het apparaat ook worden bediend door lang aanraken, vegen en schuiven.Bedieningstypen TikkenRaak het scherm met uw vinger aan en til deze dan snel omhoog. Gebruik deze bewerking om een toets, tab of selectievakje te selecteren.Lang aanrakenRaak het scherm enige tijd aan met uw vinger. Gebruik deze bewerking om het hele tekstgedeelte weer te geven in het actiescherm.VegenSchuif met uw vinger over het scherm en veeg lichtjes. Gebruik deze bewerking om de pagina om te slaan in de voorbeeldweergave.SlepenSchuif met uw vinger terwijl u het scherm aanraakt. Gebruik deze bewerking om een pagina te wijzigen of te verwijderen in de voorbeeldweergave.SchuivenSchuif met uw vinger terwijl u de tab voor de schuifbalk aanraakt. Gebruik deze bewerking om over te schakelen naar de lijstweergave.DubbeltikkenRaak het scherm tweemaal aan. Gebruik deze bewerking om de afbeelding te vergroten in de voorbeeldweergave. PinchRaak het scherm met twee vingers aan en beweeg uw vingers naar elkaar toe. Zo kunt u de browser en de voorbeeldafbeelding verkleinen. SpreidenRaak het scherm met twee vingers aan en beweeg uw vingers uit elkaar. Zo kunt u de browser en de voorbeeldafbeelding vergroten.Terug naar begin ';
body[8]='01-009.htm';
dai[8]='BEGINSCHERM';
bun[8]='BEGINSCHERMBEGINSCHERMOverzicht Als u op de knop [Beginscherm] op het bedieningspaneel drukt, wordt het beginscherm weergegeven op het aanraakscherm. In het beginscherm worden de toetsen voor het selecteren van modi of functies weergegeven. Zie "ELKE MODUS SELECTEREN" voor procedures voor het toevoegen en verwijderen van sneltoetsen.Het beginscherm instellen voor elke \'groepslijst favoriete bediening\':Ga naar de instellingsmodus (webversie) en selecteer [Gebruikersbediening] → [Groepslijst favoriete bediening] → [Beginschermlijst]. (Beheerdersrechten zijn vereist.) Voer deze instelling uit wanneer gebruikersauthenticatie wordt gebruikt.Pictogram dat de status van het apparaat aangeeftPictogramApparaatstatusPictogramApparaatstatusPrintergegevens worden verwerkt.Vergrote weergavemodus is ingeschakeld.Printergegevens worden afgedrukt.Ecomodus is ingeschakeld.Er zijn verzendgegevens beschikbaar.Er is een onderhoudsmelding uitgevaardigd.Er vindt OSA-communicatie plaats.Er is een USB-apparaat geïnstalleerd.Er is een mirrorkit geïnstalleerd.Er wordt een externe bewerking uitgevoerd.Er is een mirrorkit geïnstalleerd. Buiten werkingInvoer van alfanumerieke tekens van één byteEr is een mirrorkit geïnstalleerd. Bezig met configurerenEr is een gegevensbeveiligingskit geïnstalleerd. Terug naar begin';
body[9]='01-010.htm';
dai[9]='ELKE MODUS SELECTEREN';
bun[9]='ELKE MODUS SELECTERENELKE MODUS SELECTEREN In dit gedeelte wordt de procedure uitgelegd voor het selecteren van de kopieer-, beeldverzend- of andere modus.BedieningSchakelen tussen modi vanaf het beginschermToets [Beginscherm]Tik op het moduspictogram.Bediening voor elke modus.Schakelen tussen modi vanaf de modusweergave Tik op de modusweergave. Tik hier voor elke gewenste modus. Tik in de modus Beeld Verzenden op om tussen modi te schakelen. BedieningSneltoetsen toevoegenSneltoetsen verwijderenSneltoetsen verplaatsenDe naam van sneltoetsen wijzigenDe standaardinstelling van sneltoetsen herstellen Instelling weergavepatroon wijzigen Tik op de toets [Beginscherm bewerken] in het actiescherm.Als gebruikersauthenticatie niet beschikbaar is, voert u het beheerderswachtwoord in. Het scherm verandert in de modus Beginscherm bewerken. Na het bewerken van de sneltoetsen in het beginscherm tikt u op de toets [Modus Beginscherm bewerken afsluiten] in het actiescherm.De modus Beginscherm bewerken wordt afgesloten en u keert terug naar het beginscherm. Sneltoetsen toevoegen Tik op een plaats zonder sneltoets in de modus Beginscherm bewerken. Tik op de functie die u wilt toevoegen.De sneltoets voor de toegevoegde functie wordt weergegeven in het beginscherm. Sneltoetsen verwijderen Tik op de sneltoets die u wilt verwijderen in de modus Beginscherm bewerken. Tik op de toets [Toets verwijderen] in het actiescherm. Er wordt een bevestigingsvenster weergegeven. Tik op de toets [Wissen].De geselecteerde sneltoets wordt verwijderd uit het beginscherm. Nadat u in stap 1 op de sneltoets hebt getikt die u wilt verwijderen, kunt u de sneltoets ook naar de prullenbak slepen om te verwijderen. Sneltoetsen verplaatsen In de modus Beginscherm bewerken tikt u op de sneltoets die u wilt verplaatsen. Tik op de toets [Toets verplaatsen] in het actiescherm. Tik op de plaats waarnaar u de sneltoets wilt verplaatsen. De geselecteerde sneltoets wordt verplaatst. De naam van sneltoetsen wijzigen In de modus Beginscherm bewerken tikt u op de sneltoets waarvan u de naam wilt wijzigen. Tik op de toets [Toetsnaam wijzigen] in het actiescherm.Het aanraaktoetsenbord wordt weergegeven. Als het externe toetsenbord is ge&iuml;nstalleerd, dan kan de tekst met het externe toetsenbord worden ingevoerd. Voer de naam in en tik op de toets [OK].De naam van de geselecteerde sneltoets wordt gewijzigd. De standaardinstelling van sneltoetsen herstellen In de modus Beginscherm bewerken tikt u op de toets [Opmaak terugzetten op fabrieksinstelling] in het actiescherm. Er wordt een bevestigingsvenster weergegeven. Tik op de toets [Terugstellen]. De standaardinstelling van de sneltoetsen wordt hersteld. Instelling weergavepatroon wijzigen Tik op [Weergavepatroon instelling] in het actieschermAls gebruikersauthenticatie niet beschikbaar is, voert u het beheerderswachtwoord in. Tik op een weergavepatroon dat u wilt wijzigen Terug naar begin';
body[10]='01-012.htm';
dai[10]='BEDIENING VAN VEELGEBRUIKTE TOETSEN';
bun[10]='BEDIENING VAN VEELGEBRUIKTE TOETSENBEDIENING VAN VEELGEBRUIKTE TOETSENOverzicht In dit gedeelte worden toetsen beschreven die veelvuldig worden gebruikt in elke modus.CijfertoetsenTik op een cijfer om dit in te voeren. Tik op de toets [C] om het ingevoerde cijfer te wissen. Cijfertoetsen in de kopieermodus De indeling van de cijfertoetsen varieert afhankelijk van de modus.Toetsen [Start], [Starten zwart-wit] en [Starten kleur] Tik hierop om een kopieer- of verzendopdracht uit te voeren.Toets Start in beeldverzendmodus In de kopieermodus worden de toetsen [Starten zwart-wit] en [Starten kleur] weergegeven.Toets [Afdruk. annul.] en toets [Afdrukken geannuleerd] Tik hierop om de kopieer- of verzendopdracht te stoppen.Toets [CA] Tik hierop om alle instellingen te annuleren en de oorspronkelijke status in elke modus te herstellen.Terug naar begin';
body[11]='01-013.htm';
dai[11]='HET VOORBEELDSCHERM BEDIENEN';
bun[11]='HET VOORBEELDSCHERM BEDIENENHET VOORBEELDSCHERM BEDIENENOverzicht In het voorbeeldscherm kunt u uitvoerbeelden of beelden die zijn opgeslagen in het apparaat bekijken via het aanraakscherm.Gebruikte toetsen in het voorbeeldschermHiermee wordt de modus veranderd in de bewerkingsmodus. Pagina\'s van het origineel kunnen worden gewijzigd, gedraaid of verwijderd.Hiermee wordt de afbeelding verkleind.Hiermee wordt de schuifbalk voor vergroting/verkleining weergegeven. Als de schuifregelaar naar links wordt verplaatst, wordt de afbeelding verkleind en als de schuifregelaar naar rechts word verplaatst, wordt de afbeelding vergroot.Hiermee wordt de afbeelding vergroot.Hiermee wordt de voorbeeldafbeelding van de hele pagina in de richting van de pijl gedraaid. Het afdrukresultaat wordt niet gedraaid.Hiermee worden voorbeeldafbeeldingen van respectievelijke pagina\'s weergegeven.Hiermee worden miniaturen van voorbeeldafbeeldingen weergegeven.Hiermee worden pagina\'s in een 3D-weergave getoond.De weergavepositie van een afbeelding kan worden verplaatst door de afbeelding te slepen terwijl deze is vergroot.U kunt een afbeelding vergroten door erop te dubbeltikken terwijl de voorbeeldafbeelding per pagina wordt weergegeven.BedieningEen pagina verwijderenTik in het voorbeeldscherm op om over te schakelen naar de bewerkingsmodusTik op de pagina die u wilt verwijderenTik op U kunt de pagina ook verwijderen door op de toets [Pagina verwijderen] in het actiescherm te tikken. U kunt ook verwijderen door een pagina naar te verslepen. U kunt het verwijderen ongedaan maken door op te tikken. U kunt het verwijderen opnieuw uitvoeren door op te tikken.Tik op de toets [Einde bew.]Een pagina verplaatsenTik in het voorbeeldscherm op om over te schakelen naar de bewerkingsmodusTik op de pagina die u wilt verplaatsenSleep om de pagina te verplaatsen U kunt de pagina ook verplaatsen door op de toets [Pagina verplaatsen] in het actiescherm te tikken en vervolgens op van de bestemming te tikken.Tik op de toets [Einde bew.]Een pagina 180 graden draaienTik in het voorbeeldscherm op om over te schakelen naar de bewerkingsmodusTik op de pagina die u wilt draaienSleep of om de pagina te draaien U kunt de pagina ook draaien door op de toets [180 graden draaien] in het actiescherm te tikken.Tik op de toets [Einde bew.]Hoofdstukinvoegingen instellenAls Multishot of 2-Zijdig is opgegeven, kunt u een pagina die is gemarkeerd met naar de eerste pagina verplaatsen.Tik in het voorbeeldscherm op om over te schakelen naar de bewerkingsmodusTik op de pagina die u wilt verplaatsenTik op wordt weergegeven op de pagina. U kunt ook hoofdstukinvoegingen instellen door op de toets [Hoofdstukinvoeg. opgeven] in het actiescherm te tikken.U kunt als volgt het instellen van hoofdstukinvoegingen annuleren:Tik op op de pagina of selecteer de pagina en tik op de toets [Annuleer hoofdstukinv. geselecteerde pagina.] in het actiescherm.Tik op de toets [Einde bew.]Een lege pagina invoegenTik in het voorbeeldscherm op om over te schakelen naar de bewerkingsmodusTik op U kunt ook een lege pagina invoegen door op de toets [Lege pagina invoegen] in het actiescherm te tikken.Tik op voor de locatie waar u een lege pagina wilt invoegenTik op de toets [Einde bew.]Een gedeelte van de oorspronkelijke afbeelding verwijderenTik in het voorbeeldscherm op om over te schakelen naar de bewerkingsmodusTik op de toets [Wis opgegeven bereik] in het actieschermVolg de instructies op het scherm om het wisbereik op te geven Geef het wisbereik op en tik vervolgens op de toets [Uitvoeren]. Als u de afbeelding buiten het geselecteerde bereik wilt wissen tikt u op de toets [Wisbereik omkeren] in het actiescherm.Selecteer in het actiescherm de optie [Deze wispositie toep. op alle pagina\'s.] of [Deze wispositie toep. op deze pagina.]Herhaal zo nodig de stappen voor het opgeven van het wisbereik en de pagina\'s waarop dit wordt toegepastTik op de toets [Afsl.]De instellingen wijzigenDoor op het tabblad aan de linkerkant van het scherm te tikken, kunt u de kleurmodus en andere instellingen wijzigen. U kunt niet op de toetsen tikken voor functies waarvan de instellingen niet kunnen worden gewijzigd.Terug naar begin';
body[12]='01-014.htm';
dai[12]='HET ACTIESCHERM BEDIENEN';
bun[12]='HET ACTIESCHERM BEDIENEN HET ACTIESCHERM BEDIENENOverzicht Aanbevolen functies worden weergegeven in het actiescherm bij het configureren van functies in elke modus. Vanuit het actiescherm kunt u functies configureren of de geconfigureerde functie combineren met een functie die wordt weergegeven in het actiescheBediening De functies die worden weergegeven in het actiescherm variëren afhankelijk van de modus of de functies die zijn geconfigureerd.Als te veel functies zijn geconfigureerd voor weergave in het actiescherm, kunt u het scherm verticaal schuiven of op en tikken om alle functies weer te geven.Wanneer u Vergrote weergavemodus gebruikt, wordt de tekst in het actiescherm mogelijk niet volledig weergegeven. U kunt de volledige tekst weergeven door de gedeeltelijk verborgen toets lang aan te raken of het tabblad van het actiescherm naar links te sc Altijd het actiescherm weergevenSelecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Actiepaneel als standaard weergeven] .Terug naar begin ';
body[13]='01-015.htm';
dai[13]='FAVORIETENMENU';
bun[13]='FAVORIETENMENUFAVORIETENMENU Als u veelgebruikte functies die u hebt geconfigureerd voor kopiëren of afbeelding verzenden registreert in Favorieten, kunt u deze snel oproepen.BedieningEen functie registreren in FavorietenGeef de functie weer die u vaak gebruiktTik op de toets [Deze functie registreren in favorieten] in het actiescherm.Een functie oproepen van FavorietenTik op Tik op de toets voor de functie die u wilt oproepenFavorieten kunnen uitsluitend worden geregistreerd of bewerkt door geautoriseerde gebruikers en beheerders.Niet-geautoriseerde gebruikers kunnen de favorieten die zijn geregistreerd door beheerders oproepen en gebruiken. Via de instellingsmodus kunt u gebruikers toestaan of verbieden om favorieten op te roepen of te bewerken.U kunt favorieten bewerken door op en vervolgens op [Favoriet bewerken] in het actiescherm te tikken.Terug naar begin';
body[14]='01-016.htm';
dai[14]='BEVESTIGINGSSCHERM VOOR INSTELLINGEN';
bun[14]='BEVESTIGINGSSCHERM VOOR INSTELLINGENBEVESTIGINGSSCHERM VOOR INSTELLINGENOverzichtU kunt een lijst met geconfigureerde functies weergeven en deze controleren. Als u in het beginscherm van elke modus op tikt, wordt het bevestigingsscherm voor instellingen weergegeven.Terug naar begin';
body[15]='01-017.htm';
dai[15]='SCHERM TAAKBEHEER';
bun[15]='SCHERM TAAKBEHEERSCHERM TAAKBEHEEROverzicht U kunt het scherm Taakbeheer openen door op de toets [Taakbeheer] op het aanraakscherm te tikken. In het scherm Taakbeheer controleert u gereserveerde opdrachten, de opdracht die wordt uitgevoerd en voltooide opdrachten. U kunt de weergave van het taakbeAfdrukkenHiermee worden afdruktaken zoals kopi&euml;ren en afdrukken via een pc in een lijst weergegeven.ScannenHiermee worden verzendopdrachten van omgezette afbeeldingen voor e-mailberichten en verzendopdrachten voor FTP weergegeven. Bestand ophalenU kunt op het tabblad [Bestand ophalen] van Taakbeheer tikken en een bestand openen dat werd opgeslagen met de functie voor documentarchivering. De bestandbewerkingen die kunnen worden uitgevoerd, zijn dezelfde als de bestandsbewerkingen van documentarchiEEN OPGESLAGEN BESTAND SELECTEREN De achtergrond van het scherm Taakbeheer verandert als volgt:Groen: opdracht in uitvoeringGeel: opwarmen/wachtenRood: wachten op foutoplossingGrijs: geen opdracht Het scherm Taakbeheer kent drie schermen voor verschillende opdrachtverwerkingsstatussen. Tik op de toets [Spool], [Opdrachtwachtrij] of [Voltooid] om over te schakelen tussen de schermen.Lijst Spool (alleen weergegeven als een opdracht wordt ontvangen die via een computer wordt afgedrukt)Toon afdrukopdrachten die vanaf een computer zijn verzonden maar nog niet naar het apparaat zijn overgebracht. De opdrachten worden naar de Opdrachtwachtrij verplaatst nadat de overdracht is voltooid.Lijst OpdrachtwachtrijHiermee worden opdrachten in uitvoering en in de wachtrij voor kopi&euml;ren of afdrukken via een computer weergegeven. Deze lijst toont ook opdrachten in uitvoering en opdrachten in de wachtrij voor het verzenden van beeldgegevens die op het apparaat zij Lijst VoltooidToont opdrachten die volledig zijn gekopieerd, afgedrukt of verzonden. De volgorde van opdrachten wijzigen Indien er een opdracht in uitvoering is, kan een onderbrekingsopdracht worden uitgevoerd, of een opdracht kan lager in de rij worden gezet om de opdrachtvolgorde te veranderen. Tik op de toets van de opdracht die u wilt verplaatsen Toets Hiermee wordt de geselecteerde opdracht bovenaan in de rij geplaatst. De huidige opdracht wordt onderbroken en de geselecteerde opdracht begint. Toets Hiermee wordt de geselecteerde opdracht één positie hoger geplaatst. Wanneer de tweede opdracht in de lijst wordt geselecteerd en u tikt op deze toets, wordt de huidige opdracht onderbroken en wordt de geselecte Toets Hiermee wordt de geselecteerde opdracht één positie lager geplaatst. Toets Hiermee wordt de geselecteerde opdracht onderaan in de rij geplaatst. Toets De timerinstelling wordt geannuleerd en de opdracht wordt verplaatst naar de positie na de opdracht in uitvoering (tweede plaats in de lijst). Toets De timerinstelling wordt geannuleerd en de opdracht wordt verplaatst naar de laatste positie in de wachtrij (indien er 3 opdrachten zijn: de 4de plaats) Toetsen en Deze toetsen kunnen niet worden gebruikt. De opdrachten hieronder kunnen niet worden verplaatst.Opdrachten in uitvoering, opdrachten waarmee een andere opdracht werd onderbroken, lijstafdrukopdrachten, opdrachten wanneer Doorgeven verboden is ingesteld in de systeeminstel Om de weergave te wijzigen van het aantal afgedrukte exemplaren naar het aantal resterende exemplaren die nog moeten worden afgedrukt voor elke opdracht:In "Instellingsmodus (beheerder)" selecteert u [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Wissel weergave setsnummer]. Terug naar begin';
body[16]='01-018.htm';
dai[16]='NAMEN EN FUNCTIES VAN AANRAAKTOETSEN';
bun[16]='NAMEN EN FUNCTIES VAN AANRAAKTOETSENNAMEN EN FUNCTIES VAN AANRAAKTOETSENOverzicht Het aanraaktoetsenbord wordt weergegeven bij het registreren van de naam van een bestand, programma, map of gebruiker. Het aanraaktoetsenbord dat hier wordt weergegeven, is een afbeelding ter referentie. Er kunnen verschillende toetsen zijn ingeschakeld afhankelijk van de werkelijke omstandigheden waaronder u tekens invoert. Als \'Extern toetsenbord\' prioriteit krijgt in de [Instellingsmodus] → [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Toetsenbordprioriteit instellen], wordt het aanraaktoetsenbord niet weergegeven.Woorden registreren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Instelling sjabloon aanraaktoetsenbord] en registreer vervolgens woorden.Terug naar begin';
body[17]='01-023.htm';
dai[17]='DE OPDRACHTENLIJST LEZEN';
bun[17]='DE OPDRACHTENLIJST LEZENDE OPDRACHTENLIJST LEZENOverzichtU kunt de opdrachtenlijst weergeven door op de toets [Taakbeheer] te tikken op het aanraakscherm. In dit gedeelte worden de pictogrammen beschreven die worden weergegeven in de opdrachtenlijst en de berichten die worden weergegeven in \'Status\'.Pictogrammen die het type opdracht aangevenAfdrukopdracht (RGB/CMYK)Opdracht voor Scannen naar E-mailOpdracht voor Scannen naar netwerkmapTandemkopie/afdrukopdrachtOpdracht voor opnieuw afdrukken van een bestand dat is opgeslagen via Scannen naar schijf Meerdere bestanden opnieuw afdrukken (zoals in een enkel bestand gegroepeerd)OSA-scanopdrachtKopieeropdracht Opdracht voor Scannen naar FTP * Wordt weergegeven bij een distributieopdracht voor meerdere modi. Berichten die bij \'Status\' worden weergegevenOpdracht in uitvoeringWeergaveStatusAfdrukken\'Afdrukopdracht wordt uitgevoerd.Kopiëren\'Kopieeropdracht wordt uitgevoerd.Verzenden\'Bezig met verzendenGestopt\'De opdracht is gestoptToner op\'Toner opPapier leeg\'Papier leegStoring\'PapieropstoppingWachten\'Bezig met wachtenOpwarmen\'Bezig met opwarmenLimiet\'De accountlimiet is bereikt.Fout\'Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van de opdrachtGereserveerde opdrachtWeergaveStatusWachten\'Opdracht wacht op uitvoeringWeergave van datum en tijdTimerverzendopdracht (de opgegeven tijd wordt weergegeven)Voltooide opdrachtWeergaveStatusOK\'De opdracht is normaal beëindigd.Verzenden OK\'Verzending is voltooidGestopt\'De opdracht werd gestoptNGxxxxxx\'De verzending/ontvangst is mislukt omdat er een communicatiefout is opgetreden (er wordt een 6-cijferige foutcode weergegeven in xxxxxx).Fout\'Er is een fout opgetreden tijdens het uitvoeren van de opdrachtTerug naar begin';
body[18]='01-024.htm';
dai[18]='ADRESBOEK';
bun[18]='ADRESBOEKADRESBOEKOverzicht U kunt vermeldingen van het adrestype \'Contacten\' en \'Groep\' opslaan in het adresboek. Voor een contactpersoon kan meer dan één adres worden opgeslagen, met inbegrip van e-mail. Als u adressen die zijn opgeslagen als \'Contacten\' en direct ingevoerde adressen registreert als \'Groep\', kunt u eenvoudig berichten verzenden naar meerdere bestemmingen door een groep op te geven.Er kunnen in totaal maximaal 2000 vermeldingen worden opgeslagen voor de adrestypen \'Contacten\' en \'Groep\'.Het adresboek kan maximaal 6000 adressen bevatten.Eén vermelding van het adrestype \'Contacten\' kan maximaal 500 adressen bevatten.Eén vermelding van het adrestype \'Groep\' kan maximaal 500 adressen bevatten.Terug naar begin';
body[19]='01-025.htm';
dai[19]='EEN CONTACT SELECTEREN';
bun[19]='EEN CONTACT SELECTERENEEN CONTACT SELECTERENOverzicht Om het adresboek te zien, tikt u op de toets [Adresboek] op het startscherm in de modus voor verzending van afbeeldingen. U kunt het adresboek ook weergeven door op het pictogram [Adresboek] in het beginscherm te tikken. De geregistreerde vermeldingen v Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, kunnen contacten worden gedeeld binnen een opgegeven groep of worden opgeslagen als persoonlijke contacten waar alleen u toegang toe hebt.CONTACTEN PUBLICEREN VOOR SPECIFIEKE GEBRUIKERSBedieningContacten\' of \'Groep\' selecteren Tik op \'Contacten\' of \'Groep\' om deze te selecteren. Beperken op categorieTik op de toets [Zoeken op categorie] om een categorie te selecteren in het scherm dat wordt weergegeven. Tik na de selectie op . De \'Contacten\' en \'Groep\' in de geselecteerde categorie worden in een lijst weergegeven. De beperkte voorwaarde wordt weergegBeperken op opdrachttypeTik op de toets [Zoeken op taaktype] om een taaktype te selecteren in het scherm dat wordt weergegeven. Tik op de toets [Groep] om te beperken op \'Groep\'. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op . De \'Contacten\' en \'Groep\' voo Als het adresboekscherm wordt weergegeven in de beeldverzendmodus, worden groepen en contacten beperkt op het huidige geselecteerde taaktype weergegeven. Wanneer bijvoorbeeld op de toets [Adresboek] wordt getikt in het beginscherm voor e-mail, worden groBeperken op index Zoek op ABC om de adressen te beperken. Tik bijvoorbeeld op \'C\' op de indexbalk om \'Contacten\' weer te geven die zijn opgeslagen met zoektekst die begint met \'C\'.Beperken op trefwoordTik op om een zoekscherm weer te geven. Selecteer een doel om te doorzoeken, voer een trefwoord in en tik vervolgens op de toets [Start Zoeken]. De zoekresultaten worden getoond. Als [Item] bijvoorbeeld [Naam] is, zoekt u op trefwoord \'SH\' om contacten eWeergeven in volgorde van zoeknummerWanneer u op de toets [Weergave wijzigen] tikt, wordt een lijst weergegeven in oplopende volgorde, aflopende volgorde of in volgorde van zoeknummers. De weergave wordt gewijzigd in de volgorde [Weergave wijzigen] (volgorde van zoeknummers) → [Weergave wijTerug naar begin';
body[20]='01-026.htm';
dai[20]='ADRESSEN OPSLAAN VIA DIRECTE INVOER';
bun[20]='ADRESSEN OPSLAAN VIA DIRECTE INVOERADRESSEN OPSLAAN VIA DIRECTE INVOER Sla nieuwe namen of adressen in het adresboek op door deze direct in te voeren.BedieningGa naar het adresboekscherm en tik op de toets [Adres registreren/bewerken] in het actiescherm of tik op de toets [Adresbeheer] in het beginscherm.Tik op de toets [Nieuwe Toevoegen] in het actiescherm.Tik op de toets [Contacten] om de basisgegevens in te voeren.Zorg dat u in ieder geval [Naam] en [Voorletter] invoert. Als u een categorie wilt opgeven, selecteert u een categorie in een categorielijst die wordt weergegeven wanneer op het invoervak wordt getikt. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het tabblad [Openbare adresinstelling] weergegeven. Als u de adrespublicatie instelt, kunnen opgeslagen vermeldingen van het type \'Contacten\' en \'Groep\' worden gedeeld binnen een opgegeven groep of wordeCONTACTEN PUBLICEREN VOOR SPECIFIEKE GEBRUIKERSEen categorienaam registreren:Selecteer in de instellingsmodus [Adresboek] → → [Categorie-instelling]. Tik op de toets [Adres rechtstreeks invoeren] in het actieschermVoer een adres in door op het tabblad [E-mail] te tikkenSchakel [Instellen als standaard gebruikt] in om dat adres in te stellen als voorkeur boven de andere als er twee of meer adressen zijn opgeslagen voor \'Contacten\'.Als u FTP-, desktop- of netwerkmapadressen wilt opslaan via directe invoer, selecteert u Adresboek] in \'Instellingsmodus (webversie)\'.Tik op de toets [Adres onder toev.]Tik op de toets [Directe invoer voltooien.] in het actiescherm.Tik op de toets [Registr. beëind.] in het actieschermAls [Instellen als standaard gebruikt] niet is ingeschakeld voor een adres, wordt een bevestigingsscherm weergegeven waarin u wordt gevraagd of u het standaardadres wilt selecteren.Terug naar begin';
body[21]='01-027.htm';
dai[21]='ADRESSEN OPSLAAN VIA GLOBAAL ADRES ZOEKEN';
bun[21]='ADRESSEN OPSLAAN VIA GLOBAAL ADRES ZOEKENADRESSEN OPSLAAN VIA GLOBAAL ADRES ZOEKEN Sla de resultaten van zoekopdrachten in het globale adresboek op als nieuwe adressen in het adresboek. Globaal adres zoeken vereist een LDAP-server.BedieningGa naar het adresboekscherm en tik op de toets [Adres registreren/bewerken] in het actiescherm of tik op de toets [Adresbeheer] in het beginscherm.Tik op de toets [Nieuwe Toevoegen] in het actiescherm.Tik op de toets [Contacten] om de basisgegevens in te voeren.Zorg dat u in ieder geval [Naam] en [Voorletter] invoert. Als u een categorie wilt opgeven, selecteert u een categorie in een categorielijst die wordt weergegeven wanneer op het invoervak wordt getikt. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het tabblad voor de instelling voor adrespublicatie weergegeven. Als u de adrespublicatie instelt, kunnen opgeslagen vermeldingen van het type \'Contacten\' en \'Groep\' worden gedeeld binnen een opgegeven gCONTACTEN PUBLICEREN VOOR SPECIFIEKE GEBRUIKERSEen categorienaam registreren:Selecteer in de instellingsmodus [Adresboek] → → [Categorie-instelling].Tik op de toets [Globaal Adres Zoeken] in het actieschermTik op de LDAP-server die u wilt gebruiken Als er slechts één LDAP-server is opgeslagen, hoeft u deze stap niet uit te voeren. Als een authenticatiescherm voor de LDAP-server wordt weergegeven, voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord in en tikt u vervolgens op de toets [OK].AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNAAM EN WACHTWOORDNadat u een server hebt geselecteerd, tikt u op .Tik op het invoerveld Tik op voor [Item] om het zoekdoel te wijzigen. U kunt [Naam] of [Adres/nummer] selecteren.Voer de zoekconditie in en tik op de toets [Start Zoeken].Selecteer één adres uit de lijst met zoekresultaten en tik op de knop [Invoeren] in het actiescherm. Als u de adresgegevens wilt controleren, selecteert u het adres en tikt u op de toets [Adresgegevens bevestigen] in het actiescherm.Controleer of het geselecteerde adres is weergegeven en tik vervolgens op de toets [Adres hieronder registreren].Tik op de toets [Directe invoer voltooien.] in het actiescherm.Tik op de toets [Registr. beëind.] in het actieschermAls [Instellen als standaard gebruikt] niet is ingeschakeld voor een adres, wordt een bevestigingsscherm weergegeven waarin u wordt gevraagd of u het standaardadres wilt selecteren.Terug naar begin';
body[22]='01-028.htm';
dai[22]='ADRESSEN OPSLAAN UIT VERZENDLOGBOEKEN VAN AFBEELDING';
bun[22]='ADRESSEN OPSLAAN UIT VERZENDLOGBOEKEN VAN AFBEELDINGADRESSEN OPSLAAN UIT VERZENDLOGBOEKEN VAN AFBEELDINGU voegt een adres dat u hebt ingevoerd via verzendbewerkingen van afbeelding toe aan het adresboek als nieuwe registratie. FTP- en desktopadressen kunnen niet vanuit verzendlogboeken in het adresboek worden opgeslagen.BedieningTik in de modus voor het verzenden afbeeldingen op de toets [Selecteren uit recente verzendadressen] in het actiescherm.Selecteer één adres in de verzendlogboeken dat u wilt registreren in het adresboek en tik vervolgens op de toets [Nieuwe registratie in adresboek] in het actiescherm. Als u op [Bijkomende registratie in adresboek] in het actiescherm tikt, kunt u het adres toevoegen aan een contact dat is opgeslagen in het adresboek.Tik op de toets [Contacten] om de basisgegevens in te voeren.Zorg dat u in ieder geval [Naam] en [Voorletter] invoert. Als u een categorie wilt opgeven, selecteert u een categorie in een categorielijst die wordt weergegeven wanneer op het invoervak wordt getikt. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het tabblad voor de instelling voor adrespublicatie weergegeven. Als u de adrespublicatie instelt, kunnen opgeslagen vermeldingen van het type \'Contacten\' en \'Groep\' worden gedeeld binnen een opgegeven gCONTACTEN PUBLICEREN VOOR SPECIFIEKE GEBRUIKERSEen categorienaam registreren:Selecteer in de instellingsmodus [Adresboek] → → [Categorie-instelling].Tik op de toets [Registr. beëind.] in het actiescherm Het adres is geregistreerd in het adresboek en het verzendlogboekscherm wordt hersteld. Als [Instellen als standaard gebruikt] niet is ingeschakeld voor een adres, wordt een bevestigingsscherm weergegeven waarin u wordt gevraagd of u het standaardadres wTik op de toets [OK].Terug naar begin';
body[23]='01-029.htm';
dai[23]='GROEPEN OPSLAAN';
bun[23]='GROEPEN OPSLAANGROEPEN OPSLAANOverzicht Een \'Groep\' kan worden geregistreerd door adressen te selecteren uit de adressen die al zijn opgeslagen als \'Contacten\'. Bij deze registratie wordt alleen een verwijzing uitgevoerd naar reeds geregistreerde adressen en neemt het totaal aantal geregistreeBedieningGa naar het adresboekscherm en tik op de toets [Adres registreren/bewerken] in het actiescherm of tik op de toets [Adresbeheer] in het beginscherm.Tik op de toets [Nieuwe Toevoegen] in het actiescherm.Tik op de toets [Groep] om de basisgegevens in te voerenTik op de toets [Selecteren uit adresboek] in het actiescherm U kunt direct een nieuw adres invoeren voor een \'Groep\' door op de toets [Adres rechtstreeks invoeren] in het actiescherm te tikken.Tik in de lijst met contacten op de \'Groep\' met het te registreren adres en tik vervolgens op de toets [Details weergeven] in het actieschermTik op het te bewerken adres in de \'Groep\' en tik vervolgens op de toets [Uitvoeren]. U kunt meerdere adressen selecteren. De selectie wordt gewist en het scherm wordt gesloten wanneer u op tikt voordat u op [Uitvoeren] tikt.Herhaal stappen 5 en 6 voor het registreren van adressen. Nadat de adresregistratie is voltooid, tikt u op de toets [Invoeren en terugkeren.] in het actiescherm.Tik op de toets [Registr. beëind.] in het actieschermTerug naar begin';
body[24]='01-030.htm';
dai[24]='ADRESSEN IN HET ADRESBOEK BEWERKEN/VERWIJDEREN';
bun[24]='ADRESSEN IN HET ADRESBOEK BEWERKEN/VERWIJDERENADRESSEN IN HET ADRESBOEK BEWERKEN/VERWIJDEREN U kunt de informatie in de gegevens van \'Contacten\' of \'Groepen\' in het adresboek bewerken of verwijderen, maar ook de adressen onder \'Contacten\' en \'Groepen\'.BedieningContacten en groepen bewerken/verwijderenGa naar het adresboekscherm en tik op de toets [Adres registreren/bewerken] in het actiescherm of tik op de toets [Adresbeheer] in het beginscherm.Selecteer de vermelding \'Contacten\' of \'Groep\' die u wilt bewerken en tik vervolgens op de toets [Bewerken] in het actiescherm. Tik op de toets [Wissen] in het actiescherm om een vermelding van het type \'Contacten\' of \'Groep\' te verwijderen.U kunt voor bewerken slechts één vermelding van het adrestype \'Contacten\' of \'Groep\' tegelijk selecteren.U kunt voor verwijderen meer dan een vermelding van het adrestype \'Contacten\' of \'Groep\' tegelijk selecteren.Als u bent aangemeld als beheerder, kunt u alle adressen die in het adresboek zijn opgeslagen verwijderen met de toets [Alles verwijderen] in het actiescherm.Contacten\' of \'Groep\' bewerkenU kunt basisgegevens wijzigen, zoals namen en categorieën, en u kunt ook adressen toevoegen.ADRESSEN OPSLAAN VIA DIRECTE INVOERADRESSEN OPSLAAN VIA GLOBAAL ADRES ZOEKENADRESSEN OPSLAAN UIT VERZENDLOGBOEKEN VAN AFBEELDINGGROEPEN OPSLAANU kunt het publiciteitsbereik wijzigen.CONTACTEN PUBLICEREN VOOR SPECIFIEKE GEBRUIKERS Het adrestype kan niet worden gewijzigd.Adressen bewerken/verwijderenGa naar het adresboekscherm en tik op de toets [Adres registreren/bewerken] in het actiescherm of tik op de toets [Adresbeheer] in het beginschermSelecteer een vermelding van het adrestype \'Contacten\' of \'Groep\' en tik op de toets [Bewerken] in het actiescherm U kunt slechts één contact of groep selecteren. Als er meer dan één is geselecteerd, wordt de toets [Bewerken] niet weergegeven.Tik op de toets [Geregistreerd adresoverzicht] in het actieschermSelecteer een adres uit de lijst met geregistreerde adressen en tik op de toets [Bewerken] in het actiescherm Tik op de toets [Wissen] in het actiescherm om een adres te verwijderenU kunt bij het bewerken slechts één adres tegelijk selecteren.U kunt bij het verwijderen meer dan één adres tegelijk selecteren. Tik op de toets [Adresgegevens bevestigen] om de adresgegevens te controleren. U kunt een adres voor een opdracht in een opdrachtwachtrij niet bewerken of verwijderen.Bewerk het adres Tik na het bewerken op de toets [Invoeren en terugkeren.] in het actiescherm.Terug naar begin';
body[25]='01-031.htm';
dai[25]='CONTACTEN PUBLICEREN VOOR SPECIFIEKE GEBRUIKERS';
bun[25]='CONTACTEN PUBLICEREN VOOR SPECIFIEKE GEBRUIKERSCONTACTEN PUBLICEREN VOOR SPECIFIEKE GEBRUIKERSOverzicht Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, kunnen \'Contacten\' en \'Groepen\' die in het adresboek zijn opgeslagen worden gedeeld binnen een opgegeven groep of opgeslagen als persoonlijke contacten waar alleen u toegang toe hebt. Als er geen publiciteitsbBereik voor de publicatie van adressenBeschrijvingOpenbaar voor iedereenContacten\' en \'Groepen\' worden gepubliceerd voor alle gebruikers van het apparaat.GebruikerContacten\' en \'Groepen\' worden alleen voor de gebruiker gepubliceerd. Geregistreerde adressen worden bij voorkeur geregistreerd als \'persoonlijke contacten\' in het adresboek van de gebruiker.Organisatie/GroepContacten\' en \'Groepen\' worden alleen voor de opgegeven groepen gepubliceerd. Voor elke vermelding van het type \'Contacten\' of \'Groep\' kunnen tot acht groepen worden opgegeven als groep waarvoor de vermelding wordt gepubliceerd.BedieningHet bereik beperken tot de gebruikerGa naar het adresregistratiescherm en tik op het tabblad [Openbare adresinstelling] en vervolgens op de toets [Geef openbaar adres aan.].Controleer of het tabblad [Gebruikerslijst] is ingeschakeld en uw gebruikersnaam is geselecteerd. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op . Als u bent aangemeld als beheerder, kunt u elke gewenste gebruikersnaam selecteren in de gebruikerslijst.Een gebruiker registreren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Gebruikerslijst]. Het bereik beperken tot de opgegeven gebruikersgroepGa naar het adresregistratiescherm en tik op het tabblad [Openbare adresinstelling] en vervolgens op de toets [Geef openbaar adres aan.]Tik op het tabblad [Organisatie/groep][] en selecteer een gebruikersgroep waarnaar u adressen wilt publiceren. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Een gebruikersgroep registreren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Lijst van organisaties /groepen].Terug naar begin';
body[26]='01-032.htm';
dai[26]='RANDAPPARATUUR';
bun[26]='RANDAPPARATUURRANDAPPARATUUROverzicht Het apparaat kan worden voorzien van randapparatuur voor extra functionaliteit. De randapparatuur is over het algemeen optioneel. Bij enkele modellen maakt bepaalde randapparatuur echter deel uit van de standaarduitrusting.(vanaf maart 2013) ProductnaamProductnummerBeschrijvingPapierlade met grote capaciteitMX-LC12Extra papierlade. Kan maximaal 3,500 vel papier bevatten.MX-LCX3 NExtra papierlade. Kan maximaal 3,000 vel papier bevatten.Papierladen met grote capaciteitMX-LC13Extra papierlade. Kan maximaal 5.000 vel papier bevatten.Multi-handinvoerladeMX-MF10Extra papierlade. Kan maximaal 500 vel papier bevatten. Installeer deze lade in het apparaat.MX-MF11Extra papierlade. Kan maximaal 500 vel papier bevatten. Installeer deze lade op de laden met grote capaciteit. Invoerlade voor lang papier MX-LT10 Lang papier moet u in de doorvoerlade laden. Uitvoerlade-eenheidMX-TR14Uitvoerlade moet aan de rechterkant van het apparaat worden geïnstalleerd. Papierdoorgave-eenheidMX-RB14Deze eenheid is vereist voor het installeren van laden met grote capaciteit. Aansluitmodule MX-RB17 Deze eenheid is vereist om het aansluiten van twee laden met grote capaciteit gemakkelijker te maken. UitvoerladekastMX-TU14Uitvoerlade moet in het midden het apparaat worden geïnstalleerd. Deze eenheid is vereist als geen finisher of nietfinisher is geïnstalleerd.FinisherMX-FN21Dit uitvoerapparaat maakt het gebruik van de nietfunctie en staffelfunctie mogelijk. Er kunnen maximaal 100 vellen papier worden geniet.NietfinisherMX-FN22Dit uitvoerapparaat maakt het gebruik van de nietfunctie, staffelfunctie en de functie Inbindkopie mogelijk. Er kunnen maximaal 100 vellen papier worden geniet. Stapeleenheid met grote capaciteitMX-ST10Deze eenheid is handig bij het uitvoeren van grote aantallen kopieën. Er kunnen maximaal 5.000 vellen papier worden uitgevoerd. PapierwagenMX-CA10Deze wagen wordt geïnstalleerd in de stapeleenheid met grote capaciteit. Deze eenheid is handig bij het vervoeren van grote aantallen kopieën. Een eenheid van dit product wordt meegeleverd met de MX-ST10 en is bedoeld voor uitbreiding.Perforatiemodule (voor het perforeren van 100 vellen)MX-PN13A, MX-PN13B, MX-PN13C, MX-PN13DDeze eenheid perforeert kopieën en andere uitvoer. Een finisher of nietfinisher is vereist.SnijmoduleMX-TM10Met deze eenheid wordt het overtollige papier van vellen bij zadelsteek afgesneden. Een nietfinisher (voor nieten van 100 vellen) is vereist.VouweenheidMX-FD10Met deze eenheid wordt papier gevouwen en uitgevoerd. Een finisher (voor het nieten van 100 vellen) of nietfinisher (voor het nieten van 100 vellen) is vereist.InvoegeenheidMX-CF11Met deze eenheid worden kaften en invoegvellen ingevoegd. Met deze eenheid kan tevens papier worden ingevoerd naar een finisher (voor het nieten van 100 vellen) of nietfinisher (voor het nieten van 100 vellen) voor afwerking.Krulcorrectie-eenheidMX-RB15Met deze eenheden worden krullen in afgedrukt papier verwijderd. Deze eenheid is vereist voor het installeren van een finisher (voor het nieten van 100 vellen), nietfinisher (voor het nieten van 100 vellen), vouweenheid of invoegeenheid.Papierdoorgave-eenheidMX-RB12Deze eenheid is vereist om een finisher of nietfinisher te kunnen installeren.MX-RB13Deze eenheid is vereist voor het direct installeren van een finisher (voor het nieten van 100 vellen) of nietfinisher (voor het nieten van 100 vellen) en invoegeenheid.Barcode-lettertypekitMX-PF10Hiermee voegt u barcode-lettertypen aan het apparaat toe.XPS-uitbreidingskitMX-PUX1Met deze kit kan het apparaat als XPS-compatibele printer worden gebruikt. Neem voor informatie contact op met uw leverancier.MirrorkitMX-EB15Hiermee slaat u een kopie van de gegevens op een aparte locatie op.Applicatie-integratiemoduleMX-AMX1De applicatie-integratiemodule kan worden gecombineerd met de netwerkscannerfunctie om een metadatabestand aan een gescand afbeeldingsbestand toe te voegen.Verbeterde compressiekitMX-EB11Hiermee slaat u een gescand document op in PDF-indeling met hoge compressie. PDF met hoge compressie zorgt voor een kleinere bestandsgrootte dan normale PDF.ApplicatiecommunicatiemoduleMX-AMX2Hiermee wordt het apparaat via een netwerk aan een externe applicatie gekoppeld.ToetsenbordMX-KB13Dit is een toetsenbord dat in het apparaat is geïntegreerd. Wanneer deze niet wordt gebruikt, kan deze onder het bedieningspaneel worden opgeborgen.Uitbreidingskit voor webbrowserMX-AM10Toegang tot Internet is ingeschakeld voor het weergeven van webpagina\'s.StempeleenheidAR-SU1Hiermee wordt in de modus Beeld verzenden elke pagina van het origineel gestempeld nadat deze is gescand. Een automatische documentinvoereenheid is vereist.StempelcartridgeAR-SV1Twee verificatiestempelcartridges worden meegeleverd.NietcartridgeMX-SCX2Niet papier. Een finisher of nietfinisher is vereist.MX-SCX1Voert zadelsteekfunctie uit. Een nietfinisher is vereist. StatusindicatorMX-SL10Geeft de status van het apparaat aan. Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar in sommige landen en regio\'s.Terug naar begin';
body[27]='01-034.htm';
dai[27]='FINISHER';
bun[27]='FINISHERFINISHEROverzicht Deze bevat de staffelfunctie waarmee papier wordt gesorteerd en elke set verschoven wordt uitgevoerd en de nietsorteerfunctie waarmee elke set afdrukken wordt geniet.Als u een optionele perforatiemodule installeert, kunt u afgedrukt papier perforeren.Functienamen Tik op de naam om de details ervan weer te geven.×NietverzamelaarHiermee wordt papier tijdelijk gestapeld om te worden geniet.×UitvoerladeGeniete en gestaffelde uitvoer wordt naar deze lade uitgevoerd.De lade is uitschuifbaar. Trek de lade uit voor afdrukken op papier van een groot formaat (formaten A3W, A3, B4, SRA3, 13" × 19", 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13").×BovenklepOpen deze klep om vastgelopen papier te verwijderen.×VoorklepOpen deze klep om de nietcartridge te vervangen of vastgelopen nietjes te verwijderen.Plaats geen zware voorwerpen op de finisher en pas geen neerwaartse druk uit op de finisher (voor het nieten van 100 vellen).Wees voorzichtig bij het inschakelen van de voeding en terwijl het apparaat afdrukt, aangezien de lade op en neer kan bewegen.Een finisher (voor het nieten van 100 vellen) kan niet tegelijk met een nietfinisher worden geïnstalleerd. Verbruiksgoederen Voor de finisher (grote stapeleenheid) is de volgende nietcartridge vereist: Nietcartridge (ca. 5000 nietjes per nietcartridge × drie cartridges) MX-SCX2De cartridge vervangen Wanneer de nietcartridge geen nietjes meer heeft, wordt een bericht weergegeven op het bedieningspaneel. Volg de bedieningsprocedure om de nietcartridge te vervangen.Open het voorpaneelKnijp de groene delen van het nietjesmagazijn in en trek het magazijn vervolgens omhoog en naar buitenVerwijder de lege nietcartridge Wanneer er nog nietjes aanwezig zijn, kan de nietcartridge niet worden verwijderd.Plaats een nieuwe nietcartridge in het nietjesmagazijn Duw het nietjesmagazijn naar binnen totdat het vastklikt.Plaats het nietjesmagazijn terug Duw het nietjesmagazijn naar binnen totdat het vastklikt.Sluit de voorklep Maak een proefafdruk met de nietsorteerfunctie en controleer of het nieten goed verloopt.Nietafval verwijderenAls een finisher wordt gebruikt om te nieten, wordt nietafval geproduceerd.Het nietafval wordt verzameld in de nietafvalbak.Volg de onderstaande stappen om nietafval te verwijderen.Open het voorpaneelPak het lipje van de nietafvalbak vast, trek de bak rustig naar buiten en verwijder het nietafvalStop geen vingers in de nietafvalbak. De nietjes kunnen prikken en uw vingers beschadigen.Gooi het nietafval niet wel in een plastic zak. De nietjes kunnen gaten prikken in de zak.Plaats de nietafvalbak terug Controleer of de nietafvalbak correct is teruggeplaatst.Sluit de voorklepTerug naar begin';
body[28]='01-036.htm';
dai[28]='NIETFINISHER';
bun[28]='NIETFINISHER NIETFINISHEROverzicht Deze eenheid omvat de staffelfunctie waarmee gesorteerde vellen papier worden uitgevoerd en waarbij elke set papier wordt verschoven, de nietsorteerfunctie waarmee elke set afdrukken wordt geniet, de zadelsteekfunctie waarmee het midden van de vellen autFunctienamen Tik op de naam om de details ervan weer te geven. × Nietverzamelaar Hiermee wordt papier tijdelijk gestapeld om te worden geniet. × Uitvoerlade Geniete en gestaffelde uitvoer wordt naar deze lade uitgevoerd. De lade is uitschuifbaar. Trek de lade uit voor afdrukken op papier van een groot formaat (formaten A3W, A3, B4, SRA3, 13" × 19", 12" × 18", 11" × 17&quo × Zadelsteeklade Uitvoer met zadelsteek wordt naar deze lade uitgevoerd. × Bovenklep Open deze klep om vastgelopen papier te verwijderen. × Voorklep Open deze klep om de nietcartridge te vervangen of vastgelopen nietjes te verwijderen. Plaats geen zware voorwerpen op de finisher en pas geen neerwaartse druk uit op de finisher (voor het nieten van 100 vellen).Wees voorzichtig bij het inschakelen van de voeding en terwijl het apparaat afdrukt, aangezien de lade op en neer kan bewegen.Een nietfinisher kan niet tegelijk met een finisher worden geïnstalleerd. Verbruiksgoederen Voor de nietfinisher is de volgende nietcartridge vereist:AfwerkingseenheidNietcartridge (ca. 5000 nietjes per nietcartridge × drie cartridges) MX-SCX2 NietfinisherNietcartridge (ca. 2.000 nietjes per nietcartridge × vier cartridges) MX-SCX3 De cartridge (finisher) vervangenWanneer de nietcartridge geen nietjes meer heeft, wordt een bericht weergegeven op het bedieningspaneel. Volg de bedieningsprocedure om de nietcartridge te vervangen.Open het voorpaneelKnijp de groene delen van het nietjesmagazijn in en trek het magazijn vervolgens omhoog en naar buitenVerwijder de lege nietcartridge Wanneer er nog nietjes aanwezig zijn, kan de nietcartridge niet worden verwijderd.Plaats een nieuwe nietcartridge in het nietjesmagazijn Duw het nietjesmagazijn naar binnen totdat het vastklikt.Plaats het nietjesmagazijn terug Duw het nietjesmagazijn naar binnen totdat het vastklikt.Sluit de voorklep Maak een proefafdruk met de nietsorteerfunctie en controleer of het nieten goed verloopt. De cartridge (nietfinisher) vervangenWanneer de nietcartridge geen nietjes meer heeft, wordt een bericht weergegeven op het bedieningspaneel. Volg de bedieningsprocedure om de nietcartridge te vervangen. Verwijder voordat u met deze procedure begint alle uitvoer uit de uitvoerlade van de nieOpen het voorpaneelPak de hendel van de nietfinisher vast en trek die langzaam zo ver mogelijk naar buitenZet de ontgrendelingshendel van het nietjesmagazijn omlaag en verwijder het nietjesmagazijn Trek het nietjesmagazijn er naar rechts uit. Vervang beide nietcartridges. Druk op de vergrendelingsknop om de ontgrendelingshendel te activeren Verwijder de lege nietcartridge Druk op de vergrendelingsknop om de ontgrendelingshendel te activeren.Installeer een nieuwe nietcartridgeDuw het nietjesmagazijn naar binnen totdat het vastklikt.Druk op de vergrendelingsknop om de ontgrendelingshendel te activerenDuw het nietjesmagazijn stevig terug naar binnenLijn van het nietjesmagazijn uit met van de eenheid. Duw het nietjesmagazijn naar binnen totdat het vastklikt.Duw de nietfinisher naar binnen Sluit de voorklepMaak als test een afdruk of kopie met de zadelsteekfunctie en kijk of het nieten goed verloopt.Nietafval verwijderen (finisher)Als een finisher wordt gebruikt om te nieten, wordt nietafval geproduceerd. Het nietafval wordt verzameld in de nietafvalbak. Volg de onderstaande stappen om nietafval te verwijderen.Open het voorpaneelPak het lipje van de nietafvalbak vast, trek de bak rustig naar buiten en verwijder het nietafvalStop geen vingers in de nietafvalbak. De nietjes kunnen prikken en uw vingers beschadigen.Gooi het nietafval niet wel in een plastic zak. De nietjes kunnen gaten prikken in de zak.Plaats de nietafvalbak terug Controleer of de nietafvalbak correct is teruggeplaatst.Sluit de voorklepPapierafval verwijderenAls gevouwen papier wordt bijgesneden met de snijderfunctie, wordt er papierafval gegenereerd. Het papierafval wordt verzameld in de papierafvalbak. Volg de bedieningsprocedure om papierafval te verwijderen. Met behulp van de snijderfunctie wordt een zijstrook afgesneden tijdens het vouwen, waardoor een nette afwerking ontstaat.Open het voorpaneelPak de hendel van de papierafvalbak vast, trek de bak rustig naar buiten en verwijder het papierafval Gooi het papierafval weg in een plastic zak of een andere houder en zorg ervoor dat het afval niet verstrooid raakt.Duw de bak rustig weer naar binnenSluit de voorklep ';
body[29]='01-038.htm';
dai[29]='PERFORATIEMODULE (MX-PN12A, MX-PN12B, MX-PN12C, MX-PN12D)';
bun[29]='PERFORATIEMODULE (MX-PN12A, MX-PN12B, MX-PN12C, MX-PN12D)PERFORATIEMODULE (MX-PN12A, MX-PN12B, MX-PN12C, MX-PN12D)Overzicht De perforatiemodule kan op een finisher of nietfinisher worden geïnstalleerd om het uit te voeren papier te perforeren. Een nietfinisher of finisher is vereist om de perforatiemodule te kunnen installeren.Perforatieafval weggooien Perforatieafval van perforaties wordt verzameld in de perforatieafvalbak. Volg de bedieningsprocedure om perforatieafval te verwijderen.Open het voorpaneelPak de hendel van de perforatieafvalbak vast, trek de bak rustig naar buiten en verwijder het perforatieafval Gooi het perforatieafval weg in een plastic zak of een andere houder en zorg ervoor dat het afval niet verstrooid raakt.Duw de bak rustig weer naar binnenSluit de voorklepTerug naar begin';
body[30]='01-039.htm';
dai[30]='VOUWEENHEID';
bun[30]='VOUWEENHEIDVOUWEENHEIDOverzicht Een vouweenheid kan worden gebruikt voor Z-vouw, Lettervouw, Harmonicavouw, Dubbele vouw en Enkele vouw.Een finisher of nietfinisher is vereist om de vouweenheid te kunnen installeren.Functienamen Tik op de naam om de details ervan weer te geven.×Bovenklep Open deze klep om vastgelopen papier te verwijderen.×Onderklep Open deze klep om vastgelopen papier te verwijderen.×Uitvoerlade van vouweenheid In deze lade wordt gevouwen uitvoer afgeleverd. Plaats geen zware voorwerpen op de vouweenheid en pas er geen neerwaartse druk op uit.Terug naar begin';
body[31]='01-039a.htm';
dai[31]='INVOEGEENHEID';
bun[31]='INVOEGEENHEIDINVOEGEENHEIDOverzicht Hierin kunnen kaften en invoegvellen die moeten worden ingevoegd tussen afgedrukte vellen worden geplaatst. Met behulp van de functie voor handmatige afwerking kunt u direct papier invoeren in de finisher of nietfinisher om het papier te nieten, perforer Zie de \'SPECIFICATIES VAN INVOEGEENHEID\' in de Verkorte installatiehandleiding voor gedetailleerde informatie over papier dat in de invoegeenheid kan worden geplaatst.Functienamen Tik op de naam om de details ervan weer te geven.×Papierlade (bovenste/onderste)Voor het invoegen van papier of afgedrukt papier. In elke lade kan maximaal 200 vel papier worden geladen.×Verlengstuk van doorvoerladeTrek dit uit als u papier laadt dat groter is dan A4R of 8-1/2" ×x 11"R.×PapiergeleiderKnijp de vergrendelingshendel in om deze aan te passen aan het papierformaat.×Klep van papierinvoegeenheid Open deze klep om vastgelopen papier te verwijderen.×Voorklep van papiertransporteenheid Open deze klep om vastgelopen papier te verwijderen.×Achterklep van papiertransporteenheidOpen deze klep om vastgelopen papier te verwijderen.×KaftOpen deze klep om vastgelopen papier te verwijderen.Terug naar begin';
body[32]='01-039a_01.htm';
dai[32]='STAPELEENHEID MET GROTE CAPACITEIT';
bun[32]='STAPELEENHEID MET GROTE CAPACITEITSTAPELEENHEID MET GROTE CAPACITEITOverzichtVoor grote aantallen kopieën kunt u de stapeleenheid met grote capaciteit gebruiken. Er kunnen maximaal 250 vellen papier in de bovenste lade en maximaal 5.000 vellen in de stapellade. U kunt maximaal twee stapeleenheden met grote capaciteit aansluiten. Bij gebruik van het papierformaat B5, B5R, A5R of 5-1/2" x 8-1/2" kunnen maximaal 2.500 vellen worden uitgevoerd. Gebruik geen vellen van verschillende formaten in de stapellade.Functienamen Tik op de naam om de details ervan weer te geven. ×Bovenlade In deze lade kunnen maximaal 250 vellen papier komen.×Stapellade In deze lade kunnen maximaal 5.000 vellen papier komen. Het uitgevoerde papier komt in de papierwagen in de in de stapellade. De papierwagen is handig bij het vervoeren van grote aantallen vellen.×Toets lade omhoog/omlaag Druk hierop om het uitgevoerde papier uit de stapellade te verwijderen. De lade gaat naar beneden zodat u de papierwagen kunt verwijderen.×Indicator lade omhoog/omlaag Deze indicator knippert wanneer de lade omhoog of omlaag beweegt en gaat branden wanneer de lade helemaal naar beneden is. Deze indicator gaat ook branden bij een papierstoring in de stapeleenheid.×Uitvoerindicator Deze indicator knippert wanneer er papier wordt uitgevoerd naar de stapellade.×Foutindicator Deze indicator gaat branden wanneer alleen de stapeleenheid met grote capaciteit niet kan worden gebruikt vanwege een fout en knippert wanneer het hele systeem niet kan worden gebruikt. Instellen dat extra papier moet worden uitgevoerd naar de stapelladeIn de instellingsmodus kunt u aangeven of er voor nieuwe taken extra papier moet worden uitgevoerd als de stapellade van de stapeleenheid met grote capaciteit al papier bevat.Als u wilt instellen dat extra papier naar de stapellade moet gaan, opent u de \'Instellingsmodus (beheerder)\' en selecteert u [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Instellingen Stapelaar] → [Extra instellingen stapelaar].Automatisch omschakelen van stapellade instellenWanneer twee stapeleenheden met grote capaciteit zijn aangesloten, kunt u in de instellingsmodus instellen of papier moet worden uitgevoerd naar de andere stapeleenheid met grote capaciteit op het moment dat de eerste eenheid vol is.Als u het automatisch omschakelen van stapellade wilt instellen opent u de \'Instellingsmodus (beheerder)\' en selecteert u [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Instellingen Stapelaar] → [Instelling automatisch overschakelen].Uitgevoerd papier verwijderen uit de stapelladeDruk op de toets om de lade omlaag te laten gaanDe indicator lade omhoog/omlaag knippert. Wanneer de lade helemaal is gezakt, blijft de indicator branden. Wanneer er net papier naar de stapellade gaat, zakt de lade niet wanneer u drukt op de toets om de lade te laten zakken.Open de deur van de stapellade en trek de papierwagen naar buiten Wanneer u grote aantallen afdrukken wilt vervoeren, installeer dan de papierhouder op de papierwagen om te voorkomen dat het papier onderweg van de wagen valt.Verwijder de papierhouderMonteer de papierhouder op de papierwagenPlaats de papierwagen terug in de stapellade na vervoer van de afdrukken Er kan geen papier worden uitgevoerd naar de stapellade wanneer de papierlade niet op zijn plaats staat in de stapellade.Terug naar begin';
body[33]='01-039a_02.htm';
dai[33]='STATUSINDICATORS';
bun[33]='STATUSINDICATORSSTATUSINDICATORSOverzichtDe statusindicators geven de status van het apparaat aan. De groene indicator gaat branden of knipperen om de taakstatus van het apparaat aan te geven. De rode indicator gaat branden of knipperen wanneer er een fout optreedt. Wanneer het apparaat na een fFunctienamen Tik op de naam om de details ervan weer te geven.×Indicator (rood) De rode indicator gaat branden of knipperen wanneer er een fout optreedt. ×Indicator (groen) De groene indicator gaat branden of knipperen om de taakstatus van het apparaat aan te geven. In de modus Automatisch uitschakelen gaan de statusindicators uit.De omstandigheden wijzigen waarin de statusindicators gaan branden of knipperen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Statusindicatorinstell.]. ';
body[34]='01-040.htm';
dai[34]='EXTERNE BEDIENING VIA DE COMPUTER';
bun[34]='EXTERNE BEDIENING VIA DE COMPUTEREXTERNE BEDIENING VIA DE COMPUTEROverzichtBedien het apparaat op afstand (externe bediening) via uw computer. U kunt het bedieningspaneel van het apparaat op het scherm van uw computer weergeven voor bediening van het apparaat. De functie voor bediening op afstand kan slechts op één computer tegeVoorbereidingSelecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Instellingen bediening op afstand] → [Bediening van externe software] en selecteer [Toegestaan] voor [Bedieningsauthoriteit].Sluit het apparaat op het netwerk aan.Installeer VNC-applicatiesoftware (aanbevolen VNC-software: RealVNC) op uw computer.BedieningStart de VCN-viewerVoer het IP-adres van het apparaat in het invoervak \'Server\' inKlik op de toets [OK]Volg de aanwijzingen op het bedieningspaneel van het apparaat om de verbinding toe te staan Wanneer het apparaat is verbonden met VNC-applicatiesoftware, wordt weergegeven boven aan het aanraakscherm van het apparaat. Als u de verbinding wilt verbreken, sluit u de VNC-applicatiesoftware af of tikt u op . Gebruik het bedieningspaneel op dezelfde manier als op het apparaat. U kunt echter geen waarden in serie invoeren door continu op de toets te klikken.De bedieningsautoriteit voor de functie externe bediening instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Instellingen bediening op afstand].Terug naar begin';
body[35]='01-041.htm';
dai[35]='APPLICATIECOMMUNICATIEMODULE';
bun[35]='APPLICATIECOMMUNICATIEMODULEAPPLICATIECOMMUNICATIEMODULEOverzichtDe applicatiecommunicatiemodule is een randapparaat dat vereist is voor het gebruik van \'standaardapplicaties\' op het apparaat. Als een eerder geregistreerde standaardapplicatie wordt geselecteerd, opent het apparaat het bedieningsscherm van de standaardaEen standaardapplicatie instellen in de instellingsmodus:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Toepassingsinstellingen] → [Instellingen van externe applicaties] → [Standaard applicatie].BedieningTik op de toets [Sharp OSA] in het beginscherm. Als er geen standaardapplicaties zijn opgeslagen, kan niet op de toets worden getikt.Selecteer een standaardapplicatie Als twee of meer standaardapplicaties zijn opgeslagen, wordt het scherm voor selectie van een standaardapplicatie weergegeven. Tik op de standaardapplicatie die u wilt gebruiken. Als er slechts één standaardapplicatie is opgeslagen, start de verbinding mVerbind het apparaat met de standaardapplicatie Sharp Open Systems Architecture (OSA) is een architectuur die het mogelijk maakt om (externe) bedrijfsapplicaties direct met een digitaal multi Terug naar begin';
body[36]='01-042.htm';
dai[36]='MODULE VOOR EXTERNE ACCOUNTS';
bun[36]='MODULE VOOR EXTERNE ACCOUNTSMODULE VOOR EXTERNE ACCOUNTSOverzicht Met de module voor externe accounts kunt u met behulp van een randapparaat een \'externe accountapplicatie\' gebruiken voor centraal accountbeheer van een MFP op een netwerk.Voor het gebruik van een \'externe accountapplicatie\' op het apparaat is een externe accountmodule vereist. Een \'externe accountapplicatie\' kan zowel in \'externe authenticatiemodus\' als in \'externe telmodus\' worden gebruikt.Wanneer de externe authenticatiemodus wordt gebruikt, wordt het aanmeldscherm bij de applicatie opgehaald bij het opstarten van het apparaat. Wanneer een opdracht is voltooid, wordt een opdrachtmeldscherm naar de applicatie verzonden voor tellingen per geWanneer de \'externe telmodus\' wordt gebruikt, wordt het aanmeldscherm niet getoond bij het opstarten van het apparaat. Er wordt alleen een melding van de opdrachtstatus naar de applicatie gezonden. Gebruikersauthenticatie via de externe accountapplicatie Externe accountapplicatie instellen Start het apparaat opnieuw op nadat u een externe applicatie in de instellingsmodus hebt ingesteld om de instelling van kracht te laten worden. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarEen externe accountapplicatie instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Toepassingsinstellingen] → [Instellingen van externe applicaties] → [Instellingen externe accountapplicatie]. Bediening in externe-accountmodus In het volgende gedeelte wordt de bediening in de twee modi voor het gebruiken van een externe accountapplicatie beschreven. Externe authenticatiemodusWanneer het apparaat wordt ingeschakeld in externe-authenticatiemodus, opent het apparaat de externe accountapplicatie en wordt het aanmeldscherm weergegeven. Het aanmeldscherm wordt ook weergegeven wanneer op de toets [Oproep] wordt getikt om een opdrachDe functie voor gebruikersbediening van het apparaat kan niet worden gebruikt in externe-authenticatiemodus. \'Gebruikersregistratie\', \'Gebruikersaantallen tonen\', \'Gebruikersaantallen op nul zetten\', \'Gebruikersinformatie afdrukken\' en \'Instell. aantal geDe modustoets kan niet worden gebruikt als het aanmeldscherm wordt weergegeven.Externe-authenticatiemodus inschakelen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Toepassingsinstellingen] → [Instellingen van externe applicaties] → [Instellingen externe accountapplicatie]. Als aanmelden mislukt:Als het aanmeldscherm niet wordt weergegeven of de applicatie niet goed werkt, kan het gebeuren dat het apparaat ook niet meer goed functioneert. Schakel in dat geval de externe-accountmodus geforceerd uit.De externe-accountmodus geforceerd beëindigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (webversie)\' [Toepassingsinstellingen] → [Instellingen van externe applicaties] → [Instellingen externe accountapplicatie]. (Beheerdersrechten zijn vereist.) Als beëindiging in de Instellingsmodus (webversie) mislukt, sluit Externe telmodusAnders dan bij de externe authenticatiemodus wordt het aanmeldscherm van de externe accountapplicatie niet weergegeven wanneer het apparaat in de externe telmodus wordt gestart. Er wordt alleen een melding van de opdrachtstatus naar de externe accountapplExterne telmodus inschakelen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Toepassingsinstellingen] → [Instellingen van externe applicaties] → [Instellingen externe accountapplicatie]→ [Extern accountbeheer].Terug naar begin';
body[37]='01-043.htm';
dai[37]='ECO-FUNCTIE';
bun[37]='ECO-FUNCTIEECO-FUNCTIEOverzichtDe Eco-functies zijn in het apparaat geïnstalleerd om het stroomverbruik te verminderen. U kunt verschillende Eco-functies gebruiken om te voorzien in het doel en de behoeften van uw toepassing.Typen Eco-functiesEco-functieBeschrijvingEco-scanAndere functies dan afdrukken kunnen worden uitgevoerd terwijl de fuseereenheid is uitgeschakeld.VOORVERWARMFUNCTIEIn deze functie wordt de temperatuur van de fuseereenheid verlaagd en staat het apparaat in een wachtstand met laag energieverbruik.TIMER VOOR AUTOMATISCH UITSCHAKELENAls het apparaat niet in gebruik is, wordt in deze modus de voeding van het bedieningspaneel en de fuseereenheid uitgeschakeld en staat het apparaat in een wachtstand met het laagste energieverbruik.SCHAKEL DE MODUS VOOR AUTOMATISCHE UITSCHAKELING IN ZODRA DE EXTERNE OPDRACHT IS VOLTOOIDHet apparaat wordt ingeschakeld vanuit Automatisch uitschakelen bij het uitvoeren van een afdrukopdracht. Het apparaat gaat terug naar Automatisch uitschakelen na het voltooien van de afdrukopdracht.De Eco-functie moet zijn geconfigureerd vanuit \'Energie besparen\' in \'Instellingsmodus (beheerder)\'.Deze functie kan tevens worden gebruikt om de tijden voor het in- en uitschakelen in te stellen om zo het energieverbruik te verminderen. Zie \'PLANNINGSINSTELLING IN- /UITSCHAKELEN\' voor meer informatie.De overschakeling naar Automatisch uitschakelen kan worden geregeld door een lijst met energiebesparingspatronen op te stellen op basis van de analyse van het verbruik van het apparaat. Zie \'LIJST MET ENERGIEBESPARINGSPATRONEN voor meer informatie.Eco-instelling Er zijn drie modi voor \'Eco-instelling\': \'Normale modus\', \'Ecomodus en \'Volgens de systeeminstellingen\'. Bij de Eco-functie kunt u de \'Normale modus\' en \'Ecomodus\' gebruiken om instellingen gelijktijdig te wijzigen. Als u de Eco-functie handmatig wilt coEco-functieNormale modusEcomodusEco-scanAan(Alleen verzendmodi)Aan(Alle modi behalve Kopiëren)Timer voor automatisch uitschakelenWijzig overg. tijd volgens tijd van dag.: AutoVaste overgangstijd.: Aan (1 min.)Schakel de functie voor automatische uitschakeling in zodra de externe taak is voltooid.UitAanInstelling Voorverwarmfunctie1 min.1 min.Paneelweergave tijdens voorverwarmingsmodus uitschakelenAanAanU kunt als volgt de Eco-instelling wijzigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Energie besparen] → [Eco-instelling].Terug naar begin';
body[38]='01-044.htm';
dai[38]='ECO-SCAN';
bun[38]='ECO-SCANECO-SCANOverzicht Andere functies dan afdrukken, zoals beelden verzenden en scannen naar schijf, kunnen worden uitgevoerd terwijl de fuseereenheid op Uit blijft staan.Eco-scan instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Energie besparen] → [Eco-scaninstelling].Terug naar begin';
body[39]='01-045.htm';
dai[39]='VOORVERWARMFUNCTIE';
bun[39]='VOORVERWARMFUNCTIEVOORVERWARMFUNCTIEOverzicht In deze modus wordt de temperatuur van de fuseereenheid verlaagd en staat het apparaat in een wachtstand met laag energieverbruik. De voorverwarmfunctie wordt ingeschakeld wanneer het apparaat gedurende een ingestelde tijd in de wachtstand staat zonder eDe voorverwarmfunctie instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Energie besparen] → [Instelling energiebeheer] → [Instelling Voorverwarmfunctie]. 15 seconden voordat de voorverwarmfunctie wordt ingeschakeld, wordt er een bericht weergegeven. Om het bericht te sluiten en het normale bedrijf te hervatten, tikt u op [Doorgaan]. 15 seconden vóór het einde van het verlengde normale bedrijf De weergave van het bericht instellen:Instellen in [Energiespaarmodus] → [Instelling energiebeheer] → [Bericht weergeven voor uitstellen van voorverwarmfunctie / Automatisch uitschakelen] bij "Instellingsmodus (beheerders) ". Terug naar begin';
body[40]='01-046.htm';
dai[40]='TIMER VOOR AUTOMATISCH UITSCHAKELEN';
bun[40]='TIMER VOOR AUTOMATISCH UITSCHAKELENTIMER VOOR AUTOMATISCH UITSCHAKELENOverzicht In deze modus wordt de voeding van het bedieningspaneel en de fuseereenheid uitgeschakeld en staat het apparaat in de wachtstand met het laagste energieverbruik. De modus Timer voor automatisch uitschakelen wordt ingeschakeld wanneer het apparaat gedurenDe modus Timer voor automatisch uitschakelen wordt ook geactiveerd wanneer u op de toets [Stroombesparing] drukt wanneer de toets [Stroombesparing] niet verlicht is. Deze modus wordt gewist wanneer het apparaat afdrukgegevens ontvangt of faxgegevens afdru 15 seconden voordat de modus Automatisch uitschakelen wordt ingeschakeld, wordt er een bericht weergegeven. Om het bericht te sluiten en het normale bedrijf te hervatten, tikt u op de toets [Doorgaan]. 15 seconden vóór het einde van het verl De weergave van het bericht instellen:Instellen in [Energiespaarmodus] → [Instelling energiebeheer] → [Bericht weergeven voor uitstellen van voorverwarmfunctie / Automatisch uitschakelen] bij "Instellingsmodus (beheerders) ". Terug naar begin';
body[41]='01-047.htm';
dai[41]='SCHAKEL DE MODUS VOOR AUTOMATISCHE UITSCHAKELING IN ZODRA DE EXTERNE OPDRACHT IS VOLTOOID';
bun[41]='SCHAKEL DE MODUS VOOR AUTOMATISCHE UITSCHAKELING IN ZODRA DE EXTERNE OPDRACHT IS VOLTOOIDSCHAKEL DE MODUS VOOR AUTOMATISCHE UITSCHAKELING IN ZODRA DE EXTERNE OPDRACHT IS VOLTOOIDOverzicht Als u gewoon afdrukt of ontvangen faxgegevens afdrukt in de modus Timer voor automatisch uitschakelen, wordt de voeding ingeschakeld en gaat het apparaat nadat de afdrukopdracht is voltooid terug naar de modus Timer voor automatisch uitschakelen.U kunt als volgt \'Schakel de functie voor automatische uitschakeling in zodra de externe taak is voltooid\' instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Energie besparen] → [Instelling energiebeheer] → [Schakel de functie voor automatische uitschakeling in zodra de externe taak is voltooid.].Terug naar begin';
body[42]='01-048.htm';
dai[42]='LIJST MET ENERGIEBESPARINGSPATRONEN';
bun[42]='LIJST MET ENERGIEBESPARINGSPATRONENLIJST MET ENERGIEBESPARINGSPATRONENOverzicht Deze functie garandeert optimaal gebruik van de modus Automatisch uitschakelen voor de gebruiksfrequentie door het gebruik van het apparaat tijdens een bepaalde periode te analyseren.U kunt als volgt de lijst met energiebesparingspatronen configureren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Energie besparen] → [Instelling energiebeheer] → [Lijst met energiebesparingspatronen].Terug naar begin';
body[43]='01-049.htm';
dai[43]='INSTELLINGEN SPECIFIEKE DATUMHANDELING';
bun[43]='INSTELLINGEN SPECIFIEKE DATUMHANDELINGINSTELLINGEN SPECIFIEKE DATUMHANDELINGOverzicht Als het apparaat een uitzonderlijk groot aantal afdrukopdrachten of andere speciale bewerkingen moet uitvoeren op een bepaalde dag, kunt u deze dag aanduiden als een \'Specifieke datum\' en een energiebesparingspatroon voor alleen die dag definiëren. Een bewerking voor de specifieke datum opgeven:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Energie besparen] → [Instelling energiebeheer] → [Instellingen specifieke datumhandeling].Terug naar begin';
body[44]='01-050.htm';
dai[44]='PLANNINGSINSTELLING IN- /UITSCHAKELEN';
bun[44]='PLANNINGSINSTELLING IN- /UITSCHAKELENPLANNINGSINSTELLING IN-/UITSCHAKELENOverzicht Gebruik deze functie om de tijden voor het in- en uitschakelen van het apparaat in te stellen om zo het energieverbruik te verminderen.De planningsfunctie voor in- en uitschakelen instellenSelecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Energie besparen] → [Planningsinst. In /uitschakelen].Terug naar begin';
body[45]='01-052.htm';
dai[45]='AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNUMMER';
bun[45]='AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNUMMERAUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNUMMEROverzicht De onderstaande procedure wordt gebruikt voor aanmelding met een gebruikersnummer dat gebruikers van de beheerder van het apparaat hebben ontvangen. Bij het opstarten van het apparaat wordt het aanmeldscherm weergegeven.Als een onjuist gebruikersnummer is ingevoerd:Voer nogmaals een gebruikersnummer in. Als [Waarschuwing wanneer aanmelden mislukt] is ingeschakeld in de systeeminstellingen, wordt het bedieningspaneel gedurende vijf minuten geblokkeerd wanneer driemaal achtereen een onjuist gebruikersnummer wordt ingeDe vergrendeling van het bedieningspaneel opheffen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder) [Gebruikersbediening] → [Standaardinstellingen] om de vergrendeling te verwijderen.U kunt als volgt Waarschuwing wanneer aanmelden mislukt] instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Standaardinstellingen] → [Waarschuwing wanneer aanmelden mislukt].U kunt als volgt een gebruikersnummer registreren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Gebruikerslijst]. Vraag de beheerder van het apparaat om het gebruikersnummer.BedieningVoer uw gebruikersnummer (5 tot 8 cijfers) in met de cijfertoetsen Elk cijfer dat u invoert, wordt weergegeven als \'\'.Als het gebruikersnummer 8 cijfers lang is, vindt de aanmelding plaats nadat het gebruikersnummer is ingevoerd.Tik op de toets [OK]. Wanneer het ingevoerde gebruikersnummer is geauthenticeerd, wordt het resterend aantal pagina\'s weergegeven dat de gebruiker kan kopiëren of scannen.Wanneer een limiet is ingesteld voor het aantal pagina\'s dat een gebruiker kan gebruiken, wordt het gebruikte aantal pagina\'s van de aangemelde gebruiker weergegeven.Een limiet voor het aantal pagina\'s voor een gebruiker instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Groepslijst paginalimiet] → [Verwijder de vergrendeling op het bedieningspaneel van de machine].Het aantal te gebruiken pagina\'s na het aanmelden verbergen:Schakel in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Standaardinstellingen] → [Gebruiksstatus weergeven na aanmelden] uit.De weergavetijd van mededelingen wijzigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Mededelingentijd Instellen].U kunt de bediening van het apparaat afsluiten door op [Afmelden] te tikkenTerug naar begin';
body[46]='01-053.htm';
dai[46]='AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNAAM EN WACHTWOORD';
bun[46]='AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNAAM EN WACHTWOORDAUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNAAM EN WACHTWOORDOverzicht Met deze methode kunnen gebruikers zich aanmelden met een gebruikersnaam en wachtwoord dat zij van de beheerder van het apparaat of de beheerder van de LDAP-server hebben ontvangen. Bij het opstarten van het apparaat wordt het aanmeldscherm weergegeven.Als LDAP-authenticatie wordt gebruikt, kunnen andere items op het scherm worden weergegeven.Wanneer LDAP-authenticatie wordt gebruikt, kan de toets [E-mailadres] worden weergegeven, afhankelijk van de authenticatiemethode.Als een onjuiste gebruikersnaam of een onjuist wachtwoord wordt ingevoerd:Voer de gebruikersnaam of het wachtwoord opnieuw in. Als [Waarschuwing wanneer aanmelden mislukt] is ingeschakeld in de systeeminstellingen, wordt het apparaat gedurende vijf minuten geblokkeerd wanneer driemaal achtereen een onjuiste gebruikersnaam of oDe vergrendeling van het bedieningspaneel opheffen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Standaardinstellingen] → [Verwijder de vergrendeling op het bedieningspaneel van de machine] om de vergrendeling te deactiveren.U kunt als volgt [Waarschuwing wanneer aanmelden mislukt] instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Standaardinstellingen] → [Waarschuwing wanneer aanmelden mislukt] → [Verwijder de vergrendeling op het bedieningspaneel van de machine].Een gebruikersnaam opslaan:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Gebruikerslijst]. Registreer ook uitgebreide informatie zoals de gebruikersnaam, het gebruikersnummer en het wachtwoord. Neem contact op met de beheerder van het apparaat voor de informaBedieningVoer de gebruikersnaam inInvoeren via het aanraaktoetsenbord Als de gebruikersnaam niet in de instellingsmodus is geregistreerd, moet een gebruiker die alleen LDAP-authenticatie gebruikt op het tekstvak [Gebruikersnaam] tikken en zijn/haar gebruikersnaam invoeren via het aanraakt LDAP-authenticatie wordt gebruikt wanneer de beheerder van de server LDAP-services via het LAN (lokale netwerk) aanbiedt.Voer het wachtwoord in Voer uw wachtwoord in via het aanraaktoetsenbord. Als u zich aanmeldt bij een LDAP-server, voert u het wachtwoord in dat is geregistreerd voor de gebruikersnaam voor de LDAP-server. Elk teken dat u invoert, wordt weergegeven als \'\'. Nadat u het wachtwoor Wijzig zo nodig de informatie voor [Auth om:] bij het registreren van de LDAP-server.Wanneer u selecteert in het scherm Gebruikerslijst:De LDAP-server waarmee u verbinding maakt, is bij de registratie van uw gebruikersgegevens geregistreerd. Wanneer de gebruikersnaam is geselecteerd, wordt dan ook de doelserver weergegeven waarnaar de autWanneer u het wachtwoord via het aanraaktoetsenbord invoert:Tik op de toets [Auth om:] en selecteer de LDAP-server om u aan te melden.Tik op de toets [OK]. Wanneer de ingevoerde gebruikersnaam en het wachtwoord zijn geauthenticeerd, wordt het resterend aantal pagina\'s weergegeven dat de gebruiker kan kopiëren of scannen. Wanneer een limiet is ingesteld voor het aantal pagina\'s dat een gebruiker kan gebruiken, wordt het gebruikte aantal pagina\'s van de aangemelde gebruiker weergegeven. Een limiet voor het aantal pagina\'s voor een gebruiker instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Lijst van paginalimietgroepen].Het aantal te gebruiken pagina\'s na het aanmelden verbergen:Schakel in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Standaardinstellingen] → [Gebruiksstatus weergeven na aanmelden] uit.De weergavetijd van mededelingen wijzigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Mededelingentijd Instellen].U kunt de bediening van het apparaat afsluiten door op [Afmelden] te tikkenTerug naar begin';
body[47]='01-055.htm';
dai[47]='NAAM EN PLAATS VAN DE LADEN';
bun[47]='NAAM EN PLAATS VAN DE LADENNAAM EN PLAATS VAN LADENOverzichtHieronder worden de plaatsen en namen van papierladen weergegeven.Wanneer een lade met grote capaciteit is geïnstalleerdWanneer laden met grote capaciteit zijn geïnstalleerd Wanneer twee laden met grote capaciteit zijn geïnstalleerdTerug naar begin';
body[48]='01-056.htm';
dai[48]='DE DEFINITIE VAN \'R\' IN PAPIERFORMATEN';
bun[48]='DE DEFINITIE VAN \'R\' IN PAPIERFORMATENDE DEFINITIE VAN \'R\' IN PAPIERFORMATENOverzicht Om papier aan te duiden dat zowel in staande als liggende richting kan worden geplaatst, is \'R\' toegevoegd aan het einde van het papierformaat. De \'R\' geeft aan dat het papier in de liggende afdrukstand wordt geplaatst. Papier dat in de staande of liggende afdrukstand kan worden geplaatst Papier dat alleen in de liggende afdrukstand kan worden geplaatstA4, B5, 8-1/2" × 11" A3W, A3, B4, 13" × 19", 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13"Papier in de liggende afdrukstandPapier in de staande afdrukstandTerug naar begin';
body[49]='01-057.htm';
dai[49]='GESCHIKTE PAPIERTYPEN';
bun[49]='GESCHIKTE PAPIERTYPENGESCHIKTE PAPIERTYPENOverzicht In dit gedeelte worden papiertypen beschreven die wel en niet kunnen worden gebruikt. Er wordt tevens gesproken over de afdrukzijde bij het laden van papier in de papierlade. Naar zwaar papier, dun papier en andere typen papier, met uitzondering van normaal papier, wordt verwezen als speciale media.Er zijn verschillende typen papier verkrijgbaar. Hiervan kunt u enkele niet gebruiken in het apparaat. Raadpleeg voordat u papier gebruikt de leverancier of erkende servicevertegenwoordiger.De beeldkwaliteit en geschiktheid voor het fuseren van toner met het papier wisselt mogelijk naargelang de omgeving, bedrijfsomstandigheden en papiereigenschappen. De beeldkwaliteit is dan lager dan u zou verkrijgen met Sharp-standaardpapier. Raadpleeg voWanneer u niet-aanbevolen of niet-bruikbaar papier gebruikt, kan dit leiden tot scheve invoer, papierstoringen en slecht fuseren van de toner (de toner hecht niet goed aan het papier en geeft af) of storingen van het apparaat.Wanneer u niet-aanbevolen papier gebruikt, kan dit leiden tot papierstoringen of een slechte beeldkwaliteit. Controleer, voordat u niet-aanbevolen papier gebruikt, of u hiermee goed kunt afdrukken.Te gebruiken papierSpecificaties van normaal papier, zwaar papier en dun papierNormaal papierSharp-standaardpapier80 g/m2 (21 lbs.) Raadpleeg \'SPECIFICATIES VAN SHARP-STANDAARDPAPIER\' in de \'Verkorte installatiehandleiding\' voor papierspecificaties.Standaardpapier dat niet van Sharp is60 g/m2 tot 105 g/m2 (16 lbs. tot 28 lbs.)Zwaar papier106 g/m2 tot 300 g/m2 (28 lbs. tot 79 lbs.)Dun papier55 g/m2 tot 59 g/m2 (13 lbs. tot 16 lbs.)Gerecycled papier, gekleurd papier en voorgeperforeerd papier moet voldoen aan dezelfde specificaties als normaal papier. Raadpleeg voordat u papier gebruikt de leverancier of erkende servicevertegenwoordiger.Papiertypen die in elke lade kunnen worden geplaatstLADE 1/2Lade 3Lade 4DoorvoerladeLade 5 Lade met grote capaciteit (MX-LC12 / MX-LCX3 N)PAPIERLADEN MET GROTE CAPACITEITDoorvoerlade (voor de laden met grote capaciteit)Invoegeenheid (boven/onder)Lade 5/7Lade 6/8Dun papier---Ja-JaJaJa-Normaal papierJaJaJaJaJaJaJaJaJaGerecycled papierJaJaJaJaJaJaJaJaJaKleurJaJaJaJaJaJaJaJaJaBriefpapierJaJaJaJaJaJaJaJaJaVoorbedruktJaJaJaJaJaJaJaJaJaVoorgeperforeerdJaJaJaJaJaJaJaJaJaZwaar papier 1: 106 g/m2 tot 176 g/m2 (28 lbs. tot 46 lbs.)-JaJaJaJaJaJaJaJaZwaar papier 2: 177 g/m2 tot 220 g/m2 (47 lbs. tot 58 lbs.)-JaJaJaJaJaJaJaJaZwaar papier 3: 221 g/m2 tot 256 g/m2 (59 lbs. tot 68 lbs.)---Ja-JaJa--Zwaar papier 4: 257 g/m2 tot 300 g/m2 (69 lbs. tot 79 lbs.)---Ja-JaJa--Reliëf--JaJa-JaJa--Tabpapier--JaJa-JaJaJa-Transparanten--JaJa-JaJaJa-Etiketten--JaJa-JaJa--Glanspapier---Ja-JaJa--Envelop---Ja---Ja- Ja: Kan worden gebruikt -: Kan niet worden gebruikt Zie \'APPARAATSPECIFICATIE/SPECIFICATIE KOPIEERMACHINE\' en \'INSTELLINGEN VOOR PAPIERLADEN\' in \'Instellingsmodus in de \'Verkorte installatiehandleiding\' voor uitgebreide informatie over het formaat en type papier dat in elke lade van het apparaat kan wordeGerecycled papier, gekleurd papier en voorgeperforeerd papier moet voldoen aan dezelfde specificaties als normaal papier. Raadpleeg voordat u papier gebruikt de leverancier of erkende servicevertegenwoordiger.De plaatsingsstand van de afdrukzijdeDe plaatsingsstand voor de afdrukzijde van papier hangt af van de gebruikte lade.LadeNormale toestandMet briefpapier of voorbedrukt papier geplaatstPapierladen 1 - 4Afdrukzijde omhoogAfdrukzijde omlaagDoorvoerlade, lade 5, lade 6, lade 7, lade 8Afdrukzijde omlaagAfdrukzijde omhoog Wanneer [Uitschakelen van duplex] is ingesteld voor \'Briefpapier\' of \'Voorbedrukt\', plaatst u de afdrukzijde in dezelfde stand als in de normale toestand.U kunt als volgt [Uitschakelen van duplex] instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Uitschakelen van duplex].Papier dat u niet kunt gebruikenSpeciale media voor een inkjetprinter (fijn papier, glanspapier, glansfilm, enzovoort)Carbonpapier of thermisch papierGeplakt papierPapier met clipsPapier met vouwenGescheurd papierGeoliede transparantenDun papier van minder dan 55 g/m2 (13 lbs.)Zwaar papier van 301 g/m2 (80 lbs.) of meerPapier met onregelmatige afmetingenGeniet papierVochtig papierOpgekruld papierPapier waarvan de afdrukzijde of de achterzijde al door een ander(e) printer of multifunctioneel apparaat is bedruktPapier met golfpatronen als gevolg van vochtabsorptieNiet-aanbevolen papierStrijkpapierJapans papierGeperforeerd papierTerug naar begin';
body[50]='01-058.htm';
dai[50]='LADE 1/2';
bun[50]='LADE 1/2LADE 1/2OverzichtIn lade 1 kan maximaal 1.200 vel A4-papier (8-1/2" × 11") worden geladen. In lade 2 kan maximaal 800 vel A4-papier (8-1/2" × 11") worden geladen. Als u een ander type of formaat papier hebt geladen dan de keer ervoor, moet u de instellingen in de instellingsmodus controleren. Een onjuiste instelling kan een afdrukstoring, afdrukken op papier van onjuist formaat of type of vastgelopen papier veroorHet type en formaat van het papier controleren:Selecteer in \'Instellingsmodus\' [Systeeminstellingen] → [Papierlade-instellingen]. Plaats geen zware voorwerpen op de lade en pas er geen neerwaartse druk op uit.BedieningTrek de papierlade naar buiten Trek de lade rustig naar buiten totdat deze niet meer verder gaat. Blijf de hendel vasthouden totdat de lade is ontgrendeld.Doe de aanvoerrol omhoog en plaats papier in de lade Plaats het papier met de afdrukzijde omhoog. De stapel mag niet boven de indicatorlijn uit komen (maximaal 1.200 vel voor lade 1 en maximaal 800 vel voor lade 2). Waaier het papier goed uit voordat u het laadt. Als u het papier niet uitwaaiert, kunnen meerdere vellen tegelijk worden ingevoerd waardoor het apparaat vastloopt.Doe de aanvoerrol omlaag en duw de papierlade rustig terug in het apparaat Druk stevig tegen de lade totdat deze volledig in het apparaat zit. Het papierformaat wijzigenVerwijder de geleider voor het papierformaatHoud de bodem van de lade volledig naar beneden gedrukt, houd de haak aan de onderkant van de papierformaatgeleider naar beneden en trek de geleider nu iets omhoog.Breng de papiergeleider omhoog voordat u het papierformaat van lade 2 wijzigt.Zet de papierformaatgeleider en de transparant ongeveer goed voor het papierformaat dat u wilt gebruiken(1) Breng de onderkant van de papierformaatgeleider op gelijke hoogte met de desbetreffende sleuf onder in de lade.Breng de papierformaatgeleider op een lijn met de sleuf voor het papierformaat dat u wilt gebruiken (aangegeven met een teken).(2) Breng de uitsparingen boven in de papierformaatgeleider op een lijn met de uitsteeksels die de papierformaatgeleider vasthouden. Op een lijn brengen met de uitsparingen voor het papierformaat dat u wilt gebruiken (aangegeven met een teken).(3) Duw de papiergeleider naar binnen totdat hij vastklikt.Duw de papierformaatgeleider naar binnen totdat de haak onderaan vastklikt. (U hoort een klik op het moment dat dit gebeurt.) Probeer de papierformaatgeleider een beetje heen en weer te bewegen om te controleren of hij goed vastzit.Bij het aanbrengen van de papierformaatgeleider zorgt u ervoor dat de transparant in direct contact komt met de onderkant van de lade. De richting moet correct zijn, zoals hier wordt getoond. De opening of uitsparing met het teken \'LT\' is voor het formaat 8-1/2" x 11". Let er bij het aanbrengen van de papierformaatgeleider op dat de geleider boven- en onderaan op hetzelfde formaat staat. Als de geleider boven- en onderaan niet op hetzelfde formaat staat, kan het papier scheeftrekken of vastlopen.Herhaal stap 1 en 2 om de verste papiergeleider goed te zetten voor het gebruikte papier.Zet de verste papiergeleider in dezelfde stand als de papiergeleider dichtbij. Let er bij het verwijderen en aanbrengen van de verste papierformaatgeleider op dat u niet tegen de voorklep van het apparaat slaat.Wanneer u maar een papiergeleider verzet, kan het papier scheeftrekken of vastlopen.Selecteer het papierformaat en -typeStel het papierformaat en papiertype in door [Systeeminstellingen] te selecteren in de instellingsmodus → [Papierlade-instellingen]. Als het papierformaat niet goed is ingesteld, werkt de automatische papierselectie niet goed en kan er op een verkeerd papTerug naar begin';
body[51]='01-058a.htm';
dai[51]='LADE 3/4';
bun[51]='LADE 3/4LADE 3/4OverzichtEr kan maximaal 500 vel papier van formaat A3W tot B5R (12"&nbsp;&times;&nbsp;18" tot 7-1/4"&nbsp;&times;&nbsp;10-1/2"R) in lade 3 worden geladen. Er kan maximaal 500 vel papier van formaat A3W tot A5R (12"&nbsp;&times;&nbsp;18&quIn lade 4 kunnen andere typen papier dan normaal papier, speciale media zoals tabpapier en transparanten worden geladen. Als u tabpapier wilt laden, moet de speciale geleider worden geïnstalleerd. Als u een ander type of formaat papier hebt geladen dan de keer ervoor, moet u de instellingen in de instellingsmodus controleren. Een onjuiste instelling kan een afdrukstoring, afdrukken op papier van onjuist formaat of type of vastgelopen papier veroorHet type en formaat van het papier controleren:Selecteer in \'Instellingsmodus\' [Systeeminstellingen] → [Papierlade-instellingen]. Plaats geen zware voorwerpen op de lade en pas er geen neerwaartse druk op uit.BedieningTrek de papierlade naar buiten Trek rustig aan de lade totdat deze niet meer verder gaat. Voor het laden van papier gaat u naar stap 3. Blijf de hendel vasthouden totdat de lade is ontgrendeld.Stel de geleideplaten A en B af door de vergrendelingshendels in te knijpen en de geleideplaten naar de juiste afmetingen in lengte en breedte te schuiven voor het te laden papier.(1) Knijp de vergrendeling van geleideplaat A in en schuif naar het gewenste papierformaat.(2) Knijp de vergrendeling van geleideplaat B in en schuif naar het gewenste papierformaat.Als u naar een standaardpapierformaat schuift, wordt geleideplaat B automatisch vergrendeld.(3) Voor niet-standaardformaten moet u de vergrendelingsknop (C) indrukken nadat u geleideplaat B op het gewenste formaat hebt gezet. Een niet-standaardpapierformaat kan alleen in lade 4 worden geladen. Lade 3 kan niet worden gebruikt voor papierformaten die niet standaard zijn.Plaats het papier in de lade Plaats het papier met de afdrukzijde omlaag. De stapel mag niet boven de indicatorlijn uit komen (maximaal 500 vel). Waaier het papier goed uit voordat u het laadt. Als u het papier niet uitwaaiert, kunnen meerdere vellen tegelijk worden ingevoerd waardoor het apparaat vastloopt.Schuif de papierlade rustig terug in het apparaat Druk stevig tegen de lade totdat deze volledig in het apparaat zit.Tabpapier laden in lade 4Verwijder de geleider voor het tabpapierDe geleider bevindt zich binnen in lade 4.Trek de lade naar buiten en installeer de geleiderStel de geleideplaten in op de driehoekige markeringspositie. Installeer de geleider zodat deze de geleideplaten bedekt. Stel de geleideplaten in de lade in op het formaat in lengte- en breedterichting van het te laden papier.Plaats het tabpapier in de lade Plaats het tabpapier met de afdrukzijde omlaag zodat de tab zich aan de linkerkant bevindt. Zie de volgende afbeelding en pas de tabpositie van het tabpapier aan.Schuif de lade rustig in het apparaat en stel het papiertype in op tabpapier Stel, met behulp van \'Papierlade-instellingen\' in de systeeminstellingen het papiertype in op tabpapier.U kunt als volgt het papiertype instellen op tabpapier:Selecteer in \'Instellingsmodus\' [Systeeminstellingen] → [Papierlade-instellingen].Terug naar begin';
body[52]='01-059.htm';
dai[52]='PAPIERLADE MET GROTE CAPACITEIT';
bun[52]='PAPIERLADE MET GROTE CAPACITEITPAPIERLADE MET GROTE CAPACITEITOverzicht Gebruik de papierlade met grote capaciteit voor de uitvoer van omvangrijke afdrukopdrachten die niet met de normale lade kunnen worden verwerkt.De lade met grote capaciteit (MX-LC12) kan maximaal 3.500 vellen A4, B5 en 8-1/2" × 11" papier bevatten.De lade met grote capaciteit (MX-LCX3 N) kan maximaal 3.000 vellen papier van A3W (13" × 19") tot B5 (8-1/2" × 11"R) bevatten.Neem contact op met uw leverancier of erkende servicevertegenwoordiger wanneer u het papierformaat wijzigt. Als u een ander type papier hebt geladen dan de keer ervoor, moet u de instellingen in de instellingsmodus controleren.Het type papier controleren dat in de lade wordt geplaatst:Selecteer in \'Instellingsmodus\' [Systeeminstellingen] → [Papierlade-instellingen]. Plaats geen zware voorwerpen op de lade en pas er geen neerwaartse druk op uit.BedieningLade met grote capaciteit (MX-LC12)Trek de papierlade naar buiten Trek de lade rustig naar buiten totdat deze niet meer verder gaat.Plaats het papier in het midden van de papiertafel Plaats het papier met de afdrukzijde omlaag. De stapel mag niet boven de indicatorlijn uit komen (maximaal 3,500 vel). Waaier het papier goed uit voordat u het laadt. Als u het papier niet uitwaaiert, kunnen meerdere vellen tegelijk worden ingevoerd waardoor het apparaat vastloopt.Duw de papierlade rustig terug in het apparaat Druk stevig tegen de lade totdat deze volledig in het apparaat zit.Lade met grote capaciteit (MX-LCX3 N)Druk op de bedieningstoetsDe bedieningstoets knippert terwijl de papiertafel van de lade naar beneden wordt verplaatst naar de laadpositie voor het papier. Wacht totdat het lampje van de bedieningstoets uit gaat. Trek de lade pas uit nadat het lampje uit is gegaan. Als u de lade met kracht naar buiten trekt terwijl het lampje van de toets brandt of knippert, kan er een apparaatstoring optreden.Trek de papierlade naar buitenTrek de lade rustig naar buiten totdat deze niet meer verder gaat.Plaats het papier in het midden van de papiertafelPlaats het papier met de afdrukzijde omlaag. De stapel mag niet boven de indicatorlijn uit komen (maximaal 3.000 vel). Als een bepaalde volume papier is geladen, wordt de papierlade automatisch een eindje omlaag verplaatst en stopt vervolgens. Herhaal dezLet op:Steek niet uw hand in de ruimte binnen in de papiertafel tijdens het laden van papier. Berg geen reservepapier of andere voorwerpen op in de ruimte binnen in de lade.Schuif de papierlade rustig terug in het apparaat Druk stevig tegen de lade totdat deze volledig in het apparaat zit. De papiertafel wordt omhoog verplaatst nadat de lade terug in het apparaat is geschoven. De bedieningstoets knippert terwijl de papiertafel omhoog wordt verplaatst. De toets licht op als Het papierformaat wijzigen voor de lade met grote capaciteit (MX-LCX3 N)Draai de schroef van de papiergeleider losVerschuif de plaat van de papiergeleiderVerschuif de plaat tot de rode lijn in het midden van het formaatvenstertje staat.Stem de papiergeleider af op het gebruikte papierformaatSchuif de papiergeleider naar voor of achter tot het teken dat het gebruikte formaat aangeeft ( of ) in het formaatvenstertje staat.Draai de schroef van de papiergeleider weer aan(1) Verschuif de plaat van de papiergeleider.Verschuif de plaat tot het gebruikte papierformaat in het midden van het formaatvenstertje staat.(2) Draai de schroef van de papiergeleider aan.Herhaal stap 1 tot en met 4 om de verste papiergeleider goed te zetten voor het gebruikte papierZet de verste papiergeleider in dezelfde stand als de papiergeleider dichtbij.Wanneer u maar een papiergeleider verzet, kan het papier scheeftrekken of vastlopen.Zet de papiergeleider aan de rechterkant in de juiste stand voor het gebruikte papierformaat(1) Houd de vergrendeling van de papiergeleider omhoog en zet de papiergeleider in de juiste stand voor het gebruikte papier. (2) Maak de vergrendeling van de papiergeleider los.(3) Beweeg de papiergeleider een beetje heen en weer, zodat de geleider op zijn plaats vastschiet. U hoort een klik op het moment dat dit gebeurt.Selecteer het papierformaat en -typeStel het papierformaat en papiertype in door [Systeeminstellingen] te selecteren in de instellingsmodus → [Papierlade-instellingen]. Als het papierformaat niet goed is ingesteld, werkt de automatische papierselectie niet goed en kan er op een verkeerd papTerug naar begin';
body[53]='01-059a.htm';
dai[53]='PAPIERLADEN MET GROTE CAPACITEIT';
bun[53]='PAPIERLADEN MET GROTE CAPACITEITPAPIERLADEN MET GROTE CAPACITEITOverzicht Gebruik de papierladen met grote capaciteit voor de uitvoer van omvangrijke afdrukopdrachten die niet met de normale lade kunnen worden verwerkt. De laden met grote capaciteit kunnen maximaal 5.000 vellen papier bevatten (2.500 vellen voor lade 5 en 2.50In de laden met grote capaciteit kunnen andere typen papier dan normaal papier, speciale media zoals tabpapier en transparanten worden geladen. Als u tabpapier wilt laden, moet de speciale geleider worden geïnstalleerd.Als u een ander type papier hebt geladen dan de keer ervoor, moet u de instellingen in de instellingsmodus controleren.Het type papier controleren dat in de lade wordt geplaatst:Selecteer in \'Instellingsmodus\' [Systeeminstellingen] → [Papierlade-instellingen]. Plaats geen zware voorwerpen op de lade en pas er geen neerwaartse druk op uit.Bediening Druk op de bedieningstoetsDe bedieningstoets knippert terwijl de papiertafel van de lade naar beneden wordt verplaatst naar de laadpositie voor het papier. Wacht totdat het lampje van de bedieningstoets uit gaat. Trek de lade pas uit nadat het lampje uit is gegaan. Als u de lade met kracht naar buiten trekt terwijl het lampje van de toets brandt of knippert, kan er een apparaatstoring optreden.Trek de papierlade naar buiten Trek de lade rustig naar buiten totdat deze niet meer verder gaat.Laad het papier Plaats het papier met de afdrukzijde omlaag. De stapel mag niet boven de indicatorlijn uit komen (maximaal 2,500 vel). Waaier het papier goed uit voordat u het laadt. Als u het papier niet uitwaaiert, kunnen meerdere vellen tegelijk worden ingevoerd waardoor het apparaat vastloopt.Schuif de papierlade rustig terug in het apparaatDruk stevig tegen de lade totdat deze volledig in het apparaat zit. De papiertafel wordt omhoog verplaatst nadat de lade terug in het apparaat is geschoven. De bedieningstoets knippert terwijl de papiertafel omhoog wordt verplaatst. De toets licht op als Het tabpapier ladenVerwijder de geleider voor het tabpapierDe geleider bevindt zich aan de linkerkant van de lade.Plaats het tabpapier in de ladePlaats het tabpapier met de afdrukzijde omlaag zodat de tab zich aan de rechterkant bevindt. Zie de volgende afbeelding en pas de tabpositie van het tabpapier aan.Plaats de geleider voor het tabpapierPlaats de geleider aan de bovenkant van het tabpapier.Schuif de lade rustig in het apparaat en stel het papiertype in op tabpapier Stel, met behulp van \'Papierlade-instellingen\' in de systeeminstellingen het papiertype in op tabpapier.U kunt als volgt het papiertype instellen op tabpapier:Selecteer in \'Instellingsmodus\' [Systeeminstellingen] → [Papierlade-instellingen]. Het papierformaat wijzigenDraai de schroef van de papiergeleider losVerschuif de plaat van de papiergeleiderVerschuif de plaat tot de rode lijn in het midden van het formaatvenstertje staat. Wanneer u een van beide verschuift, verschuift zowel de verste plaat als de plaat dichtbij.Stem de papiergeleider af op het gebruikte papierformaatSchuif de papiergeleider naar voor of achter tot het teken dat het gebruikte formaat aangeeft ( of ) in het formaatvenstertje staat. Wanneer u een van beide verschuift, verschuift zowel de verste plaat als de plaat dichtbij.Draai de schroef van de papiergeleider weer aan(1) Verschuif de plaat van de papiergeleider. Verschuif de plaat tot het gebruikte papierformaat in het midden van het formaatvenstertje staat. Wanneer u een van beide verschuift, verschuift zowel de verste plaat als de plaat dichtbij.(2) Draai de schroef van de papiergeleider aan. Draai de schroef van de papiergeleiders aan (ver en dichtbij).Zet de papiergeleider aan de rechterkant in de juiste stand voor het gebruikte papierformaat(1) Houd de vergrendeling van de papiergeleider vast en zet de papiergeleider in de juiste stand voor het gebruikte papier.(2) Maak de vergrendeling van de papiergeleider los. (3) Beweeg de papiergeleider een beetje heen en weer, zodat de geleider op zijn plaats vastschiet. U hoort een klik op het moment dat dit gebeurt.Selecteer het papierformaat en -typeStel het papierformaat en papiertype in door [Systeeminstellingen] te selecteren in de instellingsmodus → [Papierlade-instellingen]. Als het papierformaat niet goed is ingesteld, werkt de automatische papierselectie niet goed en kan er op een verkeerd papTerug naar begin';
body[54]='01-060.htm';
dai[54]='DOORVOERLADE';
bun[54]='DOORVOERLADE DOORVOERLADE Overzicht Gebruik de doorvoerlade voor het afdrukken op normaal papier, enveloppen, etikettenvellen, tabpapier en andere speciale media. Er kunnen maximaal 100 vellen papier in de doorvoerlade (op het apparaat) worden geladen, of maximaal 500 vellen in d Bij het gebruik van ander gewoon papier dan het Sharp-standaardpapier of andere speciale media dan de door Sharp aanbevolen transparanten, of wanneer u afdrukt op de achterzijde van eerder bedrukt papier, moet het papier met één vel tegeli Strijk eventuele krullen vlak voordat u het papier laadt. Verwijder bij het toevoegen van papier eventueel resterend papier uit de doorvoerlade, combineer het met het toe te voegen papier en plaats het papier als één stapel terug. Als u papier toevoegt zonder dit te combineren met het resterende Het origineel plaatsen Laad papier van maximaal formaat A5R (5-1/2" × 8-1/2"R) liggend. Doorvoerlade (op het apparaat) Doorvoerlade (op de laden met grote capaciteit) Tabpapier laden Als u afdrukt op tabpapier, plaatst u het papier met de afdrukzijde omlaag. Voor de doorvoerlade (op de laden met grote capaciteit) moet de speciale geleider worden geïnstalleerd in de geleiders van de doorvoerlade aan de achterkant. De special   Doorvoerlade (op het apparaat) Doorvoerlade (op de laden met grote capaciteit) Links Rechts Gebruik alleen tabpapier dat van papier is gemaakt. Tabpapier van ander materiaal dan papier (folie, enzovoort) kan niet worden gebruikt. Als u wilt kopiëren op de tabs van tabpapier, komt [Tabkopie] in \'Overige\' van pas. Transparanten laden Gebruik door SHARP aanbevolen transparanten. Waaier de vellen enkele malen uit bij het laden van meerdere transparanten in de doorvoerlade. Verwijder bij het afdrukken op transparanten elk vel zodra dit is afgedrukt en uit het apparaat komt. Als de vellen in de uitvoerlade worden opgestapeld, kunnen deze omkrullen. Enveloppen laden Als u enveloppen in de doorvoerlade laadt, plaatst u deze in de stand zoals aangegeven in de afbeelding.Enveloppen plaatsen U kunt alleen op de voorzijde van de enveloppen afdrukken of kopiëren. Zorg dat de voorzijde omlaag gericht is.Enveloppen kunnen uitsluitend in de doorvoerlade op het apparaat worden geladen. (Enveloppen kunnen niet in de doorvoerlade op de lades met grote capaciteit worden geladen.) Doorvoerlade (op het apparaat) Belangrijke tips voor het laden van enveloppen Druk niet op beide zijden van een envelop af. Dit kan leiden tot vastlopen of een slechte afdrukkwaliteit. Voor sommige typen enveloppen gelden beperkingen. Neem voor meer informatie contact op met een Sharp-onderhoudstechnicus. In sommige bedrijfsomgevingen kunnen kreukels, vegen, vastlopen van het papier, slechte tonerfusering of apparaatstoringen optreden. Gebruik de volgende enveloppen niet: Enveloppen met een metalen onderdeel, een plastic haak of een stoffen haak Enveloppen die met een koord worden gesloten Vensterenveloppen Gevoerde enveloppen Enveloppen met een oneffen oppervlak, afgewerkt met opdruk of reliëf Duplexenveloppen of enveloppen met kleefstrook of ander synthetisch sluitingsmateriaal Handgemaakte enveloppen Bubbelenveloppen Enveloppen die zijn beschadigd met een kreuk, vouw of scheur Enveloppen waarbij de uitgelijnde plaknaad aan de achterzijde niet is uitgelijnd met de hoekrand mogen niet worden gebruikt. Dit kan kreuken veroorzaken. De afdrukkwaliteit wordt niet gegarandeerd aan de omtrekken van enveloppen met een breedte van 10 mm. De afdrukkwaliteit is niet gegarandeerd op delen van enveloppen met een aanzienlijk stapsgewijs verloop in dikte, zoals op vierlaagse delen of delen met minder dan drie lagen. De afdrukkwaliteit is niet gegarandeerd op enveloppen met sluitstrips. Belangrijke punten bij het gebruik van reliëfpapier Het effect van oneffen oppervlakken van reliëfpapier kan van invloed zijn op de afdrukkwaliteit, afhankelijk van het type reliëfpapier. Raadpleeg voor meer informatie de leverancier of erkende servicevertegenwoordiger. Bediening Doorvoerlade (op het apparaat) Open de doorvoerlade Als u papier laadt dat groter is dan A4R of 8-1/2" × 11"R, kunt u het verlengstuk uittrekken. Trek het verlengstuk van de doorvoerlade helemaal uit. Plaats geen zware voorwerpen op de doorvoerlade en pas er geen neerwaartse druk op uit. Stel de geleiders van de doorvoerlade af op de breedte van het papier Schuif het papier langs de geleiders van de doorvoerlade totdat het niet meer verder gaat Laad het papier met de afdrukzijde omlaag. Druk het papier niet met kracht naar binnen. Als de geleiders van de doorvoerlade breder zijn ingesteld dan het papier, moet u deze naar binnen schuiven totdat ze zijn afgesteld op de breedte van het papier. Als de geleiders van de doorvoerlade te breed zijn afgesteld, kan het pa Doorvoerlade (op de laden met grote capaciteit) Als u het papier in de doorvoerlade wilt vervangen, drukt u op de bedieningstoets en verwijdert u het papier De papiertafel wordt naar beneden verplaatst. De bedieningstoets knippert terwijl de papiertafel naar beneden wordt verplaatst. De toets licht op als de papiertafel beneden is aangekomen. Verwijder het papier pas wanneer de toets niet lang Stel de geleiders van de doorvoerlade af op de breedte van het papier Pak de vergrendelingshendel van de geleider vast om de geleiders van de doorvoerlade aan te passen aan het papierformaat. Pas de geleiders van de doorvoerlade aan de achterkant aan. Als u papier laadt dat groter is dan A4R of 8-1/2" × Trek het verlengstuk van de doorvoerlade helemaal uit. Als u papier laadt dat groter is dan A3W of 8-1/2" × 14"R, verwijdert u de geleiders van de doorvoerlade aan de achterkant. Plaats geen zware voorwerpen op de doorvoerlade en pas er geen neerwaartse druk op uit. Schuif het papier helemaal langs de geleiders van de doorvoerlade in de doorvoerlade totdat het niet meer verder gaat en pas vervolgens de geleider aan de rechterkant aan. Laad het papier met de afdrukzijde omhoog. De stapel mag niet boven de indicatorlijn uit komen. In de lade kan maximaal 550 vel papier worden geladen. Druk het papier niet met kracht naar binnen. Als de geleiders van de doorvoerlade breder zijn ingesteld dan het papier, moet u deze naar binnen schuiven totdat ze zijn afgesteld op de breedte van het papier. Als de geleiders van de doorvoerlade te breed zijn afgesteld, kan het pa Druk op de bedieningstoets De papiertafel wordt omhoog verplaatst. De bedieningstoets knippert terwijl de papiertafel omhoog wordt verplaatst. De toets licht op als de papiertafel boven is aangekomen. Terug naar begin ';
body[55]='01-060_01.htm';
dai[55]='PAPIER LADEN IN DE INVOERLADE VOOR LANG PAPIER';
bun[55]='PAPIER LADEN IN DE INVOERLADE VOOR LANG PAPIER PAPIER LADEN IN DE INVOERLADE VOOR LANG PAPIER In onderstaande stappen wordt uitgelegd hoe u de optionele invoerlade voor lang papier kunt bevestigen op de handinvoer. Trek het verlengstuk uit de invoerlade voor lang papier. Trek het verlengstuk uit de doorvoerlade. Bevestig de invoerlade voor lang papier op het verlengstuk van de doorvoerlade. Plaats het verlengstuk van de doorvoerlade terug. Terug naar begin ';
body[56]='01-061.htm';
dai[56]='AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID';
bun[56]='AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDAUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDOverzicht In dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u originelen in de automatische documentinvoereenheid plaatst.Originelen van verschillend formaat kunnen tezamen in de automatische documentinvoereenheid worden geplaatst. Gebruik in dat geval de instelling voor originelen van gemengd formaat in elke modus.Verwijder eventuele nietjes of paperclips voordat u de originelen in de automatische documentinvoereenheid plaatst.Als de originelen vochtige plekken vertonen door toepassing van correctievloeistof, inkt of lijm, moet u wachten totdat de originelen zijn opgedroogd voordat u ze plaatst. Als u dit niet doet, kan de binnenkant van het apparaat of de glasplaat bevuild rakGebruik de volgende originelen niet. Het gebruik van de volgende typen originelen kan tot onjuiste detectie van het formaat, het vastlopen van originelen en vlekken op verzonden afbeeldingen of kopieeruitvoer leiden.Transparanten of afdrukpapierOvertrekpapier, carbonpapier, thermisch papierSterk gekreukte of gekrulde originelenBeschadigde originelen, gevouwen originelenOriginelen met geplakte onderdelen of uitgeknipte stukkenOriginelen die zijn afgedrukt met een thermische printerPlaats originelen met twee of drie perforaties zo dat de geperforeerde zijde zich niet aan de kant van de invoeropening van de documentinvoerlade bevindt. Toegestane formaten voor originelenMinimaal formaat van origineelStandaardformaat (Minimumformaat dat automatisch kan worden gedetecteerd)210 mm (lengte) × 148 mm (breedte) 8-1/2" (lengte) × 5-1/2" (breedte)Niet-standaardformaat (Minimumformaat dat handmatig kan worden opgegeven)131 mm (lengte) × 140 mm (breedte) 5-1/8" (lengte) × 5-1/2" (breedte)Maximaal formaat van origineelStandaardformaat (Maximumformaat dat automatisch kan worden gedetecteerd)297 mm (lengte) × 420 mm (breedte) of A3 11" (lengte) × 17" (breedte) A3W kan niet worden gebruikt.Niet-standaardformaat (Maximumformaat dat handmatig kan worden opgegeven) Kopieermodus:297 mm (lengte) × 432 mm (breedte) 11-5/8" (lengte) × 17" (breedte) Beeldverzendmodus:297 mm (lengte) × 1000 mm (breedte) 11" (lengte) × 39-3/8" (breedte)Als het origineel van niet-standaardformaat is, raadpleegt u de betreffende onderstaande uitleg voor de door u gebruikte modus.Kopiëren: \'AANGEPAST FORMAAT RECHTSTREEKS INVOEREN\'Beeld verzenden: \'HET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL MET GETALSWAARDEN OPGEVEN\' Toegestane gewichten voor originelen1-zijdig scannen: 35 g/m2 tot 128 g/m2 (9 lbs. tot 34 lbs.) 2-zijdig scannen: 50 g/m2 tot 128 g/m2 (13 lbs. tot 34 lbs.)Gebruik voor het scannen van originelen van 35 g/m2 tot 49 g/m2 (9 lbs tot 14 lbs) \'Langzame scanmodus\' in elke modus. Bij scannen zonder gebruik van \'Langzame scanmodus\' kunnen de originelen vastlopen. Bij selectie van \'Langzame scanmodus\' kunnen 2-zijdiBedieningControleer of er zich geen originelen op de glasplaat bevindenPas de origineelgeleiders aan de breedte van het origineel aanPlaats het origineel Er kan maximaal 150 vel papier worden geplaatst. Controleer of de randen van de originelen gelijk liggen. Plaats de originelen met de bovenste pagina omhoog volledig in de documentinvoerlade. De stapel originelen mag niet hoger zijn dan de indicatorlijn Terug naar begin';
body[57]='01-062.htm';
dai[57]='GLASPLAAT';
bun[57]='GLASPLAATGLASPLAATOverzicht In dit gedeelte worden de stappen beschreven voor het plaatsen van een origineel op de glasplaat. Wanneer u een dik boek of ander dik origineel scant, duwt u de achterzijde van de automatische documentinvoereenheid omhoog en plaatst u vervolgens het origineel. Open de automatische documentinvoereenheid volledig voordat u deze sluit.Sluit de automatische documentinvoereenheid voorzichtig. Hardhandig sluiten van de automatische documentinvoereenheid kan tot beschadiging leiden.Zorg ervoor dat u niet met uw vingers klem komt te zitten bij het sluiten van de automatische documentinvoereenheid.Maximaal toegestaan formaat van origineelStandaardformaten 297 mm (lengte) × 420 mm (breedte) 11" (lengte) × 17" (breedte) Niet-standaardformaat297 mm (lengte) × 432 mm (breedte) 11-5/8" (lengte) × 17" (breedte) Als het origineel van niet-standaardformaat is, raadpleegt u de desbetreffende onderstaande uitleg voor de door u gebruikte modus.Kopiëren: \'AANGEPAST FORMAAT RECHTSTREEKS INVOEREN\'Beeld verzenden: \'HET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL MET GETALSWAARDEN OPGEVEN\'BedieningOpen de automatische documentinvoereenheidPlaats het origineelPlaats het origineel met de te scannen zijde omlaag. Lijn de linkerbovenhoek van het origineel uit met de linkerachterzijde (aan de punt van de markering ) van de glasplaat. Als u een origineel van niet-standaard formaat op de glasplaat plaatst, kan het formaat eenvoudig worden gedetecteerd door een leeg vel van A4-formaat (8-1/2" x 11"), B5-formaat (5-1/2" x 8-1/2") of van een ander standaardformaat bove Plaats geen voorwerpen onder de formaatdetector. Wanneer u de automatische documentinvoereenheid sluit terwijl er een voorwerp onder ligt, kan dit leiden tot beschadiging van de formaatdetector of kan de juiste detectie van het formaat van het origineel Sluit de automatische documentinvoereenheid Als de automatische documentinvoereenheid open blijft tijdens het kopiëren, zullen de delen die buiten het origineel vallen zwart worden gekopieerd, waardoor te veel toner wordt verbruikt.Terug naar begin';
body[58]='01-063.htm';
dai[58]='HET APPARAAT REINIGEN';
bun[58]='HET APPARAAT REINIGENHET APPARAAT REINIGEN Voor een optimale werking moet het apparaat regelmatig worden gereinigd. Wanneer gekleurde/witte strepen zichtbaar zijn of het papier vastloopt, reinigt u de volgende onderdelen.Wanneer er kleine puntjes of gekleurde/witte strepen achterblijven op gescande afbeeldingen:GLASPLAATAANDRUKPLAATSCANGEBIEDWanneer een papierstoring optreedt in de doorvoerlade:DOORVOERROLWanneer er gekleurde strepen worden weergegeven:LASEREENHEID Gebruik geen ontvlambare sprays bij het reinigen van het apparaat. Als het gas uit de spuitbus in contact komt met warme elektrische onderdelen of de fuseereenheid binnen in het apparaat, kan er brand of een elektrische schok optreden.Gebruik geen thinner, wasbenzine of soortgelijke vluchtige reinigingsmiddelen bij het reinigen van het apparaat. Hierdoor kan de behuizing verkleuren.Gebruik een zachte doek om zachtjes vuil van het bedieningspaneel te verwijderen. Als u een harde doek gebruikt of te veel kracht toepast bij het wrijven, kunt u het oppervlak beschadigen.Terug naar begin';
body[59]='01-064.htm';
dai[59]='TIJDSTIP VAN REINIGING';
bun[59]='TIJDSTIP VAN REINIGINGTIJDSTIP VAN REINIGING Wanneer er kleine puntjes of gekleurde/witte strepen achterblijven op gescande afbeeldingen, reinigt u de volgende onderdelen. Bij gebruik van de glasplaat: GLASPLAAT, de aandrukplaat Bij gebruik van de automatische documentinvoereenheid: het scangebiedVoorbeelden van strepen in de afbeeldingHoud de glasplaat, de aandrukplaat en het scangebied altijd schoon.Terug naar begin';
body[60]='01-065.htm';
dai[60]='GLASPLAAT';
bun[60]='GLASPLAATGLASPLAAT Gebruik voor het reinigen van dit onderdeel een zachte doek om af te vegen. Maak de doek eventueel vochtig met water of een klein beetje neutraal reinigingsmiddel. Veeg vervolgens af met een schone, droge doek.Terug naar begin';
body[61]='01-066.htm';
dai[61]='AANDRUKPLAAT';
bun[61]='AANDRUKPLAATAANDRUKPLAAT Gebruik voor het reinigen van dit onderdeel een zachte doek om af te vegen. Maak de doek eventueel vochtig met water of een klein beetje neutraal reinigingsmiddel. Veeg vervolgens af met een schone, droge doek.Terug naar begin';
body[62]='01-067.htm';
dai[62]='SCANGEBIED';
bun[62]='SCANGEBIEDSCANGEBIEDGebruik voor het reinigen van dit onderdeel het glasreinigingsmiddel dat in de automatische documentinvoereenheid is opgeslagen. Breng de glasreiniger na gebruik weer op zijn plaats aan.BedieningOpen de automatische documentinvoereenheid en verwijder de glasreinigerMaak de documentscangebieden van de glasplaat en de automatische documentinvoereenheid schoon met de glasreiniger Het ene scangebied maakt deel uit van de glasplaat en het andere bevindt zich binnen in de automatische documentinvoereenheid.Open het scangebied van de automatische documentinvoereenheid Druk op de schakelaar om de vergrendeling los te maken.Maak het scangebied in de automatische documentinvoereenheid schoonSluit de klepBreng de glasreiniger weer op zijn plaats aanTerug naar begin';
body[63]='01-069.htm';
dai[63]='DOORVOERROL';
bun[63]='DOORVOERROLDOORVOERROLAls het papier regelmatig vastloopt in de doorvoerlade, reinigt u de doorvoerrol. Veeg het oppervlak van de doorvoerrol af met een schone zachte doek die is bevochtigd met water of een neutraal reinigingsmiddel.BedieningDoorvoerlade (op het apparaat)Verwijder het papierVerwijder de onderhoudsklepReinig het oppervlak van de doorvoerrol Plaats de onderhoudsklep terug nadat de reiniging is voltooid.Laad het papierDoorvoerlade (laden met grote capaciteit)Druk op de bedieningstoets en verwijder het papier De papiertafel wordt naar beneden verplaatst. De bedieningstoets knippert terwijl de papiertafel naar beneden wordt verplaatst. De toets licht op als de papiertafel beneden is aangekomen. Verwijder het papier pas wanneer de toets niet langer knippert.Verwijder de onderhoudsklepReinig het oppervlak van de doorvoerrol Plaats de onderhoudsklep terug nadat de reiniging is voltooid.Laad het papier en druk op de bedieningstoets De papiertafel wordt omhoog verplaatst als op de bedieningstoets wordt gedrukt.Terug naar begin';
body[64]='01-071.htm';
dai[64]='LASEREENHEID';
bun[64]='LASEREENHEIDLASEREENHEIDOverzichtWanneer de lasereenheid vuil wordt, kunnen lijnpatronen (gekleurde lijnen) zichtbaar worden op de afdruk. Als de patronen (gekleurde strepen) zichtbaar worden, moet u de lasereenheid reinigen. Lijnen (gekleurde strepen) die zijn veroorzaakt door een vuile lasereenheidDe gekleurde strepen zijn altijd op dezelfde plaats zichtbaar. (De lijnen zijn nooit zwart.)De gekleurde strepen lopen evenwijdig aan de richting waarin het papier wordt ingevoerd.De gekleurde strepen zijn niet alleen zichtbaar bij het kopiëren, maar ook op afdrukken vanaf de computer. (Kopie en afdruk hebben dezelfde lijnen.)BedieningDe lasereenheid reinigenOpen de voorklep (onder)Pak de reiniger voor de lasereenheidDe reiniger is bevestigd aan de voorklep (onder) van het apparaat.(1)&nbsp;Duw tegen de linkerkant van de reiniger om deze van de haak te nemen(2)&nbsp;Plaats de reiniger over de haak om deze achterin te plaatsen(3)&nbsp;Draai de reiniger rond de naaf om deze van de linkerhaak te nemen.Controleer of het reinigingsgedeelte op de punt van de reiniger schoon isAls het reinigingsgedeelte vuil is, moet u het van de reiniger verwijderen en vervangen door een schoon exemplaar. Zie \'Het reinigingsgedeelte vervangen\' voor meer informatie over het vervangen van het reinigingsgedeelte.Houd het reinigingsgedeelte omlaag gericht en steek de reiniger langzaam in de opening die u wilt reinigen in de lasereenheid. Zorg dat het reinigingsgedeelte omlaag is gericht. Etiketten vergelijkbaar met (A) zijn aangebracht op gebieden die moeten worden gereinigd.Steek de reiniger volledig in de opening en trek deze vervolgens naar buiten. Trek de reiniger naar buiten totdat u voelt dat de punt het te reinigen gedeelte van de lasereenheid verlaat.Herhaal stappen 4 en 5 nog twee- of driemaal en verwijder vervolgens de reiniger.Herhaal stap 4 tot en met 6 om alle openingen (4) van de lasereenheid te reinigenIn totaal heeft de lasereenheid vier openingen die moeten worden gereinigd. Reinig alle openingen.Plaats de reiniger terug op zijn plaats(1)  Plaats de reiniger op de naaf en draai deze. Plaats vervolgens de rand (de kant zonder het reinigingsgedeelte) op de haak aan de rechterkant(2)  Plaats de linkerkant van de reiniger over de haak om deze voorin te plaatsen(3)  Draai de reiniger op de haakSluit de voorklepHet reinigingsgedeelte vervangenOpen de voorklep (onder) en pak een vervangend reinigingsgedeelteVervangende reinigingsgedeelten worden in de voorklep (onder) bewaard. Pak het uiteinde van het reinigingsgedeelte vast en trek het van de klep.Verwijder het vuile reinigingsgedeelte van de punt van de reiniger Terwijl u de reiniger stevig vasthoudt op de plaats waar het reinigingsgedeelte is bevestigd, drukt u met uw andere hand de haak waarmee het reinigingsgedeelte vastzit omlaag en verwijdert u het reinigingsgedeelte. Plaats het verwijderde reinigingsgedeelte terug op de binnenklep. Nadat u het reinigingsgedeelte hebt vervangen, moet u de binnenklep sluiten.Breng het nieuwe reinigingsgedeelte aan op de reinigerLijn de haak van het reinigingsgedeelte uit met de bevestigingsopening in de reiniger. Houd het reinigingsgedeelte stevig vast en duw de reiniger naar binnen.Terug naar begin';
body[65]='01-072.htm';
dai[65]='TONERCARTRIDGE';
bun[65]='TONERCARTRIDGETONERCARTRIDGEOverzicht Houd één set vervangende tonercartridges bij de hand, zodat u altijd meteen een nieuwe tonercartridge kunt installeren wanneer de toner op is.Vervangingsbericht Als de toner bijna op is wordt het bericht \'Tonertoevoer wisselen\' weergegeven. Wanneer dit bericht boven aan het scherm wordt weergegeven, moet u de tonercartridge voor de aangegeven kleur vervangen. (Voorbeeld: in de kopieermodus)Kleuren die bijna of helemaal op zijn, worden aangegeven in ).Y: gele tonerM: magenta tonerC: cyaan tonerBk: zwarte tonerAls een van de tonerkleuren leeg raakt (inclusief zwarte toner), is het afdrukken van kleuren niet mogelijk. Als echter de gele, magenta of cyaan toner leeg is, maar er nog wel een hoeveelheid zwarte toner is, wordt in zwart-wit afgedrukt.Afhankelijk van de gebruiksomstandigheden kan de kleur licht worden of de afbeelding wazig.Zorg dat u vier tonercartridges installeert (Y/M/C/Bk).Bewaar de gebruikte tonercartridges in een plastic zak (niet weggooien). De gebruikte tonercartridges kunnen worden meegegeven aan uw onderhoudstechnicus.Als het Beginscherm of het beginscherm van de modus voor kopiëren wordt weergegeven, kunt u zien hoeveel toner bij benadering nog resteert (aangeduid in %) door de toets [Beginscherm] ingedrukt te houden. Leg een tonercartridge klaar ter vervanging voordaWanneer de toner op is wanneer het beginscherm wordt weergegeven, verschijnt het bericht [Toner Op] in de rechterbovenhoek van het scherm.Gooi tonercartridges niet in het vuur. Er kan toner rondspatten die brandwonden kan veroorzaken.Bewaar tonercartridges buiten bereik van kleine kinderen.Als u de tonercartridge rechtop bewaart, kan de toner hard en onbruikbaar worden. Sla tonercartridges altijd op hun zijkant op.Als een andere tonercartridge dan een door Sharp aanbevolen tonercartridge wordt gebruikt, levert het apparaat mogelijk niet de maximale kwaliteit en prestaties en kan het schade oplopen. Gebruik een door Sharp aanbevolen tonercartridge.BedieningOpen de voorklep (boven)Trek de tonercartridge naar u toe Trek de tonercartridge horizontaal voorzichtig naar buiten. Als de cartridge plotseling naar buiten wordt getrokken, kunt u toner morsen.(Voorbeeld) De gele tonercartridge vervangen Houd de tonercartridge met beide handen vast, zoals aangegeven, en trek de cartridge langzaam uit het apparaat.Haal een nieuwe tonercartridge uit de verpakking en schud deze vijf- of zesmaal heen en weer (van links naar rechts)Plaats de nieuwe tonercartridge langzaam horizontaalEen tonercartridge van een andere kleur kan niet worden geïnstalleerd. Zorg dat u een tonercartridge van dezelfde kleur installeert.Duw de cartridge naar binnen totdat deze stevig vastzitSluit de voorklep (boven) Nadat de tonercartridge is vervangen, wordt automatisch de modus voor afbeeldingsaanpassing geactiveerd. Open de voorklep niet terwijl dit gebeurt.Terug naar begin';
body[66]='01-073.htm';
dai[66]='TONEROPVANGBAK';
bun[66]='TONEROPVANGBAKTONEROPVANGBAKOverzicht De toneropvangbak vangt het teveel aan toner op dat vrijkomt bij het afdrukken. Wanneer de tonerafvalbak bijna vol is, wordt het bericht \'Vervang de toneropvangbak.\' weergegeven. Tik op de toets [Bedieningshandleiding] om de toneropvangbak volgens de insGooi de toneropvangbak niet in het vuur. Er kan toner rondspatten die brandwonden kan veroorzaken.Bewaar de toneropvangbak buiten het bereik van kleine kinderen.Bewaar de verwijderde tonerafvalbak in een plastic zak (niet weggooien). De verwijderde toneropvangbak kan worden meegegeven aan uw onderhoudstechnicus. Terug naar begin ';
body[67]='01-074.htm';
dai[67]='VERIFICATIESTEMPELCARTRIDGE';
bun[67]='VERIFICATIESTEMPELCARTRIDGEVERIFICATIESTEMPELCARTRIDGEOverzichtAls de verificatiestempel licht wordt, vervangt u de verificatiestempelcartridge. Als een stempeleenheid (AR-SU1) is geïnstalleerd op de automatische documentinvoereenheid, vervangt u de verificatiestempelcartridge AR-SV1 (2 stuks meegeleverd).BedieningOpen de automatische documentinvoereenheidVerwijder de aandrukplaat uit de automatische documentinvoereenheidVerwijder de plaat voorzichtig. Leg de verwijderde plaat met de zijde die naar boven was gekeerd op de glasplaat.Pak het uitstekende deel van de verificatiestempeleenheid vast en trek de eenheid naar buitenVerwijder de verificatiestempelcartridge (A)Installeer een nieuwe verificatiestempelcartridgeDuw de verificatiestempeleenheid weer naar binnenDuw de stempeleenheid naar binnen totdat deze vastklikt.Lijn de linkerbovenhoek van de aandrukplaat uit met de linkerachterzijde (aan de punt van de markering) van de glasplaatSluit de automatische documentinvoereenheidDe aandrukplaat op de glasplaat is aan de automatische documentinvoereenheid bevestigd.Controleer of de aandrukplaat stevig vastzit aan de automatische documentinvoereenheid en sluit de automatische documentinvoereenheid vervolgens.Als de aandrukplaat niet goed vastzit, moet u de aandrukplaat verwijderen en vervolgens opnieuw en op correcte wijze aanbrengen.Terug naar begin';
body[68]='01-075.htm';
dai[68]='VASTGELOPEN PAPIER VERWIJDEREN';
bun[68]='VASTGELOPEN PAPIER VERWIJDERENVASTGELOPEN PAPIER VERWIJDERENOverzichtWanneer papier vastloopt, wordt het bericht \'Papierstoring\' weergegeven op het aanraakscherm en stopt het afdrukken en scannen. Tik in dat geval op de toets [Oplos. papierstoringen bekijken] in het aanraakscherm. Als u op deze toets tikt, wordt uitgelegDe fuseereenheid en het papieruitvoergebied zijn heet.Raak bij het verhelpen van een papierstoring de fuseereenheid niet aan. Ander loopt u mogelijk brandwonden op.Terug naar begin';
body[69]='01-076.htm';
dai[69]='WEBPAGINA&#39;S DOORBLADEREN OP HET AANRAAKSCHERM';
bun[69]='WEBPAGINA&#39;S DOORBLADEREN OP HET AANRAAKSCHERMWEBPAGINA&#39;S DOORBLADEREN OP HET AANRAAKSCHERMOverzichtAls de toets [Webbrowser] wordt weergegeven op het beginscherm, kunt u toegang tot internet krijgen en webpagina\'s weergeven op het aanraakscherm door op deze toets te tikken.Als u de webbrowser wilt inschakelen, is mogelijk de optionele webbrowseruitbreidingskit vereist, afhankelijk van uw land of regio, of van het type apparaat dat u hebt. Basisscherm van een webpaginaMenulijstTik op om de menulijst weer te geven. Hieronder worden de opties in de menulijst weergegeven.AfdrukkenHiermee wordt het afdrukvenster geopend. Afhankelijk van de webpagina, wordt mogelijk een gedeelte van de pagina niet afgedrukt. In dat geval stelt u het selectievakje [Alleen weergavegebied] in op op het tabblad [Optie] om het weergavegebied op het aanrToevoegen aan favorietenHiermee wordt de momenteel weergegeven webpagina toegevoegd aan de lijst met favorieten.Lijst met favorietenHiermee wordt de favorietenlijst weergegeven. Vanuit de favorietenlijst kunnen webpagina\'s worden geselecteerd en geopend.GeschiedenisHiermee wordt de geschiedenislijst weergegeven in de volgorde van weergavedatum (vanaf de oudste). Vanuit de geschiedenislijst kunnen webpagina\'s worden geselecteerd en geopend. Ga naar beginpaginaHiermee wordt de beginpagina geopend.Lettertype en Vergroting/verkleiningHiermee wordt de tekengrootte, het weer te geven lettertype of de zoomfactor gewijzigd.Pagina-informatieHiermee wordt de informatie over de momenteel weergegeven webpagina getoond.InstellingenlijstTik op om de instellingenlijst weer te geven. Hieronder worden de opties in de instellingenlijst weergegeven. Weergave-instell.Hiermee worden de weergave-instellingen van de webpagina gewijzigd. Het geselecteerde item waarvoor het selectievakje is ingesteld op kan worden weergegeven of ingeschakeld. De weergave-instellingen van de volgende items kunnen worden gewijzigd. Javascr *Als het selectievakje is ingesteld op , wordt als de functie voor automatisch wissen is geactiveerd in het apparaat het scherm leeggemaakt en teruggezet naar het scherm dat is ingesteld in [Instellingsmodus] → [Systeeminstellingen] → [BedieningsinstelliBeginpagina-instell.Hiermee wordt de beginpagina gewijzigd of wordt geselecteerd of de beginpagina bij het opstarten van de browser al dan niet moet worden weergegeven.Beveiliging - CertificatenHiermee wordt de lijst met beveiligingscertificaten weergegeven. Een certificaat kan worden ingeschakeld of uitgeschakeld. Als de stroom naar het apparaat echter wordt uitgeschakeld, worden alle certificaten ingeschakeld. VoorkeurHiermee worden alle omgevingsinstellingen, met inbegrip van favorieten, geschiedenis en cookies teruggezet op de fabrieksinstellingen.Beginscherm Bij een model dat standaard is uitgerust met een webbrowserkit, wordt het webbrowserpictogram weergegeven in het beginscherm.PDF-bestanden bekijken Als een webpagina een koppeling naar een PDF-bestand bevat, kunt u het PDF-bestand weergeven door op de koppeling te tikken.Als u een gecodeerd PDF-bestand opent, wordt een bevestigingsscherm weergegeven waarin u wordt gevraagd om het wachtwoord in te voeren. Als u drie keer na elkaar een onjuist wachtwoord invoert, wordt het PDF-bestand geblokkeerd en kan het niet worden geopMenulijstTik op om de menulijst weer te geven. Hieronder worden de opties in de menulijst weergegeven.Aanp. aan breedteHiermee wordt de breedte van de PDF-pagina aangepast aan de breedte van het weergavegebied.Aan pagina aanpassenHiermee wordt een hele PDF-pagina weergegeven.AfdrukkenHiermee wordt het afdrukvenster geopend.EigenschapHiermee worden de PDF-eigenschappen weergegeven.MiniatuurAls wordt ingezoomd op een PDF-pagina, kan dit menu worden overgeschakeld naar het weergeven of verbergen van de miniatuur die het huidige weergegeven gebied van de pagina aangeeft.Specificaties van de webbrowserfunctie Hieronder worden de specificaties van de webbrowserfunctie aangegeven die beschikbaar worden gesteld in de MFP. ItemsSpecificatieOndersteunde protocollenHTTP (1.0/1.1), HTTPS HTMLOnderdeel van HTML5, HTML 4.01, XHTML 1.1, XHTMLBasic 1.1, XML 1.1CSS1.0, 2.0, 3.0ECMAScriptECMAScript (ECMA-262 3e editie)DOMNiveau 1, Niveau 2, Niveau 3SSL2.0, 3.0TLS1CookieOndersteundOndersteunde afbeeldingenGIF87a, GIF89a, JPEG, PNG, BMP, Animatie-GIF, MNGPDFPDF 1.3/1.4/1.5/1.6 Sommige indelingen worden mogelijk niet weergegeven of afgedrukt. FlashAdobe® Flash® Player 10.3.185.23Bij het weergeven van webpagina\'s met behulp van deze webbrowserfunctie, worden webpagina\'s weergegeven of afgedrukt op een wijze die enigszins afwijkt van de wijze van weergave of afdrukken bij gebruik van conventionele pc-browsers, en sommige functies zTerug naar begin';
body[70]='01-077.htm';
dai[70]='EEN PROGRAMMA OPSLAAN';
bun[70]='EEN PROGRAMMA OPSLAANEEN PROGRAMMA OPSLAANOverzichtMet deze functie worden diverse instellingen gezamenlijk opgeslagen als één programma. Als u een programma opslaat, kunt u dit op eenvoudige wijze oproepen en gebruiken.Zie de volgende gedeelten voor informatie over het oproepen van een programma in elke modus:OPGESLAGEN KOPIEERINSTELLINGEN OPROEPENOPGESLAGEN BEELDVERZENDINSTELLINGEN OPROEPENVoorbeeld van hoe u een programma kunt gebruikenStel dat u CAD-tekeningen van formaat A3 (11" × 17") eenmaal per maand voor het archief kopieert met de volgende instellingen:De CAD-tekeningen op A3-formaat (11" × 17") worden verkleind tot A4 (8-1/2" × 11").Als u het papierverbruik wilt halveren, kopieert u 2-zijdig.Kantlijnverschuiving wordt gebruikt om te zorgen dat er een kantlijn is om te perforeren voor archivering.Wanneer geen werkprogramma is opgeslagenWanneer een werkprogramma is opgeslagenA3 (11" × 17") wordt verkleind tot A4 (8-1/2" × 11") De belichtingsinstelling wordt gewijzigd 2-zijdig kopiëren worden ingesteld Kantlijnen worden ingesteld Instellingen voor perforeren worden ingesteld Tik op de toets [Starten klKopieerinstellingen worden geselecteerd Tik op de toets [Starten kleur] of de toets [Starten zwart-wit]Deze methode vereist meerdere instellingen en neemt tijd in beslag. Tevens kan deze tot een instellingsfout leiden.Bij deze methode zijn niet meerdere instellingen vereist en is geen tijd nodig. Tevens kunt u een kopie maken zonder instellingsfouten.Er kunnen 48 programma\'s worden opgeslagen.De programma-instellingen blijven geregistreerd, ook wanneer de hoofdschakelaar is uitgeschakeld.In het beginscherm of favorietenscherm kan een sneltoets voor een programma worden geregistreerd.BedieningAls voorbeeld wordt hieronder de procedure voor het opslaan van een programma in de kopieermodus uitgelegd.Stel een functie in op te slaanNadat u het instellen van de functie hebt voltooid, wordt de toets [Programmaregistratie] weergegeven in het actiescherm.Het aantal kopieën kunt u niet opslaan.Tik op de toets [Programmaregistratie] in het actieschermTik op een toets die nog niet wordt gebruikt voor programmaregistratieVoer de programmanaam in en tik op de toets [OK]Het programma is nu opgeslagen.Als een programma niet is benoemd, wordt automatisch een programmanummer toegewezen als programmanaam.Selecteer of u al dan niet ook een sneltoets voor het programma wilt registreren in het beginscherm of favorietenschermAls gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt een sneltoets van het programma in het beginscherm of favorietenscherm van de gebruiker geregistreerd.Als gebruikersauthenticatie is uitgeschakeld, voert u het beheerderswachtwoord in en registreert u vervolgens een sneltoets voor het programma.Terug naar begin';
body[71]='01-078.htm';
dai[71]='EEN PROGRAMMA VERWIJDEREN EN DE NAAM VAN EEN PROGRAMMA WIJZIGEN';
bun[71]='EEN PROGRAMMA VERWIJDEREN EN DE NAAM VAN EEN PROGRAMMA WIJZIGENEEN PROGRAMMA VERWIJDEREN EN DE NAAM VAN EEN PROGRAMMA WIJZIGENOverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een programma kunt verwijderen en de naam ervan kunt wijzigen.Een programma dat al is opgeslagen, kan niet worden verwijderd.Wanneer [Systeeminstellingen] in \'Instellingsmodus (beheerder)\' → [Kopieerinstellingen] → [Kopieerinstelling] → [Registratie van programma uitschakelen] is geselecteerd, kan een geregistreerd programma niet worden verwijderd en kan de naam ervan niet word Wanneer [Systeeminstellingen] in \'Instellingsmodus (beheerder)\' → [Instellingen Beeld Verzenden] → [Instellingen in /uitschakelen] → [Registratie van programma uitschakelen] is geselecteerd, kan een geregistreerd programma voorBedieningEen programma verwijderenTik op de toets [Programma oproepen] in het actieschermTik op de toets [Wissen] in het actiescherm en tik op de toets van het programma dat u wilt verwijderen.Tik op de toets [Ja] en tik op de toets van het programma dat u wilt verwijderenDe naam van een programma wijzigenTik op de toets [Programma oproepen] in het actiescherm.Tik op de toets [Naam wijzigen] in het actiescherm en tik op de toets van het programma waarvan u de naam wilt wijzigen.Voer de programmanaam in en tik op de toets [OK]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Terug naar begin';
body[72]='02-001.htm';
dai[72]='KOPIEERMODUS SELECTEREN';
bun[72]='KOPIEERMODUS SELECTERENKOPIEERMODUS SELECTERENVoer de onderstaande stappen uit om over te schakelen van het Beginscherm of elke modus naar de kopieermodus.BedieningSchakelen tussen modi vanaf het beginschermTik op het moduspictogram [Kopieren].Het beginscherm van de kopieermodus wordt weergegeven.Schakelen tussen modi vanuit elke modusTik op de modusweergaveTik op [Kopieren]Het beginscherm van de kopieermodus wordt weergegeven.Terug naar begin';
body[73]='02-002.htm';
dai[73]='BEGINSCHERM VAN KOPIEERMODUS';
bun[73]='BEGINSCHERM VAN KOPIEERMODUSBEGINSCHERM VAN KOPIEERMODUSOverzichtDe weergave hangt af van de apparaten die zijn geïnstalleerd.Terug naar begin';
body[74]='02-003.htm';
dai[74]='KOPIEERPROCEDURE';
bun[74]='KOPIEERPROCEDUREKOPIEERPROCEDURESchakel over van het Beginscherm of elke modus naar de kopieermodus en voer de onderstaande stappen uit.KOPIEERMODUS SELECTEREN Maximaal afdrukgebied: 319 mm x 480 mmBereik van garantie beeldkwaliteit: 303 mmBedieningPlaats het origineel Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATScan het origineelTik op de toets [Voorbeeld] om het origineel te scannen.Als u een 2-zijdig origineel wilt scannen, configureert u de kopieerinstellingen voor 2-zijdig kopiëren voordat u het origineel gaat scannen.Als u de voorbeeldafbeelding niet wilt controleren, tikt u op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart-wit] om het kopiëren te starten.Controleer de voorbeeldafbeeldingControleer de instellingen, zoals kleur, 2-zijdige status en nietpositie op het voorbeeldscherm. Start het kopiëren Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit].Als u twee of meer kopieën wilt maken, tikt u op de kopieweergavetoets om een aantal kopieën in te stellen.U kunt het instellen van het aantal kopieën annuleren door op de toets [C] (bij de cijfertoetsen) te tikken.U kunt een kopieeropdracht annuleren door op de toets [Afdrukken annuleren] te tikken.Als u op de toets [Bestand] of [Snelbestand] in het actiescherm tikt voordat u het kopiëren start, kunt u het gescande origineel opslaan als gegevensbestand.GEGEVENS OPSLAAN IN MODUS SNELBESTANDGEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAANTerug naar begin';
body[75]='02-004.htm';
dai[75]='HET KOPIEERVOORBEELD WEERGEVEN';
bun[75]='HET KOPIEERVOORBEELD WEERGEVENHET KOPIEERVOORBEELD WEERGEVENOverzichtAls u op de toets [Voorbeeld] tikt voordat u het origineel scant, kunt u de voorbeeldafbeelding bekijken op het voorbeeldscherm.Tijdens het controleren van de voorbeeldafbeelding kunt u elke kopieerfunctie configureren en een pagina wijzigen, draaien of verwijderen.KLEURMODUS INSTELLENAUTOMATISCHE AANPASSINGHANDMATIGE AANPASSINGHET VOORBEELDSCHERM BEDIENENTerug naar begin';
body[76]='02-005.htm';
dai[76]='DE AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID GEBRUIKEN VOOR 1-ZIJDIG KOPIËREN';
bun[76]='DE AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID GEBRUIKEN VOOR 1-ZIJDIG KOPIËRENDE AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID GEBRUIKEN VOOR 1-ZIJDIG KOPIËRENIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een kopie kunt maken met de automatische documentinvoereenheid.BedieningPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid en tik op de toets [Voorbeeld].AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDControleer het te gebruiken papier en de kleurmodusRaadpleeg de volgende items bij het wijzigen van het papier of de kleurmodus.DE PAPIERLADE INSTELLENDE DOORVOERLADE INSTELLENKleurmodus instellenAfhankelijk van het origineel kan het voorkomen dat hetzelfde papierformaat als dat van het origineel niet automatisch wordt geselecteerd. In dergelijke gevallen wijzigt u de papierlade handmatig.Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te starten Twee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[77]='02-006.htm';
dai[77]='DE GLASPLAAT GEBRUIKEN VOOR 1-ZIJDIG KOPIËREN';
bun[77]='DE GLASPLAAT GEBRUIKEN VOOR 1-ZIJDIG KOPIËRENDE GLASPLAAT GEBRUIKEN VOOR 1-ZIJDIG KOPIËRENIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een kopie kunt maken vanaf de glasplaat.BedieningPlaats het origineel op de glasplaat en tik op de toets [Voorbeeld]GLASPLAATPlaats de volgende set originelen en tik op de toets [Extra scan]Herhaal deze stap totdat u alle originelen hebt gescand.Controleer het te gebruiken papier en de kleurmodusRaadpleeg de volgende items bij het wijzigen van het papier of de kleurmodus.DE PAPIERLADE INSTELLENDE DOORVOERLADE INSTELLENKleurmodus instellenAfhankelijk van het origineel kan het voorkomen dat hetzelfde papierformaat als dat van het origineel niet automatisch wordt geselecteerd. In dergelijke gevallen wijzigt u de papierlade handmatig.Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[78]='02-007.htm';
dai[78]='DE AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID GEBRUIKEN VOOR AUTOMATISCH 2-ZIJDIG KOPIËREN';
bun[78]='DE AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID GEBRUIKEN VOOR AUTOMATISCH 2-ZIJDIG KOPIËRENDE AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID GEBRUIKEN VOOR AUTOMATISCH 2-ZIJDIG KOPIËRENOverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een 2-zijdige kopie kunt maken met de automatische documentinvoereenheid.Tweezijdig kopiëren helpt papier besparen.De standaard 2-zijdige kopieermodus wijzigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Oorspronkelijke Status] → [2-Zijdige Kopie].BedieningTik op de toets [2-Zijdige Kopie] en selecteer het type 2-zijdige kopie.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Als u van een staand 1-zijdig origineel dat horizontaal is geplaatst een 2-zijdige kopie wilt maken of als u de achterzijde wilt spiegelen ten opzichte van de voorzijde bij het kopiëren van een 2-zijdig origineel, stelt u het selectievakje [Achterzijde 18Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid en tik op de toets [Voorbeeld].AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDControleer het te gebruiken papier en de kleurmodusRaadpleeg de volgende items bij het wijzigen van het papier of de kleurmodus.DE PAPIERLADE INSTELLENDE DOORVOERLADE INSTELLENKleurmodus instellenAfhankelijk van het origineel kan het voorkomen dat hetzelfde papierformaat als dat van het origineel niet automatisch wordt geselecteerd. In dergelijke gevallen wijzigt u de papierlade handmatig.Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[79]='02-008.htm';
dai[79]='DE GLASPLAAT GEBRUIKEN VOOR AUTOMATISCH 2-ZIJDIG KOPIËREN';
bun[79]='DE GLASPLAAT GEBRUIKEN VOOR AUTOMATISCH 2-ZIJDIG KOPIËRENDE GLASPLAAT GEBRUIKEN VOOR AUTOMATISCH 2-ZIJDIG KOPIËRENOverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een 2-zijdige kopie kunt maken vanaf de glasplaat.Tweezijdig kopiëren helpt papier besparen.De standaard 2-zijdige kopieermodus wijzigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Oorspronkelijke Status] → [2-Zijdige Kopie].BedieningTik op de toets [2-Zijdige Kopie] en vervolgens op de toets [1-zijdig naar 2-zijdig].Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Als u 2-zijdige kopieën wilt maken van een 1-zijdig staand origineel dat horizontaal is geplaatst, stelt u het selectievakje [Achterzijde 180 graden draaien] in op .U kunt de toetsen [2-zijdig naar 2-zijdig] en [2-zijdig naar 1-zijdig] niet gebruiken wannPlaats het origineel op de glasplaat en tik op de toets [Voorbeeld]GLASPLAATPlaats de volgende set originelen en tik op de toets [Extra scan]Herhaal deze stap totdat u alle originelen hebt gescand.Controleer het te gebruiken papier en de kleurmodusRaadpleeg de volgende items bij het wijzigen van het papier of de kleurmodus.DE PAPIERLADE INSTELLENDE DOORVOERLADE INSTELLENKleurmodus instellenAfhankelijk van het origineel kan het voorkomen dat hetzelfde papierformaat als dat van het origineel niet automatisch wordt geselecteerd. In dergelijke gevallen wijzigt u de papierlade handmatig.Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[80]='02-009.htm';
dai[80]='ORIGINELEN PLAATSEN';
bun[80]='ORIGINELEN PLAATSEN ORIGINELEN PLAATSEN Overzicht Plaats het origineel in de positie die wordt weergegeven in de afbeelding. Als het origineel in een andere positie wordt geplaatst, kan een kopieerfout optreden. GLASPLAAT Documentinvoerlade Zo nodig kunt u de stand van het origineel bekijken of een voorbeeld van de afbeelding bekijken in het \'Voorbeeldscherm\'. HET KOPIEERVOORBEELD WEERGEVEN Gekopieerde afbeelding automatisch draaien (Kopie draaien) Als de stand van het origineel en het papier verschillen, wordt de afbeelding van het origineel automatisch 90 graden gedraaid zodat deze overeenkomt met het papier. Kopie draaien instellen: Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → (tabblad)[Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instelling Draaien Kopie]. De functie Kopie draaien is beschikbaar in de modi voor automatische pap Terug naar begin ';
body[81]='02-010.htm';
dai[81]='HET FORMAAT VAN HET ORIGINEEL OPGEVEN';
bun[81]='HET FORMAAT VAN HET ORIGINEEL OPGEVENHET FORMAAT VAN HET ORIGINEEL OPGEVENOverzichtControleer het formaat van het geplaatste origineel bij de weergave van de toets [Origineel]. Als het origineelformaat is ingesteld op [Auto], wordt het automatisch gedetecteerde formaat (standaardformaat) weergegeven bij de toets [Origineel]. Als u het oStandaardformaatStandaardformaten zijn formaten die het apparaat automatisch kan detecteren. Als u het standaardformaat wilt opgeven, selecteert u in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Instelling Detectie Formaat Origineel]. HieronSelectiesStandaardformaten (gedetecteerde origineelformaten)GLASPLAATDocumentinvoerlade (automatische documentinvoereenheid)AB-1A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R8-1/2" × 11", 8-1/2" × 14", 11" × 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-2A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13")8-1/2" × 11", 11" × 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm)AB-3A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KR8-1/2" × 11", 11" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), A3, A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KRAB-4216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), A3, A4, A4R, A5, B5, B5R8-1/2" × 11", 11" × 17", 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-5216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A3, A4, A4R, A5, B5, B5R8-1/2" × 11", 11" × 17", 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RInch-111" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Inch-211" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Inch-311" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A3, A4*In de bovenstaande notatie van de formaten houdt het achtervoegsel \'R\' (zoals in \'A4R\') in dat een vel dat zowel in verticale als horizontale stand beschikbaar is, horizontaal is geplaatst. Zelfs als [Origineel] is ingesteld op [Auto], wordt mogelijk een ander origineelformaat gedetecteerd, afhankelijk van het formaat van het geplaatste origineel. In dergelijke gevallen stelt u het papierformaat handmatig in.HET FORMAAT VAN HET ORIGINEEL OPGEVEN Als u een origineel van niet-standaard formaat op de glasplaat plaatst, kan het formaat eenvoudig worden gedetecteerd door een leeg vel van A4-formaat (8-1/2" × 11"), B5-formaat (5-1/2" × 8-1/2") of van een ander standaardformaat bovenTerug naar begin';
body[82]='02-011.htm';
dai[82]='HET FORMAAT VAN HET ORIGINEEL OPGEVEN';
bun[82]='HET FORMAAT VAN HET ORIGINEEL OPGEVENHET FORMAAT VAN HET ORIGINEEL OPGEVENOverzichtHet formaat van het origineel wordt automatisch gedetecteerd. Als het formaat van het origineel niet correct wordt gedetecteerd, selecteert u de toets die hetzelfde formaat als dat van het te scannen origineel aangeeft of voert u het formaat van het origiAUTOMATISCHE SELECTIEHET STANDAARDFORMAAT SELECTERENAANGEPAST FORMAAT RECHTSTREEKS INVOERENVAAK GEBRUIKTE ORIGINEELFORMATEN OPSLAAN EN SELECTERENStel een origineelformaat in voordat u het origineel scant.Terug naar begin';
body[83]='02-012.htm';
dai[83]='KLEURMODUS INSTELLEN';
bun[83]='KLEURMODUS INSTELLENKLEURMODUS INSTELLENOverzichtU kunt kleurmodi opgeven voor het maken van een kopie. De kleurmodus is gewoonlijk ingesteld op \'Meerkleuren\'.AutomatischHet apparaat detecteert automatisch of een origineel in kleur of in zwart-wit is en schakelt naar de juiste modus (meerkleuren voor een origineel in kleur of zwart-wit voor een origineel in zwart-wit).2 kleurenHiermee wordt een roodachtige kleur in het origineel geëxtraheerd en vervangen door een andere kleur waarna het origineel in die kleur en zwart wordt gekopieerd. Als bijvoorbeeld Blauw de geselecteerde kleur is, worden de roodachtige gedeelten in het origEnkele kleurHet origineel wordt in een enkele kleur gekopieerd, ongeacht het kleurgebruik in het origineel.Als een kleurmodus is opgegeven, wordt het origineel in zwart-wit gekopieerd als u op de toets [Starten zwart-wit] tikt.De standaardkleurmodus wijzigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Oorspronkelijke Status] → [Kleurmodus]. De standaardmodus wijzigen om zwart-wit en kleur te detecteren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Standaard detecteren in automatische kleurmodus]. Als de kleurmodus is ingesteld op automatisch, kan het punt van onderscheid voor het detecteren of originelen kleur oBedieningAutomatische modusTik op de toets [Kleurmodus] Tik op de toets [Auto]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Als de kleurmodus niet correct overschakelt tussen Meerkleuren en Zwart-wit in de automatische modus, schakelt u handmatig tussen de kleurmodi.MeerkleurenTik op de toets [Kleurmodus] Tik op de toets [Meerkleuren]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Zwart-witTik op de toets [Kleurmodus] Tik op de toets [Z/W] Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .2 kleurenHet kopiëren van andere kleuren dan zwart in een opgegeven kleurTik op de toets [Kleurmodus]Tik op de toets [2 kleuren]Tik op de toets [Wijzigen]Tik op de toets [Behalve zwart]Tik op de kleur die u wilt kopiërenWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .De kleur die u hier opgeeft wordt gekopieerd in twee kleuren plus zwart.Roodachtige kleuren in een documenten omzetten in tinten van een andere kleur om te kopiëren in deze kleuren en zwartTik op de toets [Kleurmodus]Tik op de toets [2 kleuren]Tik op de toets [Wijzigen]Tik op de toets [Roodachtig]Tik op de kleur die u wilt gebruiken om af te drukken met zwartWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .De roodachtige gedeelten worden vervangen door de kleur die u hier opgeeft en worden gebruikt voor kopiëren met zwart.Enkele kleurTik op de toets [Kleurmodus]Tik op de toets [Enkele kleur]Tik op de toets [Wijzigen]Tik op de kleur die u wilt gebruikenWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Terug naar begin';
body[84]='02-013.htm';
dai[84]='AUTOMATISCHE SELECTIE';
bun[84]='AUTOMATISCHE SELECTIEAUTOMATISCHE SELECTIEMet deze functie wordt automatisch het formaat van het te plaatsen origineel gedetecteerd.BedieningTik op de toets [Origineel] en vervolgens op de toets [Auto]Terug naar begin';
body[85]='02-014.htm';
dai[85]='HET STANDAARDFORMAAT SELECTEREN';
bun[85]='HET STANDAARDFORMAAT SELECTERENHET STANDAARDFORMAAT SELECTERENAls het origineelformaat nog steeds niet correct wordt gedetecteerd, moet u het origineelformaat handmatig invoeren.BedieningEen AB-origineelformaat opgevenTik op de toets [Origineel]Tik op het tabblad [AB] Tik op de desbetreffende toets voor het origineelformaatWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Een inch-origineelformaat opgevenTik op de toets [Origineel]Tik op het tabblad [Inch] Tik op de desbetreffende toets voor het origineelformaatWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Terug naar begin';
body[86]='02-015.htm';
dai[86]='AANGEPAST FORMAAT RECHTSTREEKS INVOEREN';
bun[86]='AANGEPAST FORMAAT RECHTSTREEKS INVOERENAANGEPAST FORMAAT RECHTSTREEKS INVOERENAls u een origineel met aangepast formaat kopieert zonder dat een formaat wordt gedetecteerd, moet u het origineelformaat handmatig opgeven.BedieningTik op de toets [Origineel]Tik op het tabblad [Directe invoer] Geef het formaat van het origineel opTik op de gebieden die breedte- en hoogteformaten weergeven en voer het formaat met de cijfertoetsen in.Het is handig om te gebruiken om het ingevoerde formaat fijn af te stellen.Tik op de toets [Uitvoeren]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Terug naar begin';
body[87]='02-016.htm';
dai[87]='VAAK GEBRUIKTE ORIGINEELFORMATEN OPSLAAN EN SELECTEREN';
bun[87]='VAAK GEBRUIKTE ORIGINEELFORMATEN OPSLAAN EN SELECTEREN VAAK GEBRUIKTE ORIGINEELFORMATEN OPSLAAN EN SELECTEREN Overzicht U kunt stappen besparen bij het direct invoeren van het origineelformaat door specifieke origineelformaten op te slaan die vaak worden gebruikt. Als de gebruiksfrequentie van een opgeslagen formaat afneemt, kunt u het formaat wijzigen of verwijd Het opgeslagen origineelformaat blijft behouden, ook als het apparaat wordt uitgeschakeld. U kunt tot 12 niet-standaard origineelformaten opslaan. Bediening Origineelformaten opslaan (bewerken/wissen) Tik op de toets [Origineel] Tik op het tabblad [Extra Formaat] Tik op de toets [Opslaan/Wissen] Tik op een toets om een extra origineelformaat op te slaan Tik op een toets die geen formaat aangeeft. Als u op een toets tikt met een opgeslagen formaat, kunt u het formaat wijzigen of verwijderen. Als u op de toets [Wijzigen] tikt, wordt het scherm Invoer Formaat weergegeven. Ga door met de volgende stap. Als u op de toets [Wissen] tikt, wordt het origineelformaat verwijderd. Geef het formaat van het origineel op Tik op de gebieden die breedte- en hoogteformaten weergeven en voer het formaat met de cijfertoetsen in. Tik anders op de toets om het formaat in te voeren. Tik op de toets [Uitvoeren] De bewerking annuleren Tik op . HET OPGESLAGEN FORMAAT SELECTEREN Tik op de toets [Origineel] Tik op het tabblad [Extra Formaat] Tik op de toets van het origineelformaat dat u wilt ophalen Nadat u de toets van het origineelformaat hebt geselecteerd, tikt u op de toets . De bewerking annuleren Tik op de toets [Auto]. Terug naar begin ';
body[88]='02-019.htm';
dai[88]='DE PAPIERLADE INSTELLEN';
bun[88]='DE PAPIERLADE INSTELLENDE PAPIERLADE INSTELLENOverzichtHet apparaat is ingesteld om automatisch de papierlade te selecteren die papier bevat van hetzelfde papierformaat als het geplaatste origineel. Als het papierformaat van het origineel niet juist kan worden gedetecteerd omdat het een niet-standaard formaatAls het papier in een geselecteerde lade tijdens een kopieeropdracht opraakt en er een andere lade is met hetzelfde formaat en type papier, zal die lade automatisch worden geselecteerd en de opdracht worden voortgezet.De aanvankelijk geselecteerde lade wijzigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Oorspronkelijke Status] → [Papierlade].BedieningTik op de toets [Papierformaat] en vervolgens op de toets voor de vereiste ladeWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .U kunt ook het scherm [Papierformaat] oproepen door op de apparaatafbeelding op het beginscherm te tikken.De lade automatisch selecteren:Tik op de toets [CA].Terug naar begin';
body[89]='02-020.htm';
dai[89]='DE DOORVOERLADE INSTELLEN';
bun[89]='DE DOORVOERLADE INSTELLENDE DOORVOERLADE INSTELLENAls u de doorvoerlade selecteert, stelt u het papiertype en -formaat in op basis van het papier dat in de doorvoerlade is geplaatst.Deze functie is alleen beschikbaar als de doorvoerlade is geïnstalleerd.BedieningTik op de toets [Papierformaat] en vervolgens op de toets voor de doorvoerladeU kunt ook het scherm [Papiergebied] oproepen door op de apparaatafbeelding op het beginscherm te tikken.Tik op de toets [Type + formaat] en vervolgens op de toets die overeenkomt met het type van het geplaatste papierTik op het tabblad [Formaat] en vervolgens op de toets die overeenkomt met het formaat van het geplaatste papierWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Toets [Auto-AB]Detecteert automatisch het juiste AB-papierformaat wanneer u papier laadt van een formaat zoals A4 of B5.Toets [Auto-Inch]Detecteert automatisch het juiste Inch-papierformaat wanneer u papier laadt van een formaat zoals 8-1/2" × 11".Toets [Formaat instellen]Tik op deze toets als u een papierformaat dat niet automatisch wordt gedetecteerd, handmatig wilt opgeven.Toets [Directe Invoer] Tik op deze toets om getalswaarden in te voeren voor het formaat van het geladen papier.U kunt als volgt direct een papierformaat invoerenTik, bij het opgeven van de papiereenheid in millimeters, op de toets [AB]. Tik, bij het opgeven van de papiereenheid in inches, op de toets [Inch]. Tik op de toets en voer het papierformaat in. Tik vervolgens op de toets [Uitvoeren].Terug naar begin';
body[90]='02-021.htm';
dai[90]='AUTOMATISCHE AANPASSING';
bun[90]='AUTOMATISCHE AANPASSINGAUTOMATISCHE AANPASSING VAN DE BELICHTINGOverzichtAls de toets [Belichting] is ingesteld op \'Auto\', werkt de functie voor het automatisch aanpassen van de belichting zodanig dat automatisch het belichtingsniveau en origineeltype wordt aangepast op basis van het origineel. Deze functie past automatisch deDe standaardbelichting aanpassen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Oorspronkelijke Status] → [Belichting].U kunt als volgt het belichtingsniveau aanpassen wanneer [Auto] wordt gebruikt voor de kopiebelichting:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Aanpassing Kopiebelichting].Terug naar begin';
body[91]='02-022.htm';
dai[91]='HANDMATIGE AANPASSING';
bun[91]='HANDMATIGE AANPASSINGHANDMATIGE AANPASSING VAN DE BELICHTINGOverzichtIn dit gedeelte wordt beschreven hoe u het origineeltype kunt selecteren of de belichting kunt opgeven afhankelijk van het te kopiëren origineel.De standaardbelichting aanpassen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Oorspronkelijke Status] → [Belichting].BedieningTik op de toets [Belichting]Tik op de toets Selecteer origineelafbeeldingstype vanuit \'Handmatig\'Tik op of schuif met de schuifregelaar om de belichting aan te passen.Als u de belichting aanpast met het geselecteerde origineeltype op [Auto], wordt als afbeeldingstype van het origineel automatisch [Tekst/Afged.Foto] geselecteerd. Nadat da aanpassing is voltooid, tikt u op .Richtlijnen voor het belichtingsniveau, wanneer u [Tekst] hebt geselecteerd: 1 tot 2: donkere originelen zoals kranten 3: originelen met normale densiteit 4 tot 5: met potlood geschreven originelen of originelen met lichtgekleurde tekst Selectietoetsen voor de origineelafbeeldingstypen ItemBeschrijvingTekstGebruik deze modus voor normale tekstdocumenten.Tekst/Afged.FotoDeze modus biedt de beste balans bij het kopiëren van een origineel dat uit zowel tekst als afgedrukte foto\'s bestaat, zoals een tijdschrift of catalogus.Tekst/FotoDeze modus biedt de beste balans bij het kopiëren van een origineel dat uit zowel tekst als foto\'s bestaat, zoals een tekstdocument met een opgeplakte foto.Afgedrukte FotoDeze modus is het meest geschikt voor het kopiëren van afgedrukte foto\'s, zoals foto\'s in een tijdschrift of catalogus.FotoGebruik deze functie voor het kopiëren van foto\'s.MapDeze modus is het best voor het kopiëren van lichte kleuren en fijne tekst die vaak op kaarten voorkomt.Licht Orig.Gebruik deze modus voor originelen die met potlood licht zijn beschreven.Als u papier dat is gekopieerd of afgedrukt op het apparaat als origineel wilt gebruiken:Stel het selectievakje [Kopie van kopie] in op .Als u een duidelijkere kopie in kleur wilt maken:Stel het selectievakje [Kleur Verbetering] in op . Stel [Kleur Verbetering] in wanneer u een origineeltype selecteert.[Kopie van kopie] en [Kleur Verbetering] kunnen niet tegelijk worden opgegeven.[Kopie van kopie] en [Kleur Verbetering] kunnen niet worden gecombineerd met [Intensiteit] in de functie \'Overige\'.Terug naar begin';
body[92]='02-023.htm';
dai[92]='AUTOMATISCHE FACTORSELECTIE';
bun[92]='AUTOMATISCHE FACTORSELECTIEAUTOMATISCHE FACTORSELECTIEOverzichtDe factor wordt automatisch geselecteerd op basis van het origineelformaat en het geselecteerde papierformaat.Voor een niet-standaard origineelformaat wordt de selectie voor automatisch vergroten/verkleinen alleen ingeschakeld als het formaat wordt ingevoerd.De standaardfactor wijzigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Oorspronkelijke Status] → [Kopieerfactor].BedieningSelecteer handmatig de papierlade en plaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.DE PAPIERLADE INSTELLENDE DOORVOERLADE INSTELLENAUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Auto Image] in het actieschermDe automatisch geselecteerde factor wordt weergegeven op de toets [Kopieerfactor].De instelling voor automatische factorselectie annuleren:Tik op de toets [Auto Image] in het actiescherm om het selectievakje in te stellen op .De kopieerfactor terugzetten naar 100%:Tik op de toets [Kopieerfactor] en tik vervolgens op de toets [100%].Terug naar begin';
body[93]='02-024.htm';
dai[93]='DE VASTE FACTOR SELECTEREN';
bun[93]='DE VASTE FACTOR SELECTERENDE VASTE FACTOR SELECTERENOverzichtU kunt de vaste factor selecteren bij Kopie vergroten of Kopie verkleinen. U kunt hierbij kiezen uit vijf niveaus. U kunt ook een willekeurige factor opgeven in stappen van 1% in het bereik van 25% tot 400%.Wanneer u de automatische documentinvoereenheid gebruikt, ligt het bereik zowel voor de verticale als voor de horizontale kopieerfactor tussen 25% en 200%.De kopieerfactor terugzetten naar 100%:Tik op de toets [Kopieerfactor] om het kopieerfactormenu weer te geven en tik vervolgens op de toets [100%].Een willekeurige factor toevoegen als vaste factor:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → (tabblad)[Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Extra vaste-kopieerfactoren toevoegen of veranderen]. Als u de toegevoegde vaste factor wilt selecteren, tikt u oBedieningTik op de toets [Kopieerfactor]Tik op de toets voor de vaste factor of op de toets om de factor in te stellenWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Als u 25%, 50%, 200% of 400% wilt opgeven, tikt u op de toets [Andere factor].Als u het gebied snel wilt instellen, geeft u eerst met de cijfertoetsen een waarde op die dicht bij de gewenste waarde ligt en past u deze vervolgens aan met .Als u op de toets [Enigszins verminderen] in het actiescherm tikt, wordt de factor 3% lager ingesteld dan de opgegeven factor.Terug naar begin';
body[94]='02-025.htm';
dai[94]='PAPIERFORMAAT OPGEVEN';
bun[94]='PAPIERFORMAAT OPGEVENPAPIERFORMAAT OPGEVENOverzichtGeef het formaat van het origineel en het papierformaat op om een kopie te maken.De kopieerfactor terugzetten naar 100%:Tik op de toets [Kopieerfactor] om het kopieerfactormenu weer te geven en tik vervolgens op de toets [100%].BedieningTik op de toets [Kopieerfactor]Tik op de toets [op papier] van het tabblad [Zoom]Geef het formaat van het origineel en het kopieerformaat opWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op . Controleer of de instellingen de gewenste resultaten opleveren in het voorbeeldscherm.Terug naar begin';
body[95]='02-026.htm';
dai[95]='EEN ANDERE FACTOR OPGEVEN VOOR X EN Y';
bun[95]='EEN ANDERE FACTOR OPGEVEN VOOR X EN YEEN ANDERE FACTOR OPGEVEN VOOR X EN YOverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de horizontale en verticale kopieerfactor afzonderlijk kunt opgeven. Er zijn twee methoden voor het vaststellen van de factor: het bereik opgeven van 25% tot 400% in stappen van 1% voor zowel de horizontale als verticWanneer 50% is geselecteerd voor de horizontale factor en 70% voor de verticale factorWanneer u de automatische documentinvoereenheid gebruikt, ligt het bereik zowel voor de verticale als voor de horizontale kopieerfactor tussen 25% en 200%.U kunt als volgt de XY-zoominstelling annuleren:Tik op het tabblad [Zoom] of op de toets [CA] in het scherm voor het instellen van de kopieerfactor.BedieningDe vaste-factortoets gebruikenTik op de toets [Kopieerfactor] en vervolgens op het tabblad [X-y zoom]Tik op de toets [X] en stel de factor X (horizontaal) inAls u de factor snel wilt instellen, geeft u eerst een waarde op die dicht bij de gewenste waarde ligt en past u deze vervolgens aan met . Tik op elk gebied van de X (horizontale) en Y (verticale) as en voer het formaat met de cijfertoetsen in.Tik op de toets [Y] en stel de Y-factor (verticaal) op dezelfde manier in als de toets [X]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op . Controleer of een geschikt papierformaat voor de factor is geselecteerd.De afmetingen van de afbeelding opgevenTik op de toets [Kopieerfactor] en vervolgens op het tabblad [X-y zoom]Tik op de toets [op formaat]Geef het formaat van het originele beeld en van het uitvoerbeeld opTik op het gebied van beeldformaat en uitvoerformaat en voer het formaat met de cijfertoetsen in.Controleer of een geschikt papierformaat voor de factor is geselecteerd. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Als u een onjuist formaat hebt ingevoerd:Tik op de toets [C] en vervolgens voer het juiste formaat in.Alle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Terug naar begin';
body[96]='02-027.htm';
dai[96]='UITVOERBESTEMMING WIJZIGEN';
bun[96]='UITVOERBESTEMMING WIJZIGENUITVOERBESTEMMING WIJZIGENGeef de bestemming van uitgevoerde kopieën op.BedieningTik op de toets [Uitvoer]Tik op de toets [Staffellade]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Als geen finisher of nietfinisher is geïnstalleerd, selecteert u de toets [Middelste Lade].Als een finisher (voor het nieten van 100 vellen) of nietfinisher (voor het nieten van 100 vellen) is geïnstalleerd, selecteert u de toets [Staffellade] of [Middelste Lade]. Als de doorvoerlade is geïnstalleerd, kunt u de toets [Rechter lade] selecteren.Indien een hogecapaciteitstapelaar geïnstalleerd is, kunt u [Bovenlade] of [Stapelen] selecteren.Als de staffel-, nietsorteer-, zadelsteek-, vouw- of perforatiefunctie is opgegeven, is de rechterlade niet beschikbaar.Terug naar begin';
body[97]='02-027_01.htm';
dai[97]='EEN ANDERE FACTOR OPGEVEN VOOR X EN Y';
bun[97]='EEN ANDERE FACTOR OPGEVEN VOOR X EN YEEN SCHEIDINGSPAGINA INVOEGEN TUSSEN KOPIEËN OF TAKENOverzichtDeze functie voegt scheidingspagina\'s toe na het opgegeven aantal kopieën of voor elke taak die wordt uitgevoerd. Wanneer tussen uw kopieën steeds een scheidingspagina moet komen, kunt u opgeven of die scheidingspagina voor of na elke stapel moet worden toegevoegd. U kunt ook opgeven voor of na hoeveel kopieën er een scheidingspagina moet komen. Wanneer tussen uw takVoorbeelden van het invoegen van scheidingspagina\'sIn de volgende voorbeelden worden vier kopieën gemaakt van een origineel van twee pagina\'s.Scheidingspagina ingevoegd voor elke twee kopieënScheidingspagina ingevoegd na elke twee kopieënScheidingspagina ingevoegd voor en na een taakIndien de functie zadelsteek, zadelvouw, Lettervouw, harmonicavouw, dubbele vouw of bijsnijden ingeschakeld is, kan de functie Scheidingspagina niet worden gebruikt.Zelfs met deze functie ingeschakeld worden de functies Sorteren/groepen, Nieten, Perforeren, Z-vouw en Enkele vouw niet toegepast op de scheidingspagina\'s.Als de staffelfunctie (Offset) is ingeschakeld, wordt die wel toegepast op de scheidingspagina\'s.BedieningTik op de toets [Uitvoer]Tik op de toets [Scheidingspagina]Geef aan op welke manier de scheidingspagina moet worden ingevoegdAls u een scheidingspagina tussen de kopieën wilt laten komen, zet u het selectievakje [Bovenk sets insteken] of [Einde sets insteken] op . Tik vervolgens op om aan te geven voor of na hoeveel kopieën u een scheidingspagina wilt invoegen.Als u een scheidingspagina tussen de taken wilt laten komen, zet u het selectievakje [Insteken voor taak] of [Insteken na taak] op .Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .De lade met scheidingspagina\'s wijzigen:Tik op de toets [Papierlade] om het ladeselectiescherm te tonen. Tik op de scheidingspagina in het ladeselectiescherm.Zie \'DE PAPIERLADE INSTELLEN\' en \'DE DOORVOERLADE INSTELLEN\' voor meer informatie.De instelling voor het invoegen van scheidingspagina\'s annuleren:Verwijder het vinkje uit de modus voor het invoegen van scheidingspagina\'s.Terug naar begin';
body[98]='02-028.htm';
dai[98]='DE METHODE VOOR HET ORDENEN VAN UITVOER WIJZIGEN';
bun[98]='DE METHODE VOOR HET ORDENEN VAN UITVOER WIJZIGENDE METHODE VOOR HET ORDENEN VAN UITVOER WIJZIGENOverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de sorteermethode kunt selecteren als u het gescande origineel wilt uitvoeren.Sorteren Sorteert de gescande originelen per set en voert ze uit.Groep Groepeert de gescande originelen per pagina en voert ze uit.BedieningTik op de toets [Uitvoer]Tik op het tabblad [Standaardinstell.] en tik op de toets [Sorteren] of [Groep]Indien geen afwerkingseenheid, zadelsteek-afwerkingseenheid of hogecapaciteitstapelaar geïnstalleerd is, verschijnen de tabbladen [Nieten], [Vouwen] en [Groeperen] niet. Tik op de toets [Sorteren] of [Groeperen].Wanneer u klaar bent met het invoeren van dWanneer u het selectievakje Staffel instelt op , kunt u de gesorteerde kopieën uitvoeren terwijl deze per set worden verschoven. U kunt eenvoudig elke set uit de uitvoerlade verwijderen.Als u de uitvoerlade wilt wijzigen, tikt u op de toets voor de uitvoerlade en selecteert u de uitvoerbestemming.Sorteren of groeperen annuleren:Tik nogmaals op de geselecteerde toets voor sorteren of groeperen.Terug naar begin';
body[99]='02-029.htm';
dai[99]='ELKE SET GESORTEEERDE KOPIEËN NIETEN';
bun[99]='ELKE SET GESORTEEERDE KOPIEËN NIETEN ELKE SET GESORTEEERDE KOPIEËN NIETEN Overzicht Met deze functie wordt elke set gesorteerde kopieën geniet en naar de lade uitgevoerd (nietsorteerfunctie). 1 nietje in de achterkant1 nietje in de voorkant2 nietjes U kunt de nietposities bekijken in \'HET KOPIEERVOORBEELD WEERGEVEN\'. Een afwerkingseenheid of zadelsteek-afwerkingseenheid is vereist om de nietsorteerfunctie te gebruiken. Bediening Tik op de toets [Uitvoer] Tik op het tabblad [Nieten] en tik op de toets voor de nietpositie Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op . Wanneer u het selectievakje Staffel instelt op , kunt u de gesorteerde kopieën uitvoeren terwijl deze per set worden verschoven. U kunt eenvoudig elke set uit de uitvoerlade verwijderen. Wanneer het aantal kopies 1 is voor het kopiëren, wordt de nietinstelling automatisch geannuleerd voor die taak. Let op, de nietinstelling blijft ingeschakeld. Als het aantal gescande originelen het aantal vellen overschrijdt dat kan worden geniet, wordt een bericht weergegeven. Tik op de toets [Doorgaan] of [Annuleren]. [Doorgaan]: gaat door met sorteren zonder nieten. [Annuleren]: annulee De nietfunctie annuleren: Tik nogmaals op de geselecteerde toets voor de nietpositie. Terug naar begin ';
body[100]='02-030.htm';
dai[100]='ZADELSTEEK GEBRUIKEN VOOR GESORTEERDE KOPIEËN';
bun[100]='ZADELSTEEK GEBRUIKEN VOOR GESORTEERDE KOPIEËN ZADELSTEEK GEBRUIKEN VOOR GESORTEERDE KOPIEËN Overzicht Met deze functie wordt elke set kopieën op twee plaatsen in het midden van het papier geniet, doormidden gevouwen en uitgevoerd. Bij zadelvouwen wordt een zijstrook afgesneden, waardoor een fraai uitvoerbeeld ontstaat. U kunt de nietposities bekijken in \'HET KOPIEERVOORBEELD WEERGEVEN\'. Voor het gebruik van de functie Zadelsteek is een nietfinisher vereist. De snijfunctie is beschikbaar wanneer een snijmodule op de machine geïnstalleerd is. Bediening Zadelsteek Tik op de toets [Uitvoer] Tik op het tabblad [Nieten] en tik op de toets [Zadelsteek] Tik op de toets [Aan] Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op . Als het aantal gescande originelen het aantal vellen overschrijdt dat kan worden geniet, wordt een bericht weergegeven. Tik op de toets [Splitsen], [Doorgaan] of [Annuleren]. [Splitsen]: splitst de pagina\'s in sets die kunnen worden gen De functie Zadelsteek annuleren: Tik op de toets [Uit]. Instell snijder Als Zadelsteek is geselecteerd, tikt u op de toets [Instell snijder] Tik op de toets [Aan] en geef de snijbreedte op Tik op het weergaveveld voor de getalswaarde die de snijbreedte weergeeft en voer het toegestane bereik in met de cijfertoetsen. Tik anders op . Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op . De functie Instell snijder annuleren: Tik op de toets [Uit]. Terug naar begin ';
body[101]='02-031.htm';
dai[101]='UITVOERPAPIER VOUWEN';
bun[101]='UITVOERPAPIER VOUWENUITVOERPAPIER VOUWENOverzichtKopieën kunnen worden gevouwen en uitgevoerd.VouwtypenTe gebruiken papierBedrukt oppervlakZijde voor inbindenAfbeelding voor vouwenZ-vouwA3, B4, A4R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"RBinnenRechts inbindenLettervouwA4R, 8-1/2" × 11"RBinnenRechts inbindenBinnenLinks inbindenBuitenRechts inbindenBuitenLinks inbindenHarmonicaA4R, 8-1/2" × 11"R-Rechts inbinden-Links inbindenDubbele vouwA4R, 8-1/2" × 11"RBinnenRechts inbindenBinnenLinks inbindenBuitenRechts inbindenBuitenLinks inbindenEnkele vouwA4R, 8-1/2" × 11"RBinnenRechts inbindenBuitenLinks inbindenNieten en vouwenNietfinisher: A3, B4, A4R, SRA3, 13" × 19", 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11"R, 8KBinnenRechts inbindenBuitenLinks inbindenU kunt het opgegeven vouwtype bekijken in \'HET KOPIEERVOORBEELD WEERGEVEN\'.Voor het gebruik van de functie Niet en vouw is een nietfinisher vereist.Een vouweenheid is vereist voor het gebruik van Z-vouw, Lettervouw, Harmonicavouw, Dubbele vouw en Enkele vouw.Speciale media, zoals transparanten en tabpapier, kunnen niet worden gebruikt.De papiervouwfunctie kan niet worden gebruikt met de niet- en perforatiefunctie. De functie kan echter wel worden gebruikt als het papierformaat voor Z-vouwen is ingesteld op A3, B4 of 11" × 17".De vouwfunctie is niet beschikbaar als de functie 2-zijdig afdrukken is uitgeschakeld in \'Instellingsmodus\'.BedieningTik op de toets [Uitvoer]Tik op het tabblad [Vouwen] en tik op de toets voor het vouwtypeDe papiervouwfunctie annuleren:Tik nogmaals op de toets voor de geselecteerde vouw.Tik op de toets [Details]Meer informatie over de instellingsmethode vindt u in \'Detailtype voor elk vouwtype\'. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Detailtype voor elk vouwtypeNiet en vouw Geef \'Druk voorkant af\' en \'Meervoudige vouw\' op.Meervoudige vouw\' is alleen beschikbaar als een nietfinisher is geïnstalleerd op het apparaat.Met de functie Meervoudige vouw worden vijf vellen tegelijk gevouwen. Als een origineel bijvoorbeeld uit 12 vellen normaal papier van A4-formaat bestaat, worden deze in totaal drie keer gevouwen: 5 vellen + 5 vellen + 2 vellen. Bij sommige typen papier nZ-vouw Geef het papierformaat voor Z-vouwen op.Lettervouw Geef \'Druk voorkant af\' en \'Open richting\' op.Harmonicavouw Geef \'Open richting\' op.Dubbele vouw Geef \'Druk voorkant af\' en \'Open richting\' op.Enkele vouw Geef \'Druk voorkant af\' op.Terug naar begin';
body[102]='02-032.htm';
dai[102]='KOPIEËN PERFOREREN';
bun[102]='KOPIEËN PERFORERENKOPIEËN PERFORERENOverzichtMet deze functie perforeert u kopieën en voert u ze uit. De papierformaten die kunnen worden geperforeerd, variëren afhankelijk van de geïnstalleerde perforatiemodule.U kunt de perforatieposities bekijken in \'HET KOPIEERVOORBEELD WEERGEVEN\'.Een perforatiemodule is vereist voor het perforeren.Het aantal gaten dat kan worden geperforeerd en de ruimte tussen de gaten is afhankelijk van de geïnstalleerde perforatiemodule.U kunt geen gebruikmaken van het papierformaat 12" × 18" (A3W) en speciale media zoals transparanten en tabpapier.De perforatiefunctie kan niet worden gebruikt met de zadelsteek- of papiervouwfuncties. De functie kan echter wel worden gebruikt met de functie voor Z-vouw voor A3, B4 of 11" × 17".BedieningTik op de toets [Uitvoer]Tik op het tabblad [Perforeren] en tik op de perforatiefunctie die u wilt gebruikenWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .De perforatiefunctie annuleren: Tik nogmaals op de toets.Terug naar begin';
body[103]='02-034.htm';
dai[103]='OPGESLAGEN KOPIEERINSTELLINGEN OPROEPEN';
bun[103]='OPGESLAGEN KOPIEERINSTELLINGEN OPROEPENOPGESLAGEN KOPIEERINSTELLINGEN OPROEPEN (PROGRAMMA OPROEPEN)OverzichtMet deze functie worden diverse instellingen gezamenlijk opgeslagen als één programma. Als u een programma opslaat, kunt u dit op eenvoudige wijze oproepen en gebruiken.Stel dat u CAD-tekeningen van formaat A3 (11" × 17") eenmaal per maand voor het archief kopieert met de volgende instellingen:De CAD-tekeningen op A3-formaat (11" × 17") worden verkleind tot A4 (8-1/2" × 11").Als u het papierverbruik wilt halveren, kopieert u 2-zijdig.Kantlijnverschuiving wordt gebruikt om te zorgen dat er een kantlijn is om te perforeren voor archivering.Wanneer geen werkprogramma is opgeslagenWanneer een werkprogramma is opgeslagenA3 (11" × 17") wordt verkleind tot A4 (8-1/2" × 11") De belichtingsinstelling wordt gewijzigd 2-zijdig kopiëren worden ingesteld Kantlijnen worden ingesteld Instellingen voor perforeren worden ingesteld Tik op de toets [Starten klKopieerinstellingen worden geselecteerd Tik op de toets [Starten kleur] of de toets [Starten zwart-wit]Deze methode vereist meerdere instellingen en neemt tijd in beslag. Tevens kan deze tot een instellingsfout leiden.Bij deze methode zijn niet meerdere instellingen vereist en is geen tijd nodig. Tevens kunt u een kopie maken zonder instellingsfouten.Er kunnen 48 programma\'s worden opgeslagen.De programma-instellingen blijven geregistreerd, ook wanneer de hoofdschakelaar is uitgeschakeld.Een gebruikersnaam opslaanTik op de toets [Programmaregistratie] die in het actiescherm wordt getoond wanneer u in een modusscherm werkt.EEN PROGRAMMA OPSLAANBedieningTik op de toets [Programma oproepen] in het actieschermAls u op de toets [Toev. aan favorieten] of [Registreren in beginscherm] in het actiescherm tikt, kunt u een sneltoets voor een programma registreren. Tik op de toets voor het programma dat u wilt oproepenDe opgeroepen instellingen van het programma worden toegepast.Terug naar begin';
body[104]='02-036.htm';
dai[104]='EEN PROEFKOPIE MAKEN';
bun[104]='EEN PROEFKOPIE MAKENEEN PROEFKOPIE MAKENOverzichtMet deze functie drukt u slechts één set kopieën met voorrang af, ongeacht het aantal sets dat u hebt opgegeven. Hierdoor wordt u in staat gesteld de voorbeeldafbeelding te controleren. Na het controleren van de voorbeeldafbeelding kunt u zo nodig uw instProcedure bij proefkopieAls Proefkopie wordt uitgevoerd terwijl het apparaat een andere opdracht afdrukt, wordt die opdracht onderbroken en wordt slechts één set kopieën met voorrang afgedrukt. De onderbroken opdracht wordt hervat nadat één set kopieën is afgedrukt. Als ProefkopAls de resterende kopieën voor Proefkopie worden afgedrukt terwijl het apparaat een andere opdracht afdrukt, wordt het kopiëren gestart nadat de eerste gereserveerde afdrukopdracht is voltooid.BedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGeef zo nodig de gewenste functies op, zoals \'Belichting\' en \'Kopieerfactor\'Stel het aantal kopieën (aantal sets) in met de cijfertoetsenU kunt maximaal 9999 kopieën (sets) instellen.Als u een onjuist aantal kopieën hebt ingesteld, tikt u op de toets [C] en voert u vervolgens het juiste aantal in.Tik op de toets [Proefkopie]Tik op de toets links van [Proefkopie] om een kopie in zwart-wit te maken. Tik op de toets rechts van [Proefkopie] om een kopie in kleur te maken. Er wordt slechts één set kopieën afgedrukt.Controleer het kopieerresultaat. Als geen probleem wordt gevonden, tikt u op de toets [Afdruk starten]Als het kopieerresultaat niet goed is, wijzigt u de instellingen en tikt u op de toets [Proefkopie].Het is mogelijk het aantal kopieën te wijzigen.De toets [Proefkopie] wordt niet weergegeven als een functie wordt opgegeven die niet beschikbaar is.Terug naar begin';
body[105]='02-037.htm';
dai[105]='EEN TUSSENOPDRACHT MAKEN';
bun[105]='EEN TUSSENOPDRACHT MAKENEEN TUSSENOPDRACHT MAKENOverzichtWanneer u dringend een kopie moet maken terwijl een lange kopieersessie of andere opdracht wordt uitgevoerd, kunt u de functie voor een tussenopdracht gebruiken. De functie voor een tussenopdracht onderbreekt de gegevensuitvoer en voert met voorrang een oDe toets [Onderbreken] wordt niet weergegeven wanneer een origineel wordt gescand.Afhankelijk van de instellingen van de opdracht in uitvoering, wordt de toets [Onderbreken] mogelijk niet weergegeven.Tussenopdracht kan niet worden gebruikt in combinatie met de volgende functies: Opdracht Samenstel., Tandemkopie, Boekkopie, Kaart Formaat, Vergrot. Over meerdere pag., Aantal originelen, Proefkopie, Voorbeeldinstelling, Boek splitsenWanneer u een origineel op de glasplaat plaatst kunt u de functies 2-Zijdig kopiëren, sorteren of nietsorteren niet selecteren om een tussenopdracht uit te voeren. Als u een van deze functies nodig hebt, moet u de automatische documentinvoer gebruiken.BedieningTik op de toets [Onderbreken]Het modusscherm voor Onderbreken wordt weergegeven.Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, tikt u op de toets [Onderbreken] om het scherm voor gebruikersauthenticatie weer te geven. Voer de gebruikersnaam en het wachtwoord in om gebruikersauthenticatie uit te voeren.Plaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATStel elke kopieerinstelling naar wens inEen tussenopdracht annuleren:Tik op de toets [Annuleren]Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren van de tussenopdracht te startenDe onderbroken opdracht wordt hervat zodra de tussenopdracht is voltooid.In de functie voor een tussenopdracht wordt geen afdrukvoorbeeld van het gescande origineel weergegeven.Terug naar begin';
body[106]='02-038.htm';
dai[106]='GEGEVENS VERZENDEN TIJDENS HET KOPIËREN';
bun[106]='GEGEVENS VERZENDEN TIJDENS HET KOPIËRENGEGEVENS VERZENDEN TIJDENS HET KOPIËRENOverzichtMet deze functie kunt u tijdens het kopiëren een fax verzenden, een e-mail met een afbeelding als bijlage verzenden of gegevens in de netwerkmap opslaan.U moet de bestemming vooraf in het adresboek opslaan.ADRESSEN OPSLAAN VIA DIRECTE INVOERADRESSEN OPSLAAN VIA GLOBAAL ADRES ZOEKENADRESSEN OPSLAAN UIT VERZENDLOGBOEKEN VAN AFBEELDINGDe beeldoverdracht begint nadat het kopiëren is voltooid, en voor de overdracht worden dezelfde instellingen gebruikt als voor de kopie. Sommige functies kunnen echter niet dezelfde resultaten bieden als de kopie.BedieningTik op de toets [Verzenden en afdrukken] in het actieschermSelecteer een ontvanger in het adresboekEEN CONTACT SELECTERENNadat u de ontvanger hebt geselecteerd, tikt u op de toets [Adres invoeren]. U moet de bestemming vooraf in het adresboek opslaan.ADRESSEN OPSLAAN VIA DIRECTE INVOERADRESSEN OPSLAAN VIA GLOBAAL ADRES ZOEKENADRESSEN OPSLAAN UIT VERZENDLOGBOEKEN VAN AFBEELDINGPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATStel elke kopieerinstelling naar wens inAfhankelijk van de functie zijn enkele instellingen mogelijk niet beschikbaar.U kunt een voorbeeld van het gescande origineel bekijken door op de toets [Voorbeeld] te tikken.Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenNadat het kopiëren is voltooid, gaat de overdracht van start. Nadat het kopiëren is voltooid, kunt u niet meer vóór het verzenden de instellingen controleren.Terug naar begin';
body[107]='02-039.htm';
dai[107]='TRACEERBARE GEGEVENS GEFORCEERD AFDRUKKEN';
bun[107]='TRACEERBARE GEGEVENS GEFORCEERD AFDRUKKENTRACEERBARE GEGEVENS GEFORCEERD AFDRUKKEN (TRACEERGEGEVENSAFDRUK)OverzichtMet deze functie worden de vooraf opgegeven traceerbare gegevens afgedrukt om een niet-geautoriseerde kopie te voorkomen.Als deze functie samen met een andere functie voor beeldsamenstelling wordt opgegeven, worden de traceergegevens bovenaan afgedrukt.De traceergegevens worden boven- of onderaan buiten een afbeeldingsframe afgedrukt.De gegevens die worden toegevoegd bij het afdrukken of in de voorbeeldafbeelding, zoals de accountopdracht-ID en datum/tijd, worden hieronder weergegeven. Accountopdracht-ID: 00000 Datum/tijd: DD/MM/JJJJ uu:mmInstelingen voor traceergegevensafdruk configurerenSelecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Beveiligingsinstellingen] → [Traceergegevensafdruk].Terug naar begin';
body[108]='02-040.htm';
dai[108]='GEGEVENS TER PREVENTIE VAN NIET-GEAUTORISEERDE KOPIEËN TOEVOEGEN';
bun[108]='GEGEVENS TER PREVENTIE VAN NIET-GEAUTORISEERDE KOPIEËN TOEVOEGENGEGEVENS TER PREVENTIE VAN NIET-GEAUTORISEERDE KOPIEËN TOEVOEGEN(VERBORGEN PATROONAFDRUK)OverzichtOnzichtbare tekens die worden gebruikt om niet-geautoriseerd kopiëren voorkomen, zoals voorkeurtekst of aangepaste tekst, worden in een achtergrondpatroon geplaatst.Wanneer een uitvoervel met een verborgen patroonafdruk wordt gekopieerd, worden de verborgen tekens weergegeven.Verborgen patroonafdruk\' is een functie die wordt geleverd om niet-geautoriseerd kopiëren af te schrikken. Het biedt geen garantie tegen het lekken van informatie.Tekst wordt onder bepaalde apparaatomstandigheden mogelijk niet volledig verborgen op een uitvoervel met een verborgen patroonafdruk. In een dergelijk geval past u het contrast aan door [Instelling Verborgen patroon afdrukken] te selecteren in \'InstellingWanneer u een uitvoervel kopieert met een verborgen patroonafdruk, kunnen instellingen van andere functies ertoe leiden dat het verborgen patroon niet naar boven komt.Het verborgen patroon komt mogelijk niet naar boven op kopieën wanneer bepaalde soorten apparaten of bepaalde instellingen zijn gebruikt om een uitvoervel met een verborgen patroonafdruk te kopiëren.Deze functie kan niet worden gecombineerd met Opmaak herhalen of Vergrot. Over meerdere pag.Een verborgen patroonafdruk instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Beveiligingsinstellingen] → [Verborgen patroonafdruk].BedieningPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Verborgen patroonafdruk].Tik op de toets [Aan] en geef zo nodig elk item op het tabblad [Standaardinstellingen] opWij raden aan de optie [Positief] te selecteren als [Afdrukmethode].Het zwarte achtergrondpatroon wordt in de volgende gevallen afgedrukt als u de [Afdrukkleur] instelt op \'Magenta\' of \'Cyaan\':Als de kleurmodus is ingesteld op \'Z/W\'Als de zwart-witmodus automatisch wordt bepaaldGeef zo nodig elk item op het tabblad [Instelling afdrukinhoud] opAls u afdrukinstellingen wilt opgeven, kunt u de gewenste instelling selecteren uit voorkeurtekst of het softwaretoetsenbord gebruiken. U kunt ook het serienummer en de accountopdracht-ID afdrukken. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingeAls u op de toets [Functieoverz.] tikt, worden de instellingen van het tabblad [Instelling afdrukinhoud] weergegeven.De instelling van het verborgen patroonafdruk annuleren:Tik op de toets [Uit].Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermHet afdrukvoorbeeld van de verborgen patroonafdruk wijkt mogelijk licht af van het werkelijke patroon en de werkelijke belichting aangezien het afdrukvoorbeeld wordt gebruikt voor eenvoudige controle van de patroonkleur.Alle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[109]='02-041.htm';
dai[109]='SCHERM OVERIGE';
bun[109]='SCHERM OVERIGE SCHERM OVERIGE Overzicht Als u op de toets [Overige] tikt in het beginscherm, wordt het scherm Overige weergegeven. Als u functies die buiten het scherm vallen wilt weergeven, tikt u op of sleept u de balk omhoog en omlaag. Nadat u elke functie hebt geconfigureerd, tik De functie Overige kan worden gecombineerd met andere functies, maar kan ook mogelijk niet worden gebruikt afhankelijk van de combinaties. Scherm 1 Scherm 2 Toets [Multishot] EEN ORIGINEEL VAN MEERDERE PAGINA\'S OP EEN ENKEL VEL KOPIËREN Toets [Kantlijnverschuiving] KANTLIJNEN TOEVOEGEN VOOR KOPIËREN Toets [Wissen] SCHADUWRANDEN IN HET BEELD WISSEN Toets [Inbindkopie] KOPIEËN MAKEN MET INBINDKOPIEFORMAATMEERDERE ORIGINELEN OP ELKE PAGINA VAN DE INBINDKOPIE KOPIËREN Toets Kaften/insteekvellen VOOR- EN ACHTERKAFTEN INVOEGEN IN KOPIEËN INVOEGVELLEN INVOEGEN IN KOPIEËN Toets [Transparant-insteekvellen] INVOEGVELLEN INVOEGEN TUSSEN TRANSPARANTEN Toets [Lege pagina Overslaan] LEGE PAGINA\'S IN EEN ORIGINEEL OVERSLAAN Toets [Kaart Formaat] BEIDE ZIJDEN VAN EEN KAART ALS ENKELE PAGINA KOPIËREN Toets [Afbeelding plaatsen] EEN PAPIERPOSITIE OPGEVEN Toets [Tabkopie] EEN KOPIE OP TABS MAKEN VAN TABPAPIER Toets [Dubbelz. kopie] TEGENOVER ELKAAR LIGGENDE PAGINA\'S VAN EEN GEBONDEN DOCUMENT KOPIËREN Toets [Boekkopie] EEN INBINDKOPIE KOPIËREN Toets [Boek splitsen] EEN INBINDKOPIE-ORIGINEEL SPLITSEN PER PAGINA Toets [Stempel] DATUMS, PAGINANUMMERS EN WATERMERKEN AFDRUKKEN Toets [Aangepaste afbeelding] EEN GEREGISTREERDE AFBEELDING TOEVOEGEN AAN EEN ORIGINEEL Toets [Verborgen patroonafdruk] GEGEVENS TER PREVENTIE VAN NIET-GEAUTORISEERDE KOPIEËN TOEVOEGEN Toets [Opmaak herhalen] DEZELFDE AFBEELDING HERHALEN OP ÉÉN VEL <td style="width:30px; text-align:left;"> Toets [Vergrot. Over meerdere pag.] EEN POSTERFORMAATKOPIE MAKEN Toets [Spiegelbeeld] IN SPIEGELBEELD KOPIËREN Toets [Full bleed kopiëren] ORIGINELEN KOPIËREN ZONDER RANDEN AF TE SNIJDEN Toets [Centreren] IN HET MIDDEN VAN HET PAPIER KOPIËREN Toets [Z/W negatief] KOPIËREN DOOR ZWART EN WIT OM TE KEREN toets [Opdracht Samenstel.] EEN GROOT AANTAL ORIGINELEN APART SCANNEN EN SAMEN KOPIËREN Toets [Tandemkopie] TWEE APPARATEN GEBRUIKEN OM PARALLEL TE KOPIËREN Toets [Aantal originelen] HET AANTAL VELLEN VAN HET GESCANDE ORIGINEEL CONTROLEREN EN DAARNA KOPIËREN Toets [Orig. met gemengd formaat] ORIGINELEN VAN VERSCHILLEND FORMAAT SAMEN KOPIËREN Toets [Langzame scanmodus] DUNNE ORIGINELEN KOPIËREN Toets [Scherpte] DE SCHERPTE VAN EEN AFBEELDING AANPASSEN Toets [Scanresolutie] DE RESOLUTIE AANPASSEN TIJDENS HET SCANNEN Toets [RGB-instelling] ROOD/GROEN/BLAUW AANPASSEN IN KOPIEËN Toets [Achtergrond-Onderdrukking] LICHTE GEBIEDEN VAN ORIGINELEN ONDERDRUKKEN IN KOPIEËN Toets [Kleurbalans Instellen] DE KLEUR VAN EEN KOPIE AANPASSEN Toets [Helderheid] DE HELDERHEID VAN EEN KOPIE AANPASSEN Toets [Intensiteit] DE INTENSITEIT (VERZADIGING) VAN EEN KOPIE AANPASSEN Toets [Bestand] GEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAAN Toets [Snelbestand] GEGEVENS OPSLAAN IN MODUS SNELBESTAND Terug naar begin ';
body[110]='02-042.htm';
dai[110]='EEN ORIGINEEL VAN MEERDERE PAGINA\'S OP EEN ENKEL VEL KOPIËREN';
bun[110]='EEN ORIGINEEL VAN MEERDERE PAGINA\'S OP EEN ENKEL VEL KOPIËRENEEN ORIGINEEL VAN MEERDERE PAGINA\'S OP EEN ENKEL VEL KOPIËREN (MULTISHOT)OverzichtMet deze functie wordt een origineel van meerdere pagina\'s op één vel gekopieerd. Selecteer de functie 2-in-1 om twee origineelpagina\'s te kopiëren op één vel, 4-in-1 om vier origineelpagina\'s te kopiëren op één vel of 8-in-1 om acht origineelpagina\'s te 2-in-14-in-18-in-1 Als u een kaft invoegt, selecteert u Kaftinstelling om alleen een eerste vel op één pagina te kopiëren en vervolgens de tweede en volgende pagina\'s gezamenlijk te kopiëren.BedieningPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Multishot]Tik op de toets voor het type multishot dat u wilt gebruikenDe afbeeldingen worden zo nodig gedraaid.Selecteer de opmaakSelecteer de randU kunt een lijn invoegen tussen de pagina\'s die op een vel zijn gerangschikt.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling voor Multishot annuleren:Tik op de toets [Uit].Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[111]='02-043.htm';
dai[111]='KANTLIJNEN TOEVOEGEN VOOR KOPIËREN';
bun[111]='KANTLIJNEN TOEVOEGEN VOOR KOPIËRENKANTLIJNEN TOEVOEGEN VOOR KOPIËREN (KANTLIJNVERSCHUIVING)OverzichtMet deze functie verschuift u de gekopieerde afbeelding naar rechts, links of omlaag om de kantlijn aan te passen. Dit is handig wanneer u kopieën wilt binden met een koord of in een map.Zonder kantlijnverschuivingMet kantlijnverschuivingNietpositiesKantlijnverschuiving en Kopie draaien kunnen niet worden gecombineerd.De standaardinstelling voor kantlijnverschuiving wijzigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → (tabblad)[Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Standaardinstelling Voor De Kantlijnverschuiving].BedieningPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Kantlijnverschuiving]Tik op de richting waarin u de afbeelding wilt verplaatsenHiermee wordt de breedte van de kantlijnverschuiving ingesteldTik op het weergaveveld voor de getalswaarde die de voor- of achterzijde weergeeft en voer het kantlijnbereik in met de cijfertoetsen. Tik anders op de toets om het bereik in te voeren. Als u het selectievakje [Waarde van tweede pagina aanpassen aan eersWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].Als u de instelling voor kantlijnverschuiving wilt annuleren:Tik op de toets [Uit].Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[112]='02-044.htm';
dai[112]='SCHADUWRANDEN IN HET BEELD WISSEN';
bun[112]='SCHADUWRANDEN IN HET BEELD WISSENSCHADUWRANDEN IN HET BEELD WISSEN (WISSEN)Overzicht De functie Wissen wordt gebruikt om de schaduwen te wissen die aan de randen van kopieën kunnen ontstaan bij het kopiëren van dikke originelen of boeken. WisfunctiesMet deze functie wist u het deel van de afbeelding waar zich schaduwen kunnen vormen. Deze functie detecteert schaduwen niet en wist niet alleen de schaduwen.De breedte van de wisstrook wordt afgestemd op de instelling voor de zoomfactor. Als de breedte van de wisstrook bijvoorbeeld is ingesteld op 20 mm (4/5") en de afbeelding wordt teruggebracht tot 50%, wordt de breedte van de wisstrook 10 mm (2/5&quotDe standaardinstelling voor de breedte van de wisstrook wijzigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → (tabblad) [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Standaardbreedte Van Wisstrook Instellen]. BedieningPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Overige] en op de toets [Wissen]Geef een wispositie opTik op het selectievakje van de zijde die moet worden gewist om het in te stellen op .Toets [Buitenkader]: de selectievakjes Omhoog, Omlaag, Links en Rechts worden ingesteld op . Toets [Frame+midden opgeven]: alle selectievakjes worden ingesteld op .Geef de te wissen rand op de achterzijde op wanneer u randen wist van één tot drie zijden om een 2-zijdig origineel te kunnen scannen.Als het selectievakje [Omgekeerde positie van achterzijde wissen] is ingesteld op , wordt de rand in tegengestelde positie van de gewiste rand op de voorzijde gewist.Als het selectievakje [Omgekeerde positie van achterzijde wissen] is ingesteld op , wordt de rand in dezelfde positie als de gewiste rand op de voorzijde gewist.Geef de breedte van de wisstrook opTik op het weergaveveld voor de getalswaarde die de voor- of achterzijde weergeeft en voer het bereik in met de cijfertoetsen. Tik anders op de toets om het bereik in te voeren.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige]. Wisinstelling annuleren:Tik op de toets [Wissen].Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[113]='02-045.htm';
dai[113]='KOPIEËN MAKEN MET FOLDERFORMAAT';
bun[113]='KOPIEËN MAKEN MET FOLDERFORMAATKOPIEËN MAKEN MET FOLDEROPMAAK (INBINDKOPIE)OverzichtKopieën die worden gemaakt via \'Inbindkopie\', kunnen in het midden worden gevouwen om een boekje te maken. Scan de originelen op volgorde: van de eerste pagina tot de laatste pagina. De kopieervolgorde wordt automatisch aangepast door het apparaat. Er worInbindkopie met 8 origineelpagina\'s Inbindzijde Als u een inbindkopie van een boek of ander gebonden origineel wilt maken, gebruikt u de functie Boekkopie.Als u de functie Inbindkopie selecteert, wordt de functie voor 2-zijdig kopiëren automatisch geselecteerd. Wanneer u instellingen hebt geselecteerd die 2-zijdig kopiëren verhinderen, kunt u de functie Inbindkopie niet gebruiken.Wanneer een nietfinisher is geïnstalleerd, kunt u Zadelsteek instellen (elke set kopieën op twee posities in het midden van het papier nieten).NIETEN EN VOUWEN VOOR GESORTEERDE KOPIEËN Kopieën automatisch nieten wanneer Inbindkopie is ingeschakeld:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → (tabblad)[Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Automatisch Nietapparaat]. Als [Automatisch Nietapparaat] op Aan staat, worden kopieën automatisch geniet als InbBedieningPlaats een origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGebruik de automatische documentinvoereenheid om een 2-zijdig origineel te plaatsen.Tik op de toets [Overige] en op de toets [Inbindkopie].Selecteer de inbindzijdeDe instelling voor inbindkopie annuleren:Tik op de toets [Uit].Tik op de toets [1-Zijdig] of [2-Zijdig] in overeenstemming met het origineelAls u een kaft wilt invoegen, tikt u op de toets [Kaftinstelling] en vervolgens op de toets [Aan]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De kaftinvoerlade wijzigen:Tik op de toets [Papierlade] om het lade-instellingenscherm weer te geven. Tik op de kaftinvoerlade in het ladeselectiescherm. Zie \'DE PAPIERLADE INSTELLEN\' en \'DE DOORVOERLADE INSTELLEN\' voor meer informatie.Als u op de kaft wilt kopiëren, kunt u geen gebruikmaken van etikettenvellen, transparanten en tabpapier.Tik op de toets [Voorbeeld] om de voorbeeldafbeelding te controlerenAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[114]='02-046.htm';
dai[114]='MEERDERE ORIGINELEN OP ELKE PAGINA VAN DE INBINDKOPIE KOPIËREN';
bun[114]='MEERDERE ORIGINELEN OP ELKE PAGINA VAN DE INBINDKOPIE KOPIËRENMEERDERE ORIGINELEN OP ELKE PAGINA VAN DE INBINDKOPIE KOPIËREN (INBINDKOPIE 2IN1/4IN1)OverzichtMet deze functie kunt u twee of vier origineelpagina\'s gelijkelijk op één pagina van de inbindkopie kopiëren. Scan de originelen op volgorde: van de eerste pagina tot de laatste pagina. De kopieervolgorde wordt automatisch aangepast door het apparaat. Er De volgende papierformaten zijn beschikbaar voor 2-in-1 of 4-in-1 inbindkopieën.A3, B4, A4R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"R, 8K, 16KRBedieningPlaats een origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGebruik de automatische documentinvoereenheid om een 2-zijdig origineel te plaatsen.Tik op de toets [Overige] en op de toets [Inbindkopie].Selecteer de inbindzijdeDe instelling voor inbindkopie annuleren:Tik op de toets [Uit].Tik op de toets [1-Zijdig] of [2-Zijdig] in overeenstemming met het origineelAls u een kaft wilt invoegen, tikt u op de toets [Kaftinstelling] en vervolgens op de toets [Aan]De kaftinvoerlade wijzigen:Tik op de toets [Papierlade] om het lade-instellingenscherm weer te geven. Tik op de kaftinvoerlade in het ladeselectiescherm. Zie \'DE PAPIERLADE INSTELLEN\' en \'DE DOORVOERLADE INSTELLEN\' voor meer informatie. Als u een kopie opAls u op de kaft wilt kopiëren, kunt u geen gebruikmaken van etikettenvellen, transparanten en tabpapier.Tik op de toets [Voorbeeld] om de voorbeeldafbeelding te controlerenAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Multishot] in het actieschermTik op de toets voor het type multishot dat u wilt gebruikenDe afbeeldingen worden zo nodig gedraaid.De instelling voor Multishot annuleren:Tik op de toets [Uit].Selecteer de opmaak Selecteer de randU kunt een lijn invoegen tussen de pagina\'s die op een vel zijn gerangschikt. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenAls u twee of meer kopieën wilt maken:Tik op de kopieweergavetoets om een aantal kopieën in te stellen. Terug naar begin';
body[115]='02-047.htm';
dai[115]='VOOR- EN ACHTERKAFTEN INVOEGEN IN KOPIEËN';
bun[115]='VOOR- EN ACHTERKAFTEN INVOEGEN IN KOPIEËNVOOR- EN ACHTERKAFTEN INVOEGEN IN KOPIEËN(KAFTEN/INVOEGVELLEN)OverzichtMet deze functie kunt u een ander papiertype invoegen in de pagina\'s die overeenkomen met de voor- en achterkaften van een kopieeropdracht. U kunt het papier voor de kaft wijzigen om het geheel een beter uiterlijk te geven. Configureer zo nodig de instellZie \'INVOEGVELLEN IN KOPIEËN INVOEGEN\' wanneer u invoegvellen invoegt.Een voorkaft kopiëren en deze samen met een achterkaft invoegen Voorbeelden van het invoegen van kaftenHier ziet u de kopieerresultaten wanneer voor- en achterkaften worden ingevoegd in zes 1-zijdige origineelpagina\'s of drie 2-zijdige origineelpagina\'s.1-zijdig kopiëren van 1-zijdige originelen VoorkaftAchterkaftGemaakte kopieënNiet gekopieerdNiet gekopieerd Hiermee kunt u invoegvellen invoegen aan het begin en einde.1-Zijdige kopieNiet gekopieerd Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken met de eerste origineelpagina als voorkaft en een achterkaft aan het einde.2-Zijdige kopieNiet gekopieerd Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken met de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een achterkaft aan het einde.Niet gekopieerd1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een voorkaft invoegen aan het begin en een 1-zijdige kopie op de zesde origineelpagina maken als achterkaft.Niet gekopieerd2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een voorkaft invoegen aan het begin en een 2-zijdige kopie maken op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft.1-Zijdige kopie1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken met de eerste origineelpagina als voorkaft en een 1-zijdige kopie met de zesde origineelpagina als achterkaft.1-Zijdige kopie2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken met als voorkaft de eerste origineelpagina en een 2-zijdige kopie op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft.2-Zijdige kopie1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken op de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een 1-zijdige kopie op de zesde origineelpagina als achterkaft.2-Zijdige kopie2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken op de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een 2-zijdige kopie op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft.2-zijdig kopiëren van 1-zijdige originelenVoorkaftAchterkaftGemaakte kopieënNiet gekopieerdNiet gekopieerd Hiermee kunt u invoegvellen invoegen aan het begin en einde.1-Zijdige kopieNiet gekopieerd Hiermee maakt u een 1-zijdige kopie met als voorkaft de eerste origineelpagina en een 1-zijdige kopie op de zesde origineelpagina als achterkaft. Hiermee wordt een achterkaft aan het einde toegevoegd.2-Zijdige kopieNiet gekopieerd Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken met de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een achterkaft aan het einde.Niet gekopieerd1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een voorkaft invoegen aan het begin en een 1-zijdige kopie maken als achterkaft op de zesde origineelpagina. Een 1-zijdige kopie wordt gemaakt op de vijfde origineelpagina.Niet gekopieerd2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een voorkaft invoegen aan het begin en een 2-zijdige kopie maken op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft.1-Zijdige kopie1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken met de eerste origineelpagina als voorkaft en een 1-zijdige kopie met de zesde origineelpagina als achterkaft.1-Zijdige kopie2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken met als voorkaft de eerste origineelpagina en een 2-zijdige kopie op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft.2-Zijdige kopie1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken op de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een 1-zijdige kopie op de zesde origineelpagina als achterkaft. Een 1-zijdige kopie wordt gemaakt op de vijfde origineelpagina.2-Zijdige kopie2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken op de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een 2-zijdige kopie op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft.1-zijdig kopiëren van 2-zijdige originelen VoorkaftAchterkaftGemaakte kopieënNiet gekopieerdNiet gekopieerd Hiermee kunt u invoegvellen invoegen aan het begin en einde.1-Zijdige kopieNiet gekopieerd Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken met als voorkaft de eerste origineelpagina en een achterkaft aan het einde.2-Zijdige kopieNiet gekopieerd Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken met de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een achterkaft aan het einde.Niet gekopieerd1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een voorkaft invoegen aan het begin en een 1-zijdige kopie maken als achterkaft op de zesde origineelpagina.Niet gekopieerd2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een voorkaft invoegen aan het begin en een 2-zijdige kopie maken op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft.1-Zijdige kopie1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken met de eerste origineelpagina als voorkaft en een 1-zijdige kopie met de zesde origineelpagina als achterkaft.1-Zijdige kopie2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken met als voorkaft de eerste origineelpagina en een 2-zijdige kopie op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft.2-Zijdige kopie1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken op de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een 1-zijdige kopie op de zesde origineelpagina als achterkaft.2-Zijdige kopie2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken op de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een 2-zijdige kopie op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft.2-zijdig kopiëren van 2-zijdige originelen VoorkaftAchterkaftGemaakte kopieënNiet gekopieerdNiet gekopieerd Hiermee kunt u invoegvellen invoegen aan het begin en einde.1-Zijdige kopieNiet gekopieerd Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken met als voorkaft de eerste origineelpagina en een achterkaft aan het einde. * De tweede origineelpagina wordt niet gekopieerd.2-Zijdige kopieNiet gekopieerd Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken met de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een achterkaft aan het einde.Niet gekopieerd1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een voorkaft invoegen aan het begin en een 1-zijdige kopie maken als achterkaft op de zesde origineelpagina. * De vijfde origineelpagina wordt niet gekopieerd.Niet gekopieerd2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een voorkaft invoegen aan het begin en een 2-zijdige kopie maken op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft.1-Zijdige kopie1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken met de eerste origineelpagina als voorkaft en een 1-zijdige kopie met de zesde origineelpagina als achterkaft. De tweede en vijfde origineelpagina worden niet gekopieerd.1-Zijdige kopie2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken met als voorkaft de eerste origineelpagina en een 2-zijdige kopie op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft. * De tweede origineelpagina wordt niet gekopieerd.2-Zijdige kopie1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken op de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een 1-zijdige kopie op de zesde origineelpagina als achterkaft. * De vijfde origineelpagina wordt niet gekopieerd.2-Zijdige kopie2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken op de eerste en tweede origineelpagina als voorkaft en een 2-zijdige kopie op de vijfde en zesde origineelpagina als achterkaft.Laad de invoegvellen in de lade voordat u de functie Kaften/Insteekvellen gebruikt.Als u de functie Kaften/Insteekvellen selecteert, plaatst u de originelen in de documentinvoerlade, selecteert u de functie voor 1-zijdig of 2-zijdig kopiëren en selecteert u het aantal kopieën en eventuele andere kopieerinstellingen. Wanneer u klaar bentEr kan één vel worden ingevoegd vóór elke voor- of achterkaft.Wanneer u een 2-zijdige kopie maakt van een 2-zijdig origineel, kunt u geen invoegvel tussen de voorzijde en de achterzijde van een origineel voegen.Deze functie kan niet worden gebruikt in combinatie met de functie Zadelsteek.Deze instelling is niet beschikbaar als de functie Kaften/Insteekvellen is uitgeschakeld in \'Instellingsmodus (beheerder)\'.BedieningPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid en tik op de toets [Voorbeeld].AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Kaften/insteekvellen]Tik op de toets [Voorkaft] en vervolgens op de toets [Aan]Als u een achterkaft wilt invoegen, tikt u op de toets [Achterkaft] en vervolgens op de toets [Aan].Tik op de toets [Wijzigen]Geef een voorkaft opAls u alleen een kaft wilt invoegen, tikt u op de toets [Geen kopie maken]. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De kaftinvoerlade wijzigen:Tik op de toets [Papierlade] om het lade-instellingenscherm weer te geven. Selecteer een papierlade. Zie \'DE PAPIERLADE INSTELLEN\' en \'DE DOORVOERLADE INSTELLEN\' voor meer informatie.Als u op de kaft wilt kopiëren, kunt u geen gebruikmaken van etikettenvellen, transparanten en tabpapier. U kunt tabpapier invoegen als u hierop niet kopieert.Als de papierlade een invoegeenheid is, kan niet op de kaft worden gekopieerd.Het invoegen van een kaft annuleren:Tik op de toets [Uit].U kunt de instellingen voor voorkaft, achterkaft en invoegvel tegelijkertijd annuleren:Tik op de toets [Alles annuleren].Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[116]='02-048.htm';
dai[116]='INVOEGVELLEN INVOEGEN TUSSEN TRANSPARANTEN';
bun[116]='INVOEGVELLEN INVOEGEN TUSSEN TRANSPARANTENINVOEGVELLEN INVOEGEN TUSSEN TRANSPARANTEN (TRANSPARANT-INSTEEKVELLEN)OverzichtWanneer u kopieert op transparanten, blijven de vellen door statische elektriciteit mogelijk aan elkaar plakken. Met de functie voor transparant-insteekvellen wordt een vel papier ingevoegd tussen elk vel transparant, zodat de vellen makkelijker te hanterWanneer u 2-zijdig kopieert, kunt u alleen de modus \'Dubbelzijdig naar enkelzijdig\' gebruiken.Transparanten moeten in de doorvoerlade, lade 4 en laden met grote capaciteit worden geladen. In deze modus kunt u het aantal kopieën niet selecteren.BedieningLaad transparanten in de doorvoerlade, lade 4 of laden met grote capaciteitAls u de doorvoerlade gebruikt, plaatst u het papier met de afdrukzijde omlaag.DOORVOERLADELADE 3/4PAPIERLADEN MET GROTE CAPACITEITPlaats de ladeDE PAPIERLADE INSTELLENPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Transparant-Insteekvellen]Tik op de toets [Aan]Als u een kopie wilt maken op invoegvellen, tikt u op het selectievakje[Kopie ook op insteekvellen maken ] om dit in te stellen op . Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling voor transparant-insteekvellen annuleren:Tik op de toets [Uit].Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTerug naar begin';
body[117]='02-049.htm';
dai[117]='LEGE PAGINA\'S IN EEN ORIGINEEL OVERSLAAN';
bun[117]='LEGE PAGINA\'S IN EEN ORIGINEEL OVERSLAANLEGE PAGINA\'S IN EEN ORIGINEEL OVERSLAAN (LEGE PAGINA OVERSLAAN)OverzichtAls het gescande origineel lege pagina\'s bevat, worden deze met deze functie overgeslagen, zodat alleen gevulde pagina\'s worden gekopieerd. Als een origineel waarvan een zijde leeg is wordt gescand, worden lege pagina\'s overgeslagen voor 2-zijdig kopiërenAfhankelijk van het origineel komt het soms voor dat pagina\'s die niet leeg zijn toch voor lege pagina\'s worden aangezien en dus niet worden gekopieerd; sommige pagina\'s die leeg zijn, worden soms niet altijd herkend als leeg en worden toch gekopieerd.BedieningPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Lege pagina Overslaan]Tik op de toets [Lege pagina Overslaan] of [Lege pag./rugschaduw overslaan]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling Lege pagina overslaan annuleren:Tik op de toets [Uit].Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit]Twee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Als het bevestigingsbericht wordt weergegeven, tikt u op de toets [Uitvoeren] om het kopiëren te startenIn het bevestigingsscherm worden het aantal gescande originelen in (A), het aantal gescande zijden in (B) en het aantal kopieën, uitgezonderd de lege pagina\'s, in (C) weergegeven. Als er bijvoorbeeld vijf originelen, waaronder twee lege pagina\'s, dubbelziTerug naar begin';
body[118]='02-050.htm';
dai[118]='BEIDE ZIJDEN VAN EEN KAART ALS ENKELE PAGINA KOPIËREN';
bun[118]='BEIDE ZIJDEN VAN EEN KAART ALS ENKELE PAGINA KOPIËRENBEIDE ZIJDEN VAN EEN KAART ALS EEN ENKELE PAGINA KOPIËREN (KAART FORMAAT)OverzichtMet deze functie kunt u de voor- en achterzijde van een kaart op één vel kopiëren. Deze functie is handig om kopieën te maken ter identificatie.Het standaardorigineelformaat wijzigen tijdens Kaartformaat:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → (tabblad) [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Kaart Formaat-Instellingen].BedieningSelecteer het papier dat u wilt gebruiken voor kaartformaatDE PAPIERLADE INSTELLENDE DOORVOERLADE INSTELLENTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Kaartformaat]Tik op de toets [Aan] en geef het origineelformaat opWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].Tik op de gebieden die breedte- en hoogteformaten van het origineel weergeven en voer het formaat met de cijfertoetsen in. Of tik op om de breedte en hoogte in te voeren.Wanneer u het selectievakje [Aanp. aan papierformaat] instelt op , wordt het origineel vergroot of verkleind in de juiste verhouding tot het origineelformaat.De instellingen voor Kaartformaat annuleren:Tik op de toets [Uit].Plaats een kaart met de voorzijde omlaag op de glasplaat en tik op de toets [Voorbeeld]GLASPLAATPlaats een kaart met de voorzijde omhoog op de glasplaat en tik op de toets [Extra scan] om de achterzijde te scannenU kunt de kopieerinstellingen niet wijzigen als u extra pagina\'s scant.Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Lezen Klaar] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[119]='02-051.htm';
dai[119]='EEN PAPIERPOSITIE OPGEVEN';
bun[119]='EEN PAPIERPOSITIE OPGEVENEEN PAPIERPOSITIE OPGEVEN(AFBEELDING PLAATSEN)OverzichtMet deze functie verplaatst u het gescande origineel naar een opgegeven positie om een kopie te maken.Afbeelding plaatsen moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.BedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Afbeelding plaatsen]Hiermee wordt de startpositie voor afdrukken opgegevenTik op het weergaveveld voor de getalswaarde voor de voor- of achterzijde en voer de startpositie voor afdrukken in met de cijfertoetsen. Of tik op om de startpositie voor afdrukken in te voeren. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, Als u het selectievakje [Waarde van tweede pagina aanpassen aan eerste.] instelt op , kunt u de voor- en achterzijde afzonderlijk instellen. De instelling van de positie van de afbeelding annuleren:Tik op de toets [Wissen].Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[120]='02-052.htm';
dai[120]='EEN KOPIE OP TABS MAKEN VAN TABPAPIER';
bun[120]='EEN KOPIE OP TABS MAKEN VAN TABPAPIEREEN KOPIE OP TABS MAKEN VAN TABPAPIER(TABKOPIE)OverzichtMet deze functie drukt u tekst af op de tabs van tabpapier. Bereid de juiste originelen voor tabteksten voor.De posities voor het plaatsen van originelen en tabpapierHieronder wordt weergegeven hoe u tabpapier moet laden voor rechts inbinden of links inbinden.Tab voor links inbindenOriginelenORIGINELEN PLAATSENTabpapier laden Tab voor rechts inbindenOriginelenORIGINELEN PLAATSENTabpapier laden Tabkopie moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.De standaardbreedte wijzigen voor afbeeldingsverschuiving bij kopiëren op tabpapier: Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → (tabblad)[Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Begininstelling Tabkopie]. De standaardbreedte voor afbeeldingsverschuiving kan worden ingesteld van 0 tot 20 mBedieningTik op de toets [Overige] en op de toets [Tabkopie]Tik op de toets [Aan]Hiermee wordt de breedte voor de afbeeldingsverschuiving (tabbreedte) ingesteldTik op het weergaveveld voor de getalswaarde en voer de breedte voor de afbeeldingsverschuiving in met de cijfertoetsen. Of tik op om de breedte voor de afbeeldingsverschuiving in te voeren.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling voor tabkopie annuleren:Tik op de toets [Uit].Laad het tabpapierDe breedte van het tabpapier kan zo breed zijn als de breedte van A4 (210 mm) plus 20 mm (of 8-1/2" × 11" papier (8-1/2") plus 5/8").Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[121]='02-053.htm';
dai[121]='TEGENOVER ELKAAR LIGGENDE PAGINA\'S VAN EEN GEBONDEN DOCUMENT KOPIËREN';
bun[121]='TEGENOVER ELKAAR LIGGENDE PAGINA\'S VAN EEN GEBONDEN DOCUMENT KOPIËRENTEGENOVER ELKAAR LIGGENDE PAGINA\'S VAN EEN GEBONDEN DOCUMENT KOPIËREN (DUBBELZIJDIGE KOPIE)OverzichtMet deze functie worden achtereenvolgens de linker- en rechterhelft van een origineel gekopieerd. Deze functie is nuttig bij het maken van kopieën van de twee tegenover elkaar liggende pagina\'s van een boek of ander gebonden document.Stel dubbelzijdig kopiëren in voordat u het origineel scant.Als u de schaduwen wilt wissen die worden veroorzaakt door de band van het boek of het gebonden document, gebruikt u de wisfunctie. Deze functie kan niet worden gebruikt in combinatie met de functie Midden Wissen.BedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [[Dubbelz. kopie]Op het pictogram wordt een vinkje weergegeven.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling voor Dubbelz. kopie annuleren:Tik op de toets [Dubbelz. kopie] om het vinkje te wissen.Plaats het origineel op de glasplaat en tik op de toets [Voorbeeld]Lijn het midden van het origineel uit op de juiste formaatmarkering (▼).GLASPLAATHiermee wordt papierformaat A4 (8-1/2" × 11") geselecteerdDE PAPIERLADE INSTELLEN</div>Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[122]='02-054.htm';
dai[122]='EEN INBINDKOPIE KOPIËREN';
bun[122]='EEN INBINDKOPIE KOPIËRENEEN INBINDKOPIE KOPIËREN (BOEKKOPIE)OverzichtMet deze functie kunt u een kopie maken van de twee tegenover elkaar liggende pagina\'s van een open boek of ander gebonden document. Kopieën die u maakt met deze functie kunnen in het midden worden gevouwen om een boekje te maken. Deze functie is handig aHet origineel plaatsenBoekkopie moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.Er worden 4 origineelpagina\'s gekopieerd op elk vel papier. Als het aantal originelen geen veelvoud is van vier, worden aan het eind automatisch blanco pagina\'s toegevoegd.Deze functie kan worden gecombineerd met de zadelsteekfunctie als een nietfinisher is geïnstalleerd.Als u de functie voor boekkopie selecteert, wordt de functie voor 2-zijdig kopiëren automatisch geselecteerd. Wanneer 2-zijdig kopiëren niet kan worden geselecteerd, kunt u de functie Boekkopie niet gebruiken.BedieningOriginelen op de glasplaat plaatsenGLASPLAATTik op de toets [Overige] en op de toets [Boekkopie]Selecteer een inbindpositieAls u geen kaft wilt invoegen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige]. Ga vervolgens naar stap 5.De instelling Boekkopie annuleren:Tik op de toets [Uit].Als u een kaft wilt invoegen, tikt u op de toets [Kaftinstelling] en vervolgens op de toets [Aan]Als u een kopie op de ingevoegde kaft wilt maken, stelt u het selectievakje [Kopie maken op kaft (duplex)] in op . Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De kaftinvoerlade wijzigen:Tik op de toets [Papierlade] om het ladeselectiescherm weer te geven. Tik op een papierlade. Zie \'DE PAPIERLADE INSTELLEN\' en \'DE DOORVOERLADE INSTELLEN\' voor meer informatie.Als u op de kaft wilt kopiëren, kunt u geen gebruikmaken van etikettenvellen, transparanten en tabpapier.Deze instelling is niet beschikbaar als de functie Kaften/Insteekvellen is uitgeschakeld in de instellingsmodus.Tik op de toets [Voorbeeld] om de eerste origineelpagina te scannenPlaats de volgende set originelen en tik op de toets [Extra scan]Herhaal deze stap totdat u alle origineelpagina\'s hebt gescand. Scan de resterende originelen in deze volgorde:Binnenzijde van de voorkaft en de eerste pagina (tegenover elkaar liggende pagina\'s)Binnenzijde van de 2de en 3de pagina\'s (tegenover elkaar liggende pagina\'s)....Binnenzijde van de laatste pagina en de achterkaft (tegenover elkaar liggende pagina\'s)U kunt de kopieerinstellingen niet wijzigen als u extra pagina\'s scant.Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[123]='02-055.htm';
dai[123]='EEN INBINDKOPIE-ORIGINEEL SPLITSEN PER PAGINA';
bun[123]='EEN INBINDKOPIE-ORIGINEEL SPLITSEN PER PAGINAEEN INBINDKOPIE-ORIGINEEL SPLITSEN PER PAGINA (BOEK SPLITSEN)OverzichtMet deze functie wordt een zadelsteekorigineel, zoals een catalogus of folder, per pagina gesplitst en in volgorde gekopieerd. Het gescande origineel wordt in het midden gesplitst.Boek splitsen moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.Deze functie ondersteunt drie bindzijden voor originelen: links inbinden, rechts inbinden en bovenkant open.De glasplaat is niet beschikbaar voor deze functie.BedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Boek splitsen]Selecteer de inbindzijde van het origineelDe instelling Boek splitsen annuleren:Tik op de toets [Uit].Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid en tik op de toets [Voorbeeld].Verwijder de zadelsteken uit het origineel voor u dit plaatst.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[124]='02-056.htm';
dai[124]='DATUMS, PAGINANUMMERS EN WATERMERKEN AFDRUKKEN';
bun[124]='DATUMS, PAGINANUMMERS EN WATERMERKEN AFDRUKKENDATUMS, PAGINANUMMERS EN WATERMERKEN AFDRUKKEN(STEMPEL)OverzichtMet deze functie kunt u informatie op kopieën afdrukken die niet op het origineel wordt weergegeven, zoals de datum of een stempel. U kunt de volgende vijf typen informatie afdrukken: \'Datum\', \'Pagina\'s\', \'Stempel\', \'Tekst\' en \'Watermerk\'.Als stempel of watermerk kunt u bijvoorbeeld de volgende teksten afdrukken: \'VERTROUWELIJK\' of \'PRIORITEIT\'. U kunt een vooraf ingestelde tekst of willekeurige tekens als tekst afdrukken.Wanneer de geselecteerde stempel van de ene positie de stempel van een andere positie overlapt, wordt prioriteit toegekend in deze volgorde: watermerk, rechterkant, linkerkant en midden. De inhoud die door overlapping wordt verborgen, wordt niet afgedruktTekst wordt afgedrukt in het vooraf ingestelde formaat, ongeacht de instellingen voor kopieerfactor of papierformaat.Tekst wordt afgedrukt met de vooraf ingestelde belichting, ongeacht de belichtinginstelling.Afhankelijk van het papierformaat wordt een gedeelte van de afgedrukte inhoud mogelijk afgesneden of verschoven.Als u [Stempel] gebruikt in combinatie met andere functies:Naam van gecombineerde functieKopieerresultaten (stempel)KantlijnverschuivingHet kantlijnbereik wordt vóór het afdrukken verschoven.Tabkopie, CentrerenStempels worden afgedrukt in de positie die is ingesteld in het menu Stempel.Dubbelzijdige kopie, KaartformaatDe stempel wordt voor elk kopievel afgedrukt.2-in-1De stempel wordt voor elke origineelpagina afgedrukt.Inbindkopie, Boekkopie De stempel wordt voor elke pagina afgedrukt bij het samenvoegen.Kaften/InsteekvellenStempels worden afgedrukt op basis van de stempelinstellingen.BedieningPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Overige] en op de toets [Stempel]Tik op het tabblad dat u wilt afdrukken en tik vervolgens op de toets [Formaat]U kunt het formaat van het tabblad [Tekst] opgeven met behulp van voorkeurtekst of via het aanraaktoetsenbord.Meer informatie over het invoeren van tekens met het aanraaktoetsenbord of over het invoeren van voorkeurtekst kunt u vinden in de volgende secties \'Direct ingevoerde tekst afdrukken\' of \'Een opmaak selecteren uit voorkeurtekst\'.Wanneer u op het tabblad tikt, wordt het weergegeven tabblad gewijzigd.Tik op de toets voor de gewenste afdrukpositieTik op een van de toetsen [1] t/m [6].Als u op de toets [Details] tikt, kunt u de instellingen voor elk tabblad configureren, zoals de afdrukkleur en afdrukstand van het origineel.Als u op de toets [Lay-out] tikt, kunt u de afdrukpositie of de gedetailleerde instellingen controleren.De stempelinstellingen annuleren:Tik op de toets [Alles annuleren].Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Als u op de toets [Starten zwart-wit] tikt, wordt de stempel afgedrukt in zwart-wit, ook wanneer u afdrukken in kleur hebt opgegeven.Als u afdrukken in kleur hebt opgegeven voor een origineel in zwart-wit, wordt deze als meerkleurenkopie beschouwd.Direct ingevoerde tekst afdrukkenTik op de toets [Directe Invoer] op het tabblad [Tekst] om het aanraaktoetsenbord weer te geven.Gebruik het aanraaktoetsenbord om eventueel gewenste tekens in te voeren.Een opmaak selecteren uit voorkeurtekstAls u op de toets [Voorkeurselec.] tikt, kunt u een van de gewenste geregistreerde opmaken selecteren voor het afdrukken.Als u op de toets [Opslaan/Wissen] tikt, kunt u voorkeurtekst bewerken, wissen of opslaan. Als u voorkeurtekst wilt bewerken of opslaan, gebruikt u het aanraaktoetsenbord.Terug naar begin';
body[125]='02-057.htm';
dai[125]='EEN GEREGISTREERDE AFBEELDING TOEVOEGEN AAN EEN ORIGINEEL';
bun[125]='EEN GEREGISTREERDE AFBEELDING TOEVOEGEN AAN EEN ORIGINEELEEN GEREGISTREERDE AFBEELDING TOEVOEGEN AAN EEN ORIGINEEL(AANGEPASTE AFBEELDING)OverzichtMet deze functie voegt u een afbeelding, die op het apparaat wordt geregistreerd, toe aan een origineel om een kopie te maken. Een afbeelding moet via de printerdriver op het apparaat worden geregistreerd. Zie \'EEN AANGEPASTE AFBEELDING REGISTREREN\'.Aangepaste stempelAfbeelding meerkleurenstempelAangepast watermerkAfbeelding van zwart-witwatermerkEr wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt met het geregistreerde formaat. Het formaat blijft ongewijzigd, zelfs wanneer de kopieerfactor wordt vergroot of verkleind.Er kan niet voor elke pagina een andere aangepaste afbeelding worden opgegeven.Zelfs als een aangepaste kleurenstempel is geselecteerd, vindt het kopiëren plaats in zwart-wit als u op de toets [Starten zwart-wit] tikt.Combinatie van aangepaste afbeelding met andere functiesAndere functiesAangepaste afbeeldingsbewerkingenKantlijnverschuiving Het kantlijnbereik wordt vóór het afdrukken verschoven.Dubbelzijdige kopie Er wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt per vel.Kaften/InsteekvellenGebaseerd op de aangepaste afbeeldingsinstellingen.2-in-1Er wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt voor elke set pagina\'s.TabkopieEr wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt, onafhankelijk van de instelling voor verschuiving van de afbeelding.Kaartformaat Er wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt per vel.SpiegelbeeldEr wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt zonder spiegelbeeldomkering.Z/W Omgekeerd Er wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt zonder zwart-witomkering. De volgende voorwaarde wordt echter ingesteld wanneer wordt afgedrukt op een donkere achtergrond. Aangepaste stempel: afgedrukt in wit Aangepast watermerk: afgedrukt zonder dat het beeCentreren Er wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt zonder centrering.KleuraanpassingEr wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt met behulp van de geregistreerde gegevens.Menu Stempel Er wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt in het menu Stempel.Foto herhalenKan niet worden gecombineerdVergroting over meerdere pagina\'sKan niet worden gecombineerdVerborgen patroonafdrukEr wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt onder een verborgen patroonafdruk.Opmaak herhalenKan niet worden gecombineerdAfbeelding plaatsen Er wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt op de originele positie, onafhankelijk van de instelling voor afbeelding plaatsen.Boek splitsenEr wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt per vel.TandemkopieEr wordt een aangepaste afbeelding afgedrukt wanneer de aangepaste afbeelding met dezelfde bestandsnaam is geregistreerd in zowel het hoofdapparaat als het volgapparaat. Als de aangepaste afbeelding niet is geregistreerd, wordt de afbeelding gekopieerd inBedieningPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Aangepaste afbeelding]Tik op de toets [Aangepaste stempel] of [Aangepast watermerk]Tik op de toets [Afbeelding] en selecteer een afbeelding.Selecteer de gewenste miniatuurafbeeldingen in de beschikbare selectie.Stel [Pagina afdrukken] of [Origineel] inVoor de instellingen zie de volgende \'Instellingen voor aangepaste afbeeldingen\'.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling van de aangepaste afbeelding annuleren:Tik op de toets [Uit].Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Instellingen voor aangepaste afbeelding Voor aangepaste stempelBeschrijvingBeschrijvingPagina afdrukkenGeef een of meer pagina\'s op om af te drukken. Eerste pagina of alle pagina\'sAfdrukpositieGeef een positie om voor afdrukken.OriginelenAFDRUKSTAND ORIGINEELGeef de afdrukstand van het origineel op.Type 2-zijdig origineelGeef de inbindzijde op voor een 2-zijdig origineel. Selecteer Boek of schrijfblok.HoekGeef de hoek van de afbeelding op. Selecteer 0 graden, -90 graden, 90 graden of 180 graden.Voor aangepast watermerkBeschrijvingBeschrijvingAfdrukkleurSelecteer Zwart, R (rood), G (groen), B (blauw), Cyaan, Magenta of Geel.AfdrukpatroonTransparant: maakt een originele afbeelding transparant voor stempelkopie. Overlappen: verbergt een watermerk dat aan een originele afbeelding is toegevoegd voor stempelkopie.BelichtingSelecteer de belichting uit negen niveaus.Pagina afdrukkenSelecteer Eerste pagina of Alle pagina\'s.AfdrukpositieGeef een positie op voor stempelkopie.OriginelenAFDRUKSTAND ORIGINEELGeef de afdrukstand van het origineel op.Type 2-zijdig origineelGeef de inbindzijde op voor een 2-zijdig origineel. Selecteer Boek of schrijfblok.HoekSelecteer 0 graden, -90 graden, 90 graden of 180 graden.Terug naar begin';
body[126]='02-058.htm';
dai[126]='GEGEVENS TER PREVENTIE VAN NIET-GEAUTORISEERDE KOPIEËN TOEVOEGEN';
bun[126]='GEGEVENS TER PREVENTIE VAN NIET-GEAUTORISEERDE KOPIEËN TOEVOEGENGEGEVENS TER PREVENTIE VAN NIET-GEAUTORISEERDE KOPIEËN TOEVOEGEN(VERBORGEN PATROONAFDRUK)OverzichtOnzichtbare tekens die worden gebruikt om niet-geautoriseerd kopiëren voorkomen, zoals voorkeurtekst of aangepaste tekst, worden in een achtergrondpatroon geplaatst.Wanneer een uitvoervel met een verborgen patroonafdruk wordt gekopieerd, worden de verborgen tekens weergegeven.Verborgen patroonafdruk\' is een functie die wordt geleverd om niet-geautoriseerd kopiëren af te schrikken. Het biedt geen garantie tegen het lekken van informatie.Tekst wordt onder bepaalde apparaatomstandigheden mogelijk niet volledig verborgen op een uitvoervel met een verborgen patroonafdruk. In een dergelijk geval past u het contrast aan door [Instelling Verborgen patroon afdrukken] te selecteren in \'InstellingWanneer u een uitvoervel kopieert met een verborgen patroonafdruk, kunnen instellingen van andere functies ertoe leiden dat het verborgen patroon niet naar boven komt.Het verborgen patroon komt mogelijk niet naar boven op kopieën wanneer bepaalde soorten apparaten of bepaalde instellingen zijn gebruikt om een uitvoervel met een verborgen patroonafdruk te kopiëren.Deze functie kan niet worden gecombineerd met Opmaak herhalen of Vergrot. Over meerdere pag.Een verborgen patroonafdruk instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Beveiligingsinstellingen] → [Verborgen patroonafdruk].BedieningPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Verborgen patroonafdruk].Tik op de toets [Aan] en geef zo nodig elk item op het tabblad [Standaardinstellingen] opWij raden aan de optie [Positief] te selecteren als [Afdrukmethode].Het zwarte achtergrondpatroon wordt in de volgende gevallen afgedrukt als u de [Afdrukkleur] instelt op \'Magenta\' of \'Cyaan\':Als de kleurmodus is ingesteld op \'Z/W\'Als de zwart-witmodus automatisch wordt bepaaldGeef zo nodig elk item op het tabblad [Instelling afdrukinhoud] opAls u afdrukinstellingen wilt opgeven, kunt u de gewenste instelling selecteren uit voorkeurtekst of het softwaretoetsenbord gebruiken. U kunt ook het serienummer en de accountopdracht-ID afdrukken. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingeAls u op de toets [Functieoverz.] tikt, worden de instellingen van het tabblad [Instelling afdrukinhoud] weergegeven.De instelling van het verborgen patroonafdruk annuleren:Tik op de toets [Uit].Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermHet afdrukvoorbeeld van de verborgen patroonafdruk wijkt mogelijk licht af van het werkelijke patroon en de werkelijke belichting aangezien het afdrukvoorbeeld wordt gebruikt voor eenvoudige controle van de patroonkleur.Alle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[127]='02-059.htm';
dai[127]='DEZELFDE AFBEELDING HERHALEN OP ÉÉN VEL';
bun[127]='DEZELFDE AFBEELDING HERHALEN OP ÉÉN VELDEZELFDE AFBEELDING HERHALEN OP ÉÉN VEL (OPMAAK HERHALEN)OverzichtMet deze functie kopieert u dezelfde originele afbeelding meerdere malen op één vel. Er zijn drie manieren: \'Auto\', \'Vaste herh.\' en \'Foto herhalen\'.AutomatischHet maximaal herhaalde aantal kopieën op een vel wordt automatisch berekend op basis van het origineelformaat, het papierformaat en de kopieerfactor.Vaste herh.Wanneer u een herhalingsaantal, origineelformaat en papierformaat selecteert om afbeeldingen op een vel te kopiëren, wordt de kopieerfactor automatisch berekend en wordt het origineel gekopieerd.Foto herhalenDeze functie kopieert herhaaldelijk op papier van het formaat A4 (8-1/2" × 11") of A3 (11" ×17") zonder de kopieerfactor van het origineel op fotoformaat te wijzigen. U kunt elk van de volgende vijf typen origineelformaat selecteren:Origineelformaat tot 130 mm × 90 mm (3" × 5")Origineelformaat tot 70 mm × 100 mm (2-1/2" × 4")Origineelformaat tot 57 mm × 100 mm (2-1/8" × 3-5/8")Origineelformaat tot 100 mm × 150 mm (5" × 7")Origineelformaat tot 65 mm × 70 mm (2-1/2" × 2-1/2")Opmaak herhalen moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.Plaats altijd een origineel op de glasplaat om foto\'s te herhalen.Deze functie kan niet worden gecombineerd met originelen van gemengd formaat of de 2-zijdige kopieermodus (de functie kan echter wel worden gecombineerd met [2-Zijdig->1-Zijdig]).BedieningAutomatischHet herhalingsaantal wordt automatisch berekend voor kopiëren.Tik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Opmaak herhalen]Tik op de toets [Auto]Controleer het aantal herhaalde zijden dat automatisch is berekendTik zo nodig op de toets [Origineel], [Papierformaat] of [Kopieerfactor] en configureer de instelling opnieuw.HET STANDAARDFORMAAT SELECTERENAANGEPAST FORMAAT RECHTSTREEKS INVOERENVAAK GEBRUIKTE ORIGINEELFORMATEN OPSLAAN EN SELECTERENDE VASTE FACTOR SELECTERENDE PAPIERLADE INSTELLENDE DOORVOERLADE INSTELLENGeef de scheidingslijn van de herhaling opWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De automatische instelling annuleren:Tik op de toets [Uit].Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Vaste herh.Geef het herhalingsaantal voor kopiëren op.Tik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Opmaak herhalen]Tik op de toets [Vaste herh.]Tik op de toetsen [Origineel] en [Papierformaat] om respectievelijk een origineelformaat en een papierformaat te selecteren.HET STANDAARDFORMAAT SELECTERENAANGEPAST FORMAAT RECHTSTREEKS INVOERENVAAK GEBRUIKTE ORIGINEELFORMATEN OPSLAAN EN SELECTERENDE PAPIERLADE INSTELLENDE DOORVOERLADE INSTELLENTik op de toets [Aantal zijden] om een herhalingsaantal in te stellenWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op . Het resultaat van de automatische berekening wordt weergegeven als kopieerfactor.Als de berekende kopieerfactor buiten het bereik van 25 tot 400% valt, wordt een fout weergegeven.Geef de scheidingslijn van de herhaling opWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling voor vaste herhaling annuleren:Tik op de toets [Uit].Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Foto herhalenHerhaal een origineel op fotoformaat in werkelijk formaat.Tik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Opmaak herhalen]Tik op de toets [Foto herhalen]Tik op de toets [Origineel] en selecteer een origineelformaatPlaats het origineel zo dat de stand overeenkomt met de afdrukstand die wordt getoond in \'Hoe instellen?\'. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Tik op de toets [Papierformaat] en selecteer een papierformaatWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].Als u op [Tot 57x100 mm (visitekaartformaat) 2 1/8 × 2 5/8"] hebt getikt in het scherm [Origineel], kan alleen het origineelformaat A4 worden geselecteerd.De instelling voor Foto herhalen annuleren:Tik op de toets [Uit].Plaats het origineel op de glasplaat en tik op de toets [Voorbeeld]U kunt de afdrukstand van het origineel controleren door de \'Afdrukstand\' op het origineelscherm af te lezen.Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[128]='02-060.htm';
dai[128]='EEN POSTERFORMAATKOPIE MAKEN';
bun[128]='EEN POSTERFORMAATKOPIE MAKENEEN POSTERFORMAATKOPIE MAKEN(VERGROT. OVER MEERDERE PAG.)OverzichtMet deze functie kopieert u een vergrote originele afbeelding over meerdere vellen.Vergroting over meerdere pagina\'s moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.Plaats een origineel op de glasplaat.Overlapping bij delen van de afbeeldingElke kopie heeft een kantlijn.Gebieden voor overlapping van de kopieën worden aan de voor- en achterrand van elke kopie gemaakt.Het papierformaat, het aantal vellen dat nodig is voor de vergrote afbeelding en de factor worden automatisch geselecteerd op basis van het geselecteerde origineelformaat en het vergrotingsformaat. (Het papierformaat en de factor kunnen niet handmatig worBedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Vergrot. Over meerdere pag.]Tik op het tabblad [AB] of [Inch] en vervolgens op de toets van het overeenkomstige origineelformaat.Hiermee worden de toetsen getoond met de beschikbare vergrotingsformaten, kopiepapierformaten en het aantal vellen.Tik op de toets voor het formaat waarnaar u het origineel wilt vergrotenWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].Als u de kopieafbeelding en kantlijn afdrukt, stelt u het selectievakje [Positiemarkering afdrukken] in op .De instelling voor vergroting over meerdere pagina\'s annuleren: Tik op de toets [Wissen]. De instelling voor vergroting over meerdere pagina\'s is geannuleerd, maar de automatisch geselecteerde factor blijft van toepassing.De kopieerfactor terugzetten naar 100%:Tik op de toets [Kopieerfactor] in het beginscherm om het kopieerfactormenu weer te geven en tik vervolgens op de toets [100%].Plaats het origineel op de glasplaat volgens de afdrukstand die in het scherm wordt getoond en tik op de toets [Voorbeeld]GLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermTik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[129]='02-061.htm';
dai[129]='IN SPIEGELBEELD KOPIËREN';
bun[129]='IN SPIEGELBEELD KOPIËRENIN SPIEGELBEELD KOPIËREN (SPIEGELBEELD)OverzichtMet deze functie maakt u kopieën door het origineel om te keren tot spiegelbeeld.Geef Spiegelbeeld op voordat u een origineel scant.BedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Spiegelbeeld]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling van het spiegelbeeld annuleren:Tik op de toets [Spiegelbeeld] om het vinkje te wissen.Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermTik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[130]='02-062.htm';
dai[130]='ORIGINELEN KOPIËREN ZONDER RANDEN AF TE SNIJDEN';
bun[130]='ORIGINELEN KOPIËREN ZONDER RANDEN AF TE SNIJDENORIGINELEN KOPIËREN ZONDER RANDEN AF TE SNIJDEN (VOLBEELDKOPIE)OverzichtMet deze functie kunt u een volledig origineel kopiëren op papier dat groter is dan het formaat van het origineel zonder afbeeldingen bij de randen af te snijden.De perforatiefunctie kan niet worden gebruikt.BedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Kopieer volledig]Het bericht \'Kies grotere papiermaat dan uiteind. maat orig. afbeelding\' wordt weergegeven. Tik op de toets [OK]. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling voor de volbeeldkopie annuleren:Tik op de toets [Kopieer volledig] om het vinkje te wissen.Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATSelecteer papier dat groter is dan het uitvoerbeeldDE PAPIERLADE INSTELLENDE DOORVOERLADE INSTELLENControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[131]='02-063.htm';
dai[131]='IN HET MIDDEN VAN HET PAPIER KOPIËREN';
bun[131]='IN HET MIDDEN VAN HET PAPIER KOPIËRENIN HET MIDDEN VAN HET PAPIER KOPIËREN(CENTREREN)OverzichtMet deze functie kunt u de originele afbeelding midden op het papier plaatsen wanneer het origineelformaat kleiner is dan het papierformaat of wanneer u de afbeelding verkleint.Zonder de centreerfunctieMet de centreerfunctieCentreren moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.Wanneer het origineelformaat of het papierformaat wordt weergegeven als speciaal formaat, kunt u deze functie niet gebruiken.BedieningTik op de toets [Overige] en op de toets [Centreren]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling voor centreren annuleren:Tik op de toets [Centreren] om het vinkje te wissen.Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[132]='02-064.htm';
dai[132]='KOPIËREN DOOR ZWART EN WIT OM TE KEREN';
bun[132]='KOPIËREN DOOR ZWART EN WIT OM TE KERENKOPIËREN DOOR ZWART EN WIT OM TE KEREN (Z/W OMGEKEERD)OverzichtDeze functie wordt gebruikt om zwart en wit om te keren in een kopie, zodat u een negatief krijgt. Hiermee kunt u het tonerverbruik verminderen bij het kopiëren van originelen met grote zwarte vlakken. Deze functie kan alleen voor kopiëren in zwart-wit woZ/W Omgekeerd moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.Wanneer deze functie wordt geselecteerd, verandert de instelling \'Type Origineel Beeld\' voor aanpassing van de belichting automatisch in \'Tekst\'.Wanneer deze functie is geselecteerd, kunt u de toets [Starten kleur] niet gebruiken.BedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Z/W Omgekeerd]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling van Z/W Omgekeerd annuleren:Tik op de toets [Z/W Omgekeerd] om het vinkje te verwijderen.Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten zwart-wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[133]='02-065.htm';
dai[133]='EEN GROOT AANTAL ORIGINELEN APART SCANNEN EN SAMEN KOPIËREN';
bun[133]='EEN GROOT AANTAL ORIGINELEN APART SCANNEN EN SAMEN KOPIËRENEEN GROOT AANTAL ORIGINELEN APART SCANNEN EN SAMEN KOPIËREN (OPDRACHT SAMENSTEL.)OverzichtDeze functie splitst de originelen in sets en voert deze per set in de automatische documentinvoereenheid bij het kopiëren van zeer grote aantallen originelen. Gebruik deze functie wanneer er meer origineelpagina\'s zijn dan er in één keer in de automatiscU moet de modus Opdracht Samenstel. opgeven voordat u het origineel gaat scannen.Als de snelmap van de modus Documentarchivering vol is, wordt het kopiëren in de modus Opdracht Samenstel. belemmerd. Verwijder onnodige bestanden uit de snelmap.De modus Opdracht Samenstel. kan niet worden gecombineerd met de volgende functies:Dubbelz. kopie, Boekkopie, Kaartformaat, Vergrot. Over meerdere pag. en Opmaak herh. BedieningTik op de toets [Overige] en op de toets [Opdracht Samenstel.]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling voor vergroting over meerdere pagina\'s annuleren:Tik op de toets [Opdracht Samenstel.] om het vinkje te wissen.Originelen plaatsen in de automatische documentinvoereenheidPlaats de originelen volledig in de documentinvoerlade. Originelen kunnen worden opgestapeld tot aan de indicatorlijn.Tik op de toets [Voorbeeld] om de eerste origineelpagina te scannenAUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDWijzig zo nodig de kopieerinstellingen voor de volgende set originelenTik op de toets [Wijzig instelling volgende orig.] in het actiescherm om het selectievakje in te stellen op . Wijzig zo nodig de instellingen.Plaats de volgende set originelen en tik op de toets [Extra scan] Herhaal stappen 4 en 5 totdat alle originelen zijn gescand. Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Afdruk starten] om te beginnen met kopiëren.Twee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.U kunt niet voor elke set het aantal kopieën instellen.Terug naar begin';
body[134]='02-066.htm';
dai[134]='TWEE APPARATEN GEBRUIKEN OM PARALLEL TE KOPIËREN';
bun[134]='TWEE APPARATEN GEBRUIKEN OM PARALLEL TE KOPIËRENTWEE APPARATEN GEBRUIKEN OM PARALLEL TE KOPIËREN (TANDEMKOPIE)OverzichtMet deze functie wordt een kopieeropdracht gedeeld tussen twee apparaten die op het netwerk zijn aangesloten, zodat de kopieertijd kan worden verkort. Tandemkopie moet zijn ingeschakeld in [Instelling tandemverbinding] van de instellingsmodus.Hoofdapparaat en volgapparaatHet hoofdapparaat is een apparaat dat wordt gebruikt voor het scannen van originelen en het afdrukken van de gegevens. Het volgapparaat is geregistreerd in het hoofdapparaat en drukt alleen gegevens af zonder originelen te scannen.Als u deze functie wilt gebruiken, moeten twee apparaten op uw netwerk zijn aangesloten. U kunt drie apparaten of meer gebruiken voor Tandemkopie.Wanneer Tandemkopie is ingeschakeld via een functie die wel beschikbaar is in het hoofdapparaat maar niet in een volgapparaat, wordt een bericht weergegeven. Bijvoorbeeld als een nietfinisher is geïnstalleerd in het hoofdapparaat maar niet in het volgappaTandemkopie is ingeschakeld bij het opgeven van kopieën zonder nieten.Tandemkopie is uitgeschakeld bij het opgeven van kopieën met nieten. Als het hoofdapparaat of het volgapparaat geen papier meer heeft, zal het apparaat dat geen papier meer heeft de opdracht in de wacht zetten, terwijl het apparaat dat nog wel papier heeft zal doorgaan met de opdracht. Als u papier laadt in het apparaat daAls u de instellingen voor gebruikersauthenticatie hebt geconfigureerd, is Tandemkopie mogelijk niet ingeschakeld afhankelijk van de authenticatie die is opgegeven voor de hoofd- en volgapparaten.Tandemkopie wordt ingeschakeld als gebruikersauthenticatie is opgegeven in het hoofdapparaat.Tandemkopie wordt uitgeschakeld als gebruikersauthenticatie is opgegeven in het volgapparaat maar niet in het hoofdapparaat.Als een oneven aantal sets wordt gemaakt, gaat één set naar het hoofdapparaat.Tandemkopie gebruiken:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen → [Apparaatbeheer] → [Instelling tandemverbinding].IP-adresinformatie van het volgapparaat moet zijn geregistreerd in het hoofdapparaat. Voor het poortnummer kunt u het beste de oorspronkelijke instelling gebruiken (50001). Verander het poortnummer niet, tenzij u problemen ondervindt met deze instelling. Tandemverzending of -ontvangst blokkeren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen → [Apparaatbeheer] → [Instelling tandemverbinding].Als u tandemverzending wilt blokkeren, schakelt u [Master-machinemodus uitschakelen] in.Als u tandemontvangst wilt blokkeren, schakelt u [Slave-machinemodus uitschakelen] in. BedieningPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat. Als u de glasplaat gebruikt voor het scannen van meerdere origineelpagina\'s, moet u het origineel wijzigen en op de toets [Extra scan] tikken.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Overige] en op de toets [Tandemkopie]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling voor tandemkopie annuleren:Tik op de toets [Tandemkopie] om het vinkje te wissen.Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te gevenU kunt maximaal 9999 kopieën (sets) instellen. Het opgegeven aantal kopieën wordt tussen het hoofdapparaat en volgapparaat verdeeld. Als het een oneven aantal kopieën betreft, zal het hoofdapparaat meer kopieën maken dan het volgapparaat.Als een verkeerd aantal kopieën is ingesteld:Tik op de toets [C] en voer vervolgens het juiste aantal in.Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTandemkopie annuleren:Tik op de toets [STOP] op zowel het hoofdapparaat als de volgapparaten.Terug naar begin';
body[135]='02-067.htm';
dai[135]='HET AANTAL VELLEN VAN HET GESCANDE ORIGINEEL CONTROLEREN EN DAARNA KOPIËREN';
bun[135]='HET AANTAL VELLEN VAN HET GESCANDE ORIGINEEL CONTROLEREN EN DAARNA KOPIËRENHET AANTAL VELLEN VAN HET GESCANDE ORIGINEEL CONTROLEREN EN DAARNA KOPIËREN (AANTAL ORIGINELEN)OverzichtMet deze functie wordt het aantal vellen van het gescande origineel geteld en wordt het resultaat weergegeven voordat u kopieën maakt. Zo weet u hoeveel originele vellen zijn gescand en kunt u vergissingen bij het kopiëren voorkomen.Het telresultaat wordt weergegeven met het aantal gescande vellen van het origineel, niet het aantal pagina\'s. Wanneer u bijvoorbeeld één origineel dubbelzijdig kopieert, wordt \'1\' weergegeven om aan te geven dat één origineel vel is gescand en dus niet \'Het aantal originelen moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.BedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Aantal originelen]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling Aantal originelen annuleren:Tik op de toets [Aantal originelen] om het vinkje te wissen.Originelen plaatsen in de automatische documentinvoereenheidAUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDTik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit]Controleer het aantal vellen van het gescande origineelAls het weergegeven aantal originele vellen afwijkt van het werkelijke aantal vellen:Tik op de toets [Annuleren] om de opdracht te stoppen.Tik op de toets [OK] om het kopiëren te startenAls deze functie wordt gecombineerd met [Opdracht Samenstel.], wordt het telresultaat weergegeven nadat op de toets [Afdruk starten] is getikt.Terug naar begin';
body[136]='02-068.htm';
dai[136]='ORIGINELEN VAN VERSCHILLEND FORMAAT SAMEN KOPIËREN';
bun[136]='ORIGINELEN VAN VERSCHILLEND FORMAAT SAMEN KOPIËRENORIGINELEN VAN VERSCHILLENDE FORMATEN SAMEN KOPIËREN (ORIGINEEL MET GEMENGDE FORMATEN)OverzichtMet deze functie worden originelen van verschillende formaten samen gekopieerd. Wanneer u de originelen scant, detecteert het apparaat automatisch het formaat van elk origineel en kiest daarbij het geschikte papierformaat.Wanneer originelen van verschillend formaat wordt gecombineerd met automatische factorselectie (Automatische factorselectie en A3 (11" × 17") zijn geselecteerd)Wanneer originelen van gemengd formaat worden gecombineerd met automatische factorselInstelling geconfigureerd als het origineel wordt geplaatst Er zijn twee instellingen voor originelen van gemengd formaat: \'Zelfde breedte\' en \'Afwijkende breedte\'.Zelfde breedteAfwijkende breedteGebruik deze instelling voor originelen van verschillend formaat maar met zijden van dezelfde lengte. De originelen worden in de documentinvoerlade geplaatst met de zijden van dezelfde lengte links uitgelijnd. A3 en A4, B4 en B5, A4R en A5, 11" × 17&Gebruik deze instelling voor originelen van verschillend formaat zonder zijden van dezelfde lengte. Deze instelling kan alleen worden gebruikt voor de volgende combinaties van formaten: A3 en B4, A3 en B5, B4 en A4, A4 en B5, B4 en A4R, B4 en A5, B5 en A4Origineel met gemengde formaten moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.Wanneer [Afwijkende breedte] is geselecteerd, kan de nietfunctie niet worden gebruikt.De functie origineel met gemengd formaat kan niet worden gebruikt om originelen te kopiëren die hetzelfde formaat hebben, maar in verschillende richtingen zijn geplaatst (A4 en A4R (8-1/2" × 11" en 8-1/2" × 11"R), enz.).Het origineel altijd scannen in de modus Origineel gem. form.:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen → [Apparaatbeheer] → [Invoermodus origineel].BedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Orig. met gemengd formaat].Voor originelen van gemengd formaat stelt u \'Origineel\' in op \'Auto\'.Tik op de toets [Zelfde breedte] of [Afwijkende breedte]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling van origineel met gemengde formaten annuleren:Tik op de toets [Uit].Plaats het origineel met de afbeelding naar boven in de automatische documentinvoereenheid en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel zoals wordt getoond in het scherm voor origineel met gemengde formaten.Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[137]='02-069.htm';
dai[137]='DUNNE ORIGINELEN KOPIËREN';
bun[137]='DUNNE ORIGINELEN KOPIËRENDUNNE ORIGINELEN SCANNEN (LANGZAME SCANMODUS)OverzichtGebruik deze functie wanneer u dunne originelen scant met behulp van de automatische documentinvoereenheid. Deze functie helpt voorkomen dat dunne originelen in het apparaat vastlopen.De langzame scanmodus moet worden opgegeven voor het scannen van het origineel.U kunt de functies \'2-zijdig naar 2-zijdig\' en \'2-zijdig naar 1-zijdig\' van automatisch 2-zijdig kopiëren niet gebruiken.Het origineel altijd scannen in de langzame scanmodus:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen → [Apparaatbeheer] → [Invoermodus origineel].BedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Langzame scanmodus]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling voor de langzame scanmodus annuleren:Tik op de toets [Langzame scanmodus] om het vinkje te wissen.Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid en tik op de toets [Voorbeeld].AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDAls de originelen met teveel kracht worden ingevoerd, kunnen ze kreuken en vastlopen.Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[138]='02-070.htm';
dai[138]='DE SCHERPTE VAN EEN AFBEELDING AANPASSEN';
bun[138]='DE SCHERPTE VAN EEN AFBEELDING AANPASSENDE SCHERPTE VAN EEN AFBEELDING AANPASSEN(SCHERPTE)OverzichtMet deze functie past u de scherpte aan voor een scherpere of zachtere afbeelding.De scherpte moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.BedieningTik op de toets [Overige] en op de toets [Scherpte]Tik op of schuif met de schuifregelaar om de scherpte aan te passenWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige]. De instelling voor scherpte annuleren: Tik op de toets [Uit].Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] om te beginnen met kopiërenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[139]='02-071.htm';
dai[139]='DE RESOLUTIE AANPASSEN TIJDENS HET SCANNEN';
bun[139]='DE RESOLUTIE AANPASSEN TIJDENS HET SCANNENDE RESOLUTIE AANPASSEN TIJDENS HET SCANNEN (SCANRESOLUTIE)OverzichtMet deze functie past u de resolutie aan tijdens het scannen van het origineel. Zo wordt uitvoer van hoge kwaliteit of met snelheidsprioriteit ingeschakeld volgens de toepassing.De scanresolutie moet worden opgegeven voor het scannen van het origineel.De instelling voor de scanresolutie wordt toegepast wanneer u een zwart-witkopie van volledig formaat maakt.BedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Scanresolutie]Selecteer de resolutieDe resolutie kan worden ingesteld op zowel de documentinvoereenheid als de glasplaat. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Starten zwart-wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[140]='02-072.htm';
dai[140]='ROOD/GROEN/BLAUW AANPASSEN IN KOPIEËN';
bun[140]='ROOD/GROEN/BLAUW AANPASSEN IN KOPIEËNROOD/GROEN/BLAUW AANPASSEN IN KOPIEËN (RGB)OverzichtMet deze functie selecteert u een van de drie kleurcomponenten rood (R), groen (G) of blauw (B) om de geselecteerde kleurtoon te versterken of af te zwakken.RGB moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.BedieningTik op de toets [Overige] en op de toets [RGB-instelling]Tik op de toets voor de kleur die u wilt aanpassenTik op of schuif met de schuifregelaar om de kleur aan te passenWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige]. U kunt slechts één kleur aanpassen. Als u een kleur aanpast en vervolgens nog een kleur, wordt de aanpassing van de eerste kleur geannuleerd.De RGB-instelling annuleren:Tik op de toets [Uit].Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] om te beginnen met kopiërenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[141]='02-073.htm';
dai[141]='LICHTE GEBIEDEN VAN ORIGINELEN ONDERDRUKKEN IN KOPIEËN';
bun[141]='LICHTE GEBIEDEN VAN ORIGINELEN ONDERDRUKKEN IN KOPIEËNLICHTE GEBIEDEN VAN ORIGINELEN ONDERDRUKKEN IN KOPIEËN (ACHTERGROND ONDERDRUKKEN)OverzichtMet deze functie worden lichte achtergrondgebieden van originelen onderdrukt.Achtergrond-Onderdrukking moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.BedieningTik op de toets [Overige] en op de toets [Achtergrond-Onderdrukking]Tik op of schuif met de schuifregelaar om het te onderdrukken bereik aan te passenWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling voor achtergrondonderdrukking annuleren:Tik op de toets [Uit].Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[142]='02-074.htm';
dai[142]='INVOEGVELLEN INVOEGEN IN KOPIEËN';
bun[142]='INVOEGVELLEN INVOEGEN IN KOPIEËNINVOEGVELLEN INVOEGEN IN KOPIEËN(KAFTEN/INSTEEKVELLEN)OverzichtMet deze functie kunt u een vel op een specifieke pagina invoegen als invoegvel bij het maken van een kopie. Er zijn twee typen invoegvellen.Zie \'VOOR- EN ACHTERKAFTEN INVOEGEN IN KOPIEËN\' wanneer u kaften invoegt.Voorbeeld: voeg A in na pagina 3 en voeg B in na pagina 5Voorbeelden van het invoegen van vellenTijdens het maken van een kopie kan ook voor het invoegvel dubbelzijdig kopiëren worden opgegeven voor zal invoegvel als papier. Hieronder ziet u de kopieerresultaten wanneer een invoegveld wordt ingevoegd in de derde pagina van zes 1-zijdige origineelpagResultaat van het kopiëren van een 1-zijdig origineel op het invoegvelKopie op invoegvelPapier: 1-Zijdige kopiePapier: 2-Zijdige kopieNiet gekopieerd Hiermee wordt een invoegvel ingevoegd tussen de tweede en derde pagina van elke set kopieën.1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken van de derde origineelpagina op een invoegvel.2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken van de derde en vierde origineelpagina op een invoegvel.Resultaat van het kopiëren van een 2-zijdig origineel op het invoegvelKopie op invoegvelPapier: 1-Zijdige kopiePapier: 2-Zijdige kopieNiet gekopieerd Hiermee wordt een invoegvel ingevoegd tussen de tweede en derde pagina van elke set kopieën.1-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 1-zijdige kopie maken van de derde origineelpagina op een invoegvel. * De vierde origineelpagina wordt niet gekopieerd.2-Zijdige kopie Hiermee kunt u een 2-zijdige kopie maken van de derde en vierde origineelpagina op een invoegvel.Laad de invoegvellen in de lade voordat u de functie voor invoegvellen gebruikt.Plaats als eerste de originelen in de documentinvoerlade en configureer de andere instellingen voor de kopieerfunctie. Geef vervolgens de kaft en het invoegvel op.U kunt maximaal 100 invoegvellen invoegen.De glasplaat is voor deze functie niet beschikbaar.Wanneer u een 2-zijdige kopie maakt van een 2-zijdig origineel, kunt u geen invoegvel tussen de voorzijde en de achterzijde van een origineel voegen.Deze functie kan niet worden gebruikt in combinatie met de functie Zadelsteek.Deze instelling is niet beschikbaar als de functie Kaften/Insteekvellen is uitgeschakeld in de instellingsmodus.BedieningPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid en tik op de toets [Voorbeeld].AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Kaften/insteekvellen]Tik op het tabblad \'Invoegvel\'Tik op de weergavetoets voor pagina invoegenVoer met de cijfertoetsen het nummer in van de pagina waar u een invoegvel wilt invoegen en tik vervolgens op de toets [Invoeren]Het totale aantal invoegvellen wordt weergegeven naast de toets [Invoeren]. Herhaal stappen 4 en 5 voor het aantal invoegvellen. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].Voor achterkaftEAls u een onjuist paginanummer voor een invoegvel hebt ingevoerd:Tik op de toets [Paginaopmaak] en wijzig de pagina.DE PAGINAOPMAAK VAN KAFTEN EN INVOEGVELLEN CONTROLEREN, BEWERKEN EN WISSENHet invoegen van invoegvellen annuleren;Tik op de toets [Alles annuleren].Tik op de toets [Wijzigen]Als u een kopie wilt maken op invoegvel A, tikt u op de toets [Simplex] of [2-Zijdige Kopie]Als u alleen invoegvel A wilt invoegen, tikt u op de toets [Geen kopie maken]. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Een invoegvel wijzigen:Tik op de toets [Papierlade] en selecteer de lade met invoegvellen.Als u tabpapier gebruikt, kunt u een kopie maken op de tabs van het tabpapier. Tik op de toets [Tabkopie] en pas de breedte voor de afbeeldingsverschuiving aan. Zie \'EEN KOPIE OP TABS MAKEN VAN TABPAPIER (TABKOPIE)\' voor de instellingenAls u op beide zijden van een invoegvel wilt kopiëren, kunt u geen gebruik maken van etikettenvellen, transparanten en tabpapier als invoegvel. U kunt tabpapier invoegen als u hierop niet kopieert.Als de papierlade een invoegeenheid is, kan niet op de kaft worden gekopieerd.Geef zo nodig de instellingen op voor Invoegtype B tot en met KOm de instellingen voor invoegtype B tot K op te geven, tikt u op het tabblad "Invoegvel" in stap 3 voordat u op de overeenkomstige toets van de toetsen [Invoegtype B] tot [Invoegtype K] tikt en volgt u stappen 4 tot 7.Controleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] of [Starten zwart/wit] om het kopiëren te startenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven. Terug naar begin';
body[143]='02-075.htm';
dai[143]='DE KLEUR VAN EEN KOPIE AANPASSEN';
bun[143]='DE KLEUR VAN EEN KOPIE AANPASSENDE KLEUR VAN EEN KOPIE AANPASSEN (KLEURBALANS)OverzichtMet deze functie past u de kleur van een kleurenkopie aan. Met deze functie worden alle kleuren (geel, cyaan, magenta en zwart) verdeeld in acht gradaties. U kunt de gemiddelde dichtheid van elke gradatie aanpassen. Alle acht gradaties kunnen eenmaal wordDe kleurbalans moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.De instelling van de standaardkleurbalans wijzigen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Kleur bijst.] → [Standaardinstelling Kleurbalans].BedieningTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Kleurbalans]Tik op het tabblad voor de kleur die u wilt aanpassenTik op of schuif met de schuifregelaar om de kleurbalans aan te passenAls u acht schuifregelaars afzonderlijk wilt aanpassen, stelt u het selectievakje [Instellen in een batch] in op en schuift u met elke schuifregelaar. Tik zo nodig op het tabblad van elke kleur en herhaal deze stap.Instelling kleurbalansU kunt de huidige kleurbalans terugzetten op de standaardinstelling door op de toets [Formaat Herstellen] te tikken.U kunt de alle kleurbalansen terugzetten op de standaardinstelling door op de toets [Alles annuleren] te tikken. De standaardwaarden voor kleurbalans van alle acht gradaties worden hersteld. De standaardkleurbalans wordt ingesteld door in \'InstellingsmoduPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Starten kleur] om te beginnen met kopiërenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[144]='02-076.htm';
dai[144]='DE HELDERHEID VAN EEN KOPIE AANPASSEN';
bun[144]='DE HELDERHEID VAN EEN KOPIE AANPASSENDE HELDERHEID VAN EEN KOPIE AANPASSEN(HELDERHEID)OverzichtMet deze functie past u de helderheid van een kleurenkopie aan.[Helderheid] moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.BedieningTik op de toets [Overige] en op de toets [Helderheid]Tik op of schuif met de schuifregelaar om de helderheid aan te passenWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling van de helderheid annuleren:Tik op de toets [Uit].Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] om te beginnen met kopiërenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[145]='02-077.htm';
dai[145]='DE INTENSITEIT (VERZADIGING) VAN EEN KOPIE AANPASSEN';
bun[145]='DE INTENSITEIT (VERZADIGING) VAN EEN KOPIE AANPASSENDE INTENSITEIT (VERZADIGING) VAN EEN KOPIE AANPASSEN(INTENSITEIT)OverzichtMet deze functie past u de intensiteit (verzadiging) van een kleurenkopie aan.[Intensiteit] moet worden opgegeven voordat het origineel wordt gescand.Deze functie kan niet worden gecombineerd met [Kopie van kopie] of [Kleur Verbetering] in Belichting.BedieningTik op de toets [Overige] en op de toets [Intensiteit]Tik op of schuif met de schuifregelaar om de intensiteit aan te passenWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling van de intensiteit annuleren:Tik op de toets [Uit].Plaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATControleer de voorbeeldafbeelding in het voorbeeldschermAlle instellingen annuleren:Tik op de toets [CA].Tik op de toets [Starten kleur] om te beginnen met kopiërenTwee of meer sets kopieën maken:Tik op de kopieweergavetoets om het aantal kopieën op te geven.Terug naar begin';
body[146]='02-078.htm';
dai[146]='GEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAAN';
bun[146]='GEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAANGEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAANOverzichtAls u Bestand opgeeft om een kopie te maken, worden de gegevens van het gescande origineel opgeslagen als bestand in de hoofdmap of in een geregistreerde gebruikersmap. Het opgeslagen bestand kan op een later tijdstip worden opgehaald, zodat u het origineAls een bestand met de functie Bestand wordt opgeslagen zonder dat er bestandsinformatie wordt toegevoegd, worden automatisch de volgende gebruikersnaam en bestandsnaam aan het bestand toegewezen. Gebruikersnaam: Gebr. onbekend Bestandsnaam: Modus_Dag-MaBedieningPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATAfhankelijk van de te gebruiken functies, moet u mogelijk bepaalde instellingen opgeven om een voorbeeld weer te geven.Tik op de toets [Bestand] om bestandsgegevens toe te voegenZie \'GEDETAILLEERDE INSTELLINGEN VOOR ARCHIVERING\' voor meer informatie over het configureren van de gebruikersnaam, bestandsnaam, map en eigenschappen. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Selecteer kopieerinstellingen en tik vervolgens op de toets [Starten kleur] of de toets [Starten zwart-wit]Op het moment dat wordt begonnen met kopiëren, wordt het origineel opgeslagen als een bestand. De geselecteerde kopieerinstellingen worden ook opgeslagen.Terug naar begin';
body[147]='02-079.htm';
dai[147]='GEGEVENS OPSLAAN IN MODUS SNELBESTAND';
bun[147]='GEGEVENS OPSLAAN IN MODUS SNELBESTANDGEGEVENS OPSLAAN IN MODUS SNELBESTANDOverzichtAls u Snelbestand opgeeft om een kopie te maken, worden de gegevens van het gescande origineel opgeslagen als bestand in de snelmap. Het opgeslagen bestand kan op een later tijdstip worden opgehaald, zodat u het origineel opnieuw kunt kopiëren zonder dat Als een bestand wordt opgeslagen met Snelbestand, worden automatisch de volgende gebruikersnaam en bestandsnaam aan het bestand toegewezen. Gebruikersnaam: Gebr. onbekend Bestandsnaam: Modus_Dag-Maand-Jaar_Uur-Minuut-Seconde (Voorbeeld: Kopie_20110404_1Alle niet-beveiligde bestanden in de snelmap verwijderen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Documentarchivering] → [Alle Snelbestanden Wissen]. Configureer zo nodig instellingen zodanig dat alle bestanden moeten worden verwijderd wanneer het apparaat wordt ingeschBedieningPlaats een origineel en tik op de toets [Voorbeeld]Plaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Snelbestand] in het actieschermWanneer er een bericht over het opslaan van vertrouwelijke informatie wordt weergegeven, tikt u op de toets [OK].Snelbestand annuleren:Tik op de toets [Snelbestand] om het vinkje te wissen.Selecteer kopieerinstellingen en tik vervolgens op de toets [Starten kleur] of de toets [Starten zwart-wit]Sla het origineel als afbeelding op in de snelmap.Als u op de toets [Start] tikt, wordt een bevestigingsbericht weergegeven waarin wordt aangegeven dat het bericht worden opgeslagen in de snelmap. Als u de weergavetijd voor het bericht wilt wijzigen, gaat u naar \'Instellingsmodus (beheerder)\' en selecteeTerug naar begin';
body[148]='02-080.htm';
dai[148]='OPDRACHTSTATUSSCHERM';
bun[148]='OPDRACHTSTATUSSCHERMSCHERM TAAKBEHEEROverzichtTik op de toets [Taakbeheer] op het startscherm en het scherm Taakbeheer verschijnt. In het scherm Taakbeheer controleert u gereserveerde opdrachten, de opdracht die wordt uitgevoerd en voltooide opdrachten. Het scherm Taakbeheer voor elke modus kan worden gewisseld wanneer u het tabblad aanraakt.U kunt de status van een kopieeropdracht controleren door op het tabblad [Afdrukken] te tikken.Zie de volgende items als u opdrachten wilt stoppen, wissen of met prioriteit wilt verwerken:EEN KOPIEEROPDRACHT IN UITVOERING OF GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT STOPPEN OF VERWIJDERENEEN GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT MET PRIORITEIT VERWERKENEEN KOPIEEROPDRACHT IN UITVOERING OF GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT CONTROLERENVOLTOOIDE KOPIEEROPDRACHTEN CONTROLERENTerug naar begin';
body[149]='02-081.htm';
dai[149]='EEN KOPIEEROPDRACHT IN UITVOERING OF GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT STOPPEN OF VERWIJDEREN';
bun[149]='EEN KOPIEEROPDRACHT IN UITVOERING OF GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT STOPPEN OF VERWIJDERENEEN KOPIEEROPDRACHT IN UITVOERING OF GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT STOPPEN OF VERWIJDERENU kunt een gereserveerde opdracht of de opdracht die wordt uitgevoerd annuleren of verwijderen wanneer zich een fout bij het kopiëren voordoet.BedieningTik op de weergave van het taakbeheer en tik op het tabblad [Afdrukken].Tik op de toets [Opdrachtwachtrij]Wanneer u wilt dat een afdrukopdracht niet wordt verzonden vanaf de computer, tikt u op de toets [Spool].Tik op de opdracht die u wilt stoppen of verwijderen en tik vervolgens op de toets [Stoppen/Verwijderen] in het actieschermTik op de toets [Ja]Als u meerdere opdrachten wilt verwijderen, schakelt u het selectievakje voor [Meerv. selectiemodus inschakelen] in het actiescherm in zodat het er als volgt uitziet: .Terug naar begin';
body[150]='02-082.htm';
dai[150]='EEN GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT MET PRIORITEIT VERWERKEN';
bun[150]='EEN GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT MET PRIORITEIT VERWERKENEEN GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT MET PRIORITEIT VERWERKENDeze functie geeft prioriteit aan een gekopieerde opdracht die later is geopend dan opdrachten die al in de wachtrij staan voor afdrukken of verzenden.BedieningTik op de weergave van het taakbeheer en tik op het tabblad [Afdrukken].Tik op de toets [Opdrachtwachtrij]Tik op de opdracht die u met prioriteit wilt verwerken en tik vervolgens op de toets [Prioriteit verhogen] in het actieschermTerug naar begin';
body[151]='02-083.htm';
dai[151]='EEN KOPIEEROPDRACHT IN UITVOERING OF GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT CONTROLEREN';
bun[151]='EEN KOPIEEROPDRACHT IN UITVOERING OF GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT CONTROLERENEEN KOPIEEROPDRACHT IN UITVOERING OF GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT CONTROLERENU kunt de instellingen controleren van een kopieeropdracht die wordt uitgevoerd of die is gereserveerd.BedieningTik op de weergave van het taakbeheer en tik op het tabblad [Afdrukken].Tik op de toets [Opdrachtwachtrij]Tik op de opdracht waarvan u de inhoud wilt controleren en tik vervolgens op de toets[Details van geselect. taak controleren] in het actieschermRaadpleeg het gedeelte \'DE OPDRACHTENLIJST LEZEN\' voor meer informatie over de pictogrammen die worden weergegeven op de opdrachttoetsen of de berichten die worden weergegeven in \'Status\'.Terug naar begin';
body[152]='02-084.htm';
dai[152]='VOLTOOIDE KOPIEEROPDRACHTEN CONTROLEREN';
bun[152]='VOLTOOIDE KOPIEEROPDRACHTEN CONTROLERENVOLTOOIDE KOPIEEROPDRACHTEN CONTROLERENOverzichtU kunt de instellingen van voltooide kopieeropdrachten controleren. Als u voltooide opdrachten wilt controleren, moet u Documentarchivering gebruiken.BEGINSCHERM VAN DOCUMENTARCHIVERINGAFDRUKGEGEVENS OPSLAAN EN GEBRUIKENBedieningTik op de weergave van het taakbeheer en tik op het tabblad [Afdrukken].Tik op de toets [Voltooid]Tik op de opdracht waarvan u de inhoud wilt controleren en tik vervolgens op de toets [Details van geselect. taak controleren] in het actiescherm Opdrachten die u kunt selecteren, worden weergegeven als toetsen zodat u erop kunt tikken.Raadpleeg het gedeelte \'DE OPDRACHTENLIJST LEZEN\' voor meer informatie over de pictogrammen die worden weergegeven op de opdrachttoetsen of de berichten die worden weergegeven in \'Status\'.Terug naar begin';
body[153]='02-085.htm';
dai[153]='UITVOERINSTELLINGEN';
bun[153]='UITVOERINSTELLINGENUITVOERINSTELLINGENOverzichtConfigureer de uitvoerinstellingen voor kopieën met Sorteren, Groep, Staffel, Nieten, Perforeren of Vouwen. Geef ook de uitvoerbestemming van kopieën op.Uitvoerlade Geef de bestemming van uitgevoerde kopieën op. Selecteer de uitvoerlade uit [Staffellade] en [Rechter lade]. Als een finisher (voor het nieten van 100 vellen) of nietfinisher (voor het nieten van 100 vellen) is geïnstalleerd, selecteert u toets [Staffell Indien een hogecapaciteitstapelaar geïnstalleerd is, kunt u [Bovenlade] of [Stapelen] selecteren. Als geen finisher of nietfinisher is geïnstalleerd, kunt u de toets [Middelste Lade] of [Rechter lade] selecteren.UITVOERBESTEMMING WIJZIGENStaffelMet deze functie voert u kopieën uit en legt u ze verschoven af per set. De staffelfunctie kan worden ingeschakeld door het selectievakje in te stellen op en worden uitgeschakeld door het selectievakje in te stellen op . Deze functie is alleen beschikbaar als een finisher of nietfinisher is geïnstalleerd. Als de nietfunctie wordt geselecteerd, wordt het vinkje bij Staffel automatisch verwijderd. ScheidingspaginaMet deze functie kunt u scheidingspagina\'s invoegen voor elk opgegeven aantal kopies of voor elke taak voordat de vellen worden uitgevoerd. Sorteren/Groep Selecteer de sorteermethode bij het kopiëren van het gescande origineel. Met \'Sorteren\' worden de gescande originelen per set gesorteerd en uitgevoerd. Met \'Groep\' worden de gescande originelen per pagina gesorteerd en uitgevoerd. DE METHODE VOOR HET ORDENEN VAN UITVOER WIJZIGEN Nieten Elke set kopieën kan worden geniet of de vellen kunnen worden gevouwen in het midden en geniet.De nietfunctie is alleen beschikbaar als een finisher of nietfinisher is geïnstalleerd.De zadelsteekfunctie is alleen beschikbaar als een nietfinisher is geïnstalleerd.ELKE SET GESORTEEERDE KOPIEËN NIETENNIETEN EN VOUWEN VOOR GESORTEERDE KOPIEËN VouwenKopieën kunnen worden gevouwen en uitgevoerd.De vouwfunctie is alleen beschikbaar als een nietfinisher of vouweenheid is geïnstalleerd. UITVOERPAPIER VOUWEN PerforerenMet deze functie worden kopies geperforeerd en uitgevoerd.De perforatiefunctie is alleen beschikbaar als de perforatiemodule is geïnstalleerd. KOPIEËN PERFOREREN Terug naar begin';
body[154]='02-089.htm';
dai[154]='HET BEELDFORMAAT OPGEVEN';
bun[154]='HET BEELDFORMAAT OPGEVENHET BEELDFORMAAT OPGEVENOverzichtGeef het formaat van het origineel en het formaat van het uitvoerbeeld op om een kopie te maken. Als u een kopie wilt maken met dezelfde factor tussen verticale en horizontale formaten, voert u één van de verticale en horizontale formaten in.De kopieerfactor terugzetten naar 100%:Tik op de toets [Kopieerfactor] om het kopieerfactormenu weer te geven en tik vervolgens op de toets [100%].Bediening Tik op de toets [Kopieerfactor]Tik op de toets [op formaat] van het tabblad [Zoom]Geef het formaat van het originele beeld en van het uitvoerbeeld opTik op het gebied van beeldformaat en uitvoerformaat en voer het formaat met de cijfertoetsen in. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op . Controleer of de instellingen de gewenste resultaten opleveren in het voorbeeldscherm.Als u een onjuist formaat hebt ingevoerd:Tik op de toets [C] en vervolgens voer het juiste formaat in.Terug naar begin';
body[155]='02-090.htm';
dai[155]='DE PAGINAOPMAAK VAN KAFTEN EN INVOEGVELLEN CONTROLEREN, BEWERKEN EN WISSEN';
bun[155]='DE PAGINAOPMAAK VAN KAFTEN EN INVOEGVELLEN CONTROLEREN, BEWERKEN EN WISSENDE PAGINAOPMAAK VAN KAFTEN EN INVOEGVELLEN CONTROLEREN, BEWERKEN EN WISSEN(PAGINAOPMAAK)OverzichtU kunt de formaat van geregistreerde kaften en invoegvellen controleren. Deze kunnen zo nodig worden bewerkt of verwijderd.Het bewerken van geregistreerde kaften en invoegvellen verschilt, zoals u hieronder kunt zien.Voor \'Kaft\' kunt u instellingen wijzigen zoals papiertype, kopiëren/niet kopiëren, 1-zijdig en 2-zijdig kopiëren.Voor \'Invoegvel\' kunt u alleen het paginanummer wijzigen waar u een invoegvel wilt invoegen.Bediening Geef eerst instellingen op voor voorkaft, achterkaft of invoegvel en voer daarna de volgende procedure uit.VOOR- EN ACHTERKAFTEN INVOEGEN IN KOPIEËNINVOEGVELLEN INVOEGEN IN KOPIEËNTik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Kaften/insteekvellen]Tik op de toets [Paginaopmaak] Als de instellingen voor kaften of invoegvellen niet zijn geconfigureerd, is de toets [Paginaopmaak] uitgeschakeld.Controleer de paginaopmaakAls u deze opdracht wilt sluiten nadat u de paginaopmaak hebt gecontroleerd, tikt u op . Als u wilt bewerken of wissen, tikt u op de desbetreffende toets. Als een bericht wordt weergegeven, tikt u op de toets [Wissen] of [Wijzigen].Terug naar begin';
body[156]='03-001.htm';
dai[156]='IN WINDOWS-OMGEVING';
bun[156]='IN WINDOWS-OMGEVING IN WINDOWS-OMGEVINGOverzichtHet apparaat is standaard uitgerust met een meerkleurenprinterfunctie. Er moet een printerdriver worden geïnstalleerd om te kunnen afdrukken vanaf uw computer. In de Windows-omgeving zijn de PCL6- en PS-printerdrivers beschikbaar. PCL6 Het apparaat ondersteunt PCL-printerbesturingstalen van Hewlett-Packard. Het gebruik van de PCL6-printerdriver wordt aanbevolen. PSPrinterdriver die de paginabeschrijvingstaal PostScript® 3™ ondersteunt die is ontwikkeld door Adobe Systems IncorporatedAls u de standaard PS-printerdriver van Windows wilt gebruiken, moet u de PPD-driver gebruiken.Zie \'2. INSTALLATIE IN EEN WINDOWS-OMGEVING\' in de Handleiding software-installatie voor informatie als u de printerdriver en configuratie-instellingen in een Windows-omgeving wilt installeren.Er wordt hoofdzakelijk gebruikgemaakt van schermafbeeldingen van de PCL6-printerdriver om uit te leggen hoe gegevens worden afgedrukt in de Windows-omgeving. De schermen van de printerdriver kunnen iets verschillen van de printerdriver die u gebruikt. Maximaal afdrukgebied: 319 mm x 480 mm Bereik van garantie beeldkwaliteit: 303 mmTerug naar begin ';
body[157]='03-002.htm';
dai[157]='IN MACINTOSH-OMGEVING';
bun[157]='IN MACINTOSH-OMGEVING IN MACINTOSH-OMGEVINGOverzichtHet apparaat is standaard uitgerust met een meerkleurenprinterfunctie. Er moet een printerdriver worden geïnstalleerd om te kunnen afdrukken vanaf uw computer. De Macintosh-omgeving ondersteunt de PS-printerdriver.PSPrinterdriver die de paginabeschrijvingstaal PostScript® 3™ ondersteunt die is ontwikkeld door Adobe Systems Incorporated en die gebruikmaakt van een PPD-bestand. Als u de printerdriver wilt installeren en instellingen wilt configureren in een Macintosh-omgeving, raadpleegt u \'3. INSTELLINGEN UITVOEREN IN EEN MACINTOSH-OMGEVING\' in de Handleiding software-installatie als u het PPD-bestand wilt i Maximaal afdrukgebied: 319 mm x 480 mm Bereik van garantie beeldkwaliteit: 303 mm Terug naar begin ';
body[158]='03-003.htm';
dai[158]='BASISFUNCTIES VOOR AFDRUKKEN';
bun[158]='BASISFUNCTIES VOOR AFDRUKKEN BASISFUNCTIES VOOR AFDRUKKENOverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u een document kunt afdrukken vanuit \'WordPad\', een standaardapplicatie van Windows. Het menu dat wordt gebruikt om af te drukken, kan per applicatie variëren, zoals [Afdrukken].De knop die wordt gebruikt om het eigenschappenvenster van de printerdriver te openen (meestal [Eigenschap] of [Voorkeursinstellingen]), kan per applicatie variëren.De apparaatnaam die wordt weergegeven in het menu [Printer], is normaalgesproken [MX-xxxx]. (\'xxxx\' is een reeks tekens die per model van het apparaat varieert.)BedieningKlik op van WordPad en selecteer [Afdrukken].Selecteer in Windows XP/Server 2003/Vista [Afdrukken] in het menu [Bestand].Selecteer de printerdriver voor het apparaat en klik op de knop [Voorkeuren]Als de printerdrivers worden weergegeven in een lijst, selecteert u de naam van de gewenste printerdriver in die lijst.Klik op het tabblad [Papier] en selecteer het papierformaat Zorg dat het papierformaat gelijk is aan het ingestelde papierformaat in de applicatie.Er kunnen tot acht gewenste papierformaten worden geregistreerd. Selecteer [Aangepast papier] of een van de opties [Gebruiker 1] tot en met [Gebruiker 7] in het vervolgmenu en klik op de knop [Aangepast]. Het is handig om bepaalde veelgebruikte papierformAls u instellingen op andere tabbladen wilt selecteren, klikt u op het gewenste tabblad en selecteert u vervolgens de instellingen.Klik op de knop [OK] om het afdrukken te startenTerug naar begin ';
body[159]='03-005.htm';
dai[159]='AFDRUKKEN OP ENVELOPPEN';
bun[159]='AFDRUKKEN OP ENVELOPPEN AFDRUKKEN OP ENVELOPPENOverzichtU kunt de doorvoerlade gebruiken om op enveloppen af te drukken. Voordat u een werkelijke envelop gebruikt, doet u eerst een afdruktest en controleert u de voorbeeldafbeelding.Zie \'GESCHIKTE PAPIERTYPEN\' voor meer informatie over papier dat in de doorvoerlade kan worden geladen.Zie \'DOORVOERLADE\' voor de procedure voor het laden van papier in de doorvoerlade.Zie \'PAPIERLADE-INSTELLINGEN CONTROLEREN\' voor meer informatie over papierselectie.Met deze functie wordt een afbeelding 180 graden gedraaid om papier af te drukken dat in slechts één stand kan worden geladen, zoals enveloppen. Zie \'HET AFDRUKBEELD 180 GRADEN DRAAIEN\' voor meer informatie.BedieningSelecteer het envelopformaat bij de instellingen van de applicatie (in de meeste applicaties \'Pagina-instelling\') en voer de volgende stappen uit.Klik op het tabblad [Papier] en selecteer het gewenste envelopformaat in het menu \'Papierformaat\'Selecteer [Doorvoerlade] in het menu \'Papierbron\' van \'Papierselectie\' Enveloppen kunnen in de doorvoerlade worden geplaatst.Selecteer [Envelop] in het menu \'Papiertype\'Stel het papiertype van de doorvoerlade in op [Envelop] en laad enveloppen in de doorvoerlade.Terug naar begin ';
body[160]='03-006.htm';
dai[160]='AFDRUKKEN WANNEER DE GEBRUIKERSAUTHENTICATIEFUNCTIE IS INGESCHAKELD';
bun[160]='AFDRUKKEN WANNEER DE GEBRUIKERSAUTHENTICATIEFUNCTIE IS INGESCHAKELD AFDRUKKEN WANNEER DE GEBRUIKERSAUTHENTICATIEFUNCTIE IS INGESCHAKELDOverzichtDe gebruikersinformatie (zoals gebruikersnaam en wachtwoord) die moet worden ingevoerd, varieert naargelang de gebruikte authenticatiemethode. U moet dan ook contact opnemen met de beheerder van het apparaat voordat u gaat afdrukken.De knop die wordt gebruikt om het eigenschappenvenster van de printerdriver te openen (meestal [Eigenschap] of [Voorkeursinstellingen]), kan per applicatie variëren.Wanneer zwart-wit afdrukken is ingesteld in de printerdriver, kan worden afgedrukt zonder gebruikersinformatie in te voeren. Zie \'KLEURMODUS SELECTEREN\' voor informatie over instellingen voor afdrukken in zwart-wit. Voor andere afdrukfuncties gelden mogelAls u \'Afdrukbeleid\' hebt geconfigureerd op het tabblad [Configureren] om ervoor te zorgen dat gebruikersauthenticatie altijd wordt uitgevoerd, moeten gebruikers voor elke afdrukopdracht worden geautoriseerd.De functie voor gebruikersauthenticatie van het apparaat kan niet worden gebruikt wanneer de PPD-driver is geïnstalleerd en de standaard PS-printerdriver van Windows wordt gebruikt. Daarom mislukt het afdrukken als afdrukken door een ongeldige gebruiker i Afdrukken door ongeldige gebruiker uitschakelen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Standaardinstellingen] → [Uitschakelen van afdrukken door ongeldige gebruiker].BedieningIn het venster met de eigenschappen van de printerdriver selecteert u de printerdriver van het apparaat en klikt u vervolgens op de knop [Voorkeuren]Klik op het tabblad [Opdrachtverwerking]Voer gebruikersinformatie inWanneer authenticatie wordt uitgevoerd via gebruikersnaam/wachtwoord, stelt u de selectievakjes [Gebruikersnaam] en [Wachtwoord] in op en voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord in. Voer 1 tot 32 tekens in voor het wachtwoord.Wanneer authenticatie wordt uitgevoerd via gebruikersnummer, schakelt u het selectievakje [Gebruikersnummer] in en voert u uw gebruikersnummer in met 5 tot 8 cijfers.Als u \'Afdrukbeleid\' hebt geconfigureerd op het tabblad [Configureren] om ervoor te zorgen dat gebruikersauthenticatie altijd wordt uitgevoerd, kan hier geen gebruikersinformatie worden ingevoerd. Gebruikersinformatie moet worden ingevoerd in het dialoogvVoer zo nodig de gebruikersnaam en opdrachtnaam inKlik op het selectievakje [Gebruikersnaam] en voer uw gebruikersnaam in (maximaal 32 tekens). De door u ingevoerde gebruikersnaam wordt in het aanraakscherm van het apparaat weergegeven. Als u geen gebruikersnaam invoert, wordt de aanmeldnaam van uw pc weKlik op het selectievakje [Opdrachtnaam] en voer een opdrachtnaam in (maximaal 30 tekens). De door u ingevoerde opdrachtnaam wordt als bestandsnaam in het aanraakscherm van het apparaat weergegeven. Als u geen opdrachtnaam invoert, wordt de ingestelde besAls u wilt dat een bevestigingsvenster wordt weergegeven voordat het afdrukken start, schakelt u het selectievakje [Contr.opd.regeling] in.Klik op de knop [OK] om het afdrukken te startenTerug naar begin ';
body[161]='03-007.htm';
dai[161]='HELP VOOR DE PRINTERDRIVER BEKIJKEN';
bun[161]='HELP VOOR DE PRINTERDRIVER BEKIJKEN HELP VOOR DE PRINTERDRIVER BEKIJKENAls er dingen zijn die u niet begrijpt in de instellingen van de Windows-printerdriver, raadpleegt u de Help.BedieningSelecteer de printerdriver voor het apparaat in het afdrukvenster van de applicatie en klik vervolgens op de knop [Voorkeuren]De knop die wordt gebruikt om het eigenschappenvenster van de printerdriver te openen (meestal [Eigenschap] of [Voorkeursinstellingen]), kan per applicatie variëren.Klik op een tabblad met het item waarvoor u Help-tekst wilt bekijkenKlik op de knop [Help]Er wordt Help-informatie weergegeven voor de instellingen van het tabblad waarop u hebt geklikt. Verder kunt u, als u het dialoogvenster wilt openen en Help over instellingen bekijken, op het onderstreepte teken boven aan de Help-pagina klikken.Andere Help-functiesDe volgende methoden zijn beschikbaar om Help-tekst te bekijken behalve klikken op de knop [Help] op de instellingenpagina voor de printerdriver. Pop-up HelpNadat u op een item op de instellingenpagina hebt geklikt, drukt u op de toets [F1] op het toetsenbord om het pop-upvenster met Help weer te geven.In Windows 2000/XP/Server 2003 klikt u op de knop in de rechterbovenhoek van het instellingenvenster van de printerdriver en klikt u vervolgens op een instelling. U kunt dan Help-informatie over die instelling bekijken. InformatiepictogramSommige functies zijn niet beschikbaar, afhankelijk van de combinatie van instellingen. In dat geval wordt (informatiepictogram) weergegeven op een instelling. Als u op dit pictogram klikt, wordt een uitleg van de beperkingen gegeven.Terug naar begin ';
body[162]='03-008.htm';
dai[162]='INSTELLINGEN OPSLAAN TIJDENS HET AFDRUKKEN';
bun[162]='INSTELLINGEN OPSLAAN TIJDENS HET AFDRUKKEN INSTELLINGEN OPSLAAN TIJDENS HET AFDRUKKENOverzichtInstellingen die bij het afdrukken op alle tabbladen zijn geconfigureerd, kunnen als gebruikersinstellingen worden opgeslagen. Het opslaan van veelgebruikte instellingen of ingewikkelde instellingen vereenvoudigt de selectie van dergelijke instellingen waDe opgeslagen instellingen verwijderen:Selecteer in stap twee van \'OPGESLAGEN INSTELLINGEN GEBRUIKEN\' de gebruikersinstellingen die u wilt verwijderen en klik vervolgens op de toets [Wissen].BedieningInstellingen opslaanSelecteer de printerdriver voor het apparaat in het afdrukvenster van de applicatie en klik vervolgens op de knop [Voorkeuren]De knop die wordt gebruikt om het eigenschappenvenster van de printerdriver te openen (meestal [Eigenschap] of [Voorkeursinstellingen]), kan per applicatie variëren.Configureer de afdrukinstellingen op elk tabblad en klik op de knop [Opslaan].Controleer de weergegeven instellingenVoer een naam in voor de instellingen (maximaal 20 tekens) en klik op de knop [OK]Opgeslagen instellingen gebruikenSelecteer de printerdriver voor het apparaat in het afdrukvenster van de applicatie en klik vervolgens op de knop [Voorkeuren]De knop die wordt gebruikt om het eigenschappenvenster van de printerdriver te openen (meestal [Eigenschap] of [Voorkeursinstellingen]), kan per applicatie variëren.Selecteer de gewenste gebruikersinstellingen en klik op de knop [OK]Terug naar begin ';
body[163]='03-010.htm';
dai[163]='DE STANDAARDINSTELLINGEN VAN DE PRINTERDRIVER WIJZIGEN';
bun[163]='DE STANDAARDINSTELLINGEN VAN DE PRINTERDRIVER WIJZIGEN DE STANDAARDINSTELLINGEN VAN DE PRINTERDRIVER WIJZIGENOverzichtU kunt de standaardinstellingen van de printerdriver wijzigen. De gewijzigde instellingen worden opgeslagen en gebruikt als standaardinstellingen bij het afdrukken van gegevens vanuit de applicatie.BedieningKlik op de knop [Start] en klik vervolgens op [Apparaten en printers].Klik in Windows 8/Server 2012 met de rechtermuisknop op het Startscherm (of veeg omhoog vanaf de onderkant van het scherm), klik vervolgens op [Taakbalk], [Alle toepassingen], [Configuratiescherm], [Apparaten en printers] en vervolgens op [Printers].Klik in Windows XP/Server 2003 op de knop [Start] en vervolgens op [Printers en faxapparaten].Als in Windows XP de optie [Printers en faxapparaten] niet in het menu [Start] wordt weergegeven, selecteert u [Configuratiescherm], [Printers en andere hardwareKlik met de rechtermuisknop op het pictogram van de printerdriver van het apparaat.Klik in Windows XP/Server 2003 op het pictogram van de printerdriver van het apparaat.Klik op het menu [Eigenschappen van printer].Klik in Windows XP/Server 2003 op het menu [Bestand] en vervolgens op [Eigenschappen].Klik in Windows Vista op het menu [Organiseren] en vervolgens op [Eigenschappen].Klik op de knop [Standaardinstellingen] in het tabblad [Algemeen].Klik in Windows XP/Server 2003 op de knop [Voorkeursinstellingen] op het tabblad [Algemeen].Configureer de instellingen en klik op de knop [OK]Zie voor meer informatie over de instellingen de Help van de printerdriver.Terug naar begin ';
body[164]='03-011.htm';
dai[164]='PAPIERLADE-INSTELLING CONTROLEREN';
bun[164]='PAPIERLADE-INSTELLING CONTROLERENPAPIERLADE-INSTELLING CONTROLERENOverzichtControleer, voordat u gaat afdrukken, de papierformaten, de papiertypen en de aanwezige hoeveelheid papier in de laden van het apparaat. Klik op het tabblad [Papier] op de knop [Ladestatus] van \'Papierselectie\'. De relatie tussen de instellingen \'Papierformaat\' en \'Papierkeuze\' is als volgt:Als \'Papierinvoerbron\' is ingesteld op [Automatishe keuze] in \'Papierkeuze\':de lade die papier bevat van het formaat en type dat is geselecteerd in \'Papierformaat\' en \'Papiertype\' wordt automatisch geselecteerd voor het afdrukken van gegevens.Als \'Papierinvoerbron\' niet is ingesteld op [Automatishe keuze] in \'Papierkeuze\':gegevens worden afgedrukt op het papier dat in de opgegeven lade is geplaatst ongeacht de instelling van \'Papierformaat\'.Wanneer u \'Papierinvoerbron\' hebt ingesteld op [Doorvoerlade], moet u \'Papiertype\' selecteren. Controleer het papiertype dat is ingesteld voor de doorvoerlade van het apparaat, controleer of dat type papier zich inderdaad in de doorvoerlade bevindt en selAls \'Papiertype\' is ingesteld op Auto Select.[Auto Select.] in \'Papierselectie\':er wordt automatisch een lade die normaal of gerecycled papier bevat van het formaat dat is geselecteerd in \'Papierformaat\' geselecteerd voor het afdrukken van gegevens. (De standaardfabrieksinstelling is alleen normaal papier.)Als \'Papiertype\' niet is ingesteld op [Auto Select.] in \'Papierselectie\':gegevens worden afgedrukt vanuit de lade die het opgegeven type papier bevat op basis van het formaat dat is opgegeven in \'Papierformaat\'. Ook speciale media, zoals enveloppen, kunt u in de doorvoerlade laden. Zie \'DOORVOERLADE\' voor meer informatie.Indien 11 GEBRUIK.TYPE11 wordt geselecteerd uit 01 GEBRUIK.TYPE1 bij Papiertype, kan het papiertype worden gebruikt dat is ingesteld bij GEBRUIK.TYPE. Indien papierinstellingen opgeslagen zijn bij GEBRUIK.TYPE, verandert de naam van het GEBRUIK.TYPE iWanneer Papierformaat herkenning handinvoer inschakelen] (uitgeschakeld in fabrieksinstelling) of [Papiersoort herkenning handinvoer inschakelen] (ingeschakeld in fabrieksinstelling) is ingeschakeld (via de optie [Systeeminstellingen]] → [PrinterinstellinDe doorvoerlade uitsluiten van te selecteren laden wanneer [Auto Select.] is geselecteerd:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Printerinstellingen] → [Standaardinstellingen] → [Doorvoerlade-instellingen] → [Doorvoerlade overslaan bij automatische papierselectie].Als u vaak speciale media in de doorvoerlade laadt, is het aan te raden deze instelling in te schakelen.Terug naar begin';
body[165]='03-012.htm';
dai[165]='BASISFUNCTIES VOOR AFDRUKKEN';
bun[165]='BASISFUNCTIES VOOR AFDRUKKEN BASISFUNCTIES VOOR AFDRUKKENOverzichtAan de hand van het onderstaande voorbeeld wordt uitgelegd hoe u een document kunt afdrukken vanuit \'TextEdit\', een standaardapplicatie van Mac OS X.Zie "3. INSTALLATIE IN EEN MACINTOSH-OMGEVING" in de Handleiding software-installatie voor informatie als u het PPD-bestand wilt installeren en printerdriverinstellingen wilt configureren.Het menu dat wordt gebruikt om af te drukken, kan per applicatie variëren, zoals [Afdrukken].De apparaatnaam die wordt weergegeven in het menu \'Printer\', is normaalgesproken [SCxxxxxx]. (\'xxxxxx\' is een reeks tekens die per model van het apparaat varieert.)BedieningSelecteer [Pagina-instelling] in het menu [Archief] en selecteer de printerAls de printerdrivers worden weergegeven in een lijst, selecteert u de naam van de gewenste printerdriver in die lijst.Configureer papier en klik op de knop [OK]Stel het papierformaat, de stand van het papier en de kopieerfactor in.Selecteer [Druk af] in het menu [Archief]. Controleer of de juiste printer is geselecteerdSelecteer de afdrukinstellingenKlik in Mac OS X v10.4 op naast [Aantal en pagina\'s] en selecteer in het vervolgmenu de instellingen die u wilt configureren. Het bijbehorende instellingenscherm wordt weergegeven.Als in In Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 of 10.8 de instellingen niet worden weergegeven, klikt u op naast de printernaam.Klik op de knop [Druk af] om het afdrukken te starten Terug naar begin ';
body[166]='03-014.htm';
dai[166]='AFDRUKKEN OP ENVELOPPEN';
bun[166]='AFDRUKKEN OP ENVELOPPEN AFDRUKKEN OP ENVELOPPENOverzichtU kunt de doorvoerlade gebruiken om op enveloppen af te drukken. Voordat u een werkelijke envelop gebruikt, doet u eerst een afdruktest en controleert u de voorbeeldafbeelding.Zie \'GESCHIKTE PAPIERTYPEN\' voor meer informatie over papier dat in de doorvoerlade kan worden geladen.Zie \'DOORVOERLADE\' voor de procedure voor het laden van papier in de doorvoerlade.Zie \'PAPIERLADE-INSTELLINGEN CONTROLEREN\' voor meer informatie over papierselectie.Met deze functie wordt een afbeelding 180 graden gedraaid om papier af te drukken dat in slechts één stand kan worden geladen, zoals enveloppen. Zie \'HET AFDRUKBEELD 180 GRADEN DRAAIEN\' voor meer informatie.BedieningSelecteer het envelopformaat bij \'Papierformaat\' in het venster met pagina-instellingen en klik vervolgens op de knop [OK] Klik op het tabblad [Papier] en selecteer het gewenste envelopformaat in het menu \'Papierformaat\'.Selecteer [Papierinvoer] in het venster met de afdrukinstellingenSelecteer [Doorvoerlade (Envelop)] bij \'Alle pagina\'s uit\' Enveloppen kunnen in de doorvoerlade worden geplaatst.Stel het papiertype van de doorvoerlade in op [Envelop] en laad enveloppen in de doorvoerlade.Terug naar begin ';
body[167]='03-015.htm';
dai[167]='AFDRUKKEN WANNEER DE GEBRUIKERSAUTHENTICATIEFUNCTIE IS INGESCHAKELD';
bun[167]='AFDRUKKEN WANNEER DE GEBRUIKERSAUTHENTICATIEFUNCTIE IS INGESCHAKELD AFDRUKKEN WANNEER DE GEBRUIKERSAUTHENTICATIEFUNCTIE IS INGESCHAKELDOverzichtDe gebruikersinformatie (zoals gebruikersnaam en wachtwoord) die moet worden ingevoerd, varieert naargelang de gebruikte authenticatiemethode. U moet dan ook contact opnemen met de beheerder van het apparaat voordat u gaat afdrukken.BedieningSelecteer [Druk af] in het menu [Archief] van de applicatieControleer of de printernaam van dit apparaat is geselecteerd en selecteer vervolgens [Opdrachtverwerking]In Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 of 10.8 selecteert u [Opdrachtverwerking] en klikt u op het tabblad [Authenticatie].Voer gebruikersinformatie inWanneer authenticatie wordt uitgevoerd via gebruikersnaam/wachtwoord, voert u uw gebruikersnaam in bij \'Gebruikersnaam\' en uw wachtwoord (1 tot 32 tekens) bij \'Wachtwoord\'.Wanneer authenticatie wordt uitgevoerd via gebruikersnummer, voert u uw gebruikersnummer in bij \'Gebruikersnummer\' (5 tot 8 cijfers).Voer zo nodig de gebruikersnaam en opdrachtnaam inVoer uw gebruikersnaam in (maximaal 32 tekens). De door u ingevoerde gebruikersnaam wordt in het aanraakscherm van het apparaat weergegeven. Als u geen gebruikersnaam invoert, wordt de aanmeldnaam van uw pc weergegeven.Voer een opdrachtnaam in (maximaal 30 tekens). De door u ingevoerde opdrachtnaam wordt als bestandsnaam in het aanraakscherm van het apparaat weergegeven. Als u geen opdrachtnaam invoert, wordt de ingestelde bestandsnaam uit de applicatie weergegeven.Na het invoeren van uw gebruikersnaam en wachtwoord, of gebruikersnummer klikt u op om te vergrendelen. Dit is handig als u de volgende keer afdrukt op basis van dezelfde gebruikersauthenticatie.Klik op de knop [Druk af] Terug naar begin ';
body[168]='03-016.htm';
dai[168]='PAPIERLADE-INSTELLING CONTROLEREN';
bun[168]='PAPIERLADE-INSTELLING CONTROLERENPAPIERLADE-INSTELLING CONTROLERENOverzichtIn dit gedeelte worden de instellingen voor [Papierinvoer] in het venster met afdrukinstellingen uitgelegd.Als [Auto Select] ([Auto] in Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 of 10.8) is geselecteerdEen lade met normaal papier of gerecycled papier van het formaat dat is opgegeven in \'Papierformaat in het venster Pagina-instelling wordt automatisch geselecteerd voor het afdrukken van gegevens. (De standaardfabrieksinstelling is alleen normaal papier.)Als een papierlade is opgegevenGegevens worden afgedrukt op het papier dat in de opgegeven lade is geplaatst, ongeacht de instelling bij \'Papierformaat\' in het venster Pagina-instelling.U moet voor de doorvoerlade tevens het papiertype opgeven. Controleer het papiertype dat is ingesteld voor de doorvoerlade van het apparaat, controleer of dat type papier zich inderdaad in de doorvoerlade bevindt en selecteer vervolgens de juiste doorvoerAls het papiertype is opgegevenGegevens worden afgedrukt vanuit de lade die het opgegeven type papier van het formaat dat is opgegeven bij \'Papierformaat\' in het venster Pagina-instelling. Ook speciale media, zoals enveloppen, kunt u in de doorvoerlade laden. Zie \'DOORVOERLADE\' voor de procedure voor het laden van papier in de doorvoerlade.Wanneer Papierformaat herkenning handinvoer inschakelen] (uitgeschakeld in fabrieksinstelling) of [Papiersoort herkenning handinvoer inschakelen] (ingeschakeld in fabrieksinstelling) is ingeschakeld (via de optie [Systeeminstellingen]] → [PrinterinstellinDe doorvoerlade uitsluiten van te selecteren laden wanneer [Auto Select.] ([Auto] is geselecteerd in Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 of 10.8:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Printerinstellingen] → [Standaardinstellingen] → [Doorvoerlade-instellingen] → [Doorvoerlade overslaan bij automatische papierselectie].Terug naar begin';
body[169]='03-017.htm';
dai[169]='KLEURMODUS SELECTEREN';
bun[169]='KLEURMODUS SELECTEREN KLEURMODUS SELECTERENOverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de kleurmodus kunt selecteren in het instellingenvenster van de printerdriver om gegevens af te drukken.Typen kleurmodiOnder \'Kleurmodus\' kunnen de volgende drie opties worden geselecteerd.AutodetectieHet apparaat bepaalt automatisch of de pagina in kleur of zwart-wit is en drukt de pagina navenant af. Pagina\'s met andere kleuren dan zwart en wit worden afgedrukt met Y- (geel), M- (magenta), C- (cyaan) en Bk- (zwart) toner. Pagina\'s met alleen zwart-wiKleurAlle pagina\'s worden in kleur afgedrukt. Zowel kleuren als zwart-wit worden afgedrukt met Y- (geel), M- (magenta), C- (cyaan) en Bk- (zwart) toner.GrijstintAlle pagina\'s worden in zwart-wit afgedrukt. Kleurgegevens, zoals afbeeldingen of materiaal voor presentaties, worden uitsluitend met zwarte toner afgedrukt. Deze modus bespaart kleurentoner wanneer geen kleurenafdrukken nodig zijn, zoals bij proeflezen oWanneer \'Kleurmodus\' is ingesteld op [Automatisch]: zelfs als het afdrukresultaat zwart-wit is, worden de volgende typen afdrukopdrachten beschouwd als afdrukopdrachten met vier kleuren (Y (geel), M (magenta), C (cyaan) en Bk (zwart)). Als u dergelijke af Wanneer de gegevens als kleurgegevens worden gecreëerdWanneer de applicatie de gegevens als kleurgegevens beschouwt, ook al zijn de gegevens zwart-witWanneer een afbeelding onder een zwart-witafbeelding verborgen isBediening Windows Klik op het tabblad [Kleur] en selecteer \'Kleurmodus\'Zwart-witafdrukken[Zwart-wit] kan worden ingesteld via het tabblad [Kleur] en kan ook worden ingesteld via het tabblad [Hoofd]. Klik op het selectievakje [Z/W-afdruk] op het tabblad [Hoofd] zodat een vinkje wordt weergegeven.Als het selectievakje [Z/W-afdruk] is ingesteld op op het tabblad [Hoofd], wordt [Zwart/wit] geselecteerd op het tabblad [Kleur]. Macintosh Selecteer [Kleur] en vervolgens \'Kleurmodus\'Terug naar begin ';
body[170]='03-018.htm';
dai[170]='DE RESOLUTIE SELECTEREN';
bun[170]='DE RESOLUTIE SELECTEREN DE RESOLUTIE SELECTERENOverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de resolutie kunt selecteren in \'Printermodus\' om gegevens af te drukken.Typen afdrukmodiU kunt kiezen uit de volgende drie opties voor \'Printermodus\'. NormaalDeze modus is geschikt voor het afdrukken van gewone tekst of tabellen.Hoge kwaliteitDe afdrukkwaliteit van kleurenfoto\'s en tekst is hoog.fijnSelecteer deze modus om kleurenfoto\'s duidelijker af te drukken of kleurverloop in grafische afbeeldingen fijner af te drukken.Bediening Windows Klik op het tabblad [Geavanceerd] en selecteer Printermodus\' Macintosh Selecteer [Kleur] en vervolgens \'Printermodus\'Terug naar begin ';
body[171]='03-019.htm';
dai[171]='2-ZIJDIG AFDRUKKEN';
bun[171]='2-ZIJDIG AFDRUKKEN 2-ZIJDIG AFDRUKKENOverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u gegevens kunt afdrukken op beide zijden van papier. Deze functie komt bij veel afdrukopdrachten van pas en is met name handig wanneer u een eenvoudige folder wilt afdrukken. 2-Zijdig afdrukken bespaart bovendien papieResultaat van 2-zijdig afdrukkenStand van papierAfdrukresultatenWindowsMacintoshWindowsMacintoshStaand2-Zijdig (Boek)Lange kant binden2-Zijdig (Schrijfblok)Korte kant bindenLiggend2-Zijdig (Boek)Korte kant binden2-Zijdig (Schrijfblok)Lange kant binden De pagina\'s worden zo afgedrukt dat deze aan de linker- of rechterzijde kunnen worden gebonden.De pagina\'s worden zo afgedrukt dat deze aan de bovenzijde kunnen worden gebonden.Bediening Windows Klik op het tabblad [Hoofd] en selecteer [2-Zijdig (Boek)] of [2-Zijdig (Schrijfblok)]U kunt zo nodig de methode voor 2-zijdig afdrukken selecteren. Klik op de knop [Compatibiliteit] op het tabblad [Geavanceerd] en selecteer de gewenste modus onder \'Duplexstijl\'. Macintosh Selecteer [Opmaak] en selecteer [Lange kant binden] of or [Korte kant binden]Terug naar begin ';
body[172]='03-020.htm';
dai[172]='AFDRUK AANPASSEN AAN PAPIERFORMAAT';
bun[172]='AFDRUK AANPASSEN AAN PAPIERFORMAAT AFDRUK AANPASSEN AAN PAPIERFORMAATOverzichtGegevens worden automatisch vergroot of verkleind zodat deze overeenkomen met het formaat van het in het apparaat geladen papier. Dit is handig als u bijvoorbeeld een document van A4- of letterformaat wilt vergroten tot A3- of ledger-formaat om het beter Indien u het printerstuurprogramma PCL6 of PS gebruikt, kunt u gegevens op A0-, A1- of A2-formaat inpassen in A4-formaat. Selecteer een gewenst papierformaat bij "Papierformaat" op het tabblad [Papier].BedieningAan de hand van het volgende voorbeeld wordt uitgelegd hoe u een document van A4-formaat kunt afdrukken op A3-papier. Windows Klik op het tabblad [Papier] en selecteer het papierformaat (bijvoorbeeld A4) voor de afdrukgegevensSelecteer [Aanpassen aan pagina] en selecteer het daadwerkelijke papierformaat (bijvoorbeeld: A3) Macintosh Selecteer [Papierafhandeling] en controleer het papierformaat (bijvoorbeeld A4) voor de afdrukgegevensU kunt het papierformaat voor afdrukgegevens wijzigen door [Pagina-instelling] te selecteren om het menu \'Papierformaat\' weer te geven. Hier kunt u de gewenste wijziging doorvoeren.Selecteer [Aanpassen aan papierformaat] en selecteer het daadwerkelijke papierformaat (bijvoorbeeld A3) Terug naar begin ';
body[173]='03-021.htm';
dai[173]='GEGEVENS VAN MEERDERE PAGINA\'S AFDRUKKEN OP EEN ENKELE PAGINA';
bun[173]='GEGEVENS VAN MEERDERE PAGINA\'S AFDRUKKEN OP EEN ENKELE PAGINA GEGEVENS VAN MEERDERE PAGINA\'S AFDRUKKEN OP EEN ENKELE PAGINAOverzichtMet deze functie kunt u het afdrukbeeld verkleinen en meerdere pagina\'s afdrukken op één vel papier. Dit is handig wanneer u meerdere afbeeldingen, zoals foto\'s, op één vel papier wilt afdrukken om papier te besparen. Met de PCL6- of PS-printerdriver is hResultaten van het afdrukken van meerdere pagina\'sWanneer bijvoorbeeld [2 pagina\'s op 1 vel] of [4 pagina\'s op 1 vel] is geselecteerd, zullen afhankelijk van de geselecteerde paginavolgorde de volgende afdrukresultaten het gevolg zijn. De paginavolgorde van 6 pagina\'s op 1 vel, 8 pagina\'s op 1 vel, 9 pagX pagina\'s op 1 velAfdrukresultatenLinks naar rechtsRechts naar linksBoven naar onder(Wanneer de afdrukstand liggend is)2 pagina\'s op 1 velX pagina\'s op 1 velAfdrukresultatenRechts, en omlaagOmlaag, en rechtsLinks, en omlaagOmlaag, en links4 pagina\'s op 1 velHoud rekening met het volgende wanneer u meerdere pagina\'s afdrukt op één vel:In een Windows-omgeving kan de paginavolgorde worden weergegeven in het afdrukbeeld in het eigenschappenvenster van de printerdriver.In een Macintosh-omgeving worden de paginavolgordes als selecties weergegeven.In een Macintosh-omgeving is het aantal pagina\'s dat op één vel kan worden afgedrukt 2, 4, 6, 9 of 16. Het afdrukken van 8 pagina&rsquo;s op één vel wordt niet ondersteund.Bediening Windows Klik op het tabblad [Hoofd] en selecteer het aantal pagina\'s per velAls u randlijnen wilt afdrukken, stelt u het selectievakje [Rand] in op .Selecteer de volgorde van de pagina\'sWanneer u de PCL6- of PS-printerdriver gebruikt, kunt u meerdere pagina\'s op één vel afdrukken zonder het origineelformaat te wijzigen. Klik op de knop [Compatibiliteit] op het tabblad [Geavanceerd] en klik op het selectievakje [100% X pagina\'s op 1 vel].Normaal afdrukken alleen op de eerste pagina (alleen PCL6 en PS)Klik op het tabblad [Speciale functies]Selecteer [Opmaak afdrukken] en klik op de knop [Instellingen]Selecteer [X pagina\'s op 1 vel (zonder 1e pagina)]Selecteer bij de optie \'X pagina\'s-op-1vel afdr\' het aantal afbeeldingen per vel en klik op de knop [OK] Macintosh Selecteer [Opmaak] en selecteer het aantal pagina\'s per velSelecteer de volgorde van de pagina\'sAls u randlijnen wilt afdrukken, selecteert u het gewenste type randlijn.Terug naar begin ';
body[174]='03-022.htm';
dai[174]='KOPIEËN NIETEN/KOPIEËN PERFOREREN';
bun[174]='KOPIEËN NIETEN/KOPIEËN PERFOREREN KOPIEËN NIETEN/KOPIEËN PERFORERENOverzichtFunctie NietenMet deze functie niet u kopieën en voert u ze uit. Als u de nietfunctie bijvoorbeeld gebruikt bij het voorbereiden van materialen voor vergaderingen, kunt u het aantal vereiste stappen voor het maken van materialen drastisch terugbrengen. Als u deze funct Geef de inbindrand inbindzijde en het aantal nietjes op voor een afdruk met nietjes zoals hieronder weergegeven.Typen nietfuncties NietenLinksRechtsBoven1 Nietje*2 nietjes*De nietrichting varieert, afhankelijk van het formaat en de stand van het papier.PerforatiefunctieMet deze functie perforeert u kopieën en voert u ze uit. Er kan een perforatiepositie worden ingesteld aan de inbindzijde.Typen perforatiefunctiesLinksRechtsBovenHet aantal gaten dat kan worden geperforeerd en de ruimte tussen de gaten is afhankelijk van de geïnstalleerde perforatiemodule.Een afwerkingseenheid of zadelsteek-afwerkingseenheid is vereist om de nietfunctie te gebruiken.Als u de perforatiefunctie wilt gebruiken, installeert u een perforatiemodule in een finisher of nietfinisher.Zie \'SPECIFICATIES\' in de \'Verkorte installatiehandleiding\' voor het maximum aantal vellen dat kan worden geniet.Het maximum aantal vellen dat kan worden geniet, omvat ook het aantal kaften of invoegvellen als deze zijn ingevoegd.Zie \'EEN INBINDKOPIE MAKEN\' voor meer informatie over de zadelsteekfunctie.U kunt de nietfunctie en staffelfunctie (waarmee vellen per opdracht verschoven worden uitgevoerd) niet gelijktijdig gebruiken.Als het gebruik van een finisher is verboden in de instellingen van dit apparaat, zijn de niet- en perforatiefuncties niet beschikbaar.Als het gebruik van de niet- of perforatiefunctie is verboden in de instellingen van dit apparaat, kunnen kopieën niet worden geniet of geperforeerd.Bediening Windows Klik op het tabblad [Hoofd] en selecteer \'Zijde voor inbinden\'Stel niet- of perforatiefunctie inAls u kopieën wilt nieten, selecteert u het aantal nietjes in het menu \'Nieten\'.Als u kopieën wilt perforeren, stelt u het type perforaties in het menu \'Perforatie\' in. Macintosh Selecteer [Printerfuncties] en vervolgens \'Zijde voor inbinden\'Stel niet- of perforatiefunctie inAls u kopieën wilt nieten, selecteert u het aantal nietjes in het menu \'Nieten\'.Als u kopieën wilt perforeren, stelt u het type perforaties in het menu \'Perforatie\' in.Terug naar begin ';
body[175]='03-023.htm';
dai[175]='EEN INBINDKOPIE MAKEN';
bun[175]='EEN INBINDKOPIE MAKEN EEN INBINDKOPIE MAKEN(INBINDKOPIE/ZADELSTEEK)OverzichtAls papier in tweeën wordt gevouwen, worden gegevens op de voor- en achterzijde van papier afgedrukt om een boekje te maken, zoals een folder. Als een nietfinisher is geïnstalleerd, worden kopieën automatisch doormidden gevouwen en uitgevoerd als de zadelBediening Windows Klik op het tabblad [Hoofd] en selecteer [Inbindkopie]Selecteer de afdrukmethode voor de inbindkopie in het vervolgkeuzemenu.Als u [Inbindkopie naast elkaar] selecteert, wordt de papierformaat dat door de applicatie wordt opgegeven voor het afdrukken van gegevens verdubbeld.Als u [Inbindkopie 2 pagina\'s op 1 vel] selecteert, wordt het papierformaat dat door de applicatie wordt opgegeven verkleind op dezelfde wijze als bij 2 pagina\'s op 1 vel en worden gegevens afgedrukt met ongewijzigd papierformaat.Als [Inbindkopie naast elkaar] of [Inbindkopie 2 pagina\'s op 1 vel] is geselecteerd, wordt een origineel gesplitst en afgedrukt voor elk maximaal aantal vellen dat kan worden geniet, zelfs als het totale aantal pagina\'s het maximale aantal vellen dat kan Als [Inbindkopie met volledig beeld] is geselecteerd, worden gegevens afgedrukt met een volledig beeld. Ga naar stap 2.Als u [Inbindkopie met volledig beeld] selecteert, klikt u op de knop [Instellingen] om gedetailleerde instellingen te configurerenGeef bij "Aanpassen aan pagina" het formaat op om één pagina van het origineel af te drukken (formaat dat equivalent is met één pagina van een inbindkopie).Selecteer het papierformaat voor afdrukken in \'Papierformaat uitvoer\'.Selecteer \'Zijde voor inbinden\'Selecteer de inbindzijde. Kies hierbij uit [Links] of [Rechts]. [2 Nietjes] in het menu \'Nieten\' is beschikbaar als een nietfinisher is geïnstalleerd. Macintosh Selecteer [Printerfuncties] en vervolgens \'Zijde voor inbinden\'[2 Nietjes] in het menu \'Nieten\' is beschikbaar als een nietfinisher is geïnstalleerd.Selecteer [Inbindkopie naast elkaar] of [Inbindkopie 2 pagina\'s op 1 vel]Terug naar begin ';
body[176]='03-024.htm';
dai[176]='PAPIER VOUWEN VOOR AFDRUKKEN';
bun[176]='PAPIER VOUWEN VOOR AFDRUKKEN PAPIER VOUWEN VOOR AFDRUKKEN (VOUWEN)Overzicht Als een vouweenheid is geïnstalleerd, kan afgedrukt papier worden gevouwen. Als bijvoorbeeld afdrukbeelden van A4- (8-1/2" × 11") en A3-formaat (11" × 17") worden gemengd, kunt u papier van A3-formaat (11" × 17") vouwen naarIn de Macintosh-omgeving kunt u de functies Enkele vouw en Meerdere bladen vouwen (nieten) gebruiken.Als u de functies Enkele vouw en Zadelvouw (nieten) wilt gebruiken, moet u een nietfinisher (voor nieten van 100 vellen) installeren.Typen papiervouwfunctiesVouwtypenAfdrukzijdeVouwrichtingVouwresultatenBeschrijvingZ-vouw--Als bijvoorbeeld afdrukbeelden van A4- (8-1/2" × 11") en A3-formaat (11" × 17") worden gemengd, wordt alleen papier van A3-formaat (11" × 17") gevouwen en gewijzigd in papier van A4-formaat (8-1/2" × 11"). Kopieën wLettervouwBinnenRechts openPapier wordt bijvoorbeeld in drieën gevouwen zodat het in een envelop kan worden gedaan. Kopieën worden vel voor vel uitgevoerd.Links openBuitenRechts openLinks openHarmonicavouw-Rechts openPapier wordt bijvoorbeeld in drieën gevouwen zodat het in een envelop kan worden gedaan. Kopieën worden vel voor vel uitgevoerd.-Links openDubbele vouwBinnenRechts openPapier wordt bijvoorbeeld in vieren gevouwen zodat het in een envelop kan worden gedaan. Kopieën worden vel voor vel uitgevoerd.Links openBuitenRechts openLinks openEnkele vouwBinnen-Papier wordt in het midden gevouwen. Kopieën worden vel voor vel uitgevoerd.Buiten-ZadelvouwBinnen-Meerdere vellen worden samen in het midden gevouwen.Buiten-Meerdere bladen vouwen - Nieten--Meerdere vellen worden samen geniet en in het midden gevouwen, waardoor een inbindkopie ontstaat.Wanneer afdrukgegevens een inbindkopie-opmaak hebben, kan de functie \'Meerdere bladen vouwen - Nieten\' worden gebruikt om de uitvoer handig te vouwen en te nieten om een folder te maken.De vouwfunctie kan niet worden gebruikt wanneer [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Uitschakelen van duplex] in \'Instellingsmodus (beheerder)\' is geselecteerd.De vouwfunctie kan niet worden gebruikt met de perforatie- en nietfunctie. De functie Z-vouw kan echter wel worden gebruikt samen met de perforatie- en nietfuncties als een van de volgende papierformaten wordt opgegeven.B4, A3, Ledger (11" × 17")Met de functie Zadelvouw worden vijf vellen per set gevouwen. Als een origineel bijvoorbeeld uit 12 vellen normaal papier van A4-formaat bestaat, worden deze in totaal drie keer gevouwen: 5 vellen + 5 vellen + 2 vellen. Bij sommige typen papier neemt het Bediening Windows Klik op het tabblad [Speciale functies] en selecteer \'Vouwen\'Klik op de knop [Instellingen]Als u \'Z-vouw\' selecteert, stelt u het selectievakje van het papierformaat voor het te vouwen papier in op .Selecteer de afdrukstand en inbindzijde van de afdrukzijde Macintosh Papiervouwinstellingen (zadelsteeklade)Selecteer [Printerfuncties] en selecteer vervolgens [Zadelvouw]Configureer de vouwinstellingenPapiervouwinstellingen (vouweenheid)Selecteer [Printerfuncties] en selecteer vervolgens [Vouwen]Configureer de vouwinstellingenTerug naar begin ';
body[177]='03-025.htm';
dai[177]='OVERTOLLIG PAPIER AFSNIJDEN NA VOUWEN';
bun[177]='OVERTOLLIG PAPIER AFSNIJDEN NA VOUWEN OVERTOLLIG PAPIER AFSNIJDEN NA VOUWENOverzichtIndien een snijmodule geïnstalleerd is, kunt u overtollige randen van het papier bijsnijden voor een mooiere afwerking. De Windows PPD-driver ondersteunt deze functie niet. Bediening Windows Klik op het tabblad [Hoofd]Klik op de knop [Bijsnijden]Stel het selectievakje [Bijsnijden] in op en geef de snijbreedte op bij \'Snijbreedte\' Macintosh Selecteer [Bijsnijden] en vervolgens het selectievakje [Bijsnijden] in op Geef \'Snijbreedte\' op Terug naar begin ';
body[178]='03-026.htm';
dai[178]='EEN KANTLIJN TOEVOEGEN';
bun[178]='EEN KANTLIJN TOEVOEGENEEN KANTLIJN TOEVOEGENOverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de afdrukpositie kunt verplaatsen en een kantlijn kunt toevoegen aan de linker-, rechter- of bovenkant van het papier. Deze functie is handig als tekens een niet- of perforatiepositie overlappen.Deze functie kan worden gebruikt met de niet- of perforatiefunctie als een finisher of nietfinisher is geïnstalleerd.Zonder kantlijnverschuivingMet kantlijnverschuivingBediening Windows Klik op het tabblad [Hoofd] en selecteer \'Zijde voor inbinden\'.Selecteer \'Kantlijnverschuiving\'Selecteer een doel in het menu \'Kantlijnverschuiving\'.De numerieke waarde van een kantlijn wijzigen:Selecteer als eerste een waarde dicht bij de gewenste waarde in de instellingen in het vervolgkeuzemenu en klik vervolgens op de knop [Instellingen]. Klik daarna op of voer rechtstreeks een numerieke waarde in. Macintosh Selecteer [Printerfuncties] en vervolgens \'Zijde voor inbinden\'Selecteer \'Kantlijnverschuiving\'Terug naar begin';
body[179]='03-027.htm';
dai[179]='OPSPLITSING IN MEERDERE VELLEN VOOR AFDRUKKEN OP POSTERFORMAAT';
bun[179]='OPSPLITSING IN MEERDERE VELLEN VOOR AFDRUKKEN OP POSTERFORMAAT OPSPLITSING IN MEERDERE VELLEN VOOR AFDRUKKEN OP POSTERFORMAATOverzichtEén pagina met afdrukgegevens wordt vergroot en afgedrukt op meerdere vellen papier (4 vellen (2 × 2), 9 vellen (3 × 3) of 16 vellen (4 × 4)). De vellen kunnen vervolgens worden samengevoegd om een grotere poster te vormen. Voor een nauwkeurige uitlijningDeze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Deze functie kan worden gebruikt wanneer de PCL6- of PS-printerdriver wordt gebruikt.Bediening Windows Klik op het tabblad [Papier]Stel het selectievakje [Poster afdrukken] in op en klik op de knop [Posterinstellingen]Selecteer het gewenste aantal vellen in het vervolgkeuzemenu.Bij het afdrukken van randlijnen of het maken van overlapranden (overlapfunctie) kunt u een nauwkeurige uitlijning van de vellen uitvoeren door elk selectievakje in te stellen op .Terug naar begin ';
body[180]='03-028.htm';
dai[180]='EEN AFDRUKBEELD 180 GRADEN DRAAIEN';
bun[180]='EEN AFDRUKBEELD 180 GRADEN DRAAIEN EEN AFDRUKBEELD 180 GRADEN DRAAIENOverzichtMet deze functie kunt u de afbeelding 180 graden draaien zodat deze correct kan worden afgedrukt op papier dat maar in één richting kan worden geladen (zoals enveloppen of geperforeerde vellen).Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Bediening Windows Klik op het tabblad [Hoofd]Stel het selectievakje [180 graden draaien] in op .Terug naar begin ';
body[181]='03-029.htm';
dai[181]='HET AFDRUKBEELD VERGROTEN/VERKLEINEN';
bun[181]='HET AFDRUKBEELD VERGROTEN/VERKLEINEN HET AFDRUKBEELD VERGROTEN/VERKLEINENOverzichtMet deze functie vergroot of verkleint u de afbeelding met een geselecteerd percentage. Geef bij gebruik van de PS-printerdriver voor Windows, afzonderlijk de horizontale en verticale zoomfactor op voor het transformeren van een afbeelding voor afdrukken.Bediening Windows Klik op het tabblad [Papier]Selecteer [Zoom] ([X-Y Zoom] voor de PS-printerdriver) en selecteer tevens het werkelijke papierformaat voor afdrukkenKlik op de knop [Instellingen]Voer het percentage in Door op de knop te klikken, kunt u de waarde opgeven in stappen van 1%. Selecteer bovendien [Linksboven] of [Midden] om op te geven welke locatie op het papier wordt gebruikt als standaard voor het afdrukken van een afbeelding.Voor X-y zoom (bij gebruik van de PS-printerdriver), zijn de volgende instellingen beschikbaar.Andere factorinstellingen voor \'X\' en \'Y\'Directe invoer of zoomgrootte in \'millimeters\' of \'inches\'Selectievakje [Vast x-y factor] (Geef dezelfde factor op voor X en Y.) Macintosh Selecteer [Pagina-instelling] in het menu [Archief] en voer de factor (%) inKlik op de toets [OK]Terug naar begin ';
body[182]='03-030.htm';
dai[182]='DE LIJNDIKTE AANPASSEN';
bun[182]='DE LIJNDIKTE AANPASSEN DE LIJNDIKTE AANPASSENOverzichtMet deze functie wordt de gehele lijn dikker of minder dik gemaakt wanneer de afdruklijnen niet duidelijk zijn in CAD of andere speciale applicaties. Als de gegevens lijnen van verschillende dikte bevatten, kunt u zo nodig alle lijnen op de minimale breedDeze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerdriver PCL6 kan gebruikmaken van deze functie.Bediening Windows Klik op het tabblad [Geavanceerd]Selecteer een getal in het vervolgkeuzemenu [Instellingen lijndikte] De aanpassing van de lijndikte-eenheid kan worden ingesteld op \'Vaste breedte\' of \'Factor\'. Klik op de knop [Compatibiliteit] en selecteer de eenheid in het menu \'Lijndikte-eenheid\'. Als u alle lijngegevens op de minimale lijndikte wilt afdrukken, klikt u op de knop [Compatibiliteit] en vervolgens op het selectievakje [Afdrukken op minimale lijndikte]. Deze optie is beschikbaar als de kleurmodus is ingesteld op zwart-wit.Terug naar begin ';
body[183]='03-031.htm';
dai[183]='EEN SPIEGELBEELD AFDRUKKEN';
bun[183]='EEN SPIEGELBEELD AFDRUKKEN EEN SPIEGELBEELD AFDRUKKENOverzichtDe afbeelding wordt zodanig gedraaid dat een spiegelbeeld ontstaat. Deze functie kan worden gebruikt om een sjabloon te maken voor een stempelafdruk of een ander vergelijkbaar afdrukmedium. Deze functie is alleen beschikbaar als de PS of PPD-printerdriver wordt gebruikt in de Windows-omgeving. Wanneer de PPD-printerdriver wordt gebruikt, kan [Horizontaal] niet worden geselecteerd. Bediening Windows Klik op het tabblad [Geavanceerd]Als u de afbeelding horizontaal wilt spiegelen, selecteert u [Horizontaal]. Als u de afbeelding verticaal wilt spiegelen, selecteert u [Verticaal]Terug naar begin ';
body[184]='03-032.htm';
dai[184]='AFDRUKPOSITIE OP ONEVEN EN EVEN PAGINA\'S AFZONDERLIJK AANPASSEN';
bun[184]='AFDRUKPOSITIE OP ONEVEN EN EVEN PAGINA\'S AFZONDERLIJK AANPASSEN AFDRUKPOSITIE OP ONEVEN EN EVEN PAGINA\'S AFZONDERLIJK AANPASSENOverzichtMet deze functie kunt u verschillende afdrukposities (kantlijnen) afzonderlijke instellen voor oneven en even pagina\'s en de pagina\'s afdrukken.Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerdriver PCL6 of PS kan gebruikmaken van deze functie.Bediening Windows Klik op het tabblad [Geavanceerd] en vervolgens op de knop [Compatibiliteit]Klik op de knop [Afdrukpositie]Geef de afzonderlijke posities op voor oneven en even pagina\'sTerug naar begin ';
body[185]='03-033.htm';
dai[185]='DE HELDERHEID OF HET CONTRAST AANPASSEN';
bun[185]='DE HELDERHEID OF HET CONTRAST AANPASSEN DE HELDERHEID OF HET CONTRAST AANPASSENOverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de helderheid en het contrast aanpast in de afdrukinstellingen wanneer een foto of andere afbeelding wordt afgedrukt. Met deze functie kunt u eenvoudige correcties aanbrengen, bijvoorbeeld wanneer geen beeldbewerkingsIn een Macintosh-omgeving is deze functie alleen beschikbaar in Mac OS X 10.4.11.Bediening Windows Klik op het tabblad [Kleur] en klik vervolgens op de knop [Kleurbijstelling]Sleep (schuifbalk) of klik op de knoppen om aanpassingen door te voeren Macintosh Selecteer [Kleur] en klik op de knop [Kleurbijstelling]Stel het selectievakje [Kleurbijstelling] in op en sleep (schuifbalk) om aanpassingen uit te voerenTerug naar begin ';
body[186]='03-033_01.htm';
dai[186]='DE SCHERPTE AANPASSEN';
bun[186]='DE SCHERPTE AANPASSEN DE SCHERPTE AANPASSENOverzichtDe randen van de rastergegevens in een document dat moet worden afgedrukt, kunnen scherper of zachter worden gemaakt.Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerstuurprogramma PCL6 of PS kunnen deze functie gebruiken.BedieningWindows Klik op het tabblad [Geavanceerd]. Selecteer [Scherpte]. U kunt kiezen uit 6 niveaus voor de scherpte/zachtheid van de randen ("Geen", "Zeer zacht", "Zacht", "Midden", "Scherp", "Zeer scherp"). Terug naar begin ';
body[187]='03-033_02.htm';
dai[187]='DE SCREENING AANPASSEN';
bun[187]='DE SCREENING AANPASSENDE SCREENING AANPASSENOverzicht Wanneer een document wordt afgedrukt dat gradaties bevat, zoals een foto of illustratie, kan een filter worden gebruikt om de gradaties om te zetten in groepen van fijne puntjes (screening). Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerstuurprogramma PCL6 of PS kunnen deze functie gebruiken.BedieningWindows Klik op het tabblad [Geavanceerd]. Screeninginstellingen selecteren Het raster dat wordt gebruikt voor de conversie kan worden geselecteerd volgens het type van het af te drukken document ("Standaard", "Tekst/Foto", "Tekst", "Foto", "Dot (hoog)" *2 Kan alleen worden geselecteerd wanneer de kleurmodus op "Automatisch" of "Kleur" is ingesteld.*3 Kan alleen worden geselecteerd wanneer de kleurmodus op "Zwart-wit" is ingesteld. Terug naar begin ';
body[188]='03-034.htm';
dai[188]='ONDUIDELIJKE TEKST EN LIJNEN IN ZWART AFDRUKKEN';
bun[188]='ONDUIDELIJKE TEKST EN LIJNEN IN ZWART AFDRUKKENONDUIDELIJKE TEKST EN LIJNEN IN ZWART AFDRUKKENOverzichtBij het afdrukken van een kleurenafbeelding in grijstinten worden tekst en lijnen in vage kleuren afgedrukt in zwart. Met deze functie kunt u kleurentekst en vage lijnen die bij het afdrukken in grijstinten moeilijk te zien zijn, naar voren halen.Rastergegevens zoals bitmapafbeeldingen kunnen niet worden aangepast.Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerdriver PCL6 of PS kan gebruikmaken van deze functie.Bediening Windows Klik op het tabblad [Kleur]Stel het selectievakje [Tekst naar zwart] of het selectievakje [Vector naar zwart] in op Wanneer [Tekst naar zwart] is geselecteerd, wordt alle tekst die niet wit is in zwart afgedrukt.Wanneer [Vector naar zwart] is geselecteerd, worden alle vectorgrafieken behalve witte lijnen en vlakken in zwart afgedrukt.Terug naar begin';
body[189]='03-035.htm';
dai[189]='KLEURINSTELLINGEN AFSTEMMEN OP HET AFBEELDINGSTYPE';
bun[189]='KLEURINSTELLINGEN AFSTEMMEN OP HET AFBEELDINGSTYPEKLEURINSTELLINGEN AFSTEMMEN OP HET AFBEELDINGSTYPEOverzichtDe printerdriver biedt diverse standaardkleurinstellingen voor verschillende toepassingen. Hierdoor kunt u afdrukken met de meest geschikte kleurinstellingen voor het type kleurenafbeelding. Geavanceerde kleurinstellingen, zoals de kleurbeheerinstellingenTypen instellingen voor kleurbeheerWindows ICM*1:Kleurbeheermethode in een Windows-omgevingColourSync: Kleurbeheermethode in een Macintosh-omgevingBronprofiel: Selecteer een bronkleurprofiel voor kleuraanpassing.Omzettingsdoel: Met de onderstaande selecties kan de verwerking van kleurenafbeeldingen worden aangepast volgens specifieke voorkeuren. (Methode voor kleuraanpassing: methode om RGB-kleuren op het scherm enz. om te zetten in CMYK-kleuren op de printer)Uitvoerprofiel: Hiermee selecteert u een kleurprofiel voor de af te drukken afbeelding.CMYK-correctie*2: Hiermee corrigeert u de afbeelding om een optimaal afdrukresultaat te verkrijgen bij het afdrukken van een CMYK-afbeelding.Neutraal grijs: Selecteer een maakmethode voor neutraal grijs.Zuiver-zwartafdruk: Selecteer of u gebieden met zwarte gegevens alleen met zwarte toner wil afdrukken.Vastzetten: Selecteer of u wil voorkomen dat een void-gebied wordt gegenereerd rond de rand van kleuren.Zwarte overdruk*3: Voorkomt dat de omtrek van zwarte tekst wit wordt.Aangepast CMYK-simulatieprofiel*3: Hiermee worden de kleuren aangepast om het afdrukken met de verwerkingskleuren die worden gebruikt door afdrukpersen te simuleren.Simulatieprofiel*3: Selecteer de proceskleuren.*1 Kan niet worden geselecteerd bij gebruik van de PS-printerdriver in Windows Vista/Server 2008/7/8/Server 2012.*2 Kan alleen bij gebruik van de PCL6-printerdriver worden gebruikt.*3 Kan alleen worden gebruikt met de PS-printerdriver (Windows/Macintosh).BedieningWindows Klik op het tabblad [Kleurprofiel] en selecteer [Afbeeldingstype]Standaard: gegevens met tekst, foto\'s, afbeeldingen, enzovoortGrafische beelden: gegevens met veel tekeningen of illustratiesFoto: fotogegevens of gegevens waarbij foto\'s worden gebruiktCAD: gegevens van ontwerptekeningenScannen: gegevens die door een scanner zijn gescandColorimetrisch: gegevens die in de kleuren die zichtbaar zijn op het scherm moeten worden afgedruktAangepast: gegevens die met speciale instellingen moeten worden afgedruktGeef de instellingen opStel in stap 1 het \'Afbeeldingstype\' in op [Aangepast] om het kleurbeheer te configureren met Windows OS ICM. Stel vervolgens het selectievakje [Windows ICM] in op . Als u \'Bronprofiel\' en andere gedetailleerde kleurbeheeropdrachten wil configureren, seleWindows ICM kan niet worden geselecteerd bij gebruik van de PS-printerdriver in Windows Vista/Server 2008/7/8/Server 2012.Macintosh Selecteer [Kleur]Geef de instelling "Neutraal grijs", "Zuiver-zwartafdruk" of "Zwarte overdruk" opSelecteer [Kleurprofiel]Selecteer [Afbeeldingtype]Stel het selectievakje [ColorSync] in op om de kleurbeheerfunctie van Mac OS te gebruiken in Mac OS 10.4. In dit geval kunt u \'Afbeeldingstype\' niet selecteren.Geef de instellingen op U configureert kleurbeheerinstellingen door de gewenste instellingen te selecteren in de menu\'s. Om "CMYK-simulatie" op te geven, stelt u het selectievakje [CMYK-simulatie] in op en selecteert u vervolgens de gewenste instelling. Terug naar begin ';
body[190]='03-037.htm';
dai[190]='GEGEVENS MET WATERMERKTEKST AFDRUKKEN';
bun[190]='GEGEVENS MET WATERMERKTEKST AFDRUKKEN GEGEVENS MET WATERMERKTEKST AFDRUKKENOverzichtMet deze functie worden gegevens afgedrukt met schaduwachtige dunne tekst op de achtergrond. Het formaat, de kleur, de belichting en de hoek van het watermerk kunnen worden aangepast. Als watermerk kunt u een eerder geregistreerde tekstreeks uit de lijst Bediening Windows Klik op het tabblad [Watermerken]Selecteer [Watermerk]Klik op de knop [Bewerken] om het lettertype of de kleur te wijzigen en andere detailinstellingen te configureren.U kunt een nieuw watermerk maken door tekens in te voeren in het vak \'Tekst\' in en op de knop [Toevoegen] te klikken.Pas zo nodig de afdrukpositie, de hoek of het formaat van een watermerk aanU kunt het midden weer tot afdrukpositie maken door op de knop [Midden] te klikken. Macintosh Selecteer [Watermerken]Klik op het selectievakje [Watermerk] om de watermerkinstellingen te configureren.Selecteer een tekenreeks, bewerk het lettertype of de kleur of stel andere gedetailleerde instellingen voor watermerken in.Pas het formaat en de hoek van de tekst aan door met (schuifbalk) te slepen.Terug naar begin ';
body[191]='03-038.htm';
dai[191]='AFBEELDING OVERLAPPEN MET GEGEVENS';
bun[191]='AFBEELDING OVERLAPPEN MET GEGEVENS AFBEELDING OVERLAPPEN MET GEGEVENSOverzichtMet deze functie overlapt u een bitmap of JPEG-afbeelding op de voorgrond van afdrukgegevens met behulp van een afbeelding die is opgeslagen op de computer. Een veelgebruikte afbeelding of een origineel pictogram wordt als stempelachtige afbeelding afgedrDeze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Deze functie kan worden gebruikt wanneer de PCL6- of PS-printerdriver wordt gebruikt.Bediening Windows Klik op het tabblad [Watermerken]Selecteer [Afbeeldingsstempel]Als al een afbeeldingsstempel is geregistreerd, selecteert u deze in het vervolgkeuzemenu.U kunt een afbeeldingsstempel registreren door op de knop [Afbeeldingsbestand] te klikken, een bestand te selecteren waarvan u een afbeeldingsstempel wilt maken en op de knop [Openen] te klikken.Pas zo nodig de afdrukpositie, de hoek of het formaat van een afbeeldingsstempel aanU kunt het midden weer tot afdrukpositie maken door op de knop [Midden] te klikken.Terug naar begin ';
body[192]='03-039.htm';
dai[192]='VOORKEURGEGEVENS MAKEN VOOR HET OVERLAPPEN VAN AFDRUKGEGEVENS';
bun[192]='VOORKEURGEGEVENS MAKEN VOOR HET OVERLAPPEN VAN AFDRUKGEGEVENS VOORKEURGEGEVENS MAKEN VOOR HET OVERLAPPEN VAN AFDRUKGEGEVENSOverzichtMet deze functie worden afdrukgegevens overlapt door eerder ingestelde voorkeurgegevens boven op de afdrukgegevens. U kunt niet-tekstgegevens, zoals kaders en versierde randen die in een andere applicatie zijn gemaakt registreren als overlaybestanden. Doo Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving. Printerdriver PCL6 of PS kan gebruikmaken van deze functie. Bediening Windows Een overlaybestand makenOpen het eigenschappenvenster van de driver vanuit een applicatie die wordt gebruikt voor het maken van overlaygegevensKlik op het tabblad [Geavanceerd] en vervolgens op de knop [Bewerken] onder [Overlays]Klik op de knop [Overlay maken] en geef de naam op van het overlaybestand dat u wilt maken en van de bestemming waar u het bestand wilt opslaanNadat de instellingen zijn voltooid en het afdrukken is gestart wordt het bestand gemaakt.Als u begint met afdrukken, wordt een bevestigingsbericht weergegeven. Het overlaybestand wordt pas gemaakt nadat u op de knop [Ja] hebt geklikt.Als u op de knop [Overlay laden] klikt, wordt het bestaande overlaybestand geregistreerd.Een overlaybestand gebruiken om af te drukkenOpen het eigenschappenvenster van de driver vanuit een applicatie die wordt gebruikt voor het afdrukken van gegevens vanuit een overlaybestandKlik op het tabblad [Geavanceerd] en selecteer een overlaybestand.Selecteer in het vervolgkeuzemenu een overlaybestand dat u eerder hebt gemaakt of geregistreerd.Terug naar begin ';
body[193]='03-040.htm';
dai[193]='GEGEVENS MET VERBORGEN PATROON AFDRUKKEN';
bun[193]='GEGEVENS MET VERBORGEN PATROON AFDRUKKEN GEGEVENS MET VERBORGEN PATROON AFDRUKKENOverzichtDeze functie drukt gegevens met tekst (verborgen patroongegevens), zoals \'NIET KOPIËREN\', af op de achtergrond. Als een document met verborgen patroongegevens wordt afgedrukt, worden de verborgen patroongegevens op de achtergrond gemarkeerd weergegeven. DDeze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerdriver PCL6 kan gebruikmaken van deze functie.Verborgen patroonafdruk\' is een functie waarmee niet-geautoriseerd kopiëren wordt ontmoedigd, maar geen functie waarmee informatielekken kunnen worden voorkomen.Bediening Windows Klik op het tabblad [Geavanceerd]Stel het selectievakje [Verborgen patroon afdrukken] in op en klik op de knop [Instellingen] Als [Afdrukmodus] is ingesteld op [Fijn], is de instelling voor verborgen patroonafdruk niet beschikbaar.Configureer de instellingen en klik op de knop [OK]Tekst wordt onder bepaalde apparaatomstandigheden mogelijk niet volledig verborgen op een uitvoervel met een verborgen patroonafdruk. Selecteer in dergelijke gevallen in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Beveiligingsinstellingen] → [Verborgen patroonafdruk]Het verborgen patroon komt mogelijk niet naar boven op kopieën wanneer bepaalde soorten apparaten of bepaalde instellingen zijn gebruikt om een uitvoervel met een patroonafdruk te kopiëren.Als u [Zwart-wit] selecteert in de kleurmodus, of als voor een origineel wordt vastgesteld dat dit zwart-wit is, zelfs al hebt u [Auto] geselecteerd, wordt een zwart verborgen patroon afgedrukt zelfs als u het patroon instelt op cyaan of magenta.Terug naar begin ';
body[194]='03-041.htm';
dai[194]='GEGEVENS VERZENDEN TIJDENS HET AFDRUKKEN';
bun[194]='GEGEVENS VERZENDEN TIJDENS HET AFDRUKKEN GEGEVENS VERZENDEN TIJDENS HET AFDRUKKENOverzichtMet deze functie worden gegevens die in een andere applicatie zijn gemaakt tijdens het afdrukken naar adressen verzonden die in het apparaat zijn geregistreerd. Dit betekent dat u twee verschillende processen, namelijk afdrukken en verzenden, kunt uitvoerRegistreer adressen in een adresboek en bereid elke verzendfunctie vooraf voor. Voor nadere details over het registreren van adressen in een adresboek raadpleegt u \'ADRESSEN OPSLAAN VIA DIRECTE INVOER\', \'ADRESSEN OPSLAAN VIA GLOBAAL ADRES ZOEKEN\' of \'ADREDeze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerdriver PCL6 kan gebruikmaken van deze functie.Als in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Printerinstellingen] → [Standaardinstellingen] → [Verzenden tijdens afdrukken uitschakelen] wordt geselecteerd, kunnen gegevens niet worden verzonden tijdens het afdrukken.Bediening Windows Klik op het tabblad [Opdrachtafhandeling] en klik op de knop [Afdrukken en verzenden]Stel het selectievakje [Afdrukken en verzenden] in op Klik op de knop [Adresboek ophalen]Selecteer een bestemmingsadres in de lijst \'Adresboek\' en klik op de knop [Toevoegen]Als u gegevens naar alle adressen wilt verzenden, klikt u op de knop [Alles toevoegen].Als u een adres uit de lijst \'Bestemming\' wilt verwijderen, selecteert u het adres en klikt u op de knop [Verwijderen]. Als u alle adressen wilt verwijderen, klikt u op de knop [Alles verwijderen].U kunt maximaal 50 bestemmingen opgeven.De instellingen van de printerdriver worden toegepast op de verzendinstellingen. Als bijvoorbeeld [Grijstinten] is geselecteerd als kleurmodus van de printerdriver, worden gegevens in zwart-wit verzonden, ongeacht de instellingen van dit apparaat.Terug naar begin ';
body[195]='03-042.htm';
dai[195]='BEPAALDE PAGINA\'S OP ANDER PAPIER AFDRUKKEN';
bun[195]='BEPAALDE PAGINA\'S OP ANDER PAPIER AFDRUKKEN BEPAALDE PAGINA\'S OP ANDER PAPIER AFDRUKKENOverzichtIn een Windows-omgevingDe voor- en achterkaft en bepaalde pagina\'s van een document worden op ander papier afgedrukt dan wordt gebruikt voor de andere pagina\'s. Gebruik deze functie als u de voor- en achterkaft op zwaar papier wilt afdrukken, of gekleurd papier of een andere paIn een Macintosh-omgevingDe voor- en achterkaft kunnen op ander papier worden afgedrukt dan wordt gebruikt voor de andere pagina\'s. Deze functie kan bijvoorbeeld worden gebruikt als u alleen de voor- en achterkaft op zwaar papier wilt afdrukken.Bediening Windows Klik op het tabblad [Speciale functies]Selecteer [Ander papier] en klik op de knop [Instellingen]Selecteer de invoeginstellingen voor het papierStel de papierbron invoegpositie en afdrukwijze in.Klik op de knop [Toevoegen]. Uw instellingen worden weergegeven bij \'Informatie\'.Wanneer u klaar bent met het selecteren van instellingen, klikt u op de knop [Opslaan] in \'Gebruikersinstellingen\' om de instellingen op te slaan.Klik op de toets [OK]Wanneer [Doorvoerlade] is geselecteerd bij \'Papierlade\', moet u het \'Papiertype\' selecteren en dat type papier in de doorvoerlade plaatsen.Wanneer [Andere pagina] wordt geselecteerd bij \'Invoegpositie\', kan de invoegpositie worden opgegeven door een paginanummer rechtstreeks in te voeren. Invoegvellen kunnen echter niet opeenvolgend op dezelfde pagina worden ingevoegd.Indien insteekvellen achtereenvolgens op dezelfde pagina worden ingevoegd. De "Afdrukmethode" kan alleen op [Blanco] worden ingesteld. Wanneer \'Afdrukmethode\' is ingesteld op [2-Zijdig], zullen de opgegeven pagina en de daaropvolgende pagina op de voorzijde en de achterzijde van het papier worden afgedrukt. Daarom heeft een invoeginstelling op een pagina die op de achterzijde wordt afgedWanneer de Windows PPD-printerdriver wordt gebruikt, wordt alleen 1-zijdig afgedrukt. Macintosh Selecteer [Printerfuncties] en vervolgens [Omslagpagina] of [Laatste pagina].Selecteer de invoeginstellingen voor de kaftSelecteer de afdrukinstelling, papierlade en papiersoort voor de voor- en achterkaft.Terug naar begin ';
body[196]='03-043.htm';
dai[196]='INVOEGVELLEN TOEVOEGEN BIJ HET AFDRUKKEN OP TRANSPARANTEN';
bun[196]='INVOEGVELLEN TOEVOEGEN BIJ HET AFDRUKKEN OP TRANSPARANTEN INVOEGVELLEN TOEVOEGEN BIJ HET AFDRUKKEN OP TRANSPARANTENOverzichtBij het afdrukken op transparanten voorkomt deze functie dat de transparanten aan elkaar plakken door een vel papier tussen twee transparanten te voegen. Dezelfde inhoud die op de transparant wordt afgedrukt, wordt zo nodig ook op het bijbehorende invoegv De Windows PPD-driver ondersteunt deze functie niet. Bediening Windows Klik op het tabblad [Speciale functies]Selecteer [Transparant-Insteekvellen] en klik op de knop [Instellingen]Selecteer de instellingen voor het invoegen van transparantenWanneer het selectievakje [Afgedrukt] is ingesteld op , wordt dezelfde inhoud die op de transparant wordt afgedrukt ook op het invoegvel afgedrukt. Configureer zo nodig [Papierbron] of [Papiertype]. Transparanten kunnen in lade 4, de doorvoerlade en de laden met grote capaciteit worden geplaatst.Geef op het apparaat ook het papiertype op van de lade met transparanten die moeten worden geladen in [Transparant]. Macintosh Selecteer [Printerfuncties]Selecteer [Transparant-Insteekvellen] onder [Functiesets]Selecteer de instellingen voor het invoegen van transparantenWanneer [Aan (Afgedrukt)] is geselecteerd onder \'Transparant-Insteekvellen\', wordt dezelfde inhoud die op de transparant wordt afgedrukt ook op het invoegvel afgedrukt. Configureer zo nodig [Papierbron] of [Papiertype].Transparanten kunnen in lade 4, de doorvoerlade en de laden met grote capaciteit worden geplaatst.Geef op het apparaat ook het papiertype op voor de lade met transparanten die moeten worden geladen in [Transparant].Terug naar begin ';
body[197]='03-043_01.htm';
dai[197]='SCHEIDINGSPAGINA\'S INVOEGEN TUSSEN OPDRACHTEN OF KOPIE&Euml;N';
bun[197]='SCHEIDINGSPAGINA\'S INVOEGEN TUSSEN OPDRACHTEN OF KOPIE&Euml;N SCHEIDINGSPAGINA\'S INVOEGEN TUSSEN OPDRACHTEN OF KOPIE&Euml;NOverzichtU kunt scheidingspagina\'s invoegen tussen opdrachten of tussen een opgegeven aantal kopie&euml;n. Deze functie kan worden uitgevoerd in een Windows-omgeving. Printerstuurprogramma PCL6 of PS kunnen deze functie gebruiken. BedieningWindows Klik op het tabblad [Hoofd] en klik op de knop [Scheidingspagina]Wijzig de instellingenSelecteer de papierlade en het papiertype bij "Papierselectie" en stel de positie voor de scheidingspagina\'s in bij "Invoegpositie".Als u "Volgens kopies" selecteert bij "Invoegpositie" wordt een scheidingspagina ingevoegd elke keer als het opgegeven aantal kopies is afgedrukt. Als u bijvoorbeeld "5" instelt wanneer u 10 kopies afdrukt, worden scheidingspTerug naar begin ';
body[198]='03-044.htm';
dai[198]='EEN CARBONAFDRUK AFDRUKKEN';
bun[198]='EEN CARBONAFDRUK AFDRUKKEN EEN CARBONAFDRUK AFDRUKKENOverzichtMet deze functie drukt u een extra afdruk af van het afdrukbeeld op papier van hetzelfde formaat, maar uit een andere papierlade. Als u bijvoorbeeld carbonafdruk selecteert wanneer normaal papier is geladen in papierlade 1 en gekleurd papier in papierlade Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving. Printerdriver PCL6 kan gebruikmaken van deze functie. Bediening Windows Klik op het tabblad [Speciale functies]Selecteer [Carbonafdruk] en klik op de knop [Instellingen]Selecteer de lade voor de eerste afdruk uit \'Hoofdkopie\' en vervolgens de lade voor de carbonafdruk (of -afdrukken) onder \'Carbonafdruk\'Terug naar begin ';
body[199]='03-045.htm';
dai[199]='AFDRUKINSTELLINGEN VOOR TABPAPIER EN AFDRUKKEN MET TABPAPIER';
bun[199]='AFDRUKINSTELLINGEN VOOR TABPAPIER EN AFDRUKKEN MET TABPAPIER AFDRUKINSTELLINGEN VOOR TABPAPIER EN AFDRUKKEN MET TABPAPIEROverzichtMet deze functie drukt u tekst af op de tabs van tabpapier. Er zijn twee methoden beschikbaar: \'Instellingen tabpapier\' en \'Afdrukken tabpapier\'.Instellingen tabpapier (alleen PCL6 en PS)Maak de tekst die u op tabpapier wilt afdrukken in een applicatie en stel de verschuivingsafstand van de tekst in bij [Instellingen tabpapier] op het tabblad [Geavanceerd] in het eigenschappenvenster van de printerdriver. De tekst wordt op de tabs afgedruAfdrukken tabpapier (alleen PCL6) Tabbladen worden afgedrukt terwijl deze worden ingevoegd tussen de gewenste pagina\'s. Voer de tekst die u wilt afdrukken op de tabs in bij [Afdrukken tabpapier] op het tabblad [Speciale functies] in het eigenschappenvenster van de printerdriver. Geef geDeze functies zijn beschikbaar in een Windows-omgeving.Bediening WindowsInstellingen tabpapier (alleen PCL6 en PS)Bereid de gegevens die moeten worden afgedrukt op het tabpapier voor in een applicatie en voer de volgende stappen uit:Klik op het tabblad [Geavanceerd] en vervolgens op de knop [Instellingen tabpapier]Geef de verschuivingsafstand van de afbeelding op door rechtstreeks een waarde in te voeren of door op de knop te klikkenSelecteer papierbron en -typeKlik op het tabblad [Papier] en selecteer \'Papierinvoerbron\' en \'Papiertype\'. Selecteer bij \'Papierinvoerbron\' een papierlade waarin u tabpapier wilt plaatsen. Selecteer [Tabpapier] bij \'Papiertype\'. Tabpapier kan in lade 4, de doorvoerlade en de laden met grote capaciteit worden geplaatst.Geef op het apparaat ook het papiertype op voor de lade met tabpapier die moet worden geladen in [Tabpapier].Afdrukken tabpapier (alleen PCL6)Open de gegevens waarin u het tabpapier wilt invoegen en selecteer vervolgens de instellingen.Klik op het tabblad [Speciale functies]Selecteer [Afdrukken tabpapier] en klik op de knop [Instellingen]Selecteer de instellingen voor de tabpositieVoor in de handel verkrijgbaar tabpapier gebruikt u de bestaande instellingen, zoals [LT-5tab-A] in \'Gebruikersinstellingen\'. Voor andere typen tabpapier kunnen de positie van de eerste tab, de afstand tussen tabs en de horizontale en verticale afmetingenSelecteer de pagina-instellingenGeef de pagina\'s op waar u het tabpapier wilt invoegen en voer de tekst in die u wilt afdrukken op de tabs. Selecteer ook het lettertype en pas de opmaak aan. Tabpapier kan in lade 4, de doorvoerlade en de laden met grote capaciteit worden geplaatst.Geef op het apparaat ook het papiertype op voor de lade met tabpapier die moet worden geladen in [Tabpapier].Terug naar begin ';
body[200]='03-046.htm';
dai[200]='EEN OPGEGEVEN PAGINA AAN DE VOORZIJDE AFDRUKKEN BIJ 2-ZIJDIG AFDRUKKEN';
bun[200]='EEN OPGEGEVEN PAGINA AAN DE VOORZIJDE AFDRUKKEN BIJ 2-ZIJDIG AFDRUKKEN EEN OPGEGEVEN PAGINA AAN DE VOORZIJDE AFDRUKKEN BIJ 2-ZIJDIG AFDRUKKENOverzichtMet deze functie wordt een 2-zijdige afdruk zodanig uitgevoerd dat een opgegeven pagina kan worden ingesteld aan de voorzijde. Wanneer u een pagina opgeeft (zoals een voorblad van een hoofdstuk) dat op de voorzijde van het papier moet worden afgedrukt, woAls u \'pagina 4\' en \'pagina \'8\' opgeeft:Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerdriver PCL6 of PS kan gebruikmaken van deze functie.Bediening WindowsOp het tabblad [Hoofd] stelt u "Documentstijl" in op [Dubbelzijdig(Boek)] of  [Dubbelzijdig(Schrijfblok)] en voert u de volgende procedure uit. 2-ZIJDIG AFDRUKKEN Klik op het tabblad [Speciale functies]Selecteer [Hoofdstukinvoegingen] en klik op de knop [Instellingen]Voer bij \'Pagina-instellingen\' de paginanummers in waarop hoofdstukken moeten beginnen en klik op de knop [Toevoegen]Uw instellingen worden weergegeven onder \'Informatie\'.Klik op de toets [Opslaan]Het instellingenscherm voor gebruikers wordt weergegeven. Voer \'Instellingsnaam\' in en klik op de knop [OK] om instellingen op te slaan. Als gebruikersinstellingen niet worden opgeslagen is de functie Hoofdstukinvoegingen niet beschikbaar. Terug naar begin ';
body[201]='03-047.htm';
dai[201]='TWEE APPARATEN GEBRUIKEN OM EEN GROTE OPDRACHT AF TE DRUKKEN';
bun[201]='TWEE APPARATEN GEBRUIKEN OM EEN GROTE OPDRACHT AF TE DRUKKEN TWEE APPARATEN GEBRUIKEN OM EEN GROTE OPDRACHT AF TE DRUKKENOverzichtAls u deze functie wilt gebruiken, zijn twee apparaten vereist. Er worden twee apparaten, die op hetzelfde netwerk zijn aangesloten, gebruikt om een afdrukopdracht parallel uit te voeren. Met deze functie wordt een afdrukopdracht gelijk verdeeld over tweeAls u de functie Tandemafdrukken in een Windows-omgeving wilt gebruiken, moet u het IP-adres van een volgapparaat registreren in de printerdriver. De Windows PPD-driver ondersteunt deze functie niet. Bediening Windows Klik op het tabblad [Geavanceerd]Stel het selectievakje [Tandemafdrukken] in op De functie Tandemafdrukken kan alleen worden gebruikt wanneer de printerdriver is geïnstalleerd met behulp van \'Aangepaste installatie\', waarbij [Rechtstreekse LPR-afdruk (Adres opgeven/Automatisch zoeken)] is geselecteerd en het selectievakje [Ja] is ing Macintosh Selecteer [Tandemafdrukken]Stel het selectievakje [Tandemafdrukken] in op Het instellingenscherm voor Tandemafdrukken wordt weergegeven. Voer het IP-adres van een volgapparaat in en klik op de knop [Update]. De instellingen voor Tandemafdrukken worden geconfigureerd.Als u de functie voor tandemafdrukken wilt gebruiken, moet u het protocol selecteren dat wordt gebruikt, overeenkomstig het bericht dat op het scherm wordt getoond wanneer u de printerdriver toevoegt in de printerconfiguratie.Terug naar begin ';
body[202]='03-048.htm';
dai[202]='AFDRUKGEGEVENS OPSLAAN EN GEBRUIKEN';
bun[202]='AFDRUKGEGEVENS OPSLAAN EN GEBRUIKEN AFDRUKGEGEVENS OPSLAAN EN GEBRUIKENOverzicht Met deze functie worden afdrukgegevens op de harde schijf opgenomen in het apparaat en worden de gegevens zo nodig afgedrukt via het aanraakscherm. U kunt een locatie selecteren voor het opslaan van gegevens om te voorkomen dat de gegevens worden gecombiAlleen vasthoudenGegevens worden niet afgedrukt maar alleen opgeslagen op de harde schijf van het apparaat. Vasthouden na afdr.Gegevens worden afgedrukt en vervolgens opgeslagen op de harde schijf van het apparaat. VoorbeeldafdrukAls u meerdere sets afdrukt, kunt u in eerste instantie slechts één set afdrukken. Na de inhoud van de eerste set kopieën te hebben gecontroleerd, kunt u de overige sets afdrukken via het bedieningspaneel van het apparaat. Hierdoor wordt voorkomen dat u gZie \'EEN OPGESLAGEN BESTAND AFDRUKKEN\' in \'DOCUMENT ARCHIVEREN\' voor meer informatie over het afdrukken van bestanden die zijn opgeslagen op de harde schijf van dit apparaat.Wanneer u afdrukt vanaf een computer, kunt u een wachtwoord instellen (5 tot 8 cijfers) om de vertrouwelijkheid van informatie in een opgeslagen bestand te waarborgen. Als een wachtwoord is opgegeven, moet dit wachtwoord worden ingevoerd om de opgeslagen De Windows PPD-driver ondersteunt deze functie niet. Bediening Windows Klik op het tabblad [Opdrachtverwerking] Stel het selectievakje [Vasthouden] in op Selecteer een methode die u wilt gebruiken voor het opslaan van afdrukgegevens met behulp van \'Vasthoudinstellingen\'.Als u het selectievakje [Wachtwoord] instelt op , kunt u een wachtwoord (5 tot 8 cijfers) invoeren. U kunt geen wachtwoord instellen als u een opslagbestemming opgeeft in stap 4. Als u het selectievakje [PDF maken voor surfen op pc] instelt op , wordt een PDF-bestand dat u kunt doorbladeren op een pc gemaakt bij het opslaan van gegevens.Selecteer een opslaglocatie met behulp van \'Instellingen documentarchivering\'Als u [Aangepaste map] hebt geselecteerd, klikt u op de knop [Opgeslagen in] om de mapnaam te selecteren.Als [Snelbestand] wordt geselecteerd, wordt \'Vasthoudinstellingen\' ingesteld op [Alleen vasthouden]. Het wachtwoord dat is ingevoerd in \'Vasthoudinstellingen\' wordt geannuleerd en kan niet worden gebruikt.Zo nodig kan de gegevensindeling die wordt gebruikt voor het opslaan van gegevens in het apparaat kan worden geselecteerd. U hebt hierbij de keuze uit CMYK en RGB. Klik op de knop [Compatibiliteit] op het tabblad [Geavanceerd] en selecteer de indeling bijAls u een bestand in een aangepaste map wilt opslaan, moet u eerst de aangepaste map maken via \'Instellingsmodus\' → [Systeeminstellingen] → [Beheer Documentarchivering]. Als een wachtwoord is ingesteld voor de map, geeft u bij \'Wachtwoord van map\' het wacAls u \'Afdrukbeleid\' hebt geconfigureerd op het tabblad [Configuratie] om ervoor te zorgen dat de functie voor vasthouden altijd wordt uitgevoerd, kan het selectievakje bij [Vasthouden] niet worden gewist.Wanneer uw netwerk IPv6 is, worden de gegevens opgeslagen in de hoofdmap. Macintosh Selecteer [Opdrachtverwerking]Stel het selectievakje [Vasthouden] in op Selecteer een methode voor het opslaan van afdrukgegevens met behulp van \'Vasthoudinstellingen\'. Nadat u een wachtwoord hebt ingevoerd (5 tot 8 cijfers), klikt u op de knop om de instelling te vergrendelen. Dit is handig als u de volgende keer hetzelfdeSelecteer een opslaglocatie met behulp van \'Instellingen documentarchivering\'Indien u [Aangepaste map] hebt geselecteerd, klikt u op het tabblad [Aangepaste map] om de mapnaam te selecteren.Als [Snelbestand] wordt geselecteerd, wordt \'Vasthoudinstellingen\' ingesteld op [Vasthouden na afdr.]. Het wachtwoord dat is ingevoerd in \'Vasthoudinstellingen\' wordt geannuleerd en kan niet worden gebruikt.Zo nodig kan de gegevensindeling die wordt gebruikt voor het opslaan van gegevens in het apparaat kan worden geselecteerd. U hebt hierbij de keuze uit CMYK en RGB. Klik op [Geavanceerd] in [Afdrukfuncties] en selecteer de indeling bij \'Ripindeling\'.Als u gegevens in een aangepaste map wilt opslaan, moet u eerst de aangepaste map maken via \'Instellingsmodus\' → [Systeeminstellingen] → [Beheer Documentarchivering]. Als een wachtwoord is ingesteld voor de map, geeft u bij \'Wachtwoord van map\' het wachtwIn Mac OS X 10.5, 10.6, 10.7 en 10.8 klikt u op het tabblad [Opslaan naar] als u de instellingen voor documentarchivering in een aangepaste map wilt opslaan.Terug naar begin ';
body[203]='03-049.htm';
dai[203]='OPGESLAGEN GEGEVENS AUTOMATISCH IN BATCHES AFDRUKKEN';
bun[203]='OPGESLAGEN GEGEVENS AUTOMATISCH IN BATCHES AFDRUKKEN OPGESLAGEN GEGEVENS AUTOMATISCH IN BATCHES AFDRUKKENOverzicht Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld in de apparaatinstelling, worden met deze functie automatisch de vastgehouden afdrukgegevens (opgeslagen gegevens) voor de aangemelde gebruiker in batches afgedrukt. De opgeslagen gegevens worden verwijderd nadDe volgende voorwaarden zijn vereist voor afdrukken in batches.Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Standaardinstellingen] en schakel [Opgeslagen taken automatisch afdrukken na login] in.Op het moment van vasthouden van afdrukken moet, naast de informatie voor de gebruikersauthenticatie, de in het apparaat opgeslagen gebruikersnaam worden ingevoerd bij \'Gebruikersnaam\' van \'Standaardopdracht-ID\' in de printerdriver.In een Windows-omgeving: AFDRUKKEN WANNEER DE GEBRUIKERSAUTHENTICATIEFUNCTIE IS INGESCHAKELDIn een Macintosh-omgeving: AFDRUKKEN WANNEER DE GEBRUIKERSAUTHENTICATIEFUNCTIE IS INGESCHAKELDBestanden met een wachtwoord of gegevens die zijn beveiligd door de functie Documentarchivering van het apparaat worden niet afgedrukt. Gegevens die zijn opgeslagen in mappen met een wachtwoord (met uitzondering van Mijn map) worden eveneens niet afgedrukBedieningVoer uw gebruikersnummer of gebruikersnaam/wachtwoord in het scherm voor gebruikersauthenticatie van het apparaat inOp het moment van vasthouden van afdrukken moet, naast de informatie voor de gebruikersauthenticatie, de in het apparaat opgeslagen gebruikersnaam worden ingevoerd bij \'Gebruikersnaam\' van \'Standaardopdracht-ID\' in de printerdriver.Tik op de toets[OK] als het bevestigingsbericht wordt weergegevenGegevens die zijn opgeslagen in de tijdelijke map, hoofdmap en aangepaste map worden automatisch afgedrukt en vervolgens gewist.Terug naar begin ';
body[204]='03-050.htm';
dai[204]='EEN AANGEPASTE AFBEELDING REGISTREREN';
bun[204]='EEN AANGEPASTE AFBEELDING REGISTREREN EEN AANGEPASTE AFBEELDING REGISTRERENOverzicht Met deze functie wordt een afbeelding geregistreerd voor gebruik als aangepaste afbeelding vanaf de printerdriver naar het apparaat.Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerdriver PCL6 kan gebruikmaken van deze functie.De registratie van aangepaste afbeeldingen uitschakelen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Kopieerfunctie] → (tabblad) [Instellingen Kopieerfunctie] → [Registratie van aangepaste afbeelding uitschakelen].Bediening WindowsKlik op het tabblad [Speciale functies]Selecteer [Aangepaste afbeelding registreren] en klik op de knop [Instellingen]Geef het registratietype en de naam van de aangepaste afbeelding opWanneer [Aangepast stempel] is geselecteerd bij \'Type registratie\', wordt een niet-transparante stempelafbeelding in kleur geregistreerd. Wanneer [Aangepast watermerk] is geselecteerd, wordt een transparante watermerkafbeelding in één kleur geregistreerd.Als gegevens met meerdere pagina\'s worden geselecteerd, wordt alleen de eerste pagina geregistreerd. Terug naar begin ';
body[205]='03-051.htm';
dai[205]='DEZELFDE VOORAF INGESTELDE GEGEVENS VOOR OF NA ELKE PAGINA INVOEGEN';
bun[205]='DEZELFDE VOORAF INGESTELDE GEGEVENS VOOR OF NA ELKE PAGINA INVOEGEN DEZELFDE VOORAF INGESTELDE GEGEVENS VOOR OF NA ELKE PAGINA INVOEGENOverzichtMet deze functie worden vooraf ingestelde gegevens voor elke pagina ingevoegd bij het afdrukken. Hiermee kunt u op eenvoudige wijze de gewenste tegenover elkaar liggende pagina\'s configureren, zodat het document kan worden weergegeven op de linkerpagina tDeze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerdriver PCL6 kan gebruikmaken van deze functie.Bediening WindowsMaak eerst de paginagegevens die u wilt invoeren en voer daarna de volgende procedure uit.VOORKEURGEGEVENS MAKEN VOOR HET OVERLAPPEN VAN AFDRUKGEGEVENSKlik op het tabblad [Speciale functies]Selecteer [Tussenblad] en klik op de knop [Instellingen]Stel de overlaygegevens in die moeten worden ingevoegd en stel de invoegpositie inTerug naar begin ';
body[206]='03-052.htm';
dai[206]='DE METHODE VOOR HET OMZETTEN VAN JPEG-AFBEELDINGEN WIJZIGEN';
bun[206]='DE METHODE VOOR HET OMZETTEN VAN JPEG-AFBEELDINGEN WIJZIGEN DE METHODE VOOR HET OMZETTEN VAN JPEG-AFBEELDINGEN WIJZIGENOverzichtWijzig de methode voor het omzetten van JPEG-afbeeldingen. Door de omzettingsmethode te wijzigen, lost u mogelijk het probleem op dat originelen die een JPEG-afbeelding bevatten niet correct worden afgedrukt.U kunt de omzettingsmethode voor JPEG-afbeeldingen wijzigen door op te geven of de omzetting wordt uitgevoerd met de printerdriver of in het apparaat. Onder normale omstandigheden dient de omzetting te worden uitgevoerd in het apparaat.Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving. Printerdriver PCL6 of PS kan gebruikmaken van deze functie.Als u de printerdriver gebruikt voor omzetting, kan het enige tijd duren voordat het afdrukken is voltooid.Bediening WindowsKlik op het tabblad [Geavanceerd] en vervolgens op de knop [Compatibiliteit]Stel het selectievakje [JPEG-afbeeldingen bewerken met de driver] in op Terug naar begin ';
body[207]='03-053.htm';
dai[207]='DEZELFDE AFBEELDING HERHALEN OP ÉÉN VEL';
bun[207]='DEZELFDE AFBEELDING HERHALEN OP ÉÉN VEL DEZELFDE AFBEELDING HERHALEN OP ÉÉN VELOverzicht Met deze functie herhaalt u dezelfde originele afbeelding meerdere malen op één vel. Dit is handig voor het maken van visitekaartjes of stickers.Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerdriver PCL6 of PS kan gebruikmaken van deze functie.Bediening WindowsKlik op het tabblad [Speciale functies]Selecteer [Opmaak afdrukken] en klik op de knop [Instellingen]Selecteer [Afdruk herhalen]Selecteer bij de optie \'X pagina\'s-op-1vel afdr\' het aantal afbeeldingen per velTerug naar begin ';
body[208]='03-054.htm';
dai[208]='DE RESOLUTIE KUNSTMATIG VERHOGEN';
bun[208]='DE RESOLUTIE KUNSTMATIG VERHOGEN DE RESOLUTIE KUNSTMATIG VERHOGENOverzichtMet deze functie worden de resolutieverhogingstechnieken (resolution enhancement techniques, RET\'s) toegepast om afbeeldingslijnen vloeiend te maken en rafels te verminderen, zodat de resolutie kunstmatig kan worden verhoogd voor afdrukken. Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving. Printerdriver PCL6 of PS kan gebruikmaken van deze functie. Bediening WindowsKlik op het tabblad [Geavanceerd] en vervolgens op de knop [Compatibiliteit]Stel het selectievakje [Bijwerken] in op Terug naar begin ';
body[209]='03-054_02.htm';
dai[209]='AFDRUKKEN ZONDER BOVEN- EN ONDERMARGE';
bun[209]='AFDRUKKEN ZONDER BOVEN- EN ONDERMARGE AFDRUKKEN ZONDER BOVEN- EN ONDERMARGEOverzichtMet deze functie kunt u afdrukken zonder boven- en ondermarge. Door deze functie te combineren met de functies Zadelsteek en Snijden, kan een boekje of flyer zonder marges worden gemaakt. Deze functie kan alleen worden gebruikt voor de formaten A3/11" x 17" and A4/8-1/2" x 11". Om deze functie op een doeltreffende wijze te gebruiken, moet u documentgegevens in de toepassing maken die 2 mm langer zijn dan de boven- en onDeze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving.Printerstuurprogramma PCL6 of PS kunnen deze functie gebruiken.BedieningWindows Zadelsteek en nieten op 2 plaatsenKlik op het tabblad [Papier] en stel het selectievakje [Rand-tot-rand afdrukken] in op Klik op het tabblad [Hoofd] en selecteer [Inbindkopie]. Selecteer [2 nietjes] Configureer de bijsnijdinstellingen(1) Klik op de knop [Snijden...] (2) Stel het selectievakje [Snijbreedte] in op (3) Geef "5,0 mm (0,200 inch) op"Nieten in vouwenKlik op het tabblad [Papier] en stel het selectievakje [Rand-tot-rand afdrukken] in op Klik op het tabblad [Speciale functies], klik op de knop [Vouwen] en selecteer vervolgens [Meerdere bladen vouwen - Nieten]Klik op het tabblad [Hoofd] en configureer de snijdinstellingen(1) Klik op de knop [Snijden...] (2) Stel het selectievakje [Snijbreedte] in op (3) Geef "5,0 mm (0,200 inch) op"Eén velKlik op het tabblad [Papier] en stel het selectievakje [Rand-tot-rand afdrukken] in op Klik op het tabblad [Hoofd] en selecteer [1-Zijdig], [2-Zijdig (Boek] of [2-Zijdig (Schrijfblok]Controleer het werkelijke afdrukresultaat. Indien marges verschijnen, wijzigt u de volgende instellingen."Snijbreedte" in het dialoogvenster snijdinstellingen"Zoominstellingen" op het tabblad [Papier]"Afdrukpositie" in het dialoogvenster CompatibiliteitTerug naar begin ';
body[210]='03-054_03.htm';
dai[210]='OPDRACHTGEGEVENS COMPRIMEREN VOORDAT ZE NAAR DE MACHINE WORDEN VERZONDEN';
bun[210]='OPDRACHTGEGEVENS COMPRIMEREN VOORDAT ZE NAAR DE MACHINE WORDEN VERZONDEN OPDRACHTGEGEVENS COMPRIMEREN VOORDAT ZE NAAR DE MACHINE WORDEN VERZONDENOverzichtDe volledige afdrukopdracht wordt gecomprimeerd aan de hand van de FLATE-indeling en naar de machine verzonden. Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving. Printerstuurprogramma PS kan deze functie gebruiken. BedieningWindows Klik op het tabblad [Geavanceerd]Stel het compressieniveau in bij [Taakcompressie] Het compressieniveau kan worden ingesteld op "Geen", "Snelste", "Snel", "Gemiddeld" of "Beste compressie".Terug naar begin ';
body[211]='03-054_04.htm';
dai[211]='BITMAPGEGEVENS COMPRIMEREN VOORDAT ZE NAAR DE MACHINE WORDEN VERZONDEN';
bun[211]='BITMAPGEGEVENS COMPRIMEREN VOORDAT ZE NAAR DE MACHINE WORDEN VERZONDEN BITMAPGEGEVENS COMPRIMEREN VOORDAT ZE NAAR DE MACHINE WORDEN VERZONDENOverzichtBitmapafbeeldingsgegevens die in de afdrukopdracht zitten, kunnen worden gecomprimeerd aan de hand van de functie voor bitmapcompressie die op taalniveau wordt ondersteund door Postscript en PCL6. Door bitmapafbeeldingsgegevens te comprimeren in de indeli *1 Wanneer PostScript wordt gebruikt, wordt alleen JPEG ondersteund. Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving. Printerstuurprogramma PCL6 of PS kunnen deze functie gebruiken. BedieningWindows Klik op het tabblad [Geavanceerd]Stel het compressieniveau in bij [Bitmapcompressie] Terug naar begin ';
body[212]='03-054_05.htm';
dai[212]='EEN POSTSCRIPT-FOUTRAPPORT AFDRUKKEN';
bun[212]='EEN POSTSCRIPT-FOUTRAPPORT AFDRUKKEN EEN POSTSCRIPT-FOUTRAPPORT AFDRUKKENOverzichtSelecteer of een PostScript-foutrapport wordt afgedrukt indien de machine een fout detecteert tijdens het afdrukken van PostScript-gegevens. Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving. Printerstuurprogramma PS of PPD kunnen deze functie gebruiken. BedieningWindows Klik op het tabblad [Geavanceerd]Stel het selectievakje [PS foutinformatie] in op Terug naar begin ';
body[213]='03-054_06.htm';
dai[213]='PS-DOORVOER';
bun[213]='PS-DOORVOER PS-DOORVOEROverzichtSelecteer of PostScript-opdrachten rechtstreeks vanaf de toepassing worden uitgevoerd in plaats van via het printerstuurprogramma.Normaal gezien moet "PS doorvoer" geselecteerd zijn voor normaal gebruik. Sommige toepassingen voeren PostScript-code uit die niet door het printerstuurprogramma kan worden beheerd. In dat geval worden functies als X pagina\'s op 1 vel, Watermerk Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving. Printerstuurprogramma PS kan deze functie gebruiken. BedieningWindows Klik op het tabblad [Geavanceerd]Stel het selectievakje [PS doorvoer] in op Terug naar begin ';
body[214]='03-054_07.htm';
dai[214]='HET AFDRUKGEBIED OP HET MAXIMUM INSTELLEN';
bun[214]='HET AFDRUKGEBIED OP HET MAXIMUM INSTELLEN HET AFDRUKGEBIED OP HET MAXIMUM INSTELLENOverzichtIn het printerstuurprogramma is een vaste marge rond de randen van het papier ingesteld. Indien een deel van het af te drukken gedeelte in dit margegebied valt, wordt dat gedeelte niet afgedrukt. Deze functie kan worden gebruikt om de marge-instelling te Afhankelijk van de marge-instellingen van de machine is het mogelijk dat zelfs bij gebruik van deze functies marges verschijnen. Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving. Printerstuurprogramma PCL6 of PS kunnen deze functie gebruiken.De machine heeft ook een marge-instelling, en indien de afbeelding in dit margegedeelte valt, wordt het afgesneden, ongeacht de bovenstaande instelling. BedieningWindows Klik op het tabblad [Geavanceerd]Klik op de knop [Compatibiliteit].Selecteer [Maximum] bij [Afdrukbaar gebied] Terug naar begin ';
body[215]='03-054_08.htm';
dai[215]='PRIORITEIT VERLENEN AAN DE AFDRUKINSTELLINGEN VAN HET PRINTERSTUURPROGRAMMA';
bun[215]='PRIORITEIT VERLENEN AAN DE AFDRUKINSTELLINGEN VAN HET PRINTERSTUURPROGRAMMA PRIORITEIT VERLENEN AAN DE AFDRUKINSTELLINGEN VAN HET PRINTERSTUURPROGRAMMAOverzichtU kunt zorgen dat de afdrukinstellingen van de toepassing worden genegeerd en dat prioriteit wordt gegeven aan de afdrukinstellingen van het printerstuurprogramma. Met deze functie voorkomt u dat de instellingen van het printerstuurprogramma worden gewijz Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving. Printerstuurprogramma PCL6 of PS kunnen deze functie gebruiken. BedieningWindows Klik op het tabblad [Geavanceerd]Klik op de knop [Compatibiliteit].Bij [Prioriteit stuurprogramma] selecteert u de selectievakjes om de afdrukinstellingen van het printerstuurprogramma prioriteit te geven. Terug naar begin ';
body[216]='03-054_09.htm';
dai[216]='DE OPDRACHTNAAM AFKORTEN';
bun[216]='DE OPDRACHTNAAM AFKORTEN DE OPDRACHTNAAM AFKORTENOverzichtMet deze functie worden voorvoegsels van opdrachtnamen weggelaten, om te voorkomen dat de weergegeven naam van een af te drukken bestand wordt afgebroken. Deze functie is beschikbaar in een Windows-omgeving. Printerstuurprogramma PCL6 of PS kunnen deze functie gebruiken. BedieningWindows Klik op het tabblad [Geavanceerd]Klik op de knop [Compatibiliteit].Stel het selectievakje [Taaknaam inkorten] in op De volgende voorvoegsels worden weggelaten: Microsoft Word - Microsoft PowerPoint - Microsoft Outlook - Microsoft Office Outlook - Microsoft Office InfoPath - Terug naar begin ';
body[217]='03-055.htm';
dai[217]='EXTENSIE VAN AFDRUKBARE BESTANDEN';
bun[217]='EXTENSIE VAN AFDRUKBARE BESTANDEN EXTENSIE VAN AFDRUKBARE BESTANDENOverzicht Wanneer de printerdriver niet is geïnstalleerd op uw pc, of wanneer de applicatie om een af te drukken bestand te openen niet beschikbaar is, kunt u rechtstreeks met het apparaat afdrukken zonder de printerdriver te gebruiken. Hieronder ziet u de bestandstypen (en overeenkomstige extensies) die u rechtstreeks kunt afdrukken.BestandstypeTIFFJPEGPCLPDF/Versleutelde PDF/PDF met hoge compressiePSXPSExtensietiff, tifjpeg, jpg, jpe, jfifpcl, prn, txtpdfps, prnxpsVoor het afdrukken van XPS-bestanden moet de XPS-uitbreidingskit zijn geïnstalleerd.Zelfs als het afdrukresultaat zwart-wit is, worden de volgende typen afdrukopdrachten beschouwd als afdrukopdrachten met vier kleuren (Y (Geel), M (Magenta), C (Cyaan) en Bk (Zwart)). Selecteer de optie voor zwart-wit afdrukken om afdrukopdrachten altijd Wanneer de gegevens als kleurgegevens worden gecreëerdWanneer de applicatie de gegevens als kleurgegevens beschouwt, ook al zijn de gegevens zwart-witWanneer een afbeelding onder een zwart-witafbeelding verborgen isAfhankelijk van het bestandstype kunt u sommige bestanden in de bovenstaande tabel mogelijk niet afdrukken.Terug naar begin ';
body[218]='03-056.htm';
dai[218]='EEN BESTAND OP EEN FTP-SERVER RECHTSTREEKS AFDRUKKEN';
bun[218]='EEN BESTAND OP EEN FTP-SERVER RECHTSTREEKS AFDRUKKEN EEN BESTAND OP EEN FTP-SERVER RECHTSTREEKS AFDRUKKENOverzicht Wanneer u een FTP-server registreert, kunt u een bestand op de FTP-server rechtstreeks selecteren en afdrukken via het aanraakscherm van het apparaat. Dit bespaart u de moeite van het downloaden van het bestanden en het afdrukken hiervan vanaf de computeAls u een PDF-bestand selecteert dat met een wachtwoord is beveiligd, moet u dat wachtwoord invoeren in het opdrachtstatusscherm.EEN VERSLEUTELD PDF-BESTAND AFDRUKKENEen FTP-server registreren: Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Toepassingsinstellingen] → [Instelling voor afdrukken vanaf de MFP(FTP)]. Er kunnen maximaal 20 FTP-servers worden geregistreerd.BedieningTik op de toets [Schijfbestand ophalen]Tik op de toets [Selecteer afdrukbestand van FTP] in het actieschermTik op de FTP-server waartoe u toegang wilt krijgenBij sommige servers moet u mogelijk de gebruikersnaam en het wachtwoord invoeren.Tik op het bestand dat u wilt afdrukken en tik vervolgens op de toets [Afdrukinstelling wijzigen] in het actieschermWanneer u meerdere bestanden afdrukt, tikt u op de toetsen van de bestanden die u wilt afdrukken en vervolgens op de toets [Afdrukken] in het actiescherm. De selectievakjes van de geselecteerde bestanden zijn ingeschakeld.Het pictogram wordt weergegeven aan de linkerzijde van de toetsen van bestanden die kunnen worden afgedrukt.Het pictogram wordt links van de toetsen van mappen op de FTP-server weergegeven. Tik op deze toets om een map of bestand in een map weer te geven.Er kunnen in totaal 100 toetsen van bestanden en mappen worden weergegeven.Tik op om een mapniveau omhoog te gaan. Wanneer u een mapniveau omlaag gaat door op een maptoets te tikken, wordt weergegeven. Tik op deze toets om terug te keren naar het selectiescherm met bestands- of mapnaam. Tik op de toets [Bestands- of mapnaam] om de volgorde van de op het scherm getoonde bestanden en mappen te wijzigen. Elke keer dat op de toets wordt getikt, wijzigt de volgorde tussen oplopend en aflopend.Selecteer de afdrukvoorwaardenAls u in stap 4 meerdere bestanden hebt geselecteerd, kunt u alleen het aantal afdrukken selecteren.Als u in stap 4 een bestand hebt geselecteerd dat afdrukvoorwaarden bevat (PCL-, PS- of XPS-bestanden), worden de instellingen toegepast.Wanneer het selectievakje [Glanzend afdrukken] is ingeschakeld, wordt [Papiergebied] ingesteld op [Glanspapier] (doorvoerlade) en wordt [Resolutie] ingesteld op [600 dpi (hoge kwaliteit)].Tik op de toets [Start]Het afdrukken begint zodra het geselecteerde bestand is gedownload.Terug naar begin ';
body[219]='03-057.htm';
dai[219]='EEN BESTAND IN EEN USB-GEHEUGEN RECHTSTREEKS AFDRUKKEN';
bun[219]='EEN BESTAND IN EEN USB-GEHEUGEN RECHTSTREEKS AFDRUKKEN EEN BESTAND IN EEN USB-GEHEUGEN RECHTSTREEKS AFDRUKKENOverzicht U kunt een bestand in een USB-geheugen dat is aangesloten op het apparaat rechtstreeks afdrukken zonder gebruik te maken van de computer.Als u een PDF-bestand selecteert dat met een wachtwoord is beveiligd, voert u het wachtwoord in het opdrachtstatusscherm in om het afdrukken te starten.EEN VERSLEUTELD PDF-BESTAND AFDRUKKENGebruik een FAT32 USB-geheugenapparaat met een capaciteit van meer dan 32 GB.Afdrukken via een USB-geheugenapparaat is niet mogelijk wanneer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Printerinstellingen] → [Standaardinstellingen] → [Uitschakelen Rechtstreeks afdrukken USB-geheugen] is geselecteerd.BedieningSluit het USB-geheugenapparaat aan op het apparaat en tik op de toets [Best. ophalen van schijf] Tik op de toets [Selecteer afdrukbestand uit USB-geheugen] in het actieschermTik op het bestand dat u wilt afdrukken en tik vervolgens op de toets [Afdrukinstelling wijzigen] in het actieschermWanneer u meerdere bestanden afdrukt, tikt u op de toetsen van de bestanden die u wilt afdrukken en vervolgens op de toets [Afdrukken] in het actiescherm. De selectievakjes van de geselecteerde bestanden zijn ingeschakeld.Het pictogram wordt weergegeven aan de linkerzijde van de toetsen van bestanden die kunnen worden afgedrukt.Het pictogram wordt weergegeven aan de linkerzijde van de toetsen van mappen op het USB-geheugenapparaat. Tik op deze toets om een map of bestand in een map weer te geven.Er kunnen in totaal 100 toetsen van bestanden en mappen worden weergegeven.Tik op om een mapniveau omhoog te gaan.Wanneer u een mapniveau omlaag gaat door op een maptoets te tikken, wordt weergegeven. Tik op deze toets om terug te keren naar het selectiescherm met bestands- of mapnaam.Tik op de toets [Bestands- of mapnaam] om de volgorde van de op het scherm getoonde bestanden en mappen te wijzigen. Elke keer dat op de toets wordt getikt, wijzigt de volgorde tussen oplopend en aflopend.Selecteer de afdrukvoorwaardenAls u in stap 3 meerdere bestanden hebt geselecteerd, kunt u alleen het aantal afdrukken selecteren.Als u in stap 3 een bestand hebt geselecteerd dat afdrukvoorwaarden bevat (PCL-, PS- of XPS-bestanden), worden de instellingen toegepast.Wanneer het selectievakje [Glanzend afdrukken] is ingeschakeld, wordt [Papiergebied] ingesteld op [Glanspapier] (doorvoerlade) en wordt [Resolutie] ingesteld op [600 dpi (hoge kwaliteit)].Tik op de toets [Start] Het afdrukken begint zodra het geselecteerde bestand is overgebracht.Verwijder het USB-geheugenapparaat uit het apparaatTerug naar begin ';
body[220]='03-058.htm';
dai[220]='EEN BESTAND IN EEN NETWERKMAP RECHTSTREEKS AFDRUKKEN';
bun[220]='EEN BESTAND IN EEN NETWERKMAP RECHTSTREEKS AFDRUKKEN EEN BESTAND IN EEN NETWERKMAP RECHTSTREEKS AFDRUKKENOverzicht U kunt een bestand in een netwerkmap opgeven en afdrukken via het aanraakscherm van het apparaat. Zelfs als de netwerkmap niet is geregistreerd, kunt u de netwerkmap openen door direct naar het pad naar de map in de werkgroep te verwijzen of dit in te voAls u een PDF-bestand selecteert dat met een wachtwoord is beveiligd, moet u dat wachtwoord invoeren in het opdrachtstatusscherm.EEN VERSLEUTELD PDF-BESTAND AFDRUKKENEen netwerkmap registeren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Toepassingsinstellingen] → [Instelling voor afdrukken vanaf de MFP(SMB)]. U kunt maximaal 20 netwerkmappen registreren.BedieningEen bestand afdrukken in een netwerkmap die u hebt geconfigureerd in de apparaatinstellingenTik op de toets [Schijfbestand ophalen]Tik op de toets [Selecteer afdrukbestand uit netwerkmap] in het actieschermTik op de toets [Geregistreerde netwerkmap openen] in het actiescherm en tik vervolgens op de netwerkmap die u wilt openenAls een scherm wordt weergegeven waarin u wordt gevraagd naar een gebruikersnaam en wachtwoord, moet u deze informatie opvragen bij de serverbeheerder en vervolgens de juiste gebruikersnaam en wachtwoord invoeren.Tik op de toets van het bestand dat u wilt afdrukken en tik vervolgens op de toets [Afdrukinstelling wijzigen] in het actieschermWanneer u meerdere bestanden afdrukt, tikt u op de toetsen van de bestanden die u wilt afdrukken en vervolgens op de toets [Afdrukken] in het actiescherm.De selectievakjes van de geselecteerde bestanden zijn ingeschakeld.Het pictogram wordt weergegeven aan de linkerzijde van de toetsen van bestanden die kunnen worden afgedrukt.Het pictogram wordt links van de toetsen van mappen in de netwerkmap weergegeven. Tik op deze toets om een map of bestand in een map weer te geven.Er kunnen in totaal 100 toetsen van bestanden en mappen worden weergegeven.Tik op om een mapniveau omhoog te gaan.Tik op om terug te keren naar het scherm voor selectie van de netwerkmap.Tik op de toets [Bestands- of mapnaam] om de volgorde van de op het scherm getoonde bestanden en mappen te wijzigen. Elke keer dat op de toets wordt getikt, wijzigt de volgorde tussen oplopend en aflopend.Selecteer de afdrukvoorwaardenAls u in stap 4 meerdere bestanden hebt geselecteerd, kunt u alleen het aantal afdrukken selecteren.Als u in stap 4 een bestand hebt geselecteerd dat afdrukvoorwaarden bevat (PCL-, PS- of XPS-bestanden), worden de instellingen toegepast.Wanneer het selectievakje [Glanzend afdrukken] is ingeschakeld, wordt [Papiergebied] ingesteld op [Glanspapier] (doorvoerlade) en wordt [Resolutie] ingesteld op [600 dpi (hoge kwaliteit)].Tik op de toets [Start] Het afdrukken begint zodra het geselecteerde bestand is overgebracht.Het pad naar de netwerkmap direct invoeren om een bestand af te drukkenVoer de stappen 1 en 2 uit van \'Een bestand afdrukken in een netwerkmap die u hebt geconfigureerd in de apparaatinstellingen\'Tik op de toets [Directe invoer van mappad] in het actieschermVoer het pad naar de map, de gebruikersnaam en het wachtwoord in Open de netwerkmap. Zie stappen 4 tot en met 6 van \'Een bestand afdrukken in een netwerkmap die u hebt geconfigureerd in de apparaatinstellingen\' voor de afdrukprocedure.Het pad naar de netwerkmap opgeven voor elke niveau om een bestand af te drukkenTik op de toets van de werkgroep die u wilt openen in stap 3 van \'Een bestand afdrukken in een netwerkmap die u hebt geconfigureerd in de apparaatinstellingen\'Tik op de toets voor de server of computer die u wilt gebruiken Als een scherm wordt weergegeven waarin u wordt gevraagd naar een gebruikersnaam en wachtwoord, moet u deze informatie opvragen bij de serverbeheerder en vervolgens de juiste gebruikersnaam en wachtwoord invoeren.Tik op de toets van de netwerkmap die u wilt openenOpen de netwerkmap. Zie stappen 4 tot en met 6 van \'Een bestand afdrukken in een netwerkmap die u hebt geconfigureerd in de apparaatinstellingen\' voor de afdrukprocedure.Tik op het pictogram en voer een trefwoord in om te zoeken naar een werkgroep, server of netwerkmap. Zie \'NAMEN EN FUNCTIES VAN AANRAAKTOETSEN\' voor instructies voor het invoeren van tekst.Er worden maximaal 100 werkgroepen, 100 servers en 100 netwerkmappen getoond.Tik op om een mapniveau omhoog te gaan.Tik op om terug te keren naar het scherm voor selectie van de werkgroep.Terug naar begin ';
body[221]='03-059.htm';
dai[221]='AFDRUKOPDRACHT VERZENDEN';
bun[221]='AFDRUKOPDRACHT VERZENDEN AFDRUKTAAK VERZENDENOverzicht U kunt een bestand opgeven in \'Instellingsmodus (webversie)\' om de gegevens rechtstreeks af te drukken. Selecteer in \'Instellingsmodus (webversie)\' [Documenthandelingen] → [Afdruktaak verzenden] om een bestand op te geven. Via deze procedure kunt u niet Raadpleeg \'INSTELLINGSMODUS\' voor de procedure voor het openen van \'Instellingsmodus (webversie)\'.Als u een bestand afdrukt dat afdrukinstellingen bevat (PCL-, PS- of XPS-bestanden), worden de instellingen toegepast.Wanneer gebruikersauthenticatie is ingeschakeld in de instellingen van het apparaat, is de afdrukfunctie mogelijk beperkt. Vraag uw beheerder om meer informatie.Terug naar begin ';
body[222]='03-060.htm';
dai[222]='FTP AFDRUKKEN';
bun[222]='FTP AFDRUKKEN FTP-AFDRUKKENOverzicht U kunt een bestand afdrukken vanaf uw pc door het te slepen naar de FTP-server van het apparaat.FTP-afdrukken uitvoeren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Toepassingsinstellingen] → [Instelling voor afdrukken vanaf de PC], stel [FTP afdrukken] in op [Geldig] en configureer vervolgens het poortnummer. BedieningTyp \'ftp://\' en vervolgens het IP-adres van het apparaat in de adresbalk van de webbrowser van de pcVoorbeeld: ftp://192.168.1.28 Mogelijk zijn verdere bewerkingen vereist, afhankelijk van de webbrowser.Sleep het af te drukken bestand naar de map \'lp\' die in uw webbrowser wordt weergegeven Afdrukken van het bestand begint automatisch.Als u een bestand afdrukt dat afdrukinstellingen bevat (PCL-, PS- of XPS-bestanden), worden de instellingen toegepast.Wanneer gebruikersauthenticatie is ingeschakeld in de instellingen van het apparaat, is de afdrukfunctie mogelijk beperkt. Vraag uw beheerder om meer informatie.Terug naar begin ';
body[223]='03-061.htm';
dai[223]='E-MAIL AFDRUKKEN';
bun[223]='E-MAIL AFDRUKKEN E-MAIL AFDRUKKENOverzichtAls u uw e-mailaccount configureert in het apparaat, wordt uw mailserver regelmatig gecontroleerd en worden ontvangen e-mailbijlagen automatisch afgedrukt zonder de printerdriver te gebruiken.E-mailafdrukken uitvoeren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Toepassingsinstellingen] → [Instellingen voor e-mail afdrukken] en registreer uw e-mailaccount.Geef met de e-mailsoftware van uw pc het e-mailadres op van het apparaat in \'Adres\' en verzend e-mail met bijlagen die moeten worden afgedrukt. U kunt stuuropdrachten in het e-mailbericht invoeren om het aantal kopieën en de afdrukopmaak op te geven. OpdrVoorbeelden van stuuropdrachtenFunctieOpdrachtnaamWaardenKopieënCOPIES9999/1/1Nieten*1STAPLEOPTIONNONE, ONE, TWO, SADDLEPerforeren *2PUNCHOFF, 2 Holes, 4 HolesUITVOERCOLLATEOFF, ON2-Zijdige AfdrukDUPLEXOFF, TOP, LEFT, RIGHTAccountnummer *3ACCOUNTNUMBERNummer (5 tot 8 cijfers)Bestand indelingLANGUAGEPCL, PCLXL, POSTSCRIPT, PDF, TIFF, JPG, XPSPapierPAPERPapier dat kan worden gebruikt (A4, LETTER of overige)DocumentarchiveringBESTANDOFF, ONFOLDERNAMEMaximaal 28 tekensSNELBESTANDQUICKFILEOFF, ONUitvoerladeOUTTRAYCENTER, RIGHT, FINISHERZwart-witafdrukkenB/W PRINTOFF, ONPassend makenFITIMAGETOPAGEOFF, ON*1 Alleen ingeschakeld wanneer een finisher of een nietfinisher is geïnstalleerd.*2 Alleen ingeschakeld wanneer een perforatiemodule is bevestigd aan de finisher of nietfinisher.*3 Kan worden weggelaten tenzij authenticatie plaatsvindt met een gebruikernummer.De berichttekst moet in tekstopmaak zijn. Als u de opdrachten typt in Tekst met opmaak (HTML), werken de opdrachten niet.Als u \'Config\' in de berichttekst invoert, wordt een lijst stuuropdrachten geretourneerd.Als niets is ingevoerd in de hoofdtekst (het bericht) van de e-mail, wordt er afgedrukt volgens de instellingen die zijn geconfigureerd in \'Instellingsmodus\' → [Systeeminstellingen] → [Voorwaarde-instellingen] → [Standaardinstellingen]. Als u een bestand Voer alleen een bestandstype in als u de paginabeschrijvingstaal wilt opgeven. Onder normale omstandigheden is het niet nodig deze instelling in te schakelen.Terug naar begin ';
body[224]='03-062.htm';
dai[224]='OPDRACHTSTATUSSCHERM';
bun[224]='OPDRACHTSTATUSSCHERM SCHERM TAAKBEHEEROverzichtWanneer u op de opdrachtbeheerweergave tikt, worden de opdrachten in een lijst weergegeven. U kunt de status van een opdracht voor beeldverzending controleren door op het tabblad [Afdrukken] te tikken. Zie de volgende items als u opdrachten wilt stoppen, wissen of met prioriteit wilt verwerken:GERESERVEERDE OF ACTIEVE AFDRUKOPDRACHTEN CONTROLERENGERESERVEERDE AFDRUKOPDRACHTEN MET PRIORITEIT VERWERKENAFDRUKKEN ANNULEREN VOLTOOIDE AFDRUKOPDRACHTEN CONTROLERENEEN VERSLEUTELD PDF-BESTAND AFDRUKKENOVERSTAPPEN OP EEN ANDER PAPIERFORMAAT WANNEER HET PAPIER OPRAAKT Terug naar begin ';
body[225]='03-063.htm';
dai[225]='GERESERVEERDE OF ACTIEVE AFDRUKOPDRACHTEN CONTROLEREN';
bun[225]='GERESERVEERDE OF ACTIEVE AFDRUKOPDRACHTEN CONTROLEREN GERESERVEERDE OF ACTIEVE AFDRUKOPDRACHTEN CONTROLERENU kunt de instellingen van gereserveerde of actieve opdrachten controleren.BedieningTik op de weergave van het taakbeheer en tik op het tabblad [Afdrukken].Tik op de toets [Opdrachtwachtrij]Tik op de opdracht waarvan u de inhoud wilt controleren en tik vervolgens op de toets [Details van geselect. taak controleren] in het actieschermRaadpleeg het gedeelte \'DE OPDRACHTENLIJST LEZEN\' voor meer informatie over de pictogrammen die worden weergegeven op de opdrachttoetsen of de berichten die worden weergegeven in \'Status\'.Terug naar begin ';
body[226]='03-064.htm';
dai[226]='GERESERVEERDE AFDRUKOPDRACHTEN MET PRIORITEIT VERWERKEN';
bun[226]='GERESERVEERDE AFDRUKOPDRACHTEN MET PRIORITEIT VERWERKEN GERESERVEERDE AFDRUKOPDRACHTEN MET PRIORITEIT VERWERKEN Als een afdrukopdracht in behandeling is tijdens een kopieerproces of tijdens het afdrukken van ontvangen gegevens, kan de afdrukopdracht die in behandeling is met prioriteit worden afgedrukt.BedieningTik op de weergave van het taakbeheer en tik op het tabblad [Afdrukken].Tik op de toets [Opdrachtwachtrij]Tik op de opdracht die u met prioriteit wilt verwerken en tik vervolgens op de toets [Prioriteit verhogen] in het actieschermAls de opdracht in uitvoering een distributieverzendopdracht of een navraagopdrachtenreeks is, wordt de opdracht met prioriteit tussen bestemmingen van de distributieverzending of navraagopdrachtenreeks verzonden. Als de opdracht met prioriteit echter eenTerug naar begin ';
body[227]='03-065.htm';
dai[227]='AFDRUKKEN ANNULEREN';
bun[227]='AFDRUKKEN ANNULEREN AFDRUKKEN ANNULERENU kunt een gereserveerde, actieve of in de wachtrij geplaatste afdrukopdracht annuleren als u een fout maakt bij het afdrukken.BedieningTik op de weergave van het taakbeheer en tik op het tabblad [Afdrukken].Tik op de toets [Spool] of [Opdrachtwachtrij]Tik op de opdracht die u wilt stoppen en tik vervolgens op de toets [Stoppen/Verwijderen] in het actieschermAls u meerdere opdrachten wilt verwijderen, schakelt u het selectievakje voor [Meerv. selectiemodus inschakelen] in het actiescherm in zodat het er als volgt uitziet: .Wanneer een scherm wordt weergegeven waarin u kunt bevestigen dat u de opdracht wilt stoppen, tikt u op de toets [Ja]Terug naar begin ';
body[228]='03-066.htm';
dai[228]='VOLTOOIDE AFDRUKOPDRACHTEN CONTROLEREN';
bun[228]='VOLTOOIDE AFDRUKOPDRACHTEN CONTROLEREN VOLTOOIDE AFDRUKOPDRACHTEN CONTROLERENOverzichtU kunt de instellingen van voltooide afdrukopdrachten controleren. Als u voltooide opdrachten wilt controleren, moet u Documentarchivering gebruiken.BEGINSCHERM VAN DOCUMENTARCHIVERINGAFDRUKGEGEVENS OPSLAAN EN GEBRUIKENBedieningTik op de weergave van het taakbeheer en tik op het tabblad [Afdrukken].Tik op de toets [Voltooid]Tik op de opdracht waarvan u de inhoud wilt controleren en tik vervolgens op de toets [Details van geselect. taak controleren] in het actiescherm Opdrachten die u kunt selecteren, worden weergegeven als toetsen zodat u erop kunt tikken.Raadpleeg het gedeelte \'DE OPDRACHTENLIJST LEZEN\' voor meer informatie over de pictogrammen die worden weergegeven op de opdrachttoetsen of de berichten die worden weergegeven in \'Status\'. Terug naar begin ';
body[229]='03-067.htm';
dai[229]='EEN VERSLEUTELD PDF-BESTAND AFDRUKKEN';
bun[229]='EEN VERSLEUTELD PDF-BESTAND AFDRUKKEN EEN VERSLEUTELD PDF-BESTAND AFDRUKKENOverzicht De versleutelde PDF-indeling wordt gebruikt om PDF-bestanden te beveiligen door er een wachtwoord aan toe te kennen. Voor het rechtstreeks afdrukken van een versleuteld PDF-bestand op een FTP-server of een USB-geheugenapparaat, enz. dat op het apparaat iU kunt een versleuteld PDF-bestand niet afdrukken als u het wachtwoord niet kent.De volgende versleutelde PDF-versies kunt u rechtstreeks afdrukken: 1.7 (Adobe® Acrobat® 7.0) en lager.BedieningTik op de weergave van het taakbeheer en tik op het tabblad [Afdrukken].Tik op de toets [Spool] Wanneer de lijst een versleuteld PDF-bestand bevat, wordt een bericht weergegeven om aan te geven dat er een versleuteld PDF-bestand is.Tik op de toets Afdrukopdracht voor het versleutelde PDF-bestandU kunt niet meerdere versleutelde PDF-bestanden selecteren.Tik op de toets [Voer wachtwoord in voor versleutelde PDF] in het actiescherm.Voer het wachtwoord in (maximaal 32 tekens) en tik op de toets [Ja]Wanneer zowel een hoofdwachtwoord als een gebruikerswachtwoord (voor het openen van het bestand) zijn ingesteld, voert u het hoofdwachtwoord in.Terug naar begin ';
body[230]='03-068.htm';
dai[230]='OVERSTAPPEN OP EEN ANDER PAPIERFORMAAT WANNEER HET PAPIER OPRAAKT';
bun[230]='OVERSTAPPEN OP EEN ANDER PAPIERFORMAAT WANNEER HET PAPIER OPRAAKT OVERSTAPPEN OP EEN ANDER PAPIERFORMAAT WANNEER HET PAPIER OPRAAKTOverzicht Als het afdrukken wordt gestopt omdat het papier op is of het in de printerdriver geselecteerde papierformaat niet in het apparaat is geladen, wordt een melding op het aanraakscherm getoond. Wanneer papier in het apparaat wordt geladen, wordt automatischAls u bent overgestapt op een ander papierformaat, maakt het apparaat mogelijk geen goede afdrukken, bijvoorbeeld omdat een deel van de tekst of afbeelding van het papier loopt.BedieningTik op het weergavepaneel van het taakbeheerTik op de toets voor de opdracht waarvoor \'Paper leeg\' wordt weergegevenTik op de toets [Papier opnieuw selecteren] in het actieschermTik op de toets voor de lade die het papier bevat dat u wilt gebruiken en tik vervolgens op Terug naar begin ';
body[231]='03-069.htm';
dai[231]='SPECIFICATIELIJST PRINTERDRIVER';
bun[231]='SPECIFICATIELIJST PRINTERDRIVER SPECIFICATIELIJST PRINTERDRIVEROverzichtFunctiePCL6PSWindows PPD*1Macintosh PPD*1Veelgebruikte functiesKopie&euml;n9999/1/19999/1/11-9991-999AfdrukstandJaJaJaJaX pagina\'s op 1 vel afdrukkenAantal pagina\'s2, 4, 6, 8, 9, 162, 4, 6, 8, 9, 162, 4, 6, 9, 162, 4, 6, 9, 16VolgordeSelecteerbaarSelecteerbaarNeeSelecteerbaarRandAan/uitAan/uitNeeSelecteerbaar2-Zijdige AfdrukJaJaJaJaAanpassen aan paginaJaJaNeeJaZijde voor inbindenSelecteerbaarSelecteerbaarNeeJaZwart/witafdrukJaJaJaJaNieten*3JaJaJaJaPerforeren *3JaJaJaJa Sorteren Ja Ja Ja Ja Documenttype Ja Ja Ja Ja Folder volledige afbeelding Ja Ja Nee Nee Aangepast papier Ja Ja Nee Nee Geen offset Ja Ja Ja Ja Bijsnijden Ja Ja Nee Ja Scheidingspagina Ja Ja Nee Nee PapierPapierformaatJaJaJaJaAangepast papier7-formaat7-formaatJaJaPapierkeuzeJaJaJaJaUitvoerJaJaJaJa A0 (Passend maken) Ja Ja Nee Nee A1 (Passend maken) Ja Ja Nee Nee Gebruiker1-Gebruiker11 Ja Ja Nee Nee Lang papier Ja Ja Nee Nee Aanpassen aan papierformaat Nee Nee Nee Ja Vergroten/verkleinen Nee Nee Ja Ja Full bleed afdrukken Ja Ja Nee Nee Rand Ja Ja Nee Nee Overlappen Ja Ja Nee Nee Papierbron Ja Ja Nee Ja Papiertype Ja Ja Nee Ja Ladestatus Ja Ja Nee Nee Handige printerfunctiesInbindkopie/zadelsteek *4JaJaJaJaKantlijnverschuiving0 mm tot 30 mm0 mm tot 30 mmJaJaPoster afdrukkenJaJaNeeNeeAfdrukpositieJaJaNeeNee180 graden draaienJaJaJaJa*12ZoomenJa*5NeeNeeNeeX-y zoom Nee Ja*5 Nee Nee Instellingen lijndikteJaJaNeeNeeSpiegelbeeldNeeJaJa*13NeeTaakcompressie Nee Ja Nee Nee Bitmapcompressie Ja Ja Nee Nee Lettertype Ja Ja Ja Nee PS foutinformatie Nee Ja Ja Nee PS-doorvoer Nee Ja Nee Nee Instellingen tabpapier Ja Ja Nee Nee Documentbeheer Ja Ja Ja Ja Scherpte Ja Ja Ja Ja Screening Ja Ja Ja Ja Dot (hoog) Nee Ja Ja Ja Dot (laag) Nee Ja Ja Ja Ingangsresolutie Ja Ja Nee Nee Schaduwpatroon Ja Nee Nee Nee Wachtrij-indeling Ja Nee Nee Nee Afdrukbaar gebied Ja Ja Nee Nee Stijl dubbelzijdig afdrukken Ja Ja Nee Nee Lijndikte eenheid Ja Nee Nee Nee Minimale lijnbreedte Ja Nee Nee Nee Prioriteit stuurprogramma Ja Ja Nee Nee Taaknaam inkorten Ja Ja Nee Nee 100% X pagina\'s op 1 vel Ja Ja Nee Nee Vasthouden instellingen Ja Ja Nee Ja PDF maken voor surfen op pc Ja Nee Nee Nee Opgeslagen in Ja Ja Nee Ja Gebruikersnaam Ja Ja Nee Ja Opdrachtnaam Ja Ja Nee Ja Login Name Ja Ja Nee Ja Wachtwoord Ja Ja Nee Ja Gebruikersnummer Ja Ja Nee Ja Melding bij einde opdracht Ja Ja Nee Nee Contr.opd.regeling Ja Ja Nee Nee Speciale functiesAnder papierJaJa*14Ja*6Ja*6Transparant-InsteekvellenJaJaNeeJaCarbonafdrukJaJaNeeNeeTabs bedrukkenJaJa*7NeeNeeHoofdstukinvoegingenJaJaNeeNeeTussenbladJaNeeNeeNeeVouwen *8Enkele vouw, Lettervouw, Accordeonvouw, Dubbele vouw, Z-vouw, Zadelvouw*4, Meervoudige vouw (nieten)*4Enkele vouw, Lettervouw, Accordeonvouw, Dubbele vouw, Z-vouw, Zadelvouw*4, Meervoudige vouw (nieten)*4Enkele vouw, Meervoudige vouw (nieten)*4Enkele vouwOpmaak afdrukkenJaJaNeeNeeVerborgen patroon afdrukkenJaNeeNeeNeeJPEG-afbeeldingen bewerken met de driverJaJaNeeNeeVervagenJaJaNeeNeeTandemafdrukJaJaNeeJaVasthoudenJaJaNeeJaInstellingen documentarchiveringJaJaNeeJaAfdrukken en verzendenJaNeeNeeNee 2de pagina omdraaien Ja Ja Nee Nee Aangepaste afbeelding registreren Ja Nee Nee Nee Aanpassingsfunctie kleurmodusKleurbijstellingJaJaNeeJa*9Tekst naar zwart/Vector naar zwartJaJaNeeNeeGeavanceerde kleurenJaJaJaJa Kleurmodus Ja Ja Ja Ja Afbeeldingstype Ja Ja Ja Ja CMYK-simulatie Nee Ja Ja Ja Simulatieprofiel Nee Ja Ja Ja Windows ICM Ja Ja Nee Nee ICM-methode Nee Nee Ja Nee ColorSync Nee Nee Nee Ja Bronprofiel Ja Ja Ja Ja Omzettingsdoel Ja Ja Ja Ja Uitvoerprofiel Ja Ja Ja Ja CMYK-correctie Ja Nee Nee Nee Neutraal grijs Ja Ja Ja Ja Zuiver-zwartafdruk Ja Ja Ja Ja Zwarte overdruk Nee Ja Ja Ja Vastzetten Ja Ja Ja Ja Functies voor het combineren van tekst en afbeeldingenWatermerkJaJaJaJaAfbeeldingsstempelJaJaNeeNeeOverlaysJaJaNeeNeeResolutieAfdrukmodusNormaal/Hoge kwaliteit/FijnNormaal/Hoge kwaliteit/FijnNormaal/Hoge kwaliteit/FijnNormaal/Hoge kwaliteit/FijnGrafische functieJaNeeNeeNeeTonerbesparingsfunctie *10JaJaJaJaLettertypeSelecteerbare, downloadbare lettertypenBitmap, True Type, AfbeeldingenBitmap, True Type, Type1Bitmap, True Type, Type1Nee*11Andere functiesAutomatische configuratieJaJaNeeNeeGebruikersauthenticatieJaJaNeeJa Tandemafdruk instellen Ja Ja Nee Ja Afdrukbeleid Ja Ja Nee Nee Lettertype Nee Ja Nee Nee Info Ja Ja Nee Nee *1 De specificaties voor elke functie in Windows PPD en Macintosh PPD vari&euml;ren, afhankelijk van de versie van het besturingssysteem en de softwaretoepassing.*2&nbsp; Alleen Mac OS X v10.4, v10.5, v10.6, v10.7 en v10.8 kunnen worden gebruikt.*3 Als een finisher of een nietfinisher is ge&iuml;nstalleerd (de perforatiemodule is ook vereist om de perforatiefunctie te gebruiken).*4&nbsp; Nietfinisher ge&iuml;nstalleerd*5 De horizontale en verticale afmetingen kunnen niet afzonderlijk worden ingesteld.*6 Alleen kaften kunnen worden ingevoegd.*7 Alleen de hoeveelheid verschuiving van de tekstreeksgegevens die in de toepassing zijn gemaakt, is ingesteld.*8 Als een vouweenheid is ge&iuml;nstalleerd*9&nbsp; Mac OS X v10.5, v10.6, v10.7 en v10.8 kunnen niet worden gebruikt.*10 Deze instelling werkt mogelijk niet in sommige applicaties en besturingssystemen.*11 In sommige versies van LaserWriter kan TrueType en Type1 worden geselecteerd. *12&nbsp; In Mac OSX worden alleen documenten in liggende stand ondersteund. Gegevens in staande stand worden niet gedraaid. *13 Alleen liggende stand wordt ondersteund. *14 Alleen enkelzijdig afdrukken wordt ondersteund. Terug naar begin ';
body[232]='05-001.htm';
dai[232]='FUNCTIE VAN NETWERKSCANNER';
bun[232]='FUNCTIE VAN NETWERKSCANNERFUNCTIE VAN NETWERKSCANNEROverzichtMet de netwerkscanner kunt u een afbeeldingsbestand maken op basis van de gegevens van het origineel dat is gescand door het apparaat en het bestand via een netwerk naar een pc, FTP-server of andere bestemming te verzenden. Het origineel wordt zo nodig geDe netwerkscannerfunctie biedt de volgende scanmodi.ScannermodusDe scannerfunctie van het apparaat verzendt op de onderstaande wijze een gescand origineel naar de opgegeven bestemming.Scannen naar E-mailEen gescand bestand wordt aan een e-mailbericht toegevoegd en verzonden.Scannen naar FTPHet gescande bestand wordt naar een opgegeven map van een FTP-server verzonden. Nadat het bestand is verzonden, is het ook mogelijk om een e-mailbericht naar een eerder opgeslagen e-mailadres te verzenden om de ontvanger op de hoogte te brengen van de locScannen naar netwerkmapHet gescande bestand wordt naar een netwerkmap op een Windows-pc op hetzelfde netwerk als het apparaat verzonden. Het is mogelijk om een e-mailbericht te verzenden om de locatie aan te geven waar het gescande bestand is opgeslagen.Zie \'EEN BEELD IN SCANMODUS VERZENDEN\' voor de bedieningsprocedure.GegevensinvoermodusGegevens die in de modus Gegevensinvoer worden ingevoerd via het aanraakscherm of automatisch worden gegenereerd door het apparaat, kunnen als een metagegevensbestand in XML-indeling worden verzonden naar een directory op een FTP-server of een toepassing Metadata zijn gegevens die informatie bieden over een bestand, hoe het verwerkt moet worden en wat de relatie met andere objecten is. De applicatie-integratiemodule moet worden geïnstalleerd om de functie voor verzending van metadata te kunnen gebruiken.De applicatie-integratiemodule kan worden gecombineerd met de netwerkscannerfunctie om een metadatabestand aan een gescand afbeeldingsbestand toe te voegen.Zie \'METADATA VERZENDEN\' voor de bedieningsprocedure.Terug naar begin';
body[233]='05-002.htm';
dai[233]='VOORDAT U DE NETWERKSCANNER GEBRUIKT';
bun[233]='VOORDAT U DE NETWERKSCANNER GEBRUIKTVOORDAT U DE NETWERKSCANNER GEBRUIKTOverzichtAls u het apparaat wilt gebruiken als een netwerkscanner, moet u afzendergegevens opslaan, serverinstellingen configureren, bestemmingen in het adresboek opslaan en de overige vereiste handelingen uitvoeren.Ervoor zorgen dat de hoofdschakelaar op \'\' staatAls de Aan-indicator brandt, staat de hoofdschakelaar op \'\'. Als de Aan-indicator niet brandt, zet u de hoofdschakelaar op \'\' en drukt u op de toets [Aan] op het bedieningspaneel. De datum en tijd controlerenControleer of de correcte datum en tijd op het apparaat zijn ingesteld.De datum en tijd van het apparaat instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus\' [Systeeminstellingen] → [Standaard Instellingen] → [Klok aanpassen]. Als [Aanpassen van klok uitschakelen] is ingeschakeld, kunnen de datum en tijd niet worden gewijzigd. Selecteer in dat geval [Systeeminstellingen] in \'Ins Voordat u Scannen naar E-mail gebruiktSla een standaardnaam voor de afzender op bij \'Naam afzender\' en een e-mailadres voor beantwoording bij \'E-mailantwoordadres\'. Deze worden gebruikt wanneer u geen afzender selecteert.De naam en het bronadres van de afzender opslaan:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Beeld Verzenden] → [Scaninstellingen] → [Scaninstellingen] → [Standaard afzender instellen].Vereiste instellingen configureren in de instellingsmodusConfigureer serverinstellingen en standaardinstellingen voor de netwerkscanner.Serverinstellingen configureren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder) [Netwerkinstellingen] → [Services instellingen].Algemene instellingen voor de netwerkscanner configureren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder) [Toepassingsinstellingen] → [Netwerkscannerinstellingen].Bestemmingsadressen in het adresboek opslaan voor elke scanmodusU kunt op eenvoudige wijze adressen opslaan in het adresboek voordat u de modus Beeld Verzenden gaat gebruiken. Zie het volgende item voor meer informatie over het gebruik van de adresboeken en over het opslaan van adressen.ADRESBOEKADRESSEN OPSLAAN VIA DIRECTE INVOERADRESSEN OPSLAAN VIA GLOBAAL ADRES ZOEKENADRESSEN OPSLAAN VIA DE LOGBOEKEN VOOR BEELDVERZENDINGGROEPEN OPSLAAN Met Scannen naar E-mail en Scannen naar netwerkmap kunt u direct het gewenste adres invoeren.Terug naar begin';
body[234]='05-005.htm';
dai[234]='NETWERKSCANNERMODUS SELECTEREN';
bun[234]='NETWERKSCANNERMODUS SELECTERENNETWERKSCANNERMODUS SELECTERENU kunt als volgt de netwerkscannermodus selecteren vanaf het beginscherm of vanuit elke bedieningsmodus:BedieningSchakelen tussen modi vanaf het beginschermTik op het pictogram dat de netwerkscannermodus aangeeftTik op een van de toetsen [E-mail], [FTP], en [Netwerkmap]. Het beginscherm van de geselecteerde modus wordt weergegeven.Schakelen tussen modi vanuit elke modusTik op de modusweergaveTik op een van de toetsen [E-mail], [FTP], en [Netwerkmap].Het scherm wijzigen dat als beginscherm wordt weergegeven wanneer op de toets [Beeld verzenden] in de modusweergave wordt getikt:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Beeld Verzenden] → [Bedieningsinstellingen] → [Standaardinstellingen] → [Standaardweergave-Instellingen].Terug naar begin';
body[235]='05-006.htm';
dai[235]='BASISSCHERM VOOR BEELD VERZENDEN';
bun[235]='BASISSCHERM VOOR BEELD VERZENDENBASISSCHERM VOOR BEELD VERZENDENOverzichtIn dit gedeelte worden de toetsen in de basisschermen uitgelegd, waarbij het beginscherm van Scannen naar E-mail als voorbeeld wordt gebruikt. Er zijn verschillende methoden beschikbaar in de modus Beeld verzenden, inclusief Scannen naar e-mail en ScannenTerug naar begin';
body[236]='05-007.htm';
dai[236]='VOLGORDE VAN BEELDVERZENDING';
bun[236]='VOLGORDE VAN BEELDVERZENDINGVOLGORDE VAN BEELDVERZENDINGSchakel over van het Beginscherm of elke modus naar de modus voor beeld verzenden en voer de onderstaande procedure uit.NETWERKSCANNERMODUS SELECTERENBedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGeef de bestemming opTik op het desbetreffende tekstvak om de bestemming rechtstreeks in te voeren of zoek het adresboek of nummer en vraag het op.EEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Configureer de scaninstellingenGeef het formaat, de belichting, de bestandsindeling en overige instellingen voor het origineel op.AUTOMATISCH BEIDE ZIJDEN VAN EEN ORIGINEEL SCANNENHET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL IN PAPIERFORMAAT OPGEVENHET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL MET GETALSWAARDEN OPGEVEN HET VERZENDFORMAAT VAN DE AFBEELDING OPGEVENSCANBELICHTING EN TYPE ORIGINEEL BEELD OPGEVENSCANRESOLUTIE OPGEVENIn de scanmodus en gegevensinvoermodus:INSTELLING VOOR KLEURMODUS WIJZIGENEEN GROOT AANTAL PAGINA\'S VERZENDENStel Overige inConfigureer andere functies dan de scaninstellingen, zoals het verzenden van twee pagina\'s als één pagina.SCHERM OVERIGEVerzend het origineelTik op de toets [Start].U kunt de voorbeeldafbeelding controleren door op de toets [Voorbeeld] te tikken voordat u op de toets [Start] tikt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scAls u het origineel op de glasplaat hebt geplaatst, herhaalt u de stap hetzelfde aantal malen als er originelen moeten worden gescand. Als alle originelen zijn gescand, tikt u op de toets [Lezen Klaar]. (Nadat u een origineel hebt gescand door op de toetsAls u op de toets [Bestand] of [Snelbestand] in het actiescherm tikt voordat u een afbeelding verzendt, kunt u het gescande origineel opslaan als gegevens.GEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAANGEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAANTerug naar begin';
body[237]='05-008.htm';
dai[237]='VERZENDBARE ORIGINEELFORMATEN';
bun[237]='VERZENDBARE ORIGINEELFORMATENVERZENDBARE ORIGINEELFORMATENOverzichtDe volgende origineelformaten kunnen worden verzonden. Minimaal formaat van origineelMaximaal formaat van origineelVia de automatische documentinvoereenheid131 mm (hoogte) × 140 mm (breedte) (5-1/8" (hoogte) × 5-1/2" (breedte))297 mm (hoogte) × 1000 mm (breedte)* (11-5/8" (hoogte) × 39-3/8" (breedte))Via de glasplaat-297 mm (hoogte) × 432 mm (breedte) (11-5/8" (hoogte) × 17" (breedte))* U kunt lange originelen verzenden.Terug naar begin';
body[238]='05-009.htm';
dai[238]='HET FORMAAT VAN HET GEPLAATSTE ORIGINEEL';
bun[238]='HET FORMAAT VAN HET GEPLAATSTE ORIGINEELHET FORMAAT VAN HET GEPLAATSTE ORIGINEELOverzichtAls een origineel met standaardformaat wordt geplaatst, wordt het formaat van het origineel automatisch gedetecteerd en weergegeven bij \'Scanformaat\' in het beginscherm.AUTODETECTIEStandaardformaten zijn formaten die het apparaat automatisch kan detecteren. De standaardformaten worden ingesteld bij [Instelling Detectie Formaat Origineel] in \'Instellingsmodus\'.Als een origineel van een formaat dat niet automatisch door het apparaat kan worden gedetecteerd wordt geplaatst, wordt mogelijk het standaardformaat dat het dichtst in de buurt komt weergegeven of wordt het formaat van het origineel helemaal niet weergegHET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL IN PAPIERFORMAAT OPGEVENHET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL MET GETALSWAARDEN OPGEVENDe origineelformaten opgeven die automatisch kunnen worden gedetecteerd door het apparaat.Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen → [Apparaatbeheer] → [Instelling Detectie Formaat Origineel] om een groep standaardformaten te selecteren.Groepen van detecteerbare origineelformaten die kunnen worden geselecteerd in \'Instelling Detectie Formaat Origineel\'ItemDetecteerbare origineelformaten: glasplaatDetecteerbare origineelformaten: automatische documentinvoereenheidAB-1A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R8-1/2" × 11", 8-1/2" × 14", 11" × 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-2A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 330 mm (8-1/2" x13")8-1/2" × 11", 11" × 17", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm)AB-3A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KR8-1/2" × 11", 11" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), A3, A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KRAB-4A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5")8-1/2" × 11", 11" × 17", 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-5A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2")8-1/2" × 11", 11" × 17", 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RInch-111" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Inch-211" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Inch-311" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A4, A3Terug naar begin';
body[239]='05-010.htm';
dai[239]='EEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK';
bun[239]='EEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEKOverzichtU haalt een bestemming op door op de snelkeuzetoets van die bestemming in het scherm Adresboek te tikken. Het is ook mogelijk meerdere bestemmingen onder een snelkeuzetoets op te slaan. Hierdoor kunt u alle nummer ophalen door op die snelkeuzetoets te Scannen naar e-mailScannen naar FTPScannen naar netwerkmapGroepstoets met meerdere bestemmingenZie \'ADRESBOEK\' voor informatie over het adresboek.De procedure voor het opslaan van een adres in het adresboek kunt u vinden in \'ADRESSEN OPSLAAN VIA DIRECTE INVOER\', \'ADRESSEN OPSLAAN VIA GLOBAAL ADRES ZOEKEN\', \'ADRESSEN OPSLAAN UIT VERZENDLOGBOEKEN VAN FAX OF AFBEELDING\' of \'GROEPEN OPSLAAN\'.BedieningTik op de toets [Adresboek]Tik op de snelkeuzetoets van de bestemmingDe weergegeven bestemmingen in de lijst kunnen worden beperkt op categorie, opdrachttype, index en trefwoord.Standaard worden gegevens alleen verzonden naar de bestemming van de huidige modus. Als bijvoorbeeld een bestemming is ingesteld in de modus Scannen naar E-mail, worden de gegevens niet naar een andere bestemming verzonden dan de bestemming die is geseleDoor op [Weergave wijzigen] te tikken kunt u de volgorde wijzigen van bestemmingen die worden weergegeven in de lijst.Wanneer u een bestemming toevoegt, tikt u op een andere snelkeuzetoets.Wanneer gegevens naar meerdere bestemmingen worden verzonden, wordt het aantal bestemmingen weergegeven naast . Dit wordt ook weergegeven indien gegevens naar meerdere bestemmingen worden verzonden wanneer u één sneltoets selecteert.Standaard wordt de bestemmingslijst weergegeven die wordt beperkt door de huidige opdracht.Als op de snelkeuzetoets wordt getikt en op de toets [Details weergeven] in het actiescherm wordt getikt, wordt de gedetailleerde informatie weergegeven. Deze procedure kan ook worden gebruikt om een bestemming voor faxverzending te wijzigen of toe te voeAls u een verkeerde bestemming selecteert:Tik nogmaals op de snelkeuzetoets om de selectie te annuleren.Om gegevens te kunnen verzenden naar een andere bestemming dan de bestemming die in de huidige modus is geselecteerd. selecteert u [Systeeminstellingen] in \'Instellingsmodus (beheerder)\' → [Instellingen Beeld Verzenden] → [Bedieningsinstellingen] → [StaTerug naar begin';
body[240]='05-011.htm';
dai[240]='EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER';
bun[240]='EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMEREEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMERU kunt het zoeknummer gebruiken om een bestemming op te geven die is opgeslagen in een adresboek.BedieningTik op de toets [Zoeknummer oproepen] in het actieschermVoer met de cijfertoetsen een zoeknummer (4 cijfers) inTik, nadat u dit hebt ingevoerd, op . Hiermee wordt de bestemming opgegeven die overeenkomt met het ingevoerde zoeknummer.Het zoeknummer wordt geprogrammeerd wanneer de bestemming wordt opgeslagen in het adresboek.Als u het zoeknummer niet weet, drukt u de adreslijst af en controleert u deze. De adreslijst kan worden afgedrukt door op [Individuele lijst afdrukken] in het actiescherm te tikken in het adresboekscherm.Bij het invoeren van zoeknummers als \'001\' en \'011\' kan de \'0\' worden weggelaten. Als u bijvoorbeeld \'0001\' wilt invoeren, voert u \'1\' in en tikt u op .Als een verkeerd zoeknummer is ingevoerd:Tik op de toets [C] om het nummer te wissen en voer het juiste nummer in.Terug naar begin';
body[241]='05-012.htm';
dai[241]='HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOEREN';
bun[241]='HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENHANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENOverzichtIn de modi Scannen naar E-mail kunt u direct een bestemming invoeren om deze op te geven. In de modus Scannen naar netwerkmap kunt u direct een referentie opgeven.Bij Scannen naar FTP of Scannen naar Bureaublad kunt u niet handmatig een bestemming invoeren.BedieningTik op het tekstvak AdresSelecteer in de modus Gegevensinvoer de modus van de bestemming en voer het bestemmingsadres in.Als u op het tekstvak Adres tikt in Scannen naar FTP of Scannen naar Bureaublad, wordt het adresboekscherm weergegeven.Gebruik het aanraaktoetsenbord om een bestemmingsadres in te voerenVoor Scannen naar netwerkmap wordt het scherm voor het invoeren van netwerkmappen weergegeven. Zie \'Een netwerkmap opgeven als adres\'.Tik, nadat u het bestemmingsadres hebt ingevoerd, op de toets [OK].U kunt overschakelen tussen [Aan], [Cc] en [Bcc] door op te tikken. U kunt [Bcc] selecteren als [Systeeminstellingen] → [Instellingen Beeld Verzenden] → [Scaninstellingen] → [Scaninstellingen] → [Bcc-instelling] is geselecteerd en [Bcc inschakelen] is inEen netwerkmap opgeven als adresTik op de toets [Bladeren]Als u direct een map wilt invoeren, tikt u op de toets [Padinvoer naar map]. Het aanraaktoetsenbord wordt weergegeven.Als een gebruikersnaam en wachtwoord zijn vereist, raadpleegt u de beheerder van de server en voert u deze gegevens in.Tik op de toets van de werkgroep die u wilt openenTik op en voer een trefwoord in om te zoeken naar een werkgroep, server of netwerkmap.Er worden maximaal 100 werkgroepen, 100 servers en 100 netwerkmappen getoond.Tik op om terug te keren naar het scherm van stap 1.Tik op de toets voor de server of computer die u wilt gebruikenAls een scherm wordt weergegeven waarin u wordt gevraagd naar een gebruikersnaam en wachtwoord, moet u deze informatie opvragen bij de serverbeheerder en vervolgens de juiste gebruikersnaam en wachtwoord invoeren.Tik op de toets van de netwerkmapWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Invoeren]. U keert terug naar het scherm van stap 1. Tik nogmaals op de toets [Invoeren] om de bestemming te accepteren.Terug naar begin';
body[242]='05-013.htm';
dai[242]='EEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEK';
bun[242]='EEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKOverzichtAls een LDAP-server in \'Instellingsmodus (beheerder)\' is geconfigureerd, kunt u een adres opzoeken in een globaal adresboek en het bestemmingsadres ophalen voor Scannen naar e-mail of Internetfax (uitgezonderd directe SMTP-adressen).BedieningTik op de toets [Globaal Adres Zoeken] in het actieschermTik op de LDAP-server die u wilt gebruikenAls er slechts één LDAP-server is opgeslagen, hoeft u deze stap niet uit te voeren. Als een authenticatiescherm voor de LDAP-server wordt getoond, voert u uw gebruikersnaam en wachtwoord in. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt Tik op van [Item] en selecteer een item waarnaar u wilt zoeken onder [Naam] of [Adres/nummer]Voer een trefwoord in en tik op de toets [Zoeken]Als u op het invoervak voor trefwoorden tikt, wordt het aanraaktoetsenbord weergegeven. Na korte tijd worden de zoekresultaten weergegeven. Voer de zoektekens in (maximaal 64 tekens). Het systeem zoekt namen die beginnen met de ingevoerde letters. Een sterretje * kan als volgt worden gebruikt:XXX *: namen die beginnen met \'XXX\' * XXX: namen die eindigen op \'XXX\' * XXX *: namen die \'XXX\' bevaTik op de snelkeuzetoets van de bestemmingAls u andere bestemmingen wilt blijven toevoegen, tikt u op het adres en tikt u op .Tik op de snelkeuzetoets en tik vervolgens op de toets [Adresgegevens bevestigen] om de opgeslagen informatie weer te geven.Als geen bestemming wordt gevonden:Wijzig de zoekcondities in en tik op de toets [Opnieuw Zoeken].Terug naar begin';
body[243]='05-014.htm';
dai[243]='EEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK';
bun[243]='EEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEKOverzichtSelecteer een bestemming vanuit het verzendlogboekscherm.De recentste 50 adressen worden weergegeven voor bestemmingen van Beeldverzending.Wanneer u in het scherm \'Verzendlogboek\' een bestemming voor opnieuw verzenden selecteert, wordt de modus van de geselecteerde bestemming automatisch geselecteerd.De volgende soorten adressen worden niet opgeslagen voor opnieuw verzenden.Snelkeuzetoets voor een contact of groep waarvoor meerdere bestemmingen zijn opgeslagenGedistribueerde adressenBestemmingen waarnaar geprogrammeerd wordt verzondenDe gebruikersnamen en wachtwoorden voor andere bestemmingen dan zijn opgeslagen in de netwerkmap worden niet opgeslagen om beveiligingsredenen. Als er een scherm wordt weergegeven waarin u wordt gevraagd deze gegevens in te voeren, voert u deze gegevens oDe adressen die in het verzendlogboek worden weergegeven, kunnen worden opgeslagen in een adresboek. Adressen van verzending naar FTP kunnen echter niet vanaf het apparaat worden opgeslagen.BedieningTik op de toets [Selecteren uit recente verzendadressen] in het actieschermTik op de bestemmingstoetsAls een scherm wordt weergegeven waarin u wordt gevraagd de gebruikersnaam en het wachtwoord in te voeren, voert u deze gegevens in.Wanneer u de bestemming selecteert en op [Nieuwe registratie in adresboek] of [Bijkomende registratie in adresboek] tikt, kan de bestemming in het adresboek worden opgeslagen.De instelling voor opnieuw verzenden annuleren:Tik op de toets [Wissen] om het vinkje te wissen.Terug naar begin';
body[244]='05-015.htm';
dai[244]='OPGEGEVEN BESTEMMINGEN BEVESTIGEN/VERWIJDEREN';
bun[244]='OPGEGEVEN BESTEMMINGEN BEVESTIGEN/VERWIJDERENOPGEGEVEN BESTEMMINGEN BEVESTIGEN/VERWIJDERENU kunt een lijst met opgegeven bestemmingen weergeven en deze controleren. U kunt zo nodig ook een bestemming verwijderen.BedieningOpgegeven bestemmingen bevestigen/verwijderen Tik op de toets [Adres bevestigen] in het actieschermBevestig de bestemmingTik op als de bevestiging is voltooid.Als u gedetailleerde informatie wilt controleren, zoals het type of de naam van de opgegeven bestemming, tikt u eerst op de snelkeuzetoets van de bestemming en vervolgens op de toets [Adresgegevens bevestigen].Opgegeven bestemmingen verwijderenTik in stap 2 van \'OPGEGEVEN BESTEMMINGEN BEVESTIGEN/VERWIJDEREN\' op de toets [Wissen] in het actiescherm.Terug naar begin';
body[245]='05-016.htm';
dai[245]='EEN BEELD IN SCANMODUS VERZENDEN';
bun[245]='EEN BEELD IN SCANMODUS VERZENDENEEN BEELD IN SCANMODUS VERZENDENOverzichtVerzend een beeld in Scanmodus (Scannen naar E-mail, Scannen naar FTP, Scannen naar desktop, Scannen naar netwerkmap).Als het geheugen vol raakt tijdens het scannen van de originelen, wordt een bericht getoond en stopt het scannen.Pas op dat u bij scannen naar e-mail niet te grote bestanden verstuurd. Als het bestand nogal groot is, bijvoorbeeld als u een groot aantal originelen verzendt, is het soms nodig om het aantal gescande pagina\'s te verminderen of het verzendformaat te verkBedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATPlaats de originelen in de richting zoals hieronder wordt afgebeeld.OriginelenDocumentinvoerlade Plaats een origineel met de afdrukzijde omhoog.Glasplaat Plaats een origineel met de afdrukzijde omlaag en lijn de hoek van het origineel uit met de markering in de linkerbovenhoek van de schaalverdeling van de glasplaat.* Bij staande opmaak * Bij liggende opmaak *Als u een groot staand origineel wilt plaatsen, volgt u de aanwijzingen in de afbeelding \'Bij liggende opmaak\' en geeft u bij stap 3 de gewenste stand op.Plaats originelen met een formaat van A5 (5-1/2" × 8-1/2") in de staande (verticale) stand. Als u deze liggend (horizontaal) plaatst, wordt een onjuist formaat gedetecteerd. Voor een origineel met een formaat van A5R (5-1/2" × 8-1/2"R)HET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL IN PAPIERFORMAAT OPGEVENPlaats geen voorwerpen onder de formaatdetector aan de achterkant van de glasplaat. Het sluiten van de automatische documentinvoereenheid terwijl er een voorwerp onder ligt, kan leiden tot beschadiging van de plaat van de formaatdetector en tot een onjuisGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Scannen naar e-mailScannen naar FTPScannen naar netwerkmapDe bestemming van een toets waarop u hebt getikt, wordt automatisch opgegeven als bestemming wanneer het scherm wordt gewijzigd wanneer u op een snelkeuzetoets hebt getikt, maar niet op de toets .Wanneer u Scannen naar e-mail uitvoert, kunt u ook Cc- of Bcc-kopieën naar andere bestemmingen verzenden. Tik op om bestemmingen te selecteren.Er kunnen meerdere bestemmingen worden opgegeven.U kunt [Onderwerp], [Bestandsnaam], [Antwoordnaam] of [Inhoud] wijzigen door op het invoerveld te tikken of op [Opties].HET ONDERWERP, DE BESTANDSNAAM, HET ANTWOORDADRES EN DE INHOUD WIJZIGENTik op de toets [Origineel] en tik vervolgens op de toets \'Stand afbeelding\' met dezelfde stand als het origineelbeeldScan het origineel in de juiste stand (met de bovenrand van het origineel boven aan het scherm) door de stand van het origineel correct op te geven. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .U kunt de belichting, resolutie, bestandsindeling, kleurmodus en andere instellingen wijzigen. Zie de volgende informatie.AUTOMATISCH BEIDE ZIJDEN VAN EEN ORIGINEEL SCANNENHET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL IN PAPIERFORMAAT OPGEVENHET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL MET GETALSWAARDEN OPGEVENHET VERZENDFORMAAT VAN DE AFBEELDING OPGEVENSCANBELICHTING EN TYPE ORIGINEEL BEELD OPGEVENSCANRESOLUTIE OPGEVEN In de scanmodus en gegevensinvoermodus:INSTELLING VOOR KLEURMODUS WIJZIGEN Door op de toets [Overige] te tikken, kunt u diverse functies configureren, bijvoorbeeld de verzendtijd opgeven of gezamenlijk twee origineelpagina\'s van verschillend formaat verzenden.Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenAls u de pagina\'s van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina\'s gescand. Als u het origineel op de glasplaat plaatst, wordt elke pagina afzonderlijk gescand. Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u een afbeelding verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de tTik op de toets [Functieoverz.] om de belichting, de resolutie, het scanformaat en het verzendformaat voor elke gescande origineelpagina te wijzigen. Als \'Kaart Formaat\' is geselecteerd bij Overige, kan echter alleen de belichting worden gewijzigd wanneerTerug naar begin';
body[246]='05-017.htm';
dai[246]='HET ONDERWERP, DE BESTANDSNAAM, HET ANTWOORDADRES EN DE INHOUD WIJZIGEN';
bun[246]='HET ONDERWERP, DE BESTANDSNAAM, HET ANTWOORDADRES EN DE INHOUD WIJZIGENHET ONDERWERP, DE BESTANDSNAAM, HET ANTWOORDADRES EN DE INHOUD WIJZIGENOverzichtU kunt het onderwerp, de bestandsnaam, het antwoordadres en de inhoud wijzigen tijdens het verzenden van een scan. U kunt de tekst direct invoeren.Bij Scannen naar FTP, Scannen naar bureaublad of Scannen naar netwerkmap kan alleen de bestandsnaam worden gewijzigd.Als het onderwerp of de bestandsnaam niet wordt gewijzigd, worden de instellingen in [Toepassingsinstellingen] → [Netwerkscannerinstellingen] in \'Instellingsmodus\' gebruikt.Als het antwoordadres niet wordt gewijzigd, worden de instellingen in [Systeeminstellingen] → [Instellingen Beeld Verzenden] → [Scaninstellingen] → [Standaard-Afzenderset] in \'Instellingsmodus (beheerder)\' gebruikt. Als dit adres niet is geconfigureerd, wAls u de kandidaten voor het onderwerp, de bestandnaam en de inhoud wilt configureren, selecteert u [Toepassingsinstellingen] → [Netwerkscannerinstellingen] in \'Instellingsmodus\'.BedieningAls u het onderwerp wilt wijzigen, tikt u op het invoervak [Onderwerp].Tik op een vooraf ingestelde teksttoetsWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Een vooraf ingesteld onderwerp kan worden geregistreerd door [Toepassingsinstellingen] te selecteren in \'Instellingsmodus\' → [Netwerkscannerinstellingen] → [Onderwerpnaaminstellingen].Als u rechtstreeks tekst wilt invoeren, tikt u op de toets [Directe invoer] om het aanraaktoetsenbord te openen. Voer de bestandsnaam in en tik op de toets [OK].Het geselecteerde onderwerp annuleren:Tik op de toets [Wissen].Als u de naam van een bestand wilt wijzigen, tikt u op het invoervak [Bestandsnaam].Tik op een vooraf ingestelde teksttoetsWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Een vooraf ingestelde naam kan worden geregistreerd door [Toepassingsinstellingen] te selecteren in \'Instellingsmodus\' → [Netwerkscannerinstellingen] → [Bestandsnaaminstellingen].Als u rechtstreeks tekst wilt invoeren, tikt u op de toets [Directe invoer] om het aanraaktoetsenbord te openen. Voer het onderwerp in en tik op de toets [OK].De geselecteerde bestandsnaam annuleren:Tik op de toets [Wissen].Tik op [Opties]Als u het antwoordadres wilt wijzigen, tikt u op het invoervak [Antwoord naar]Tik op de toets van de bestemming die u wilt opgeven als retouradresWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Als u op de toets [Globaal Adres Zoeken] in het actiescherm tikt, kunt u een gebruiker die is opgeslagen in het globale adresboek opgeven als het herhalingsadres.Als u op de toets [Oproepen via gebruikersnummer] tikt, kunt u een e-mailadres ophalen via het bijbehorende nummer dat is opgeslagen in het adresboek.Als u op de toets [Directe invoer] in het actiescherm tikt, kunt u direct een e-mailadres invoeren.Als u het selectievakje [Beantwoorden\' toevoegen aan Cc] instelt op , wordt een antwoordadres toegevoegd aan het Cc-adres.Als u gebruikersauthenticatie gebruikt, worden de gegevens van de aangemelde gebruiker toegepast en kan het antwoordadres niet worden gewijzigd.U kunt de inhoud wijzigen door op het invoervak [Inhoud] te tikken.Voer de inhoud inAls u vooraf opgestelde tekst wilt selecteren die is opgeslagen in \'Instellingsmodus\', tikt u op de toets [Voorkeurselec.]. Als u de inhoud direct wilt invoeren, tikt u op de toets [Bewerken]. Als het aanraaktoetsenbord wordt weergegeven, voert u direct dEen vooraf ingestelde berichttekst kan worden geregistreerd door [Toepassingsinstellingen] te selecteren in \'Instellingsmodus\' → [Netwerkscannerinstellingen] → [Berichtinhoudinstellingen].Voer maximaal 1800 tekens in. (Een regeleinde geldt als één teken.) U kunt de inhoud wijzigen door op de toets [Bewerken] te tikken. Het aanraaktoetsenbord wordt weergegeven met de ingevoerde tekst.Alle ingevoerde tekst wissen:Tik op de toets [Alles wissen]. Wanneer u op deze toets tikt, wordt de volledige inhoud van het bericht meteen gewist, niet alleen de geselecteerde regel.Terug naar begin';
body[247]='05-020.htm';
dai[247]='HET UITVOERBEELD VOOR HET VERZENDEN CONTROLEREN';
bun[247]='HET UITVOERBEELD VOOR HET VERZENDEN CONTROLERENHET UITVOERBEELD VOOR HET VERZENDEN CONTROLERENOverzichtControleer het uitvoerbeeld op het aanraakscherm voordat u een data verzendt.Als u op de toets [Voorbeeld] tikt voordat u het origineel scant, kunt u de status van de gescande afbeelding op het voorbeeldscherm bekijken. Aangezien u het verzendformaat en de resolutie van het beeld kunt aanpassen terwijl u dit in het voorbeeldschermAfhankelijk van de grootte van de verzendgegevens is mogelijk niet de gehele voorbeeldafbeelding zichtbaar in het aanraakscherm.De voorbeeldfunctie is niet beschikbaar als het origineelformaat is ingesteld op Lang Form.Terug naar begin';
body[248]='05-021.htm';
dai[248]='DEZELFDE FAX VERZENDEN NAAR MEERDERE BESTEMMINGEN';
bun[248]='DEZELFDE FAX VERZENDEN NAAR MEERDERE BESTEMMINGENDEZELFDE INGESCANDE AFBEELDING NAAR MEERDERE BESTEMMINGEN VERZENDEN (DISTRIBUTIEVERZENDING)OverzichtE-mail, FTP, en Network Folder U kunt dezelfde gescande afbeelding in één bewerking naar bestemmingen voor de scanner-, internetfax- en faxmodus verzenden. Deze functie wordt \'Distributieverzending\' genoemd. U kunt tot maximaal 500 bestemmingen in een disEen lang origineel wordt in zwart-wit verzonden.Als een adres voor Scannen naar FTP of Scannen naar netwerkmap is opgegeven, kunt u de e-mailverzending van de hyperlink niet gebruiken.Bestemmingen voor een contact of groep registreren:Ga naar het basisscherm of adresboekscherm en tik op de toets [Adres registreren/bewerken] in het actiescherm of tik op het pictogram [Adresbeheer] in het beginscherm. Zie \'ADRESSEN OPSLAAN VIA DIRECTE INVOER\', \'ADRESSEN OPSLAAN VIA GLOBAAL ADRES ZOEKEN\',Tips voor het gebruik van distributieverzending Het is handig om bestemmingen op te slaan die u veelgebruikt als contacten of groepen voor distributieverzendingen. Er kunnen maximaal 500 bestemmingen voor een contact of groep worden opgeslagen. Door op de snelkeuzetoets voor een geregistreerde groep t Voor contactpersonen stelt u het selectievakje [Instellen als standaard gebruikt] in op voor meerdere bestemmingen. U kunt ze ophalen door gewoon de toets aan te raken. ADRESSEN OPSLAAN VIA DIRECTE INVOERADRESSEN OPSLAAN VIA GLOBAAL ADRES ZOEKENADRESSEN OPSLAAN UIT VERZENDLOGBOEKEN VAN FAX OF AFBEELDINGGROEPEN OPSLAAN Als u [Systeeminstellingen] → [Instellingen Beeld Verzenden] → [Bedieningsinstellingen] → [Standaardinstellingen] → [Standaardselectie adresboek] selecteert in \'Instellingsmodus (beheerder)\' en als u het selectievakje [Alleen adressen van verzendmodi toeBedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGeef alle bestemmingen opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op om te schakelen tussen leveringstypen (Aan/Cc/Bcc). kan worden weggelaten voor of achter een bestemming die wordt ingevoerd met een snelkeuzetoets.Als [Volg adrestoets invoeren bij distributie-instel.] is ingeschakeld in \'Instellingsmodus\', tikt u op voordat u de volgende bestemming opgeeft.Snelkeuzetoetsen die u niet kunt gebruiken voor distributieverzending worden grijs weergegeven, zodat u ze niet kunt selecteren.Als een adres voor Scannen naar FTP of Scannen naar netwerkmap is opgegeven, kunt u de e-mailverzending van de hyperlink niet gebruiken.Tik op de toets [Adres bevestigen] in het actieschermBevestig de bestemmingDe opgegeven bestemming annuleren Tik op de snelkeuzetoets voor de bestemming die u wilt annuleren en tik vervolgens op de toets [Wissen] in het actiescherm.Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenAls u de pagina\'s van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina\'s gescand. Als u het origineel op de glasplaat plaatst, wordt elke pagina afzonderlijk gescand. Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets Tik op de toets [Voorbeeld] om vóór verzending van de gegevens een voorbeeld van de afbeelding weer te geven. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannenTerug naar begin';
body[249]='05-023.htm';
dai[249]='OPNIEUW VERZENDEN NAAR DISTRIBUTIEBESTEMMINGEN WAARBIJ DE VERBINDING IS MISLUKT';
bun[249]='OPNIEUW VERZENDEN NAAR DISTRIBUTIEBESTEMMINGEN WAARBIJ DE VERBINDING IS MISLUKTOPNIEUW VERZENDEN NAAR DISTRIBUTIEBESTEMMINGEN WAARBIJ DE VERBINDING IS MISLUKTDe resultaten van een voltooide distributieverzending kunnen worden gecontroleerd in het opdrachtstatusscherm. Als een verzending naar een bestemming is mislukt, kunt u de fax opnieuw naar deze bestemming verzenden.BedieningTik op het opdrachtstatusscherm en tik op het tabblad [Scannen] of [Internetfax]Tik op de toets [Voltooid]Nadat u op de toets van de voltooide distributieverzending hebt getikt, tikt u op de toets [Details van geselect. taak controleren] in het actieschermDe details van de opdracht worden weergegeven.Rondzenden xxxx\' wordt weergegeven als adres van de opdrachttoets voor de distributie. Het opdrachtcontrolenummer dat in het aanraakscherm werd weergegeven na afloop van het scannen, wordt getoond in \'xxxx\'.Als de distributieverzending bestemmingen van verschillende modi omvat, wordt dezelfde toets voor distributieverzending in elk van deze modi weergegeven.Nadat u op het tabblad [Mislukt] hebt getikt, tikt u op de toets [Opn.verz. naar alle adr.met fouten tijdens verz.] in het actieschermHet apparaat begint opnieuw met het verzenden van het beeld naar de bestemmingen waarvoor de distributieverzending is mislukt.Welke stappen moeten worden gevolgd nadat er op de toets [Opn.verz. naar alle adr.met fouten tijdens verz.] is getikt, hangt af van de vraag of er gebruik wordt gemaakt van de functie Documentarchivering.Met gebruik van Documentarchivering:U keert terug naar het scherm voor opnieuw verzenden voor documentarchivering. In dit scherm zijn de mislukte bestemmingen al ingevoerd. Voer de procedure voor het opnieuw verzenden van het documentarchief uit. (Het origineel hoeft niet opnieuw te worden Wanneer documentarchivering niet wordt gebruikt:Als u een bestemming invoert waarvoor de verzending mislukt, keert u terug naar het beginscherm. Plaats het origineel en voer de stappen voor distributieverzending uit.Terug naar begin';
body[250]='05-025.htm';
dai[250]='AUTOMATISCH BEIDE ZIJDEN VAN EEN ORIGINEEL SCANNEN';
bun[250]='AUTOMATISCH BEIDE ZIJDEN VAN EEN ORIGINEEL SCANNENAUTOMATISCH BEIDE ZIJDEN VAN EEN ORIGINEEL SCANNEN (2-ZIJDIG ORIGINEEL)OverzichtMet de automatische documentinvoereenheid kunt u automatisch beide zijden van een origineel scannen.De instellingen voor dubbelzijdig scannen worden gewist wanneer de verzending is voltooid.2-zijdig scannen is niet mogelijk als originelen van verschillend formaat worden gescand.U kunt 2-zijdig scannen niet gebruiken als het origineelformaat is ingesteld op Lang Form.BedieningTik op de toets [Origineel]Tik op de toets [2-Zijdig Boekje] of [2-Zijdig Schrijfblok]Zie de afbeelding hieronder om de inbindzijde van het origineel te controleren en tik op de juiste toets.Tik op de toets [Stand afbeelding] met dezelfde stand als het geplaatste origineelAls deze instelling onjuist is, wordt er mogelijk geen geschikte afbeelding verzonden. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .2-zijdig scannen annuleren:Tik op de toets [2-Zijdig Schrijfblok] of [2-Zijdig Boekje] om de selectie ongedaan te maken.Terug naar begin';
body[251]='05-026.htm';
dai[251]='AUTODETECTIE';
bun[251]='AUTODETECTIEAUTODETECTIEOverzichtWanneer het origineel wordt geplaatst, wordt het formaat ervan automatisch gedetecteerd. Het formaat van het geplaatste origineel wordt aangegeven als het scanformaat en het te verzenden formaat wordt aangegeven als het scanformaat in het basisscherm.Alleen standaardformaten kunnen automatisch worden gedetecteerd.HET FORMAAT VAN HET GEPLAATSTE ORIGINEELAls het origineel geen standaardformaat heeft (inchformaat of niet-standaardformaat) of het formaat niet juist is gedetecteerd, geeft u het origineelformaat handmatig op.HET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL IN PAPIERFORMAAT OPGEVENHET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL MET GETALSWAARDEN OPGEVENU kunt een vergroot of verkleind origineel verzenden door handmatig het verzendformaat op te geven.HET VERZENDFORMAAT VAN DE AFBEELDING OPGEVENTerug naar begin';
body[252]='05-027.htm';
dai[252]='HET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL IN PAPIERFORMAAT OPGEVEN';
bun[252]='HET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL IN PAPIERFORMAAT OPGEVENHET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL IN PAPIERFORMAAT OPGEVENOverzichtAls het origineel een niet-standaardformaat heeft of als het formaat niet juist wordt gedetecteerd, geeft u het scanformaat van het origineel handmatig op.Als [Lang Form.] is geselecteerd, kunnen de 2-zijdige scaninstelling en het verzendformaat niet worden gewijzigd. Het beeld wordt alleen in Mono2 verzonden.BedieningTik op de toets [Origineel]Tik op de toets [Scanformaat]Tik op de desbetreffende toets voor het papierformaatU kunt een AB-papierformaat opgeven door op de toets [AB] te tikken en vervolgens op de toets voor het juiste papierformaat te tikken. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Als u een lang origineel verzendt, tikt u op de toets [Lang Formaat]. Gebruik de automatische documentinvoereenheid voor het scannen van een lang origineel. De maximaal te scannen breedte bedraagt 1000 mm (39-3/8") (de maximale hoogte is 297 mm (11-5VERZENDBARE ORIGINEELFORMATENTerug naar begin';
body[253]='05-028.htm';
dai[253]='HET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL MET GETALSWAARDEN OPGEVEN';
bun[253]='HET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL MET GETALSWAARDEN OPGEVENHET SCANFORMAAT VAN HET ORIGINEEL MET GETALSWAARDEN OPGEVENOverzichtAs u een origineel met een niet-standaardformaat scant, zoals een briefkaart, geeft u het formaat van het origineel middels getalswaarden op nadat u het origineel hebt geplaatst. De breedte kan 25 mm t/m 432 mm (1" t/m 17") zijn en de hoogte kanAls het scanformaat wordt opgegeven als getalswaarden, kan het verzendformaat niet worden opgegeven.BedieningTik op de toets [Origineel]Tik op de toets [Scanformaat]Tik op het tabblad [Directe invoer] en voer het scanformaat inTik op de gebieden die breedte- en hoogteformaten weergeven en voer het formaat met de cijfertoetsen in.Dit is handig voor het fijn afstellen van het ingevoerde formaat.Tik op de toets [Uitvoeren]Wanneer de instellingen voltooid zijn, tikt u tweemaal op .Controleer of het formaat dat is opgegeven in \'Scanformaat\' in het beginscherm wordt weergegeven.Het opgegeven formaat annuleren: Tik op de toets [Auto].Terug naar begin';
body[254]='05-029.htm';
dai[254]='HET VERZENDFORMAAT VAN DE AFBEELDING OPGEVEN';
bun[254]='HET VERZENDFORMAAT VAN DE AFBEELDING OPGEVENHET VERZENDFORMAAT VAN DE AFBEELDING OPGEVENOverzichtTik op deze toets om het verzendformaat op te geven als een papierformaat.Is het scanformaat bijvoorbeeld A4 (8-1/2" × 11") en het verzendformaat B5 (5-1/2" × 8-1/2"), dan wordt het beeld vóór verzending verkleind.Het verzendformaat kan niet worden opgegeven wanneer [Lang Form.] als scanformaat is geselecteerd of wanneer het scanformaat in getalswaarden is opgegeven.BedieningTik op de toets [Origineel]Tik op de toets [Verzendformaat]Tik op de desbetreffende toets voor het papierformaatWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Afhankelijk van het papierformaat dat u hebt opgegeven voor \'Scanformaat\', zal het misschien niet mogelijk zijn om bepaalde formaten te kiezen voor \'Verzendformaat\'.Tik op de toets \'Stand afbeelding\' met dezelfde stand als het origineelbeeldAls deze instelling onjuist is, wordt er mogelijk geen geschikte afbeelding verzonden. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .De factor voor verkleining of vergroting van het origineel wordt weergegeven tussen \'Scanformaat\' en \'Verzendformaat\'.U kunt de standaardinstelling voor de stand van de afbeelding configureren [Systeeminstellingen] → [Instellingen Beeld Verzenden] → [Bedieningsinstellingen] → [Standaardinstellingen] → [Stand afbeelding] te selecteren in \'Instellingsmodus (beheerder)\'.Terug naar begin';
body[255]='05-030.htm';
dai[255]='SCANBELICHTING EN TYPE ORIGINEEL BEELD OPGEVEN';
bun[255]='SCANBELICHTING EN TYPE ORIGINEEL BEELD OPGEVENSCANBELICHTING EN TYPE ORIGINEEL BEELD OPGEVENOverzichtSelecteer een belichting en afbeeldingstype op basis van het origineel voor een optimale scankwaliteit.BelichtingsinstellingAutomatischBij deze instelling wordt de belichting automatisch aangepast aan lichte en donkere delen van het origineel.Handmatig2013/1/2Selecteer deze instelling bij een origineel met donkere tekst.3Selecteer deze instelling voor een normaal origineel (niet licht en niet donker).2013/4/5Selecteer deze instelling wanneer het origineel uit lichte tekst bestaat.Een origineeltype selecteren (in scanmodus of gegevensinvoermodus):AutomatischHet afbeeldingstype van het origineel wordt automatisch geselecteerd op basis van het origineel.HandmatigTekstGebruik deze modus voor normale tekstdocumenten.Tekst/Afged.FotoDeze modus biedt de beste balans bij het scannen van een origineel dat uit zowel tekst als afgedrukte foto\'s bestaat, zoals een tijdschrift of catalogus.Tekst/FotoDeze modus biedt de beste balans bij het scannen van een origineel dat uit zowel tekst als foto\'s bestaat, zoals een tekstdocument met een opgeplakte foto.Afgedrukte FotoDeze functie is het beste voor het scannen van afgedrukte foto\'s, zoals foto\'s in een tijdschrift of catalogus.FotoGebruik deze functie voor het scannen van foto\'s.MapDeze modus is het best voor het kopiëren van kaarten met lichte kleuren en fijne tekst. Als u de glasplaat gebruikt voor het scannen van meerdere origineelpagina\'s, kunt u de resolutie-instelling altijd wijzigen bij het wisselen van pagina\'s.Bij gebruik van de automatische documentinvoereenheid kan de instelling van de belichting niet meer worden gewijzigd als het scannen eenmaal is begonnen. (Als echter \'Opdracht Samenstel.\' wordt gebruikt, kan de belichting worden gewijzigd telkens wanneer BedieningIn de scanmodus en gegevensinvoermodus:Tik op de toets [Belichting]Tik op de toets die is toegewezen aan het type origineel dat u wilt instellen op basis van het type origineel.Tik op de schuifregelaar of op om de belichting aan te passenAls u de belichting aanpast met het geselecteerde origineeltype op [Auto], wordt als afbeeldingstype van het origineel automatisch [Tekst] geselecteerd.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Terug naar begin';
body[256]='05-031.htm';
dai[256]='SCANRESOLUTIE OPGEVEN';
bun[256]='SCANRESOLUTIE OPGEVENSCANRESOLUTIE OPGEVENOverzichtGeef de resolutie-instelling op.Voor originelen met normale tekst is een resolutie van 200 × 200 dpi voldoende voor een leesbare afbeelding. Voor foto\'s en illustraties levert een hogere resolutie (600 × 600 dpi, enzovoort) een scherpe afbeelding op. Een hoge resolutie resulteert echter Als u het aantal pagina\'s per bestand wijzigt, raadpleegt u \'In de scanmodus en gegevensinvoermodus\'. Zie ook \'HET VERZENDFORMAAT VAN HET BEELD OPGEVEN\' als u het verzendformaat van gegevens wijzigt.Als u de glasplaat gebruikt voor het scannen van meerdere origineelpagina\'s, kunt u de resolutie-instelling altijd wijzigen bij het wisselen van pagina\'s.Bij gebruik van de automatische documentinvoereenheid kan de instelling van de belichting niet meer worden gewijzigd als het scannen eenmaal is begonnen. (Als echter \'Opdracht Samenstel.\' wordt gebruikt, kan de belichting worden gewijzigd telkens wanneer BedieningTik op de toets [Resolutie]Tik op de toets voor de gewenste resolutieWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Wanneer E-mail, FTP of Netwerkmap is geselecteerd:Bij een combinatie van bestemmingen in verschillende modi tikt u op om tussen modi te schakelen en de resolutie voor elke modus in te stellen. FTP en Netwerkmap zijn echter op dezelfde modus ingesteld.Als [Indeling] voor bestanden is ingesteld op [Compact PDF] of als de compressiefactor is ingesteld op [Nadruk zw. letter], wordt de resolutie ingesteld op [300x300dpi].Terug naar begin';
body[257]='05-032.htm';
dai[257]='IN DE SCAN- EN GEGEVENSINVOERMODUS';
bun[257]='IN DE SCAN- EN GEGEVENSINVOERMODUSIN DE SCAN- EN GEGEVENSINVOERMODUSOverzichtWijzig de bestandsindeling (bestandstype, compressiemodus/compressiefactor) voor de verzending van een gescand beeld op het tijdstip van verzending. Daarnaast kunt u, als de gescande originelen zich in verschillende bestanden bevinden, het aantal pagina\'sHet bestandstype van de modus [Z/W] en het bestandstype van de modus [Kleur/Grijswaarden] zijn gekoppeld. Het bestandstype kan niet voor elke modus apart worden ingesteld. (Wanneer [JPEG] is geselecteerd voor de modus [Kleur/Grijswaarden], wordt [TIFF] auCombinaties van bestandsindelingenTabblad Kleur/GrijswaardenTabblad Z/WPDFPDFPDF met hoge compressiePDFPDF met hoge compressie (Ultrafijn)PDFPDF/APDF/APDF/A met hoge compressiePDF/APDF/A met hoge compressie (Ultrafijn)PDF/AVersleutelde PDFVersleutelde PDFVersleutelde PDF/PDF met hoge compressieVersleutelde PDFVersleutelde PDF/PDF met hoge compressie (Ultrafijn)Versleutelde PDFTIFFTIFFJPEGTIFFXPSXPSDe bestandsindeling voor de verzending van een gescande afbeelding wordt opgegeven bij het opslaan van een bestemming onder een snelkeuzetoets. U kunt de indeling echter op het tijdstip van verzending nog wijzigen.Als [PDF/Versleuteld] is opgegeven voor het bestandsindeling, wordt het scherm voor wachtwoordinvoer weergegeven bij het scannen. Voer een wachtwoord in (maximaal 32 tekens). Houd rekening met het volgende wanneer \'PDF/Hoge compressie\' is opgegeven in de bestandsindeling [Kleur/Grijswaarden].Tijdens distributie naar een adres waarvoor \'PDF/Hoge compressie\' is opgegeven, worden alle bestanden voor de scanner verzonden als PDF-bestanden met hoge compressie.Tijdens distributie naar een adres waarvoor \'PDF/Hoge compressie\' of \'PDF/Hoge compressie/Ultrafijn\' is opgegeven, worden alle bestanden voor de scanner verzonden als PDF-bestanden met hoge compressie (ultrafijn).Als \'PDF/Hoge compressie\' is opgegeven, kan de resolutie niet worden gewijzigd in de scannermodus. De resolutie is ingesteld op 300 × 300 dpi.Als \'PDF/Hoge compressie\' wordt ingesteld wanneer er een resolutie-instelling is opgegeven in de scannermodus (of andere modus), wordt de resolutie-instelling geannuleerd en wordt de resolutie van PDF met hoge compressie gebruikt voor de verzending.Wanneer \'PDF/Hoge compressie\' is geselecteerd, kan [Resolutie] niet worden gewijzigd terwijl u wacht op het volgende origineel of in [Functieoverz.] in de instellingen voor het samenstellen van opdrachten.Als \'PDF/Hoge compressie\' wordt ingesteld wanneer een instelling voor origineeltype is opgegeven in de scannermodus (of andere modi), wordt [Foto] gewijzigd in [Tekst/Foto] en [Map] in [Tekst/Afged.Foto].BedieningTik op de toets [Bestand Indeling]Tik op het tabblad [Kleur/Grijswaarden] of [Z/W]De indelingsinstelling voor de modus [Kleur/Grijswaarden is de bestandsindeling met de kleurmodus ingesteld op Meerkleuren of Grijstinten.De indelingsinstelling op het tabblad [Z/W] is van toepassing op de verzending in Mono2.Tik op de toets voor het gewenste bestandstypeWanneer het tabblad [Kleur/Grijswaarden] is geselecteerd:Wanneer het tabblad [Z/W] is geselecteerd: Het tabblad [Kleur/Grijswaarden] bevat de selectievakjes [Compact] en [Ultrafijn]. Als u het selectievakje [Ultrafijn] instelt op , kunt u een bestand verzenden door de grootte te beperken zonder dat de beeldkwaliteit vermindert. U kunt het selectievakjeTik op de toets voor de gewenste compressiemodus of de gewenste compressiefactor [Nadruk zw. letter] op het tabblad [Kleur/Grijswaarden] is een bestandsindeling die het gegevensformaat beperkt en de afname van zwarte tekst onderdrukt.Stel het selectievakje [Opgegeven pagina\'s per bestand] in op en geef een aantal pagina\'s per bestand opTik op het weergaveveld voor de getalswaarde en wijzig de huidige instelling met de cijfertoetsen. Dit is handig voor het fijn afstellen van het ingevoerde formaat. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Als het selectievakje [Opgegeven pagina\'s per bestand] is ingesteld op , wordt één bestand gemaakt voor alle gescande pagina\'s.Als [Opgegeven pagina\'s per bestand] is geselecteerd, worden aan de gemaakte bestandsnamen opeenvolgende nummers toegevoegd.Als [JPEG] is geselecteerd als bestandstype, wordt er één bestand gemaakt voor elke pagina. Daarom wordt het selectievakje [Opgegeven pagina\'s per bestand] niet weergegeven.Terug naar begin';
body[258]='05-034.htm';
dai[258]='INSTELLING VOOR KLEURMODUS WIJZIGEN';
bun[258]='INSTELLING VOOR KLEURMODUS WIJZIGENINSTELLING VOOR KLEURMODUS WIJZIGENOverzichtWijzig de kleurmodus voor het scannen van originelen.Typen kleurmodi AUTODETECTIEHet apparaat detecteert of het origineel in kleur of zwart-wit is en selecteert automatisch de instelling voor scannen in kleur of zwart-wit (Mono2 of grijstinten).MeerkleurenHet origineel wordt gescand in kleur. Deze modus is ideaal voor originelen in kleur, zoals catalogi.GrijstintDe kleuren in het origineel worden gescand in zwart-wit in gradaties van grijs (grijstinten).Mono2De kleuren van het origineel worden gescand in zwart of wit. Deze modus is ideaal voor originelen met alleen tekst.BedieningTik op de toets [Kleurmodus]Tik op de toets voor de gewenste kleurmodus voor het origineel Bij een combinatie van bestemmingen in verschillende verzendmodi tikt u op om een verzendmodus (E-mail, Netwerkmap, FTP of Gegevensinvoer) en de kleurmodus voor elke modus in te stellen.Nadat u [Auto] hebt geselecteerd, tikt u op de toets [Grijstint] of [Mono2]Geef op of voor het scannen van zwart-witoriginelen Mono2 of Grijstinten moet worden gebruikt. Als de bestandsindeling is ingesteld op JPEG, wordt er in grijstinten gescand. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Terug naar begin';
body[259]='05-035.htm';
dai[259]='EEN GROOT AANTAL PAGINA\'S VERZENDEN';
bun[259]='EEN GROOT AANTAL PAGINA\'S VERZENDENEEN GROOT AANTAL PAGINA\'S VERZENDEN (OPDRACHT SAMENSTEL.)OverzichtMet deze functie kunt u een origineel dat bestaat uit een groot aantal pagina\'s opsplitsen in sets, elke set scannen met behulp van de automatische documentinvoereenheid en de pagina\'s via één enkele verzending verzenden. U kunt originelen scannen zowel vScan eerst de set die de eerste pagina van het origineel bevat. De instelling die wordt gebruikt voor het scannen van de eerste set kan vervolgens opnieuw worden gebruikt totdat de laatste set is gescand.Er kunnen maximaal 999 pagina\'s worden gescand. Houd er rekening mee dat wanneer het geheugen wordt gebruikt voor andere opdrachten, er minder pagina\'s kunnen worden gescand.Als het geheugen tijdens het scannen vol raakt, wordt een bericht getoond en wordt het scannen geannuleerd.De scaninstellingen kunnen worden gewijzigd voor elke set van originelen.BedieningOriginelen plaatsen in de automatische documentinvoereenheidPlaats de originelen volledig in de documentinvoerlade. Originelen kunnen worden opgestapeld tot aan de indicatorlijn.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Opdracht Samenstel.]Op het pictogram wordt een vinkje weergegeven. Als u de modus Scannen naar e-mail gebruikt, tikt u op de toets [Overige] en tikt u op de toets [Opdracht samenstel.].De instelling Opdracht Samenstel. annuleren:Tik op de toets [Opdracht Samenstel.] om het vinkje te wissen.Tik op de toets [Start] of [Voorbeeld] om het scannen van het origineel te starten U kunt het uiteindelijke beeld bekijken en dit tegelijkertijd verzenden. Zie \'HET UITVOERBEELD VOOR HET VERZENDEN CONTROLEREN\' voor meer informatie.Plaats de volgende set originelen en tik op de toets [Extra scan]Herhaal deze stap totdat u alle originelen hebt gescand.Stel het selectievakje [Wijzig instelling volgende orig.] in het actiescherm in op voordat u op de toets [Extra scan] tikt, indien nodig, en wijzig vervolgens de scan- of verzendinstellingen van het volgende origineel.Het scannen annuleren:Tik op de toets [CA]. Alle instelling met inbegrip van gescande gegevens worden gewist.Tik op de toets [Start]Terug naar begin';
body[260]='05-036.htm';
dai[260]='OPGESLAGEN BEELDVERZENDINSTELLINGEN OPROEPEN';
bun[260]='OPGESLAGEN BEELDVERZENDINSTELLINGEN OPROEPENOPGESLAGEN INSTELLINGEN VOOR BEELD VERZENDEN OPROEPEN (PROGRAMMA OPROEPEN)OverzichtMet deze functie worden diverse instellingen gezamenlijk opgeslagen als één programma. Het opgeslagen programma kan eenvoudig worden opgeroepen.Stel dat elke maand documenten van A4-formaat (8-1/2" × 11") naar een bestand worden gescand en naar elk filiaal worden verzonden.Dezelfde documenten worden naar elk filiaal verzonden.Alle pagina\'s van een gebonden document worden opeenvolgend verzonden.Vegen op de randen van de documenten worden vóór verzending gewistWanneer geen werkprogramma is opgeslagenWanneer een werkprogramma is opgeslagenVoer het adres van elk filiaal in. Selecteer Dubbele Pg Scannen. Geef Wissen op. Tik op de toets [Start]. Scan en verzend het origineel.Tik op de toets van een opgeslagen programma. Tik op de toets [Start]. Scan en verzend het origineel.Deze methode vereist meerdere instellingen en neemt tijd in beslag. Tevens kan deze tot een instellingsfout leiden.Bij deze methode zijn niet meerdere instellingen vereist en is geen tijd nodig. U kunt ook de documenten verzenden zonder instelfouten.De in een programma opgeslagen instellingen worden vastgehouden, ook nadat het programma is gebruikt voor verzending. Dezelfde instellingen kunnen herhaaldelijk worden gebruikt voor verzending.De volgende inhoud kan niet worden opgeslagen in programma\'s: Tikken op Aangepast Formaat, Kaart Formaat, tussen pagina\'s navigeren en ongespecificeerd wissen tijdens voorbeeld, Metadatainvoer, Verzendinstellingen en Eigen naam kiezenEr kunnen 48 programma\'s worden opgeslagen.Er kunnen maximaal 500 bestemmingen in één programma worden opgeslagen. Deze functie kan niet worden gebruikt in de gegevensinvoermodus.Een programma opslaan:Tik op de toets [Programmaregistratie] die in het actiescherm wordt getoond wanneer u in een modusscherm werkt.EEN PROGRAMMA OPSLAANBedieningPlaats het origineelPlaats het origineel op basis van de opgeslagen functie in het programma in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Programma oproepen] in het actieschermTik op de toets voor het programma dat u wilt oproepenDe opgeroepen instellingen van het programma worden toegepast.Configureer zo nodig aanvullende instellingen Aanvullende instelling is mogelijk niet toegestaan afhankelijk van het opgeroepen programma.Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenAls u de pagina\'s van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina\'s gescand. Als u het origineel op de glasplaat plaatst, wordt elke pagina afzonderlijk gescand. Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StaTerug naar begin';
body[261]='05-037.htm';
dai[261]='SCHERM OVERIGE';
bun[261]='SCHERM OVERIGESCHERM OVERIGEOverzichtAls u op de toets [Overige] tikt in het beginscherm, wordt het scherm Overige weergegeven. Nadat u elke functie hebt geconfigureerd, tikt u op de toets of [Vorige] in het scherm Overige om terug te gaan naar het beginscherm.Sommige combinaties van functies worden niet gebruikt.Het weergavescherm varieert afhankelijk van de geselecteerde modus.Scannermodus en gegevensinvoermodusToets [Opdracht Samenstel.]EEN GROOT AANTAL PAGINA\'S VERZENDEN Deze optie wordt weergegeven in het beginscherm tijdens de modi Scannen naar FTP, Scannen naar Bureaublad of Scannen naar netwerkmap. Toets [Langzame scanmodus]DUNNE ORIGINELEN SCANNENToets [Orig. met gemengd formaat]ORIGINELEN VAN VERSCHILLEND FORMAAT SCANNENToets [Aantal originelen]HET AANTAL VELLEN VAN HET GESCANDE ORIGINEEL CONTROLERENToets [Wissen]SCHADUWRANDEN IN HET BEELD WISSENToets [Dubbelz. scan]EEN ORIGINEEL ALS AFZONDERLIJKE PAGINA\'S SCANNENToets [Boek splitsen]EEN INBINDKOPIE SPLITSEN IN PAGINA\'S EN DE PAGINA\'S ACHTEREENVOLGENS VERZENDENToets [Kaart Formaat]BEIDE ZIJDEN VAN EEN KAART ALS ÉÉN PAGINA VERZENDENToets [Timer]EEN VERZENDING OP EEN OPGEGEVEN TIJDSTIP STARTENToets [Verif.stempel]GESCANDE ORIGINELEN STEMPELENToets [Achtergrond-Onderdrukking]FLETSE KLEUREN OP DE AFBEELDING LATEN OPLICHTENToets [Lege pagina Overslaan]LEGE PAGINA\'S UIT EEN VERZENDING VERWIJDERENToets [Uitvalkleur]VÓÓR VERZENDING CHROMATISCHE KLEUREN UIT HET GESCANDE ORIGINEEL VERWIJDERENToets [Scherpte]DE SCHERPTE VAN EEN AFBEELDING AANPASSENToets [Contrast]VÓÓR VERZENDING CONTRAST TOEVOEGEN AAN HET GESCANDE ORIGINEELToets [Bestand]GEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAANToets [Snelbestand]GEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAAN Terug naar begin';
body[262]='05-038.htm';
dai[262]='SCANNEN VAN DUNNE ORIGINELEN';
bun[262]='SCANNEN VAN DUNNE ORIGINELENDUNNE ORIGINELEN SCANNEN(LANGZAME SCANMODUS)OverzichtGebruik deze functie wanneer u dunne originelen wilt scannen met behulp van de automatische documentinvoereenheid. Deze functie helpt voorkomen dat dunne originelen in het apparaat vastlopen.Bij selectie van de langzame scanmodus is 2-zijdig scannen niet mogelijk.BedieningOriginelen plaatsen in de automatische documentinvoereenheidStel de origineelgeleiders langzaam af.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID Als de originelen met te veel kracht worden ingevoerd, kunnen ze kreuken en vastlopen.Geef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Langzame scanmodus]Op het pictogram wordt een vinkje weergegeven.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling voor de langzame scanmodus annuleren:Tik op de toets [Langzame scanmodus] om het vinkje te wissen.Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenEr klinkt een pieptoon om aan te geven dat het scannen en verzenden is voltooid. Tik op de toets [Voorbeeld] om vóór verzending van de gegevens een voorbeeld van de afbeelding weer te geven. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scanneTerug naar begin';
body[263]='05-039.htm';
dai[263]='ORIGINELEN VAN VERSCHILLEND FORMAAT SCANNEN';
bun[263]='ORIGINELEN VAN VERSCHILLEND FORMAAT SCANNENORIGINELEN VAN VERSCHILLEND FORMAAT SCANNEN(ORIGINEEL MET GEMENGDE FORMATEN)OverzichtScan originelen met verschillende formaten gelijktijdig via de automatische documentinvoereenheid; bijvoorbeeld als originelen van het formaat B4 (8-1/2" × 14") worden gemengd met originelen van het formaat A3 (11" × 17").Wanneer u de originelen scant, detecteert het apparaat automatisch het formaat van elk origineel. Deze functie kan alleen worden gebruikt met de combinaties van origineelformaten die hieronder worden weergegeven.A3 en B4, A3 en B5, B4 en A4, en A4 en B5A4R en B5, B4 en A4R, B4 en A5, en B5 en A511" × 17" en 8-1/2" × 14", 11" × 17" en 8-1/2" × 13", en 11" × 17" en 5-1/2" × 8-1/2"Wanneer Orig. met gemengd formaat is geselecteerd, kan geen scanformaat voor een origineel worden opgegeven.Nadat een scanformaat voor originelen is geselecteerd, kan Orig. met gemengd formaat niet worden opgegeven.Deze functie is niet beschikbaar als [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Instelling Detectie Formaat Origineel] in \'Instellingsmodus (beheerder)\' is ingesteld op \'AB-3\'.BedieningOriginelen plaatsen in de automatische documentinvoereenheidPlaats de originelen met de hoeken op elkaar uitgelijnd in de linkerachterhoek van de documentinvoerlade.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Orig. met gemengd formaat].Op het pictogram wordt een vinkje weergegeven.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].Voor originelen van gemengd formaat stelt u \'Origineel\' in op \'Automatisch\'.De instelling van origineel met gemengde formaten annuleren:Tik op de toets [Origineel met gemengde formaten] om het vinkje te wissen.Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenEr klinkt een pieptoon om aan te geven dat het scannen en verzenden is voltooid. Tik op de toets [Voorbeeld] om vóór verzending van de gegevens een voorbeeld van de afbeelding weer te geven. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scanneTerug naar begin';
body[264]='05-040.htm';
dai[264]='HET AANTAL VELLEN VAN HET GESCANDE ORIGINEEL CONTROLEREN';
bun[264]='HET AANTAL VELLEN VAN HET GESCANDE ORIGINEEL CONTROLERENHET AANTAL VELLEN VAN HET GESCANDE ORIGINEEL CONTROLEREN (AANTAL ORIGINELEN)OverzichtTelt vóór verzending het aantal vellen van het gescande origineel en geeft dit aantal weer.Door het aantal gescande origineelvellen te controleren, kunt u vergissingen bij het verzenden voorkomen.Het telresultaat wordt weergegeven met het aantal gescande vellen van het origineel, niet het aantal pagina\'s. Wanneer bijvoorbeeld een 2-zijdig origineel wordt verzonden, wordt \'1\' weergegeven om aan te geven dat één origineelvel is verzonden en dus nietDe instelling moet voor elke modus apart worden ingeschakeld voor distributieverzending.BedieningOriginelen plaatsen in de automatische documentinvoereenheidAUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Aantal originelen]Op het pictogram wordt een vinkje weergegeven. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling Aantal originelen annuleren:Tik op de toets [Aantal originelen] om het vinkje te wissen.Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te starten Tik op de toets [Voorbeeld] om vóór verzending van de gegevens een voorbeeld van de afbeelding weer te geven. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scanneWanneer het scannen is voltooid, controleert u het aantal origineelvellen.Tik op de toets [OK] om de verzending te startenAls het weergegeven aantal originele vellen afwijkt van het werkelijke aantal vellen:Tik op de toets [Annuleren] en vervolgens op de toets [OK] in het berichtscherm om alle gescande gegevens te wissen. De scan- en bestemmingsinstellingen worden niet gewist. Plaats de origineelvellen opnieuw in de documentinvoerlade en tik op de toets [StaTerug naar begin';
body[265]='05-041.htm';
dai[265]='SCHADUWRANDEN IN HET BEELD WISSEN';
bun[265]='SCHADUWRANDEN IN HET BEELD WISSENSCHADUWRANDEN IN HET BEELD WISSEN (WISSEN)OverzichtWanneer u dikke originelen of boeken scant, moet u de randschaduwen wissen die kunnen worden weergegeven op de afbeelding.WisfunctiesMet deze functie wist u het deel van de afbeelding waar zich schaduwen kunnen vormen. Deze functie detecteert schaduwen niet en wist niet alleen de schaduwen. De breedte van de wisstrook wordt afgestemd op de instelling voor de zoomfactor. Als u bijvoorbDe standaardinstelling voor de breedte van de wisstrook wijzigen:Tik in \'Instellingsmodus (beheerder)\' op [Systeeminstellingen] → [Instellingen Beeld Verzenden] → [Bedieningsinstellingen] → [Standaardinstellingen] → [Standaardbreedte Van Wisstrook Instellen] en wijzig de breedte van de wisstrook.BedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en op de toets [Wissen]Geef een wispositie opSchakel het vakje van de rand in die u wilt wissen zodat wordt weergegeven.Toets [Buitenkader]: hiermee worden de selectievakjes voor Omhoog, Omlaag, Links en Rechts weergegeven als .Toets [Frame+midden opgeven]: hiermee worden alle selectievakjes weergegeven als .Geef de te wissen rand op de achterzijde op wanneer u randen wist van één tot drie zijden om een 2-zijdig origineel te kunnen scannen.Als het selectievakje [Omgekeerde positie van achterzijde wissen] is ingesteld op , wordt de rand in tegengestelde positie van de gewiste rand op de voorzijde gewist.Als het selectievakje [Omgekeerde positie van achterzijde wissen] is ingeschakeld en wordt weergegeven, wordt de rand in dezelfde positie als de gewiste rand op de voorzijde gewist.Geef de breedte van de wisstrook opTik op de getalsweergave die de breedte van de wisstrook op de voorzijde of achterzijde aangeeft en voer het gebied in met de cijfertoetsen. Als u het gebied snel wilt instellen, geeft u eerst met de cijfertoetsen een waarde op die dicht bij de gewenste wWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].Wisinstelling annuleren:Tik op de toets [Wissen].Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenAls u de pagina\'s van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina\'s gescand. Als u het origineel op de glasplaat plaatst, wordt elke pagina afzonderlijk gescand. Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StaTerug naar begin';
body[266]='05-042.htm';
dai[266]='EEN ORIGINEEL ALS AFZONDERLIJKE PAGINA\'S SCANNEN';
bun[266]='EEN ORIGINEEL ALS AFZONDERLIJKE PAGINA\'S SCANNENEEN ORIGINEEL ALS TWEE AFZONDERLIJKE PAGINA\'S SCANNEN (DUBBELE PG SCANNEN)OverzichtDe linker- en rechterkant van een origineel kunnen als twee afzonderlijke pagina\'s worden verzonden. Deze functie is nuttig als u de linker- en rechterpagina\'s van een boek of ander ingebonden document als afzonderlijke pagina\'s wilt verzenden.Scanformaat origineelVerzonden afbeeldingA3 (11" × 17") × 1 paginaA4 (8-1/2" × 11") × 2 pagina\'sB4 (6,9" × 9,8") × 1 paginaB5 (6,9" × 9,8") × 2 paginaPlaats een origineel op de glasplaat.Deze functie is beschikbaar als het origineelformaat is ingesteld op [Auto].U kunt geen gebruikmaken van een combinatie van \'Midden Wissen\' en \'Rand+Midden Wissen\'.BedieningOriginelen op de glasplaat plaatsenGLASPLAATLijn het midden van het origineel uit op de juiste formaatmarkering .Geef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Dubbelz. scan]Op het pictogram wordt een vinkje weergegeven. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling voor Dubbelz. scan annuleren:Tik op de toets [Dubbelz. scan] om het vinkje te wissen.Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenScan het volgende origineel Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets [Lezen Klaar]. Er klinkt een pieptoon om aan te geven dat het scannen en verzenden is voltooid. Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StaTerug naar begin';
body[267]='05-043.htm';
dai[267]='EEN INBINDKOPIE SPLITSEN IN PAGINA\'S EN DE PAGINA\'S ACHTEREENVOLGENS VERZENDEN';
bun[267]='EEN INBINDKOPIE SPLITSEN IN PAGINA\'S EN DE PAGINA\'S ACHTEREENVOLGENS VERZENDENEEN INBINDKOPIE SPLITSEN IN PAGINA\'S EN DE PAGINA\'S ACHTEREENVOLGENS VERZENDEN (BOEK SPLITSEN)OverzichtDe geopende pagina\'s van een folder met zadelsteek worden als losse pagina\'s uitgesplitst op basis van de eigenlijke paginavolgorde.Als u deze functie gebruikt, hoeft u de te verzenden origineelpagina\'s niet te sorteren. Deze functie kan worden ingeschakeld als het origineelformaat is ingesteld op [Auto].De glasplaat is niet beschikbaar voor deze functie.BedieningOriginelen plaatsen in de automatische documentinvoereenheidAUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Boek splitsen]Selecteer de inbindzijde van het origineelControleer of in de voorbeeldafbeelding die in het scherm wordt weergegeven de inbindzijde juist is. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling Boek splitsen annuleren:Tik op de toets [Uit].Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenEr klinkt een pieptoon om aan te geven dat het scannen en verzenden is voltooid. Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StaTerug naar begin';
body[268]='05-044.htm';
dai[268]='BEIDE ZIJDEN VAN EEN KAART ALS ÉÉN PAGINA VERZENDEN';
bun[268]='BEIDE ZIJDEN VAN EEN KAART ALS ÉÉN PAGINA VERZENDENBEIDE ZIJDEN VAN EEN KAART ALS ÉÉN PAGINA VERZENDEN (KAARTFORMAAT)OverzichtVerzend de voor- en achterzijde van een kaart als één pagina. U hoeft dan niet elke zijde afzonderlijk te verzenden. Plaats het origineel op de glasplaat.Als het scanformaat groter is dan het verzendformaat, treedt er een verzendfout op.BedieningPlaats een kaart met de afdrukzijde naar beneden op de glasplaatGLASPLAATGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Kaartformaat]Tik op de toets [Aan] en geef het juiste origineelformaat opTik op de gebieden die breedte- en hoogteformaten van het origineel weergeven en voer het formaat met de cijfertoetsen in. Of tik op om het formaat in te voeren.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].Wanneer u het selectievakje [Aanp. aan verzendformaat] instelt op , wordt het origineel vergroot of verkleind in de juiste verhouding tot het origineelformaat.Nadat u Kaart Formaat hebt geselecteerd, tikt u de toets [Origineel] in het beginscherm om het scanformaat van het origineel of het verzendformaat te wijzigen. In dit geval wordt het scherm van deze stap weergegeven wanneer u op de scanformaattoets tikt. U kunt de opgegeven formaatinstellingen annuleren door op de toets [Formaat herst.] te tikken.De instellingen voor Kaartformaat annuleren:Tik op de toets [Uit].Tik op de toets [Start] om de voorzijde te scannen Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Zie \'HET UITVOERBEELD VOOR HET VERZENDEN CONTROLEREN\' voor meer informatie. Instellingen voor deze functie kunnen echter niet in het voorbeeldscherm worden gewijzigdPlaats een kaart met de afdrukzijde naar boven op de glasplaat en tik op de toets [Start] om de achterzijde te scannenVoordat u de achterkant van de kaart scant, kunt u op de toets [Functieoverz.] in het aanraakscherm tikken om de belichting te wijzigen.Nadat u de uitvoer hebt gecontroleerd door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [Start] om de verzending van een afbeelding te starten. Nu is stap 7 niet vereist.Tik op de toets [Lezen Klaar]Er klinkt een pieptoon om aan te geven dat het verzenden is voltooid. Als u verdergaat met het scannen van de voorzijde van de kaart, kunt u op de toets [Functieoverz.] tikken om belichting, resolutie, scanformaat en verzendformaat te wijzigen.Terug naar begin';
body[269]='05-045.htm';
dai[269]='EEN VERZENDING OP EEN OPGEGEVEN TIJDSTIP STARTEN';
bun[269]='EEN VERZENDING OP EEN OPGEGEVEN TIJDSTIP STARTENEEN VERZENDING OP EEN OPGEGEVEN TIJDSTIP STARTEN (TIMER)OverzichtU kunt een tijdstip opgeven waarop automatisch moet worden begonnen met de verzending of distributieverzending.Deze functie is nuttig wanneer u gereserveerde verzendingen, distributieverzendingen of andere verzendingen wilt uitvoeren tijdens uw afwezigheid, \'s avond of op andere tijden waarop de telefoontarieven laag zijn.Als nog een verzending wordt uitgevoerd op het opgegeven tijdstip, begint de timerverzending zodra die verzending is voltooid.Geselecteerde instellingen voor een timerverzending (belichting, resolutie en overige functies) worden na afloop van de verzending automatisch gewist. (Gebruikt u echter de functie voor documentarchivering, dan worden de gescande originelen en instellingeAls aan een opdracht die voor timerverzending is gepland prioriteit wordt gegeven op het opdrachtstatusscherm, wordt de timer geannuleerd. De verzending begint zodra de actieve opdracht is voltooid.SCHERM TAAKBEHEERDe tijd kan maximaal een week van tevoren worden opgegeven.U kunt andere handelingen uitvoeren nadat u een timer verzendopdracht hebt ingesteld.Een timerverzending kan in het opdrachtstatusscherm worden verwijderd.Wanneer een timerverzending is ingesteld. laat u de hoofdschakelaar op \'\' staan. Er zal geen verzending plaatsvinden als de status op het vastgestelde tijdstip \'\' is.Bij het uitvoeren van een timerverzending moet u het origineel naar het geheugen scannen bij het instellen van de verzending. U kunt het document niet in de documentinvoerlade of op de glasplaat achterlaten om dit te laten scannen op het vastgestelde tijdEr kunnen maximaal 100 timerverzendingen tegelijk opgeslagen zijn.BedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en op de toets [Timer]Tik op de toets [Aan] Bij deze instelling wordt de huidige tijd weergegeven. Als de tijd verschilt, corrigeert u deze in de instellingsmodus voordat u een opdracht start.De datum en tijd van het apparaat instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus\' [Systeeminstellingen] → [Standaard Instellingen] → [Klok aanpassen]. Als [Aanpassen van klok uitschakelen] is ingeschakeld, kunnen de datum en tijd niet worden gewijzigd. Selecteer in dat geval [Systeeminstellingen] in \'InsGeef een datum op en geef vervolgens de tijd (uren en minuten) op in 24-uurs notatieWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige]. Tik op de gebieden waar respectievelijk de uren en minuten worden weergegeven en voer de waarden in via de cijfertoetsen. Of tik op om het formaat in te voeren.De instelling voor timerverzending annuleren:Tik op de toets [Uit].Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenAls u de pagina\'s van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina\'s gescand. Als u het origineel op de glasplaat plaatst, wordt elke pagina afzonderlijk gescand. Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [Sta Het origineel wordt gescand naar het geheugen. Het origineel kan niet op een opgegeven tijdstip worden gescand.Terug naar begin';
body[270]='05-046.htm';
dai[270]='GESCANDE ORIGINELEN STEMPELEN';
bun[270]='GESCANDE ORIGINELEN STEMPELENGESCANDE ORIGINELEN STEMPELEN (VERIFICATIESTEMPEL)OverzichtMet deze functie wordt elk origineel dat via de automatische documentinvoereenheid is gescand, gestempeld, zodat u kunt verifiëren dat alle originelen correct zijn gescand.De optionele verificatiestempeleenheid moet zijn geïnstalleerd als u de functie Verificatiestempel wilt gebruiken.Als er 2-zijdige originelen worden gebruikt, wordt de voorzijde van elk origineel tweemaal gestempeld.Als er tijdens het scannen een fout optreedt, kan het gebeuren dat er een origineel wordt gestempeld dat niet is gescand.Als de \'O\'-markering die op originelen wordt gestempeld vager wordt, vervangt u de verificatiestempelcassette. Zie \'VERIFICATIESTEMPELCARTRIDGE\' voor de procedure voor vervanging van de verificatiestempelcartridge.BedieningOriginelen plaatsen in de automatische documentinvoereenheidAUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en op de toets [Verif.stempel]Op het pictogram wordt een vinkje weergegeven. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De verificatiestempelinstellingen annuleren:Tik op de toets [Verif.stempel] om het vinkje te wissen.Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenEr klinkt een pieptoon om aan te geven dat het scannen en verzenden is voltooid. Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StaTerug naar begin';
body[271]='05-047.htm';
dai[271]='FLETSE KLEUREN OP DE AFBEELDING LATEN OPLICHTEN';
bun[271]='FLETSE KLEUREN OP DE AFBEELDING LATEN OPLICHTENFLETSE KLEUREN OP DE AFBEELDING LATEN OPLICHTEN (ACHTERGROND-ONDERDRUKKING)OverzichtMet deze functie worden lichte achtergrondgebieden van originelen onderdrukt.BedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en op de toets [Achtergrond-Onderdrukking]Tik op de toets [Aan]Geef het te wissen gebied opTik op of verplaats de schuifregelaar om het contrast aan te passen. Hoe kleiner het getal, des te donkerder het te wissen gebied wordt.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling voor achtergrondonderdrukking annuleren:Tik op de toets [Uit].Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenAls u de pagina\'s van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina\'s gescand. Als u het origineel op de glasplaat plaatst, wordt elke pagina afzonderlijk gescand. Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StarWanneer de kleurmodus is ingesteld op [Mono2], werkt de functie voor achtergrondonderdrukking niet.Terug naar begin';
body[272]='05-048.htm';
dai[272]='LEGE PAGINA\'S UIT EEN VERZENDING VERWIJDEREN';
bun[272]='LEGE PAGINA\'S UIT EEN VERZENDING VERWIJDERENLEGE PAGINA\'S UIT EEN VERZENDING VERWIJDEREN (LEGE PAGINA OVERSLAAN)OverzichtAls het gescande origineel lege pagina\'s bevat, worden deze met deze functie overgeslagen en worden alleen gevulde pagina\'s verzonden. Als een origineel waarvan een zijde leeg is wordt gescand, worden lege pagina\'s overgeslagen voor 2-zijdig verzenden.Afhankelijk van het origineel komt het soms voor dat pagina\'s die niet leeg zijn, toch voor lege pagina\'s worden aangezien en dus niet worden verzonden, en sommige pagina\'s die leeg zijn, worden niet altijd herkend als leeg en worden toch verzonden.BedieningOriginelen plaatsen in de automatische documentinvoereenheidAUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Lege pagina Overslaan]Tik op de toets [Lege pagina overslaan] of [Lege pag./rugschaduw overslaan]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling Lege pagina overslaan annuleren:Tik op de toets [Uit].Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenEr klinkt een pieptoon om aan te geven dat het scannen is voltooid. Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StaAls het bevestigingsbericht wordt weergegeven, tikt u op de toets [Uitvoeren] om de verzending te startenIn het bevestigingsscherm worden het aantal gescande originelen in (A), het aantal gescande zijden in (B) en het aantal te verzenden vellen, uitgezonderd de lege pagina\'s, in (C) weergegeven. Als er bijvoorbeeld vijf originelen, waaronder twee lege paginaTerug naar begin';
body[273]='05-049.htm';
dai[273]='VÓÓR VERZENDING CHROMATISCHE KLEUREN UIT HET GESCANDE ORIGINEEL VERWIJDEREN';
bun[273]='VÓÓR VERZENDING CHROMATISCHE KLEUREN UIT HET GESCANDE ORIGINEEL VERWIJDERENVÓÓR VERZENDING CHROMATISCHE KLEUREN UIT HET GESCANDE ORIGINELEN VERWIJDEREN (UITVALKLEUR)OverzichtU kunt een kleurgebied van het gescande origineel wissen en het verwerkte origineel verzenden.BedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en vervolgens op de toets [Uitvalkleur]Op het pictogram wordt een vinkje weergegeven. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op de toets [Vorige].De instelling van Uitvalkleur annuleren:Tik op de toets [Uitvalkleur] om het vinkje te wissen.Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenAls u de pagina\'s van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina\'s gescand. Als u het origineel op de glasplaat plaatst, wordt elke pagina afzonderlijk gescand. Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StarTik op de toets [Functieoverz.] in het bevestigingsscherm voor scannen om de belichting, de resolutie, het scanformaat en het verzendformaat te wijzigen.Terug naar begin';
body[274]='05-050.htm';
dai[274]='DE SCHERPTE VAN EEN AFBEELDING AANPASSEN';
bun[274]='DE SCHERPTE VAN EEN AFBEELDING AANPASSENDE SCHERPTE VAN EEN AFBEELDING AANPASSEN(SCHERPTE)OverzichtMet deze functie past u de scherpte aan voor een scherpere of zachtere afbeelding.BedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en op de toets [Scherpte]Pas de scherpte van het verzendbeeld aanTik op of verplaats de schuifregelaar om het contrast aan te passen.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling voor scherpte annuleren:Tik op de toets [Uit].Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenAls u de pagina\'s van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina\'s gescand. Als u het origineel op de glasplaat plaatst, wordt elke pagina afzonderlijk gescand. Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StaTerug naar begin';
body[275]='05-051.htm';
dai[275]='VÓÓR VERZENDING CONTRAST TOEVOEGEN AAN HET GESCANDE ORIGINEEL';
bun[275]='VÓÓR VERZENDING CONTRAST TOEVOEGEN AAN HET GESCANDE ORIGINEELVÓÓR VERZENDING CONTRAST AAN HET GESCANDE ORIGINEEL TOEVOEGEN(CONTRAST)OverzichtU kunt de scherpt van het originele beeld vergroten door het contrast te versterken.BedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en op de toets [Contrast]Pas het contrastniveau aanTik op of verplaats de schuifregelaar om het contrast aan te passen.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De contrastinstelling annuleren:Tik op de toets [Uit].Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenAls u de pagina\'s van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina\'s gescand. Als u het origineel op de glasplaat plaatst, wordt elke pagina afzonderlijk gescand. Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StaTerug naar begin';
body[276]='05-052.htm';
dai[276]='GEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAAN';
bun[276]='GEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAANGEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAAN (BESTAND)OverzichtAls u de optie Bestand opgeeft voor beeldverzending, worden de gegevens van het gescande origineel opgeslagen als bestand in de hoofdmap of in een geregistreerde aangepaste map. Aangezien u het opgeslagen bestand zo nodig kunt terughalen, kunt u het bestaAls een bestand met de functie Bestand wordt opgeslagen zonder dat er bestandsinformatie wordt toegevoegd, worden automatisch de volgende gebruikersnaam en bestandsnaam aan het bestand toegewezen. Gebruikersnaam: Gebr. onbekend Bestandsnaam: Modus_Dag-Maa (Voorbeeld: Scan_20110404_112030) Opgeslagen in: HoofdmapBedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en op de toets [Bestand] U kunt ook het scherm Bestandsinformatie oproepen door op de toets [Bestand] in het actiescherm te tikken.Tik op de toets [Aan] en geef het bestandsinformatie inWanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige].De instelling voor bestandsinformatie annuleren:Tik op de toets [Uit].Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenAls u de pagina\'s van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina\'s gescand. Als u het origineel op de glasplaat plaatst, wordt elke pagina afzonderlijk gescand. Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StaTerug naar begin';
body[277]='05-053.htm';
dai[277]='GEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAAN';
bun[277]='GEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAANGEGEVENS VAN GESCAND ORIGINEEL OPSLAAN (SNELBESTAND)OverzichtAls u Snelbestand opgeeft voor beeldverzending, worden de gegevens van het gescande origineel opgeslagen als bestand in de snelmap. Aangezien u het opgeslagen bestand zo nodig kunt terughalen, kunt u het bestand opnieuw verzenden zonder het origineel voorAls een bestand wordt opgeslagen met Snelbestand, worden automatisch de volgende gebruikersnaam en bestandsnaam aan het bestand toegewezen. Gebruikersnaam: Gebr. onbekend Bestandsnaam: Modus_Dag-Maand-Jaar_Uur-Minuut-Seconde (Voorbeeld: Scan_04042011_112030) Opgeslagen in: Snelmap Als gebruikersauthenticatie wordt gebruikt, wordt automatisch de gebruikersnaam geselecteerd die is gebruikt voor aanmelden. Als gegevens worden opgeslagen met de optie Snelbestand, kunt u alAlle niet-beveiligde bestanden in de snelmap verwijderen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Documentarchivering] → [Alle Snelbestanden Wissen]. Configureer zo nodig instellingen zodanig dat alle bestanden moeten worden verwijderd wanneer het apparaat wordt ingeschBedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATGeef de bestemming opEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET ADRESBOEK EEN BESTEMMING OPGEVEN VIA HET ZOEKNUMMER HANDMATIG EEN BESTEMMING INVOERENEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET GLOBAAL ADRESBOEKEEN BESTEMMING OPGEVEN VANUIT HET VERZENDLOGBOEK Tik op de toets [Overige] en op de toets [Snelbestand]Als u het bericht op het scherm controleert en op [OK] tikt, wordt het pictogram aangevinkt.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u achtereenvolgens op de toetsen en [Vorige]. U kunt ook de optie Snelbestand instellen door door op de toets [Snelbestand] in het actiescherm te tikken.De instelling voor Snelbestand annuleren:Tik op de toets [Snelbestand] om het vinkje te wissen.Tik op de toets [Start] om het scannen van het origineel te startenAls u de pagina\'s van het origineel in de documentinvoerlade hebt geplaatst, worden alle pagina\'s gescand. Als u het origineel op de glasplaat plaatst, wordt elke pagina afzonderlijk gescand. Nadat u het laatste origineel hebt gescand, tikt u op de toets Tik op de toets [Voorbeeld] om de uitvoerafbeelding te bekijken voordat u deze verzendt. Nadat u een origineel hebt gescand door op de toets [Voorbeeld] te tikken, tikt u op de toets [Extra scan] om het volgende origineel te scannen. Tik op de toets [StaTerug naar begin';
body[278]='05-074.htm';
dai[278]='METADATAVERZENDING (GEGEVENSINVOER)';
bun[278]='METADATAVERZENDING (GEGEVENSINVOER)METADATAVERZENDING (GEGEVENSINVOER)OverzichtWanneer de applicatie-integratiemodule is geïnstalleerd, worden metadata (gegevens die de kenmerken aangeven van het afbeeldingbestand en aangeven hoe het bewerkt moet worden) gegenereerd op basis van vooraf opgeslagen informatie. Deze metadata worden apaDoor de metadata te koppelen aan toepassingen zoals documentbeheersoftware, een workflowtoepassing of een encryptieserver, kan een geavanceerde documentoplossingsomgeving worden gemaakt. Met de applicatie-integratiemodulekit kan informatie over een gegeneTerug naar begin';
body[279]='05-075.htm';
dai[279]='VEREISTE INSTELLINGEN IN DE INSTELLINGSMODUS (WEBVERSIE)';
bun[279]='VEREISTE INSTELLINGEN IN DE INSTELLINGSMODUS (WEBVERSIE)VEREISTE INSTELLINGEN IN DE INSTELLINGSMODUS (WEBVERSIE)OverzichtAls u de instellingen voor metadata wilt configureren, selecteert u [Toepassingsinstellingen] → [Metadatainvoer] in \'Instellingsmodus (beheerder)\'. Schakel de verzending van metadata in.Metadatasets opslaanSla de items (metadataset) op die moeten worden geschreven naar het tijdens het scannen gegenereerde XML-bestand. Er kunnen maximaal 10 metadata-items worden geconfigureerd in een metadataset. Een opgeslagen metadataset kan tijdens de verzending worden geAdressen die bij \'Adrestype voor metadatainvoer\' zijn opgegeven wanneer een metadataset wordt opgeslagen, kunnen worden geselecteerd als verzendbestemmingen bij een verzending met snelkeuzetoetsen, handmatige invoer of zoekacties in globale adresboeken. (Terug naar begin';
body[280]='05-077.htm';
dai[280]='METADATA VERZENDEN';
bun[280]='METADATA VERZENDENMETADATA VERZENDENOverzichtSelecteer een metadataset, voer elk item in en voer een metadataverzending uit. U kunt metadata verzenden met de functie voor documentarchivering. Het tabblad [Data-Invoer] wordt weergegeven in het scherm met verzendinstellingen van de functie voor documentarchivering om metadataverzending mogelijk te maken. Daarnaast kunnen metadatIn de modus Gegevensinvoer moet u instellingen voor metadata configureren om metadataverzendingen te kunnen uitvoeren. Als u een verzending zonder metadata wilt uitvoeren, moet u eerst van de modus Gegevensinvoer naar een andere modus overschakelen.Wanneer metadata-instellingen zijn geconfigureerd of een adres is opgegeven in de modus Gegevensinvoer, is het niet mogelijk over te schakelen naar een andere modus.Voordat u de metadata-instellingen configureert, kunt u adressen in alle beschikbare modi opgeven. Nadat de metadata-instellingen zijn geconfigureerd, kunt u alleen adressen opgeven in modi die zijn toegestaan in de geselecteerde metadata.BedieningTik op het pictogram [Gegevensinvoer] in het [Beginscherm] en vervolgens op de toets [Metadata-invoer] in het actiescherm Als een specifieke metadataset als standaardset is opgegeven, gaat u naar stap 3. Wanneer geen metadatasets zijn opgeslagen, is metadata-invoer niet beschikbaar. Sla metadata ingesteld in de instellingsmodus (webversie) op voordat u een verzending uitvoert.Tik op de toets voor de gewenste metadatasetDe toetsen van de in de metadataset opgeslagen items worden weergegeven. Tik op de toets van het item dat u wilt invoerenTik op de toets voor de waarde die u wilt invoeren en tik op de toets [OK]Tik op de toets [Directe invoer] om de metadatawaarde rechtstreeks in te voeren. Tik op de toets [OK] op het aanraaktoetsenbord. U gaat nu terug naar het scherm dat wordt weergegeven in stap 3. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tiDe selectie van metadata-invoer annuleren:Tik op de toets [Annuleren].Configureer de afbeelding of andere instellingen en voer de procedure voor het verzenden van de scan uitConfigureer de opdrachtgegevensinstellingen en start de verzending met dezelfde bewerkingen als in andere modi.Als u een adres rechtstreeks invoert, tikt u op [Druk in om bestandsnaam in te voeren] om het scherm weer te geven waarin u een adrestype kunt selecteren. Als het adrestype is geselecteerd, zoals E-mail, Internetfax, Fax, Netwerkmap of Direct SMTP, wordt Terug naar begin';
body[281]='05-078.htm';
dai[281]='METADATAVELD';
bun[281]='METADATAVELDMETADATAVELDOverzichtDe volgende drie soorten metadata worden ingesloten in het verzonden XML-bestand.Automatisch door het apparaat gegenereerde gegevensDeze gegevens worden altijd ingesloten in het XML-bestand en worden automatisch opgeslagen op uw pc.Vooraf gedefinieerde veldenDeze velden worden automatisch herkend door het apparaat en toegewezen aan de juiste XML-tags. Deze velden kunnen worden geselecteerd en kunnen alleen worden ingesloten in het XML-bestand als ze zijn ingeschakeld in de instellingsmodus (webversie).Door de gebruiker gedefinieerde veldenAangepaste velden worden toegevoegd aan het XML-bestand. Deze velden kunnen worden geselecteerd en worden gedefinieerd in de instellingsmodus (webversie).Als een gedefinieerd metadataveld een van de volgende velden is, wordt een bericht getoond waarin wordt aangegeven dat het veld niet kan worden ingevuld. Geef de juiste gegevens op in de desbetreffende items van het scherm Verzendinstellingen.Ingevoerde naam in metadataveldenBeschrijvingWaar ingevoerdformNameNaam van de gebruiker die de opdracht heeft verzonden. Als de naam niet wordt ingevoerd als metadata, wordt de afzendernaam die via de gebruikelijke regels voor het bepalen van een afzendernaam is bepaald, toegepast als metadata.[Antwoord naar](Afzendernaam van geselecteerde afzender)replyToE-mailadres waarnaar het verzendresultaat wordt verzonden.[Antwoord naar](E-mailadres van geselecteerde afzender)documentSubjectOpdrachtnaam die wordt weergegeven in de onderwerpregel van de e-mail of de opdrachtnaam op het faxvoorblad. Wanneer de gebruiker in het aanraakscherm een onderwerp invoert bij [Onderwerp] in het scherm Verzendinstellingen, wordt de ingevoerde waarde als [Onderwerp](Leeg tot een waarde wordt ingesteld in het scherm Verzendinstellingen.)fileNameVoer de bestandsnaam in voor de afbeelding die u wilt verzenden.[Bestandsnaam](Alleen als het selectievakje [Aangepaste bestandsnamen toestaan] is geselecteerd in het invoerscherm voor metadata in \'Instellingsmodus (webversie)\') (Leeg tot een waarde wordt ingesteld in het scherm Verzendinstellingen.)Terug naar begin';
body[282]='06-001.htm';
dai[282]='DOCUMENTARCHIVERING';
bun[282]='DOCUMENTARCHIVERING DOCUMENTARCHIVERINGOverzichtMet deze functie wordt het origineel opgeslagen dat op de machine wordt gescand, of worden gegevens van een pc op de vaste schijf (HDD) van de machine of op een extern geheugenapparaat afgedrukt. De opgeslagen gegevens kunnen worden afgedrukt of verzondTerug naar begin ';
body[283]='06-002.htm';
dai[283]='TOEPASSINGEN VAN DOCUMENTARCHIVERING';
bun[283]='TOEPASSINGEN VAN DOCUMENTARCHIVERING TOEPASSINGEN VAN DOCUMENTARCHIVERINGOverzichtMet de functie voor documentarchivering kunt u desgewenst conferentiemateriaal met dezelfde instellingen afdrukken of grootboekbladen voor routinetaken afdrukken.Conferentiemateriaal met dezelfde instellingen afdrukken.Naar behoefte grootboekbladen afdrukken. Terug naar begin ';
body[284]='06-003.htm';
dai[284]='TYPEN DOCUMENTARCHIVERING';
bun[284]='TYPEN DOCUMENTARCHIVERING TYPEN DOCUMENTARCHIVERINGOverzichtGegevens kunnen als volgt via documentarchivering worden opgeslagen: [Snelbestand] of [Bestand] in de kopieermodus of modus voor beeld verzenden, [Scannen naar schijf] in de modus voor documentarchivering en [Scannen naar extern geheugenapparaat].SnelbestandAls het origineel wordt gekopieerd of een afbeelding wordt verzonden, kunnen de gegevens tegelijkertijd op de harde schijf worden opgeslagen. U kunt op eenvoudige wijze gegevens opslaan zonder een bestandsnaam en andere informatie te hoeven invoeren. IedeBestand Als het origineel wordt gekopieerd of een afbeelding wordt verzonden, kunnen de gegevens tegelijkertijd op de harde schijf worden opgeslagen. In tegenstelling tot bij de functie Snelbestand, kunt u allerlei controlegegevens toevoegen aan de gegevens tijdeScannen naar schijfMet deze functie scant u het origineel en slaat u het op de harde schijf op. Net als bij de functie Bestand, kunt u allerlei controlegegevens toevoegen aan de opgeslagen gegevens.Scannen naar extern geheugenapparaatMet deze functie scant u een origineel en slaat u het op een extern geheugenapparaat zoals een USB-geheugenapparaat op. Net als bij de functie Bestand, kunt u allerlei controlegegevens toevoegen aan de opgeslagen gegevens.Terug naar begin ';
body[285]='06-004.htm';
dai[285]='MAPTYPEN';
bun[285]='MAPTYPEN MAPTYPENOverzicht Met de functie voor documentarchivering kunt u gegevens opslaan in de volgende drie (3) mappen op de harde schijf.Snelmap Tik op de toets [Snelbestand] om de gescande gegevens in deze map op te slaan. Aan elke opdracht worden automatisch een gebruikersnaam en bestandsnaam toegewezen. Hoofdmap Tik op de toets [Bestand] om de gescande gegevens in deze map op te slaan. U kunt een eerder geregistreerde gebruikersnaam gebruiken en een bestandsnaam instellen bij het opslaan van gegevens. U kunt een bestand zo nodig met een wachtwoord beveilAangepaste map U kunt een map een naam geven en deze opslaan in de aangepaste map. Als u op de toets [Bestand] tikt, worden gegevens gescand en opgeslagen data in de geregistreerde map. Net als bij de hoofdmap, kunt u een eerder geregistreerde gebruikersnU kunt tot 1000 gebruikersmappen maken op de harde schijf van het apparaat.Terug naar begin ';
body[286]='06-005.htm';
dai[286]='HANDIGE ITEMS OM OP TE SLAAN';
bun[286]='HANDIGE ITEMS OM OP TE SLAAN HANDIGE ITEMS OM OP TE SLAANOverzichtWanneer u een opdracht met [Bestand] opslaat in de modus voor kopiëren of beeld verzenden, of met [Scannen naar schijf] in de modus voor documentarchivering, is het handig om de onderstaande items op te slaan. Dit is niet nodig als u gegevens opslaat met GebruikersnaamDit is vereist als u een gebruikersnaam instelt voor de gegevens die moeten worden opgeslagen. De gebruikersnaam is tevens verplicht voor het instellen van een voorwaarde bij het zoeken van bestanden.Aangepaste mapDe hoofdmap is standaard toegewezen voor het opslaan van gegevens als [Bestand] of [Scannen naar schijf] wordt gebruikt. De opslaglocatie kan worden gewijzigd in de aangepaste map als deze is gemaakt. Ook kunt u een wachtwoord instellen voor het beveiligeMijn mapU kunt een eerder gemaakte aangepaste map selecteren als \'Mijn map\' of u kunt een nieuwe map maken als \'Mijn map\'. Als Mijn map al is gemaakt tijdens de gebruikersauthenticatie, wordt Mijn map ingesteld als standaardopslaglocatie als op [Bestand] of [Scan Een aangepaste map verwijderen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Beheer documentarchivering]. Een gebruikersnaam opslaan en \'Mijn map\' selecteren:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Gebruikerslijst].Terug naar begin ';
body[287]='06-006.htm';
dai[287]='AANTAL BESTANDEN EN PAGINA\'S DAT BIJ BENADERING KAN WORDEN OPGESLAGEN';
bun[287]='AANTAL BESTANDEN EN PAGINA\'S DAT BIJ BENADERING KAN WORDEN OPGESLAGEN AANTAL BESTANDEN EN PAGINA\'S DAT BIJ BENADERING KAN WORDEN OPGESLAGENOverzichtHiermee wordt bij benadering het aantal pagina\'s en bestanden aangegeven dat u kunt opslaan in de aangepaste map en hoofdmap.Voorbeeld van origineeltypeAantal pagina\'s*Aantal bestandenKleurenorigineel (tekst en foto\'s) Formaat: A4Maximaal 15000 pagina\'s Maximaal 5000 bestandenZwart-witorigineel (tekst) Formaat: A4Maximaal 35000 pagina\'sAantal pagina\'s en bestanden dat in de snelmap kan worden opgeslagenVoorbeeld van origineeltypeAantal pagina\'s*Aantal bestandenKleurenorigineel (tekst en foto\'s) Formaat: A4Maximaal 700 pagina\'s Maximaal 1000 bestandenZwart-witorigineel (tekst) Formaat: A4Maximaal 2000 pagina\'s*Dit zijn benaderingen van het aantal pagina\'s als kleurenoriginelen of zwart-witoriginelen worden opgeslagen.Als u de functie Sorteren gebruikt, worden gegevens opgeslagen in het opslaggebied van de snelmap. Als de snelmap gevuld is met gegevens, mislukt mogelijk het sorteren van gegevens voor een grote kopieeropdracht. In dat geval verwijdert u bestanden die u Terug naar begin ';
body[288]='06-007.htm';
dai[288]='AUTOMATISCH WISSEN VAN BESTAND';
bun[288]='AUTOMATISCH WISSEN VAN BESTAND AUTOMATISCH WISSEN VAN BESTANDOverzicht U kunt opgeslagen gegevens automatisch uit de desbetreffende map verwijderen door simpelweg een verwijdertijdstip en mapnaam in te stellen. U kunt gevoelige informatie beveiligen en de hoeveelheid vrije ruimte op de harde schijf vergroten door periodiek Gegevens voor documentarchivering regelmatig verwijderen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' → [Systeeminstellingen] → [Instellingen documentarchivering] → [Automatisch verwijderen van bestandsinstellingen]. Druk de lijst af om uw instellingen te controleren.Nadat de automatische gegevensverwijdering is ingesteld, worden op het opgegeven tijdstip alle bestanden uit opgegeven bestanden verwijderd. Sla nooit belangrijke bestanden op in de mappen als hiervan het automatisch verwijderen van bestanden is ingesteld De lijst met de verwijdercyclus voor bestanden afdrukken:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Lijst afdrukken] → [Lijst beheerdersinstellingen] en druk een lijst af met de beheerdersinstellingen, inclusief de instellingen voor documentarchivering.Een lijst met verwijderingsmappen afdrukken:Selecteer in \'Instellingsmodus\' [Systeeminstellingen] → [Lijst afdrukken (gebruiker)] en druk een lijst af met de mappen voor documentarchivering. Terug naar begin ';
body[289]='06-008.htm';
dai[289]='INFORMATIE TOEGEVOEGD AAN BESTANDEN';
bun[289]='INFORMATIE TOEGEVOEGD AAN BESTANDEN INFORMATIE TOEGEVOEGD AAN BESTANDEN Overzicht Als u een bestand opslaat via \'Bestand\', kunt u de volgende gegevens toevoegen om het van andere bestanden te kunnen onderscheiden. U kunt geen informatie toevoegen als u een bestand opslaat met Snelbestand. Gebruikersnaam De gebruikersnaam is vereist voor het instellen van een eigenaar van het bestand en andere informatie. De gebruikersnaam moet vooraf worden geregistreerd. Bestandsnaam Hiermee wordt een naam toegekend aan een bestand. Opgeslagen in Hiermee wordt een map opgegeven voor het opslaan van bestanden. Eigenschap Delen Elke gebruiker kan bestanden met de eigenschap \'Delen\' weergeven en bewerken. Beveiligen Nadat \'Beveiligen\' is ingesteld, kan het bestand niet worden bewerkt, verplaatst of verwijderd. Er hoeft geen wachtwoord te worden ingesteld. De beveiligde bestanden worden geïdentificeerd aan de hand van \'\' in elke modus. Vertrouwelijk U kunt een wachtwoord (5 tot 32 cijfers) instellen voor bestandsbeveiliging. De vertrouwelijke bestanden worden geïdentificeerd aan de hand van \'\' in elke modus. U kunt de naam of de eigenschap wijzigen van een bestand, zelfs nadat u dit hebt opgeslagen. DE OPGESLAGEN BESTANDEN CONTROLEREN/DE BESTANDSNAAM EN -EIGENSCHAPPEN WIJZIGEN Zelfs als u een bestand hebt opgeslagen met de functie Snelbestand, kunt u de eigenschap wijzigen in \'Delen\' of \'Beveiligen\'. Een gebruikersnaam opslaan: Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Gebruikerslijst]. Als u het wachtwoord voor vertrouwelijke bestanden en mappen niet meer weet: Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Documentarchivering] → [Instelling beheerdersbevoegdheid] en stel het selectievakje [Wachtwoord wijzigen] in op . Nu kunt u elk vertrouwelijke bestand en vert Terug naar begin ';
body[290]='06-009.htm';
dai[290]='BELANGRIJKE PUNTEN VOOR HET GEBRUIK VAN DOCUMENTARCHIVERING';
bun[290]='BELANGRIJKE PUNTEN VOOR HET GEBRUIK VAN DOCUMENTARCHIVERING BELANGRIJKE PUNTEN VOOR HET GEBRUIK VAN DOCUMENTARCHIVERINGOverzichtHoud rekening met het volgende bij gebruik van de functie voor documentarchivering.Als u gegevens opslaat met [Snelbestand], worden deze opgeslagen als bestand met de eigenschap \'Delen\'. Iedere gebruiker kan dit bestand oproepen en het afdrukken of verzenden. Als u gevoelige gegevens moet beveiligen tegen toegang door anderen, gebruikt Wanneer u een bestand opslaat met [Bestand], kunt u het opslaan met de eigenschap \'Vertrouwelijk\'. U kunt een wachtwoord instellen voor het beveiligen van bestanden met de eigenschap \'Vertrouwelijk\' zodat anderen hier geen toegang toe hebben. Deel nooit hZelfs als u een bestand hebt opgeslagen met de eigenschap \'Vertrouwelijk\', kunt u de eigenschap wijzigen in \'Delen\' of \'Beveiligen\'. Sla geen gevoelige documenten op of documenten die niet door anderen mogen worden gebruikt.Behoudens voor zover wettelijk verplicht aanvaardt SHARP Corporation geen enkele aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit het openbaar worden van gevoelige informatie als gevolg van manipulatie door een derde partij van gegevens die zijn opgeslagTerug naar begin ';
body[291]='06-010.htm';
dai[291]='DOCUMENTARCHIVERINGSMODUS SELECTEREN';
bun[291]='DOCUMENTARCHIVERINGSMODUS SELECTEREN DOCUMENTARCHIVERINGSMODUS SELECTERENU kunt als volgt de documentarchiveringsmodus selecteren vanaf het beginscherm of vanuit elke bedieningsmodus:BedieningSchakelen tussen modi vanaf het beginschermTik op het pictogram voor de modus [Schijfbestand ophalen] Het beginscherm voor documentarchivering wordt weergegeven.Schakelen tussen modi vanuit elke modusTik op de modusweergaveTik op de toets [Document archiveren]Het beginscherm voor documentarchivering wordt weergegeven. Schakelen tussen modi vanaf het scherm Taakbeheer Tik op het tabblad [Schijfbestand ophalen] Het beginscherm voor documentarchivering wordt weergegeven. Terug naar begin ';
body[292]='06-011.htm';
dai[292]='BEGINSCHERM VAN DOCUMENTARCHIVERING';
bun[292]='BEGINSCHERM VAN DOCUMENTARCHIVERING BEGINSCHERM VOOR DOCUMENTARCHIVERINGOverzichtTerug naar begin ';
body[293]='06-012.htm';
dai[293]='GEGEVENS OPSLAAN';
bun[293]='GEGEVENS OPSLAAN GEGEVENS OPSLAAN Overzicht U kunt gegevens opslaan door deze op te geven vanuit het actiescherm in elke gebruiksmodus. Gegevens opslaan tijdens kopiëren of beeldverzending Als u gegevens opslaat en tegelijkertijd kopieert of beelden verzendt, tikt u op de toets [Bestand] of de toets [Snelbestand]. Alleen bestand opslaan Als u alleen documentarchivering gebruikt, geeft u dit op in het actiescherm in de modus voor documentarchivering. In printermodus: Als u documentarchivering gebruikt in de printermodus, selecteert u deze optie via de printerdriver. Zie \'AFDRUKGEGEVENS OPSLAAN EN GEBRUIKEN\' voor nadere details. Terug naar begin ';
body[294]='06-013.htm';
dai[294]='SNELBESTAND';
bun[294]='SNELBESTAND SNELBESTANDOverzichtAls u een afbeelding kopieert of verzendt, kunt u dit origineel tegelijkertijd opslaan in de snelmap van het apparaat. Wanneer u deze afbeelding later opnieuw oproept, hoeft u het origineel niet voor te bereiden als u de afbeelding kopieert of verzendt.Als een bestand wordt opgeslagen met Snelbestand, worden automatisch de volgende gebruikersnaam en bestandsnaam aan het bestand toegewezen. Gebruikersnaam: Gebr. onbekend Bestandsnaam: Modus_Dag-Maand-Jaar_Uur-Minuut-Seconde (Voorbeeld: Kopie_20110404_1Alle niet-beveiligde bestanden in de snelmap verwijderen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Documentarchivering] → [Alle Snelbestanden Wissen]. Configureer zo nodig instellingen zodanig dat alle bestanden moeten worden verwijderd wanneer het apparaat wordt ingeschBedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Snelbestand] om in te stellen.Wanneer er een bericht over het opslaan van vertrouwelijke informatie wordt weergegeven, tikt u op de toets [OK].Begin met het kopiëren of verzenden van een afbeeldingSla het origineel als afbeelding op in de snelmap.Als u op de toets [Start] tikt (of [Starten kleur] of [Starten zwart-wit] in de kopieermodus), wordt een bevestigingsbericht weergegeven waarin wordt aangegeven dat gegevens worden opgeslagen in de snelmap. Als u de weergavetijd voor het bericht wilt wijzSnelbestand annuleren:Tik op de toets [Snelbestand] om in te stellen. Terug naar begin ';
body[295]='06-014.htm';
dai[295]='BESTAND';
bun[295]='BESTAND BESTANDOverzichtAls u een afbeelding kopieert of verzendt, kunt u dit origineel tegelijkertijd opslaan in de hoofdmap of de aangepaste map. Wanneer u deze afbeelding later opnieuw oproept, hoeft u het origineel niet voor te bereiden als u de afbeelding kopieert of verzenAls een bestand met de functie Bestand wordt opgeslagen zonder dat er bestandsinformatie wordt toegevoegd, worden automatisch de volgende gebruikersnaam en bestandsnaam aan het bestand toegewezen. Gebruikersnaam: Gebr. onbekend Bestandsnaam: Modus_Dag-MaBedieningIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u gegevens tegelijkertijd kunt kopiëren en "archiveren".Plaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Bestand] om de bestandsgegevens in te stellenZie \'GEDETAILLEERDE INSTELLINGEN VOOR ARCHIVERING\' voor meer informatie over het configureren van de gebruikersnaam, bestandsnaam, map en eigenschap.Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Selecteer kopieerinstellingen en tik vervolgens op de toets [Starten kleur] of de toets [Starten zwart-wit] Op het moment dat wordt begonnen met kopiëren, wordt het origineel opgeslagen als een bestand. De geselecteerde kopieerinstellingen worden ook opgeslagen. Terug naar begin ';
body[296]='06-015.htm';
dai[296]='GEDETAILLEERDE INSTELLINGEN VOOR ARCHIVERING';
bun[296]='GEDETAILLEERDE INSTELLINGEN VOOR ARCHIVERING GEDETAILLEERDE INSTELLINGEN VOOR ARCHIVERINGOverzichtAls u de bestandseigenschap, gebruikersnaam, bestandsnaam en locatie van opslagmap instelt, kunt u deze gebruiken bij het zoeken of beheren van opslaggegevens. Ook is het bestand, als de bestandseigenschap is ingesteld op [Vertrouwelijk] en het wachtwoordEigenschapU kunt de eigenschap Delen, Beveiligen of Vertrouwelijk instellen voor elk bestand. Een gebruiker kan een bestand met de eigenschap \'Delen\' verwijderen. Als u een bestand wilt beveiligen tegen per ongeluk verplaatsen of verwijderen of tegen automatische vDelenElke gebruiker kan bestanden met de eigenschap \'Delen\' weergeven en bewerken.BeveiligenNadat \'Beveiligen\' is ingesteld, kan het bestand niet worden bewerkt, verplaatst of verwijderd. Er hoeft geen wachtwoord te worden ingesteld. De beveiligde bestanden worden geïdentificeerd aan de hand van \'\' in elke modus.VertrouwelijkBestanden met de status \'Vertrouwelijk\' zijn beveiligd met een wachtwoord. De vertrouwelijke bestanden worden geïdentificeerd aan de hand van \'\' in elke modus. U kunt de eigenschap van een bestand wijzigen, zelfs nadat u dit hebt opgeslagen.DE OPGESLAGEN BESTANDEN CONTROLEREN/DE BESTANDSNAAM EN -EIGENSCHAPPEN WIJZIGEN Zelfs als u een bestand hebt opgeslagen met de functie Snelbestand, kunt u de eigenschap wijzigen in \'Delen\' of \'Beveiligen\'. Beperkingen voor het wijzigen van de eigenschapAls bestanden al zijn opgeslagen in de snelmap, kunt u de eigenschap alleen wijzigen in \'Delen\' of \'Beveiligen\'. U kunt de bestandseigenschap niet wijzigen in \'Vertrouwelijk\'. Als u dat wilt doen, moet u het bestand eerst naar de hoofdmap of een aangepastU kunt niet twee of meer eigenschappen instellen voor een enkel bestand.BedieningDe eigenschap wijzigen Tik op het vak [Eigenschap] in het scherm Bestandsinformatie en selecteer \'Delen\', \'Beveiligen\' of \'Vertrouwelijk\'Als u [Vertrouwelijk] selecteert, tikt u op het vak [Wachtwoord] om het aanraaktoetsenbord weer te geven en voert u het wachtwoord in (5 tot 32 cijfers)Het wachtwoord wordt aangeduid met \'\'.Een gebruikersnaam opgevenTik op het tekstvak [Gebruikersnaam]Als gebruikersauthenticatie wordt gebruikt, wordt automatisch de gebruikersnaam geselecteerd die is gebruikt voor aanmelden. In dat geval kunt u deze stap overslaan.U moet eerst de gebruikersnaam opslaan door in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Gebruikerslijst] te selecteren.Tik op de gewenste toets voor de gebruikersnaam.U kunt ook de gebruiker selecteren door op de toets [Oproepen via gebruikersnummer] te tikken en het gebruikersnummer in te voeren. U moet eerst het gebruikersnummer invoeren door in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Gebruikersbediening] → [Gebruikerslijst]Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Een bestand een naam gevenTik op het tekstvak [Bestandsnaam] en voer een bestandsnaam in.Voer een bestandsnaam in (maximaal 30 tekens).BestandsnaamAls u een bestaande bestandsnaam invoert, worden een tilde (~) en een serienummer toegevoegd aan het einde van de bestandsnaam. Het bestand wordt als apart bestand opgeslagen. De bestandsnaam is niet hoofdlettergevoelig. Als het bestand \'test.txt\' al bestAls de lengte van de bestandsnaam de limiet overschrijdt, worden de laatste tekens weggelaten en wordt een serienummer toegevoegd aan het einde van de bestandsnaam.De opslaglocatie opgevenTik op het tekstvak [Opgeslagen in]Als Mijn map is ingesteld, wordt deze automatisch geselecteerd.Tik op de toets voor de opslagmap en tik op Als er een wachtwoord is ingesteld voor de map, wordt er een scherm weergegeven voor het invoeren van het wachtwoord. Voer het wachtwoord (5 tot 8 cijfers) in met de cijfertoetsen en tik op .PDF-bestand maken voor bladeren op de pc Stel het selectievakje [PDF maken voor surfen op pc] in op . Er wordt nu een PDF-bestand dat u kunt doorbladeren op een pc gemaakt bij het opslaan van het bestand. Terug naar begin ';
body[297]='06-016.htm';
dai[297]='OPSLAAN OP HARDE SCHIJF';
bun[297]='OPSLAAN OP HARDE SCHIJF OPSLAAN OP HARDE SCHIJFEen origineel wordt gescand en de gegevens worden opgeslagen op de harde schijf van het apparaat. Er worden geen gegevens afgedrukt of verzonden.BedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATTik op de toets [Scannen naar schijf] in het actieschermStel een bestandsnaam en opslaglocatie inZie de uitleg van de kopieer- of verzendmodus voor de oorspronkelijke scaninstellingen.Voor dubbelzijdige originelen moet u op de toets [Origineel] en vervolgens op de toets [2-zijdig Schrijfblok] of [2-zijdig Boekje] tikken, afhankelijk van het origineel.Tik op de toets [Start] om het scannen te startenAls het origineel is gescand en er een pieptoon klikt, zijn de gegevens opgeslagen.Terug naar begin ';
body[298]='06-017.htm';
dai[298]='OPSLAAN OP EXTERN GEHEUGENAPPARAAT';
bun[298]='OPSLAAN OP EXTERN GEHEUGENAPPARAAT OPSLAAN OP EXTERN GEHEUGENAPPARAATEr wordt een origineel gescand en de gegevens worden opgeslagen op een extern geheugenapparaat. Er worden geen gegevens afgedrukt of verzonden.BedieningPlaats het origineelPlaats het origineel in de automatische documentinvoereenheid of op de glasplaat.AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEIDGLASPLAATPlaats een extern geheugenapparaat in de USB-aansluiting van het apparaatTik op de toets [Scannen naar extern geheugenapparaat] in het actieschermStel een bestandsnaam en opslaglocatie inZie de uitleg van de kopieer- of verzendmodus voor de oorspronkelijke scaninstellingen. Voor dubbelzijdige originelen moet u op de toets [Origineel] en vervolgens op de toets [2-zijdig Schrijfblok] of [2-zijdig Boekje] tikken, afhankelijk van het origineel.Tik op de toets [Start] om het scannen te startenTerug naar begin ';
body[299]='06-017a.htm';
dai[299]='DE OPGESLAGEN BESTANDEN CONTROLEREN/DE BESTANDSNAAM EN -EIGENSCHAPPEN WIJZIGEN';
bun[299]='DE OPGESLAGEN BESTANDEN CONTROLEREN/DE BESTANDSNAAM EN -EIGENSCHAPPEN WIJZIGEN DE OPGESLAGEN BESTANDEN CONTROLEREN/DE BESTANDSNAAM EN -EIGENSCHAPPEN WIJZIGENOverzichtU kunt de instellingen van opgeslagen bestanden controleren in het gedetailleerde informatiescherm. Ook kunt u de naam van een opgeslagen bestand aanpassen en de eigenschap wijzigen in \'Delen\', \'Beveiligen\' of \'Vertrouwelijk\' vanuit dit scherm. Daarnaast Als bestanden al zijn opgeslagen in de snelmap, kunt u de eigenschap alleen wijzigen in \'Delen\' of \'Beveiligen\'. U kunt de bestandseigenschap niet wijzigen in \'Vertrouwelijk\'. Als u dat wilt doen, moet u het bestand eerst naar de hoofdmap of een aangepastBedieningTik in het beginscherm voor documentarchivering op de toets van de map die het gewenste bestand bevatAls het invoerscherm voor het wachtwoord wordt weergegeven, voert u het wachtwoord (5 tot 8 cijfers) in met de cijfertoetsen en tikt u op .Tik op de gewenste bestandstoetsAls het invoerscherm voor het wachtwoord wordt weergegeven, voert u het wachtwoord (5 tot 32 cijfers) in en tikt u op . Op het pictogram wordt een vinkje weergegeven.Tik op de toets [Raadpleeg detailgegevens] in het actiescherm Het gedetailleerde informatiescherm wordt weergegeven.Controleer de bestandsinformatie Als u andere instellingen wilt wijzigen, gaat u door met de volgende stap.Als u de naam van een bestand wilt wijzigen, tikt u op het tekstvak [Bestandsnaam] en voert u de bestandsnaam inVoer een bestandsnaam in (maximaal 30 tekens).BestandsnaamAls u een bestaande bestandsnaam invoert, worden een tilde (~) en een serienummer toegevoegd aan het einde van de bestandsnaam. Het bestand wordt als apart bestand opgeslagen. De bestandsnaam is niet hoofdlettergevoelig. Als het bestand \'test.txt\' al bestAls de lengte van de bestandsnaam de limiet overschrijdt, worden de laatste tekens weggelaten en wordt een serienummer toegevoegd aan het einde van de bestandsnaam.U kunt de eigenschap wijzigen door op het vak [Eigenschap] te tikken en \'Delen\', \'Beveiligen\' of \'Vertrouwelijk\' te selecterenAls u [Vertrouwelijk] selecteert, tikt u op het vak [Wachtwoord] om het aanraaktoetsenbord weer te geven en voert u het wachtwoord in (5 tot 32 cijfers). U kunt opgeven of u al dan niet een PDF voor bladeren op de pc wilt maken door op het selectievakje [PDF maken voor surfen op pc] te klikkenTerug naar begin ';
body[300]='06-018.htm';
dai[300]='EEN OPGESLAGEN BESTAND GEBRUIKEN';
bun[300]='EEN OPGESLAGEN BESTAND GEBRUIKEN EEN OPGESLAGEN BESTAND GEBRUIKENOverzichtDe schermweergave en activiteiten verschillen bij normaal gebruik en als gebruikersauthenticatie is ingesteld. Hieronder worden de gebruikersactiviteiten in deze gevallen uitgelegd. Zie \'AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNUMMER\' of \'AUTHENTICATIE OP BAU kunt ook documentarchivering gebruiken in \'Instellingsmodus (webversie)\'. Selecteer in \'Instellingsmodus (webversie)\' [Documenthandelingen] → [Document-Archivering] en tik op de map met de gewenste gegevens. Tevens kunt u een opgeslagen bestand bekijkenBedieningSchakel over naar de modus voor documentarchiveringDOCUMENTARCHIVERINGSMODUS SELECTERENRoep een bestand opSelecteer de opslagmap en roep een bestand op vanuit de bestandenlijst.U kunt ook een bestand oproepen via zoeken. BESTANDSSELECTIESCHERMEEN OPGESLAGEN BESTAND SELECTERENEEN OPGESLAGEN BESTAND DOORZOEKENSelecteer een bewerking Selecteer de gewenste bewerking.BESTANDSSELECTIESCHERMEEN OPGESLAGEN BESTAND AFDRUKKENEEN OPGESLAGEN BESTAND VERPLAATSENEEN OPGESLAGEN BESTAND WISSENEEN OPGESLAGEN AFBEELDINGSBESTAND CONTROLERENOPGESLAGEN BESTANDEN COMBINERENTerug naar begin ';
body[301]='06-019.htm';
dai[301]='BESTANDSSELECTIESCHERM';
bun[301]='BESTANDSSELECTIESCHERM BESTANDSSELECTIESCHERMOverzichtU kunt een bestand selecteren in het \'lijstscherm\', dat een lijst met bestanden bevat, of van het \'miniaturenscherm\', waarin miniaturen van bestanden worden weergegeven.LijstMiniatuurweergavemodus pictogram.Een pictogram dat de modus voor documentarchivering aangeeft wordt weergegeven op elke bestandstoets.KopiërenPrinter (RGB) Printer (CMYK) Scannen naar e-mail Bestand opslaanScannen naar FTP Scannen naar netwerkmapDistributieverzendingTerug naar begin ';
body[302]='06-020.htm';
dai[302]='EEN OPGESLAGEN BESTAND SELECTEREN';
bun[302]='EEN OPGESLAGEN BESTAND SELECTEREN EEN OPGESLAGEN BESTAND SELECTERENSelecteer als volgt een opgeslagen bestand. BedieningTik op de toets [Schijfbestand ophalen] Als u gebruikersauthenticatie gebruikt en [Gebruikersbediening] → [Gebruikerslijst] selecteert in \'Instellingsmodus (beheerder)\', wordt Mijn map geopend. Tik op de toets voor de map met het gewenste bestandAls het invoerscherm voor het wachtwoord wordt weergegeven, voert u het wachtwoord (tot 8 cijfers) in met de cijfertoetsen en tikt u op .Tik op de gewenste bestandstoetsAls het invoerscherm voor het wachtwoord wordt weergegeven, voert u het wachtwoord (32 cijfers) in en tikt u op .Tik op de toets [Nu afdrukken] om het bestand af te drukken met de opslaginstellingen.Als u bestanden voor elke opdracht apart wilt weergeven, tikt u op de toets [Per opdracht weergeven].Tik op de toets [Bestandsnaam], [Gebruikersnaam] of [Datum] om bestanden in oplopende volgorde van het geselecteerde item weer te geven.Selecteer [Gebruikersbediening] → [Lijst van authoriteitsgroepen] in \'Instellingsmodus (beheerder)\'. In de instellingen voor authoriteitsgroepen voor de gebruikers die momenteel zijn aangemeld, selecteert u [Opdrachtinstellingen] → [Document archiveren] eTerug naar begin ';
body[303]='06-021.htm';
dai[303]='EEN OPGESLAGEN BESTAND AFDRUKKEN';
bun[303]='EEN OPGESLAGEN BESTAND AFDRUKKEN EEN OPGESLAGEN BESTAND AFDRUKKENOverzichtEen bestand dat is opgeslagen met de functie voor documentarchivering kan worden opgehaald en afgedrukt. De instellingen die werden gebruikt toen het bestand werd opgeslagen zijn ook opgeslagen, zodat het bestand opnieuw kan worden afgedrukt met dezelfde Als het bestand is opgeslagen in zwart-wit of grijstinten, kunt u het niet afdrukken in kleur.U kunt een document van groot formaat niet afdrukken als u dit hebt opgeslagen met \'Scannen naar schijf\', \'Scannen naar extern geheugenapparaat\', \'Scannen naar E-mail\', \'Scannen naar FTP\' of \'Scannen naar netwerkmap\'. Als u afdrukinstellingen wijzigt terwijl een opgeslagen bestand wordt afgedrukt, kunt u alleen het aantal afdrukken opslaan.De afdruksnelheid kan iets lager zijn, afhankelijk van de resolutie en belichtingsinstellingen van het opgeslagen bestand.BedieningDruk een bestand af met dezelfde instellingen als waarmee het is opgeslagen. Selecteer een bestand en tik op de toets [Nu afdrukken]. Als u een bestand wilt verwijderen na het te hebben afgedrukt, stelt u het selectievakje [Gegevens afdrk. En verwijderen] in op . Als u een bestand in de monochrome modus wilt afdrukken, schakelt uDruk een bestand af met andere instellingen. Selecteer het gewenste bestand en voer de onderstaande stappen uit.EEN OPGESLAGEN BESTAND SELECTERENTik op de toets [Afdrukinstelling wijzigen]Wijzig de afdrukinstellingenSchakel het selectievakje [Wissen] in om weer te geven. De gegevens worden nu na het afdrukken verwijderd. Schakel het selectievakje [Z/W-afdruk] in om weer te geven. De kleurgegevens worden nu in de monochrome modus afgedrukt.Tik op de toets [Start] Wanneer u op de toets [Proefafdruk] tikt, wordt er maar één set kopieën afgedrukt zodat u het resultaat kunt controleren. Als het resultaat naar wens is, tikt u op de toets [Start] om de resterende sets af te drukken. Als het Terug naar begin ';
body[304]='06-022.htm';
dai[304]='MEERDERE BESTANDEN AFDRUKKEN';
bun[304]='MEERDERE BESTANDEN AFDRUKKEN MEERDERE BESTANDEN AFDRUKKENU kunt meerdere bestanden in een map selecteren en deze tegelijk afdrukken. BedieningSelecteer meerdere bestandstoetsen voor afdrukkenU kunt geen bestand met de eigenschap \'Vertrouwelijk\' afdrukken samen met bestanden met een andere eigenschap.U kunt niet bestanden in verschillende mappen tegelijk afdrukken.Tik op de toets [Afdrukken] in het actieschermAls u het aantal kopieën dat is opgeslagen als instellingsgegevens wijzigt, stelt u het selectievakje [Gebruik het aantal vooraf ingestelde afdrukken per opdracht] in op Als u geen aantal kopieën instelt maar de instellingsgegevens gebruikt, gaat u naar stap 5.Stel het aantal kopieën in met Corrigeer het aantal kopieën door direct op de cijfertoetsen te tikken.Als u een bestand wilt verwijderen na het te hebben afgedrukt, stelt u het selectievakje [Wissen] in op Tik op de toets [OK].Terug naar begin ';
body[305]='06-023.htm';
dai[305]='BESTANDEN IN BATCHES AFDRUKKEN';
bun[305]='BESTANDEN IN BATCHES AFDRUKKEN BESTANDEN IN BATCHES AFDRUKKENU kunt alle bestanden met dezelfde gebruikersnaam en hetzelfde wachtwoord in een map in batches afdrukken. BedieningTik op de toets [Batch afdrukken]Tik op het tekstvak [Gebruikersnaam]Selecteer de gebruikersnaamTik na het selecteren van de gebruikersnaam op . Tik op de toetsen [Alle gebruikers] en [Gebr. Onbekend] als u al [Systeeminstellingen] → [Instellingen documentarchivering] → [Batch-afdrukinstellingen] hebt geselecteerd in \'Instellingsmodus (beheerder)\' en de selectievakjes [Optie [Alle gebr.] niet toeAls bestanden met een wachtwoord zijn beveiligd, tikt u op de toets [Wachtwoord]Voer het wachtwoord (5 tot 32 cijfers) in en tik op . Alleen bestanden die zijn beveiligd met hetzelfde wachtwoord worden geselecteerd. Als u het aantal kopieën dat is opgeslagen als instellingsgegevens wijzigt, stelt u het selectievakje [Gebruik het aantal vooraf ingestelde afdrukken per opdracht] in op Ga naar stap 7 als u het aantal kopieën wilt afdrukken dat u bij het opslaan van de gegevens hebt gemaakt. Stel het aantal kopieën in met Corrigeer het aantal kopieën door direct op de cijfertoetsen te tikken. Als u bestanden wilt verwijderen nadat deze zijn afgedrukt, tikt u op de toets [Wissen]Tik op de toets [Start] Als u op de toets [Gegevens verwijderen] in het actiescherm tikt, worden alle bestanden die overeenkomen met de huidige zoekvoorwaarden verwijderd.Terug naar begin ';
body[306]='06-025.htm';
dai[306]='EEN OPGESLAGEN BESTAND VERPLAATSEN';
bun[306]='EEN OPGESLAGEN BESTAND VERPLAATSEN EEN OPGESLAGEN BESTAND VERPLAATSENOverzichtHiermee wijzigt u de opslaglocatie voor het bestand. (Het bestand wordt verplaatst naar een andere map.) Bestanden met de eigenschap \'Beveiligen\' kunnen niet worden verplaatst. Als u een beveiligd bestand wilt verwijderen, moet u de eigenschap wijzigen in \'Delen\' of \'Vertrouwelijk\'. BedieningSelecteer het gewenste bestand en voer de onderstaande stappen uit. EEN OPGESLAGEN BESTAND SELECTERENTik op de toets [Verplaatsen] in het actieschermTik op het tekstvak [Opgeslagen in]U kunt geen bestanden naar de snelmap verplaatsen. In dergelijke gevallen wordt de naam van het bestand gewijzigd en wordt het naar de opgegeven map verplaatst. (Anders dan bij de opdracht \'Opslaan als\' op een pc, wordt het bestand niet gekopieerd naar deAls u de naam van een bestand wilt wijzigen, tikt u op de toets [Bestandsnaam].Tik op de toets van de bestemmingsmapAls het invoerscherm voor het wachtwoord wordt weergegeven, voert u het wachtwoord (5 tot 8 cijfers) in met de cijfertoetsen en tikt u op .Tik op de toets [Verplaatsen]Terug naar begin ';
body[307]='06-026.htm';
dai[307]='EEN OPGESLAGEN BESTAND WISSEN';
bun[307]='EEN OPGESLAGEN BESTAND WISSEN EEN OPGESLAGEN BESTAND WISSENOverzichtU kunt overbodige bestanden verwijderen uit de opslag. Bestanden met de eigenschap \'Beveiligen\' kunnen niet worden verwijderd. Als u een beveiligd bestand wilt verwijderen, moet u de eigenschap wijzigen in \'Delen\' of \'Vertrouwelijk\'. BedieningSelecteer het gewenste bestand en voer de onderstaande stappen uit. EEN OPGESLAGEN BESTAND SELECTERENTik op de toets [Wissen]Tik op de toets [Ja]Terug naar begin ';
body[308]='06-027.htm';
dai[308]='EEN OPGESLAGEN AFBEELDINGSBESTAND CONTROLEREN';
bun[308]='EEN OPGESLAGEN AFBEELDINGSBESTAND CONTROLEREN EEN OPGESLAGEN AFBEELDINGSBESTAND CONTROLERENOverzichtU kunt een afbeelding controleren van een bestand dat is opgeslagen met Document archiveren.Afhankelijk van het formaat van de afbeelding, kan een deel van de afbeelding worden afgesneden in het scherm voor beeldcontrole op het aanraakscherm.Een voorbeeld is een afdrukvoorbeeld op het aanraakscherm. Deze zal afwijken van het uiteindelijke afdrukresultaat.Het beeldcontrolescherm wordt niet weergegeven wanneer meerdere bestanden zijn geselecteerd.De volgende gegevens kunnen in de bewerkingsmodus niet worden opgedeeld in hoofdstukken.Samengevoegde bestandenLange originelenBedieningSelecteer het gewenste bestand en voer de onderstaande stappen uit. EEN OPGESLAGEN BESTAND SELECTERENTik op de toets [Afbeelding controleren] in het actieschermControleer de bestandsafbeeldingTerug naar begin ';
body[309]='06-028.htm';
dai[309]='OPGESLAGEN BESTANDEN COMBINEREN';
bun[309]='OPGESLAGEN BESTANDEN COMBINEREN OPGESLAGEN BESTANDEN COMBINERENOverzichtU kunt bestanden combineren die zijn opgeslagen met Document archiveren.Als u slechts één bestand selecteert, wordt de toets [Bestand combineren] niet weergegeven. De bestandsnaam is een combinatie van de eerste bestandsnaam, een tilde (~) en een serienummer. U kunt de naam van het bestand later zo nodig wijzigen. BedieningSelecteer de twee gewenste bestanden en voer de onderstaande stappen uit.EEN OPGESLAGEN BESTAND SELECTERENTik op de toets [Bestand combineren] in het actieschermStel de bestandsinformatie in Zie \'GEDETAILLEERDE INSTELLINGEN VOOR ARCHIVERING\' voor meer informatie over het configureren van de gebruikersnaam, bestandsnaam, map en eigenschappen. Als u het oorspronkelijke bestand wilt verwijderen, schakelt u het selectievakje [Wissen] in. Tik op de toets [Uitvoeren] Als bestanden worden gecombineerd, wordt het bericht \'Combineren voltooid\' weergegeven. U kunt de bewerking annuleren door op de toets [Annuleren] te tikken. U kunt de bewerking niet annuleren als bestanden al zijn gecombineerd en de oorspronkelijke bestanden worden gewist. Terug naar begin ';
body[310]='06-029.htm';
dai[310]='EEN OPGESLAGEN BESTAND OPHALEN VANUIT HET OPDRACHTSTATUSSCHERM';
bun[310]='EEN OPGESLAGEN BESTAND OPHALEN VANUIT HET OPDRACHTSTATUSSCHERM EEN OPGESLAGEN BESTAND VIA HET SCHERM TAAKBEHEER OPHALENOverzichtWanneer u een bestand opslaat via de functie Snelbestand of Bestand, wordt de toets ervan weergegeven op het volledige scherm van het taakbeheer. Dit is nuttig om de gekopieerde gegevens opnieuw af te drukken.BedieningTik op het weergavepaneel van het taakbeheerTik op het tabblad voor het gewenste bestand en tik op de toets [Voltooid].Tik op het bestand dat u wilt ophalenU kunt bestanden ophalen die zijn opgeslagen met de functie Snelbestand of de functie Bestand.Tik op de toets [Verzenden] of [Afdrukinstelling wijzigen] in het actieschermEEN OPGESLAGEN BESTAND AFDRUKKEN U kunt de bestandsdetails controleren door het gewenste bestand te selecteren en op de toets [Details van geselect. taak controleren] in het actiescherm te tikken. Terug naar begin ';
body[311]='06-030.htm';
dai[311]='EEN OPGESLAGEN BESTAND DOORZOEKEN';
bun[311]='EEN OPGESLAGEN BESTAND DOORZOEKEN EEN OPGESLAGEN BESTAND DOORZOEKENOverzichtAls een groot aantal bestanden is opgeslagen, kan het vinden van een bestand veel tijd in beslag nemen. Gebruik de zoekfunctie om snel een bestand te zoeken. U kunt een bestand zoeken met behulp van een deel van een bestands- of mapnaam. Ook kunt u een mEen bestand zoeken waarvan de naam het woord \'vergadering\' bevatBedieningAls u bestanden zoekt in een specifieke map, tikt u op de maptoetsAls het invoerscherm voor het wachtwoord wordt weergegeven, voert u het wachtwoord (5 tot 8 cijfers) in met de cijfertoetsen.Tik op Stel de zoekvoorwaarden in Tik op het tekstvak en stel de zoekvoorwaarden in. Als u bestanden in de huidige map zoekt, schakelt u het selectievakje [Alleen binnen map zoeken] in om weer te geven. [Gebruikersnaam] Zoek op basis van de gebruikersnaam. Selecteer de gebruiker in het scherm voor gebruikerselectie en tik op . [Aanmeldnaam] Zoek op basis van de aanmeldnaam. Voer de bestands- of mapnaam in en tik op de toets [OK]. [Bestands- of mapnaa Voer de aanmeldnaam in en tik op de toets [OK]. [Datum] Zoek op basis van de datum waarop het bestand is gemaakt. Als u [Vandaag] of [Datum instellen] hebt geselecteerd, stelt u de datum en tijd in. Tik op de toets [Start Zoeken] Er wordt een lijst weergegeven met mappen die voldoen aan uw zoekvoorwaarden. Wanneer u het gewenste bestand selecteert in de lijst, wordt het scherm met opdrachtinstellingen weergegeven. Tik op de toets [CA]om terug te keren naar het basisscherm van de Als u naar een bestand zoekt met de optie [Bestands- of mapnaam], worden tevens de overeenkomende gebruikersmappen weergegeven.U kunt ook bestanden zoeken in \'Instellingsmodus (webversie)\'. Klik in het menu van \'Instellingsmodus (webversie)\' op [Documenthandelingen] → [Document-Archivering] → [Zoeken]. Terug naar begin ';
body[312]='06-031.htm';
dai[312]='EEN EXTERN BESTAND AFDRUKKEN';
bun[312]='EEN EXTERN BESTAND AFDRUKKEN EEN EXTERN BESTAND AFDRUKKEN U kunt bestanden die zijn opgeslagen op een FTP-server, op een USB-geheugenapparaat of in een netwerkmap van een pc afdrukken. BedieningEen bestand op een FTP-server afdrukkenTik op de toets [Selecteer afdrukbestand van FTP] in het actieschermSelecteer de FTP-serverSelecteer een bestand om af te drukkenTik op de toets [Afdrukinstelling wijzigen] in het actieschermWijzig de afdrukinstellingenZie EEN OPGESLAGEN BESTAND AFDRUKKEN voor details. Schakel het selectievakje [Passend maken] in om weer te geven. Het bestand wordt vervolgens afgedrukt op basis van het papierformaat. Schakel het selectievakje [Z/W-afdruk] in om weer te geven. De kleurTik op de toets [Start] om het bestand af te drukkenEen bestand afdrukken van een USB-geheugenTik op de toets [Selecteer afdrukbestand uit USB-geheugen] in het actieschermSelecteer een bestand om af te drukkenTik op de toets [Afdrukinstelling wijzigen] in het actieschermWijzig de afdrukinstellingenZie EEN OPGESLAGEN BESTAND AFDRUKKEN voor details. Schakel het selectievakje [Passend maken] in om weer te geven. Het bestand wordt vervolgens afgedrukt op basis van het papierformaat. Schakel het selectievakje [Z/W-afdruk] in om weer te geven. De kleurTik op de toets [Start] om het bestand af te drukkenEen bestand in een netwerkmap afdrukkenTik op de toets [Selecteer afdrukbestand uit netwerkmap] in het actieschermSelecteer de server Geef een werkgroep en een server op in deze volgorde. Als u het pad naar de netwerkmap rechtstreeks invoert, tikt u op de toets [Directe invoer van mappad] in het actiescherm.Selecteer een netwerkmapAls u op tikt, wordt het scherm voor selectie van de werkgroep weergegeven.Als u op tikt, wordt het scherm voor selectie van de server weergegeven.Selecteer een bestand om af te drukken Als u op tikt, wordt de eerstvolgende onderliggende map weergegeven.Als u op tikt, wordt het afdrukscherm weergegeven.Als u op tikt, wordt de eerstvolgende bovenliggende map weergegeven.Als u op tikt, wordt het beginscherm van de netwerkmap weergegeven. Dit wordt niet weergegeven als er slechts één niveau is.Tik op de toets [Afdrukinstelling wijzigen] in het actieschermWijzig de afdrukinstellingenZie EEN OPGESLAGEN BESTAND AFDRUKKEN voor details. Schakel het selectievakje [Passend maken] in om weer te geven. Het bestand wordt vervolgens afgedrukt op basis van het papierformaat. Schakel het selectievakje [Z/W-afdruk] in om weer te geven. De kleurTik op de toets [Start] om het bestand af te drukkenTerug naar begin ';
body[313]='07-001.htm';
dai[313]='HANDMATIGE AFWERKING';
bun[313]='HANDMATIGE AFWERKING HANDMATIGE AFWERKINGOverzicht In de modus voor handmatige afwerking kunt u afwerkingsopties voor gekopieerde of afgedrukte pagina\'s instellen. U kunt de modus voor handmatige afwerking selecteren als de invoegeenheid is geïnstalleerd. Als de finisher, nietfinisher , perforatiemoduleHandmatige afwerking kan niet worden gebruikt als het gebruik van handmatige afwerking of van de invoegeenheid is verboden in \'Instellingsmodus\'. Opgeven of het gebruik van handmatige afwerking of van de invoegeenheid is verboden:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Handmatige afwerking uitsch.] om het gebruik van handmatige afwerking in te stellen. Selecteer [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Invoegeenheid uitschTerug naar begin ';
body[314]='07-002.htm';
dai[314]='MODUS VOOR HANDMATIGE AFWERKING SELECTEREN';
bun[314]='MODUS VOOR HANDMATIGE AFWERKING SELECTEREN MODUS VOOR HANDMATIGE AFWERKING SELECTERENU kunt als volgt de modus voor handmatige afwerking selecteren vanaf het beginscherm of vanuit elke bedieningsmodus:BedieningSchakelen tussen modi vanaf het beginschermTik op het moduspictogram [Handmatige afwerking]Het beginscherm van de modus voor handmatige afwerking wordt weergegeven.Terug naar begin ';
body[315]='07-003.htm';
dai[315]='BEGINSCHERM VAN DE MODUS VOOR HANDMATIGE AFWERKING';
bun[315]='BEGINSCHERM VAN DE MODUS VOOR HANDMATIGE AFWERKING BEGINSCHERM VAN DE MODUS VOOR HANDMATIGE AFWERKINGOverzichtDe weergave hangt af van de apparaten die zijn geïnstalleerd.Terug naar begin ';
body[316]='07-004.htm';
dai[316]='PAPIERTYPE EN -FORMAAT CONTROLEREN';
bun[316]='PAPIERTYPE EN -FORMAAT CONTROLEREN PAPIERTYPE EN -FORMAAT CONTROLERENOverzicht U kunt het type en formaat van papier dat in de invoegeenheid is geladen controleren op het display rechts van de toets [Bovenste lade] of [Onderste lade]. Het papierformaat wordt automatisch gedetecteerd wanneer papier wordt geplaatst. Het papiertype daAls het geplaatste papier afwijkt van het type dat rechts van de toets wordt aangegeven, geeft u het juiste type op in \'Instellingsmodus\'.Speciale media, zoals transparanten en tabpapier, kunnen niet worden gebruikt.De papierinstellingen wijzigen voor het papier dat u in de invoegeenheid plaatst:Selecteer in \'Instellingsmodus\' [Systeeminstellingen] → [Papierlade-instellingen] → [Invoegeenheid (Boven)] of [Invoegeenheid (Onder)]. Als het papierformaat niet correct wordt gedetecteerd of als papier van een niet-standaard formaat of type wordt geplaaTerug naar begin ';
body[317]='07-005.htm';
dai[317]='STAND BIJ LADEN VAN PAPIER';
bun[317]='STAND BIJ LADEN VAN PAPIER STAND BIJ LADEN VAN PAPIEROverzicht Bij het gebruik van de niet-, perforatie- of papiervouwfunctie moet het origineel worden geplaatst op de hieronder aangegeven wijze om nieten of perforeren in de gewenste positie op het papier mogelijk te maken.NietenToets van aanraakschermStand bij laden van papierResultaatAls u de nietfunctie wilt gebruiken, moet u een finisher of nietfinisher installeren.Als u de zadelsteekfunctie wilt gebruiken, moet u een nietfinisher (grote stapeleenheid) installeren.VouwenToets van aanraakschermAfdrukstandResultaatEr moet een vouweenheid worden geïnstalleerd als u andere papiervouwfuncties dan zadelvouwen wilt gebruiken.Als u de zadelvouwfunctie wilt gebruiken, moet u een nietfinisher installeren.PerforerenToets van aanraakschermAfdrukstandResultaatEen perforatiemodule is vereist voor het perforeren.De illustratie van de toets van het aanraakscherm is een voorbeeld. De toets kan variëren afhankelijk van de geïnstalleerde perforatiemodule.Terug naar begin ';
body[318]='07-006.htm';
dai[318]='HANDMATIGE AFWERKING GEBRUIKEN';
bun[318]='HANDMATIGE AFWERKING GEBRUIKEN HANDMATIGE AFWERKING GEBRUIKENOverzichtSchakel over van het Beginscherm of elke modus naar de modus voor handmatige afwerking en voer de onderstaande procedure uit.MODUS VOOR HANDMATIGE AFWERKING SELECTERENBedieningStel de geleiders af op het formaat van het papier Pak de vergrendelingshendel om de geleider af te stellen. Wanneer u klaar bent met de afstelling, laat u de vergrendelingshendel los.Als u papier laadt dat groter is dan A4R of 8-1/2" × 11"R, trekt u de doorvoerlade helemaal uit. Als de doorvoerlade niet helemaal wordt uitgetrokken, wordt het formaat van het geladen papier niet correct gedetecteerd.Plaats papier in de bovenste of onderste lade De stand van het papier varieert afhankelijk van de functie voor handmatige afwerking.PAPIERTYPE EN -FORMAAT WIJZIGENAFDRUKSTANDIn zowel de boven- als onderlade kan maximaal 200 vel papier worden geladen.Plaats het papier langs de geleiders volledig in de lade.Als de breedte van de geleiders niet correct is afgesteld op de papierbreedte, kan het papier vastlopen, scheef worden ingevoerd of kreuken. Pas de papiergeleiders aan de breedte van het papier aan.Selecteer de passende afwerkmethodeNIETFUNCTIEPAPIERVOUWFUNCTIEPERFORATIEFUNCTIEVerander zo nodig van papierlade of uitvoerladeDE PAPIERLADE WIJZIGENDE UITVOERLADE WIJZIGENTik op de toets [Start] om de handmatige afwerking te starten Handmatige afwerking stoppen:Tik op de toets [Stop].Terug naar begin ';
body[319]='07-007.htm';
dai[319]='NIETFUNCTIE';
bun[319]='NIETFUNCTIE NIETFUNCTIEOverzichtAls een finisher (voor het nieten van 100 vellen) is geïnstalleerd, kunt u geladen vellen nieten in een bundel. (Nietfunctie)Als een nietfinisher (voor het nieten van 100 vellen) is geïnstalleerd, kunt u vellen op twee plaatsen op de middenlijn nieten en NietenZadelsteek U kunt de zadelsteekfunctie gebruiken voor de papierformaten A4R tot A3W (8-1/2"x11"R tot 13"x19"). De zadelsteekfunctie kan niet worden gebruikt met andere functies voor handmatige afwerking. Als u slechts één vel papier laadt terwijl de nietfunctie ingeschakeld is, wordt de nietfunctie tijdelijk uitgeschakeld en wordt het vel niet geniet. Functie Kopie/pagina\'s Als u meerdere sets tegelijk wilt nieten, gebruikt u de functie Kopie/pagina\'s. Laad gesorteerd papier en tik op de toets [Kopie/pagina\'s] om een aantal kopieën en een aantal pagina\'s per set in te voeren.De instellingen voor Kopie/pagina\'s gelden niet voor de functies voor het vouwen en perforeren van papier.Instell snijderIndien een snijmodule geïnstalleerd is, kunt u overtollige randen van het papier bijsnijden voor een mooiere afwerking.BedieningNietfunctie selecterenTik op de gewenste niettoets bij [Vouwen]. De uitvoerlade wordt automatisch geselecteerd op basis van de geselecteerde niettoets. De nietfunctie annuleren:Tik nogmaals op de geselecteerde toets voor de nietpositie.Het aantal kopieën instellen (aantal pagina\'s)Tik op de toets [Kopie/pagina\'s]Tik op de toets [Handmatig]Geef het aantal kopieën voor uitvoer en het aantal pagina\'s per setTik op het display Aantal kopieën en Aantal pagina\'s per set en voer de waarden in via de cijfertoetsen. Tik anders op de toets om de waarden in te voeren. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op .Als u [Alle pagina\'s] selecteert voor het aantal kopieën/aantal pagina\'s, geeft u \'1\' op voor het aantal af te drukken sets. Indien u meer kopies of pagina\'s instelt dan het aantal kopies of pagina\'s dat kan worden geniet, wordt een bericht weergegeven en is de toets [Start] niet beschikbaar. Raadpleeg de "Specificaties" in de "Verkorte installatiehandleidingInstell snijder (als Zadelsteek is geselecteerd)Als u Instell snijder wilt selecteren, moet een snijmodule zijn geïnstalleerd.Selecteer Zadelsteek en tik op de toets [instell snijder]Tik op de toets [Aan] en geef de snijbreedte op Tik op het veld voor de getalsweergave die de snijbreedte weergeeft en voer het toegestane bereik in met de cijfertoetsen. Tik anders op de toets om de waarden in te voeren. Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op . De functie Instell snijder annuleren:Tik op de toets [Uit].Terug naar begin ';
body[320]='07-008.htm';
dai[320]='PAPIERVOUWFUNCTIE';
bun[320]='PAPIERVOUWFUNCTIE PAPIERVOUWFUNCTIEOverzichtAls een papiervouweenheid is geïnstalleerd, kunt u papier vouwen in Z-vouw en Lettervouw. Als een nietfinisher is geïnstalleerd, kunt u zadelvouwen gebruiken. De papierformaten die kunnen worden geselecteerd, verschillen per type papiervouw.Beschikbare vouwtypen en papierformatenVouwtypenVouwresultatenPapierformaatZadelvouwA3, B4, A4R, SRA3, 13" × 19", 12" × 18", 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 13-1/2", 8-1/2" × 13-2/5", 8-1/2" × 13", 8-1/2" × 11"R, 8KZ-vouwA3, B4, A4R, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11"RLettervouwA4R, 8-1/2" × 11"RHarmonicavouwA4R, 8-1/2" × 11"RDubbele vouwA4R, 8-1/2" × 11"REnkele vouwA4R, 8-1/2" × 11"RSpeciale media, zoals transparanten en tabpapier, kunnen niet worden gebruikt.De papiervouwfunctie kan niet worden gebruikt met de niet- en perforatiefunctie. De functie kan echter wel worden gebruikt als het papierformaat voor Z-vouw is ingesteld op A3, B4 of 11" × 17".Meervoudige vouw (als Zadelvouw is geselecteerd)Als Zadelvouw is geselecteerd, kunnen meerdere vellen tegelijk worden gevouwen. Er worden vijf vellen papier tegelijk gevouwen.Als vier vellen papier of minder zijn ingesteld, worden vier vellen papier of minder tegelijk gevouwen.Als vijf vellen papier of meer zijn geselecteerd en als vier vellen papier of minder resteren, wordt het aantal resterende vellen papier tegelijk gevouwen.Bij sommige typen papier neemt het aantal vellen dat bij elke set wordt gevouwen af. Zo worden er drie vellen tegelijk gevouwen bij zwaar papier.BedieningDe papiervouwfunctie selecterenTik op de gewenste vouwtoets bij \'Vouwen\'. De uitvoerlade wordt automatisch geselecteerd op basis van de geselecteerde vouwtoets. De papiervouwfunctie annuleren:Tik nogmaals op de toets voor de geselecteerde vouw.Meervoudige vouw instellen (als Zadelvouw is geselecteerd)Selecteer Zadelvouw en tik op de toets [Details]Stel het selectievakje [Meer vellen tegelijk vouwen] in op Wanneer u klaar bent met het invoeren van de instellingen, tikt u op . De functie voor meervoudige vouwen annuleren:Stel het selectievakje [Meer vellen tegelijk vouwen] in op .Terug naar begin ';
body[321]='07-009.htm';
dai[321]='PERFORATIEFUNCTIE';
bun[321]='PERFORATIEFUNCTIE PERFORATIEFUNCTIEOverzichtAls een perforatiemodule is geïnstalleerd, kunt u gaten maken in papier. Het aantal gaten dat kan worden geperforeerd en de ruimte tussen de gaten is afhankelijk van de geïnstalleerde perforatiemodule. De beschikbare papierformaten voor de perforatiefunctie zijn B5R tot A3 (8-1/2" × 11"R tot 11" × 17"). U kunt geen gebruik maken van het papierformaat A3W (12" × 18") en speciale media zoals transparanten en tabpapier.De perforatiefunctie kan niet worden gebruikt met de zadelsteek- of papiervouwfuncties. De functie kan echter wel worden gebruikt als het papierformaat voor Z-vouwen is ingesteld op A3, B4 of 11" × 17".BedieningTik op de toets onder \'Perfor.\'. De perforatiefunctie annuleren: Tik nogmaals op de toets.Terug naar begin ';
body[322]='07-010.htm';
dai[322]='DE PAPIERLADE WIJZIGEN';
bun[322]='DE PAPIERLADE WIJZIGEN DE PAPIERLADE WIJZIGENOverzichtDe papierlade wordt automatisch gedetecteerd wanneer papier in de invoegeenheid wordt geplaatst. Als u een papierlade moet opgeven, bijvoorbeeld als papier in zowel de bovenste als onderste lade van de invoegeenheid is geplaatst, tikt u op de toets [BovenTerug naar begin ';
body[323]='07-011.htm';
dai[323]='DE UITVOERLADE WIJZIGEN';
bun[323]='DE UITVOERLADE WIJZIGEN DE UITVOERLADE WIJZIGENOverzichtDe uitvoerlade wordt automatisch geselecteerd op basis van de ingestelde uitvoerfunctie. Als echter Z-vouw, Enkele vouw of Perforeren is geselecteerd, kunt u de middelste of staffellade selecteren als uitvoerlade. Tik op de toets [Staffellade] of [Middelste lade] in \'Uitvoerlade\' en selecteer de gewenste uitvoerlade.Relatie tussen uitvoerfunctie en uitvoerladeEr wordt automatisch een uitvoerlade geselecteerd op de hieronder aangegeven wijze op basis van de door u ingestelde uitvoerfunctie. Afhankelijk van de uitvoerfunctie waarvan de selectie oorspronkelijk ongedaan is gemaakt, kan deze functie ongedaan wordenUitvoerfunctieAfleveren inNietenStaffellade (A)Z-vouw/Enkele vouw/PerforatieStaffellade (A) of Middelste lade (B)Zadelsteek/ZadelvouwZadelsteeklade (C)Lettervouw/Accordeonvouw/Dubbele vouwLade vouweenheid (D)Terug naar begin ';
body[324]='08-001.htm';
dai[324]='INSTELLINGSMODUS';
bun[324]='INSTELLINGSMODUS INSTELLINGSMODUSOverzicht In deze modus kunt u diverse functies beheren waarmee u het apparaat eenvoudiger kunt gebruiken, zoals standaardregistratie voor elke functie, het instellen van de netwerkverbinding en logboekcontrole voor de werkingsstatus. U kunt de instellingsmodus ooBeheerderswachtwoordUit het oogpunt van beveiliging moet de beheerder van het apparaat het wachtwoord wijzigen direct nadat het apparaat is aangeschaft. (Raadpleeg de \'Verkorte installatiehandleiding\' voor het standaardbeheerderswachtwoord.) Zie \'WACHTWOORD WIJZIGEN\' als u hTerug naar begin ';
body[325]='08-002.htm';
dai[325]='INSTELLINGSMODUS WEERGEVEN';
bun[325]='INSTELLINGSMODUS WEERGEVEN INSTELLINGSMODUS WEERGEVENOverzichtDe instellingsmodus kan worden weergegeven vanaf het Beginscherm van het aanraakscherm van het apparaat. Als het apparaat is verbonden met een netwerk, hebt u toegang tot de ingebouwde webserver van het apparaat via de webbrowser van de pc. Druk het IP-adBedieningDe instellingsmodus weergeven op het apparaatTik op de toets [Instellingen] in het beginschermHet scherm van de instellingsmodus wordt op het aanraakscherm getoond.Tik op de toets [Einde] in de rechterbovenhoek van het scherm om de instellingsmodus af te sluiten.Zie \'AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNUMMER\', \'AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNAAM EN WACHTWOORD\' voor de instelling van gebruikersauthenticatie.De instellingsmodus weergeven via de webbrowserTik op de toets [Instellingen]Tik in het menu op [Systeeminstellingen] → [Lijst afdrukken (gebruiker)]Tik op de toets [Afdrukken] in de [Lijst Alle Gebruikersinstellingen]Controleer het IP-adres in de afgedrukte lijst.Start de webbrowser op de pc en voer het IP-adres van het apparaat inStart de webbrowser op een pc in hetzelfde netwerk als het apparaat en voer het IP-adres van het apparaat in.Aanbevolen webbrowsers: Internet Explorer: 6.0 of hoger (Windows®) Netscape Navigator: 9 (Windows®) Firefox: 2.0 of hoger (Windows®) Safari: 1.5 of hoger (Macintosh)Afhankelijk van de instellingen van het apparaat is mogelijk gebruikersauthenticatie vereist om de instellingsmodus weer te geven (webversie). Voor het wachtwoord en andere gegevens die zijn vereist voor gebruikersauthenticatie neemt u contact op met de bTerug naar begin ';
body[326]='08-003.htm';
dai[326]='LIJST MET EERSTE PAGINA\'S';
bun[326]='LIJST MET EERSTE PAGINA\'SLIJST MET EERSTE PAGINA\'SOverzichtHieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAStatusMachine-identificatie-NeeJaTerug naar begin ';
body[327]='08-004.htm';
dai[327]='STATUSLIJST';
bun[327]='STATUSLIJST STATUSLIJSTOverzicht Hieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAStatusApparaatstatus-JaJaNetwerkstatus-JaJaSpanning uit/aan-NeeJaTerug naar begin ';
body[328]='08-005.htm';
dai[328]='LIJST MET ADRESBOEKEN';
bun[328]='LIJST MET ADRESBOEKEN LIJST MET ADRESBOEKENOverzicht Hieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAADRESBOEK-JaJaCategorie-instelling-JaJaGlobaal adresboek-NeeJaTerug naar begin ';
body[329]='08-005_01.htm';
dai[329]='ADRESBOEKENLIJST';
bun[329]='ADRESBOEKENLIJST DOCUMENTBEWERKINGEN Hieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de ge&iuml;nstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGBDocumenthandelingen*DocumentarchiveringJaJaSnelmap-JaJaHoofdmap-JaJa Aangepaste map-JaJa Zoeken-JaJa Batch-afdruk-JaJa Gegevensback-up archiveren-NeeJa Exportinstellingen-NeeJa Importinstellingen-NeeJa Afdruktaak indienen-JaJa Afdrukinstellingen-JaJa * Dit kan niet op het apparaat worden ingesteld. Selecteer [Documenthandelingen] in de instellingsmodus (webversie). (Voor sommige items zijn beheerdersrechten vereist.) Terug naar begin ';
body[330]='08-006.htm';
dai[330]='LIJST GEBRUIKERSBEDIENING';
bun[330]='LIJST GEBRUIKERSBEDIENING LIJST GEBRUIKERSBEDIENINGOverzicht Hieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAGebruikersbedieningGebruikerslijst-NeeJaAangepaste Index-NeeJaStandaardinstellingenNeeJaGebruikersauthenticatie-NeeJaGebruikersauthenticatieUitschakelenNeeJaInstelling authenticatiemeth.Een gebruiker authenticeren d.m.v. loginnaam en wachtwoordNeeJaInst. apparaataccountmodusUitschakelenNeeJaActies bij paginalimiet uitvoertaken wordt bereiktTaak wordt voltooid wanneer paginalimiet is bereiktNeeJaWaarschuwing wanneer aanmelden misluktUitschakelenNeeJaUitschakelen van afdrukken door ongeldige gebruikerUitschakelenNeeJaOpgeslagen taken automatisch afdrukken na loginUitschakelenNeeJaStandaardinstelling netwerkauthenticatieserver-NeeJaLDAP-servertoegangscontrole uitvoerenUitschakelenNeeJaGebruiksstatus weergeven na aanmeldenInschakelenNeeJaAanmeldnaamweergaveAanmeldnaam weergevenNeeJaTaakbeheer opnemen in gebruikersauthenticatieUitschakelenNeeJaInstelling voor automatisch afmeldenInschakelen (60 sec.)NeeJaHelp-weergave van aanmeldscherm bewerken-NeeJa Gebruikersinformatie afdrukken-NeeJa Verwijder de vergrendeling op het bedieningspaneel van de machine-NeeJa Teller terugzetten na verzenden van e-mailstatus-NeeJaLijst van organisaties /groepen-NeeJaGroepslijst paginalimiet-NeeJaPaginalimietinstelling apparaat-NeeJaGroepslijst bevoegdheid-NeeJaGroepslijst Favoriete Bediening*-NeeJaLijst van aangepaste toetsen*-NeeJaBeginschermlijst*-NeeJaGebruikersaantalGebruikersaantal weergeven-NeeJaGebruikersaccount opslaan-NeeJaInstelling kaartgebiedNeeJaImporteren uit configuratiebestand-NeeJaKaartscantest-NeeJa Faciliteitscode controleren in HID-modusUitschakelenNeeJa Instellingen voor cardtype/lezerNeeJa Kaarttype/kaartlezerUitschakelenNeeJaIC-kaart gebruiken voor authenticatieUitschakelenNeeJa Registratie van cardlezerUitschakelenNeeJa*Deze functie kan niet op het apparaat worden ingesteld. Selecteer [Gebruikersbediening] in \'Instellingsmodus (webversie)\'. (Beheerdersrechten zijn vereist.)Terug naar begin ';
body[331]='08-007.htm';
dai[331]='LIJST MET SYSTEEMINSTELLINGEN';
bun[331]='LIJST MET SYSTEEMINSTELLINGEN LIJST MET SYSTEEMINSTELLINGENOverzichtHieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar. TOTAAL AANTALG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGATOTAAL AANTAL-JaJaAantal opdrachten-JaJaApparaten-JaJaStandaardinstellingenG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingUAStandaardinstellingenJaJaKlok aanpassenJaJaGeef de tijdzone aan-JaJaDatum- en tijdinstellingen-JaJaSynchroniseren met internettijdserverUitschakelenJaJaInstelling ZomertijdHangt af van de configuratie van het apparaatJaJa Selecteer instellingtypeHangt af van de configuratie van het apparaatJaJaStarttijdHangt af van de configuratie van het apparaatJaJaVoltooiïngstijdHangt af van de configuratie van het apparaatJaJaAanpassingstijdHangt af van de configuratie van het apparaatJaJaStandaard formaatHangt af van de configuratie van het apparaatJaJaKeuze ToetsenbordHangt af van de configuratie van het apparaatJaJaLijst afdrukken (gebruiker)G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGALijst afdrukken (gebruiker)JaJaLijst Alle Gebruikersinstellingen-JaJaTestpagina Printer-JaJaAdreslijst Wordt Verzonden-JaJaMappenlijst documentarchivering-JaJaPapierlade- instellingenG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAPapierlade-instellingenJaJa Automatisch schakelen van ladeInschakelenNeeJa Lade 1Normaal, A4 (8-1/2" × 11")JaJaLade 2Normaal, A4 (8-1/2" × 11")JaJaLade 3Normaal, Auto-AB (Auto-Inch)JaJaLade 4JaJaLade 5*1, 2, 3Normaal, A4 (8-1/2" × 11")*1, 2 Normaal, Auto-AB (Auto-Inch)*3JaJaLade 6*3Normaal, A3 (11" × 17")JaJa Lade 7*4Normaal, Auto-AB (Auto-Inch)JaJa Lade 8*4Normaal, Auto-AB (Auto-Inch)JaJaDoorvoerlade*5Normaal, Auto-AB (Auto-Inch)JaJaSelecteer verg. afmetingen voor autodet.Auto-AB: 216 mm x 330 mm (8-1/2" x 13") Auto-Inch: 8-1/2" x 14"JaJaInvoeger (bovenste)*6 Normaal, Auto-AB (Auto-Inch) JaJaInvoeger (onderste)*6 Normaal, Auto-AB (Auto-Inch)JaJaRegistratie aangepaste grootte (Omloop)Aangepast 1 t/m 7: X = 420 mm (17"), Y = 297 mm (11")JaJa*1 Wanneer een lade met grote capaciteit (MX-LC12) is geïnstalleerd*2 Wanneer een lade met grote capaciteit (MX-LC13 N) is geïnstalleerd*3 Wanneer de laden met grote capaciteit zijn geïnstalleerd*4 Wanneer twee laden met grote capaciteit zijn geïnstalleerd *5 Als een doorvoerlade is geïnstalleerd. *6 Wanneer een invoegeenheid is geïnstalleerdPapiertyperegistratieG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAPapiertyperegistratie-JaJaPrinter-ToestandG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAPrinter-ToestandJaJaStandaardinstellingenJaJaKopieën1 sets kopieënJaJaAfdrukstandStaandJaJaStandaard PapierformaatA4 (8-1/2" x 11")JaJaStandaard UitvoerladeHangt af van de configuratie van het apparaatJaJaStandaard PapiersoortNormaal papierJaJaUitgangsinstellingen resolutie600 dpi (Hoge kwaliteit)JaJaAfdrukken Lege Pagina UitschakelenUitschakelenJaJaLijndikte5JaJa2-Zijdige Afdruk1-ZijdigJaJaKleurmodusAutomatischJaJaN per vel afdrukken1 pagina\'s op 1 velJaJaPassend makenInschakelenJaJaUitvoerHangt af van de configuratie van het apparaatJaJaAfdrukken p. eenheidInschakelenJaJaNietpositie*Uitgeschak.JaJaPerforeren*UitschakelenJaJaVouwen*UitschakelenJaJaNieten en vouwen*BinnenJaJaZ-vouw papier-frmt*Alle ingeschakeldJaJaLettervouw*Druk voorkant af: InvouwenAfdrukstand: Rechts openJaJaHarmonica* Open richting: Rechts openJaJaDubbele vouw*Druk voorkant af: InvouwenAfdrukstand: Rechts openJaJaEnkele vouw*Druk voorkant af: BinnenJaJaInstellingen snijbreedte*2,0 mmJaJaSnelbestandUitschakelenJaJaPCL-instellingenJaJaPCL-symbolenset instel.PC-8JaJaPCL-lettertypen instellenIntern lettertype, 0: CourierJaJaPCL-regeleindecode0,CR=CR; LF=LF; FF=FFJaJaBreedte A4UitschakelenJaJaPostScript-instellingenJaJaPS-fouten afdrukkenUitschakelenJaJaBinaire verwerkingUitschakelenJaJa * Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar. Beheer Document- archiveringG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGABeheer Document- archivering-JaJaControle USB-apparaatG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAControle USB-apparaat-JaJaHerkend apparaat-JaJaDriver-JaJaBedieningsinstellingenG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGABedieningsinstellingenNeeJaVergrote weergavemodusUitschakelenNeeJaToetsgeluidMiddelNeeJaToetsaanraakgeluid bij uitgangspuntUitschakelenNeeJaAutomatisch Wissen Instellen60 secondenNeeJaTimer AnnulerenUitschakelenNeeJaMededelingentijd Instellen6 secondenNeeJaTaalinstelling WeergevenHangt af van de configuratie van het apparaatNeeJaStandaardweergave-InstellingenBeginschermNeeJaFavoriete menu\'s standaard weergevenUitschakelenNeeJaActiepaneel als standaard weergeven InschakelenNeeJaUitschakelen van opdrachtprioriteitUitschakelenNeeJaUitsch. afdruk via handinvoerUitschakelenNeeJa Wijzig het aantal sets in het display voor taakstatusResterende setsNeeJaInstelling Toetsbediening0,0 secondenNeeJaAutom. Toetsherhaling UitschakelenUitschakelenNeeJa Tijd voor acceptatie van toetsinvoer van lang indrukken0,5 secondenNeeJa Instelling voor interval van dubbeltikken0,5 secondenNeeJaAanpassen van klok uitschakelenUitschakelenNeeJaKaften/insteekv. modus uitschakelenUitschakelenNeeJaHandmatige afwerking uitsch.UitschakelenNeeJaToetsenbordprioriteit instellen*1AanraaktoetsenbordNeeJaToon huidige pad in de SysteeminstellingenInschakelenNeeJaSchakel link van het huidige pad inInschakelenNeeJaBeginwaarde aantal originelenAlle OngeldigNeeJaSorteer 10-cijferig nummer in oplopende volgorde vanaf linksbovenUitschakelenNeeJaWeergavepatroon instellingPatroon 1NeeJaVoorbeeldinstellingNeeJaInst. beeldcontrole ontvangen gegevensUitschakelenNeeJaBestand ophalen van documentarchiveringNeeJaHoofdmap/SnelmapLijstNeeJaAangepaste map LijstNeeJa PapiereigenschapNeeJaInitiële statusinstellingen voor wijzigen van de papiergewicht meeteenheid g/m2 (Ib.Bond)NeeJa Instellingen bediening op afstandNeeJaBediening van externe softwareNeeJaBedieningsauthoriteitVerbodenNeeJaWachtw.invoerscherm weergevenTonen in PC en MFPNeeJaBediening vanaf opgegeven PCNeeJaBedieningsauthoriteitVerbodenNeeJaHostnaam of IP-adres van PC-NeeJaWachtw.invoerscherm weergevenTonen in PC en MFPNeeJaBediening door gebruiker met wachtwoordNeeJaBedieningsauthoriteitVerbodenNeeJaWachtw.invoerscherm weergevenTonen in PC en MFPNeeJaCookie-instellingenNiet opgeslagenNeeJaInstelling sjabloon aanraak- toetsenbord-NeeJaToetsinstelling aanpassen*2-NeeJa Vis instillinger for tastaturmodus-NeeJa Thuisschermregistratie-NeeJa Instelling voor het beginscherm*2-NeeJa*1 Als een extern toetsenbord is geïnstalleerd*2 Deze functie kan niet op het apparaat worden ingesteld. Het kan worden ingesteld in \'Instellingsmodus (webversie)\'. (Beheerdersrechten zijn vereist.)ApparaatbeheerG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAApparaatbeheerNeeJaInstelling Detectie Formaat OrigineelNeeJaFormaatcombinatie detectie origineelAB-1 (INCH-1)NeeJaAnnuleren detectie van glasplaatUitschakelenNeeJaUitschakelen van origineelinvoerUitschakelenNeeJaInvoermodus origineelAlle uitgeschakeldNeeJaUitschakelen van duplexUitschakelenNeeJaCassette met grote capaciteit uitschakelen*1UitschakelenNeeJaLade-instelling uitschakelenUitschakelenNeeJaAfwerkingseenheid uitschakelen*2UitschakelenNeeJaHandinvoer uitschakelen*3UitschakelenNeeJaInvoegeenheid uitschakelen*4UitschakelenNeeJaOffset uitschakelen*2UitschakelenNeeJaNieteenheid uitschakelen*2UitschakelenNeeJaAutomatisch NietapparaatInschakelenNeeJaAanpassing vouw positie voorzadelnieten/zadelvouwenAlles 0 mmNeeJaFijn aanpassing nietpositievoor zadelvouw*50NeeJaPerforator uitschakelen*6UitschakelenNeeJaUitschakelen vouw-unit*7UitschakelenNeeJaUitschakelen van snijmodule*8UitschakelenNeeJa Stapelaar 1 uitschakelen*10UitschakelenNeeJa Stapelaar 2 uitschakelen*10UitschakelenNeeJa Uitschakelen van kleurmodus*9UitschakelenNeeJaInstelling Voor Automatische PapierselectieNormaal papierNeeJa Instellingen stapelaar*10NeeJaExtra instellingen stapelaarNiet toestNeeJaInstelling automatisch overschakelenNeeNeeJa Instelling tandemverbindingNeeJaIP-adres van slavemachine0.0.0.0NeeJaPoortnummer50001NeeJa TandemmodusUitschakelenNeeJaMaster-machinemodus uitschakelenUitschakelenNeeJaSlave-machinemodus uitschakelenUitschakelenNeeJaStandaard detecteren in automatische kleurmodus3 (normaal)NeeJa Inst. dubbele invoer-detectieInschakelenNeeJa Autom. omschakelen van afwerkladen*2-NeeJaRegistratieaanpassing-NeeJaOptimalisatie van vaste schijf-NeeJaStand fuserreinigingInschakelenNeeJaReinig modus PTC-NeeJaReinig modus MC-NeeJaLijstafdrukEnkelzijdigNeeJaVerminder zwarte strepenUitschakelenNeeJa Statusindicatorinstell*11Patroon 1NeeJaGeef waarschuwingsbericht bij opmerken zwarte strepen.UitschakelenNeeJa*1 Wanneer een lade met grote capaciteit is geïnstalleerd*2 Als een nietfinisher of finisher is geïnstalleerd*3 Als de doorvoerlade is geïnstalleerd*4 Als de invoegeenheid is geïnstalleerd*5 Als de nietfinisher is geïnstalleerd*6 Als de perforatiemodule is geïnstalleerd*7 Als de vouweenheid is geïnstalleerd*8 Als de snijmodule is geïnstalleerd*9 Als zich een kleurgerelateerd probleem heeft voorgedaan *10 Wanneer twee stapeleenheden zijn geïnstalleerd *11 Wanneer de statusindicator is geïnstalleerdInstellingen KopieerfunctieG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAInstellingen KopieerfunctieNeeJaUitgangsinstellingen statusNeeJaKleurmodusMeerkleurenNeeJaPapierlade-NeeJaBelichtingstypeAutomatischNeeJaKopieerfactor1NeeJaDubbelzijdige kopieEnkelzijdig naar enkelzijdigNeeJaUitvoerHangt af van de configuratie van het apparaatNeeJa StaffelInschakelenNeeJaInstellingen KopieerfunctieNeeJaAanpassing KopiebelichtingNeeJaKleurGlasplaat: 5 (normaal)Origineelinvoer: 5 (normaal)NeeJaZwart-witGlasplaat: 5 (normaal)Origineelinvoer: 5 (normaal)NeeJaInstelling Draaien KopieKopie draaienNeeJaExtra vaste-kopieerfactoren toevoegen of veranderen-NeeJaMaximum aantal kopieën instellen9999NeeJaStandaardinstelling Voor De KantlijnverschuivingNeeJaZijde 110 mm (1/2")NeeJaZijde 210 mm (1/2")NeeJaStandaardbreedte Van Wisstrook InstellenNeeJaBreedte vrije ruimte rand10 mm (1/2")NeeJaRandverwijdering midden10 mm (1/2")NeeJaKaart Formaat-InstellingenNeeJaOrigineelformaatX: 86 mm (3-3/8"), Y: 54 mm (2-1/8")NeeJaPassend makenUitschakelenNeeJaAutomatisch nietapparaat*InschakelenNeeJaBegininstelling Tabkopie10 mm (1/2")NeeJaRegistratie van programma uitschakelenUitschakelenNeeJaUitschakeling handinvoer bij dubbelz. kopiërenUitschakelenNeeJaUitschakelen van auto papierselectieUitschakelenNeeJaInstelling automatische selectie van papiertoevoerladeUitschakelenNeeJaRegistratie van aangepaste afbeelding uitschakelenUitschakelenNeeJaVerzenden tijdens kopiëren uitschakelenUitschakelenNeeJaZ/W 600 dpi x 600 dpi scanmodus voor documentinvoereenheidUitschakelenNeeJaZ/W snel scannen vanaf glasplaatInschakelenNeeJaAuto wissen vóór uitvoering kopieertaakUitschakelenNeeJaKleurbijstellingenNeeJaStandaardinstelling KleurbalansFabrieksinstellingNeeJaAutomatische kleurenkalibratie-NeeJa* Als een nietfinisher is geïnstalleerdPrinterinstellingenG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAPrinterinstellingenNeeJaStandaardinstellingenNeeJaKennisgeving Pagina Niet AfdrukkenInschakelenNeeJaTestpagina Niet AfdrukkenUitschakelenNeeJaA4/Letter-Formaat Auto VeranderenHangt af van de configuratie van het apparaatNeeJaAfdrukdichtheid PrinterNeeJaKleur3 (normaal)NeeJaZwart-wit3 (normaal)NeeJaCMYK belichting aanpassenAlles 0NeeJaDoorvoerlade-instellingen*NeeJaPapierformaat herkenning handinvoer inschakelenUitschakelenNeeJaPapiersoort herkenning handinvoer inschakelenInschakelenNeeJaHandinvoer uitsluiten bij automatische papierselectieUitschakelenNeeJaOpdrachtwachtrijplaatsingInschakelenNeeJaUitschakelen Rechtstreeks afdrukken USB-geheugenUitschakelenNeeJaUitschakelen Rechtstreeks afdrukken netwerkmapUitschakelenNeeJaVerzenden tijdens afdrukken uitschakelenUitschakelenNeeJaInterface-instellingenNeeJaHexadecimale DumpUitschakelenNeeJaI/O-Time-Out60 secondenNeeJaUSB-poort inschakelenInschakelenNeeJaOmschakeling USB-poortemulatieAutomatischNeeJaNetwerkpoort InschakelenInschakelenNeeJaOmschakeling Netwerk-PoortemulatieAutomatischNeeJaMethode Voor PoortomschakelingOmschakelen na einde opdrachtNeeJaAutomatische kleurenkalibratie-NeeJa* Als de doorvoerlade is geïnstalleerdInstellingen Beeld VerzendenG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAInstellingen Beeld VerzendenNeeJaBedieningsinstellingenNeeJaStandaardinstellingenNeeJaInstellingen enige tijd vasthouden nadat scannen is voltooid.UitschakelenNeeJaStandaardweergave-InstellingenE-mailenNeeJaStandaardselectie adresboekNeeJaPas adressen alleen toe aan verstuurmodiInschakelen NeeJaCategorie weergegeven als standaardGeenNeeJaAlle adrestypen weergeven ongeacht momenteel weergegeven modus.UitschakelenNeeJaAdresboek vergrotenInschakelenNeeJaAfdrukstandStaandNeeJaInstelling Oorspronkelijke ResolutieNeeJaScanIngestelde resolutie toepassen bij opslag: uitgeschakeld, 200 x 200 dpiNeeJaE-mailIngestelde resolutie toepassen bij opslag: uitgeschakeld, 200 x 200 dpiNeeJaStandaard BelichtingsinstellingenAutomatischNeeJaStandaard origineelafbeeldingstypeTekstNeeJaScherpte3 (normaal)NeeJaContrast3 (normaal)NeeJaVolg adrestoets invoeren bij distributie-instel.UitschakelenNeeJaGeluid Bij Voltooide ScanMiddelNeeJaOmschakelen weergave-volgorde uitschakelenUitschakelenNeeJaInstelling vasthouden ontvangen afdrukgegevensUitschakelenNeeJaStandaardverificatiestempel*1UitschakelenNeeJaStandaardbreedte Van Wisstrook InstellenNeeJaBreedte vrije ruimte rand10 mm (1/2")NeeJaRandverwijdering midden10 mm (1/2")NeeJaDoor tijd opgegeven uitvoer van ontvangen gegevensUitschakelenNeeJaInstellingen in-/uitschakelenNeeJaInstel. voor deactiveren van registratieNeeJaRegistratie van bestemming via bedieningspaneel uitschakelenAlle OngeldigNeeJaReg.van bestemming op webpage uitschak.*2Alle OngeldigNeeJaRegistratie van programma uitschakelenAlle OngeldigNeeJaRegistratie van geheugenvak uitschakelenAlle OngeldigNeeJaBestemmingsregistratie voor Globaal Adres Zoeken uitschakelen*2Alle OngeldigNeeJaRegistratie door middel van Network Scanner Tools*4UitschakelenNeeJaUitschakelen van doorsturen via netwerkUitschakelenNeeJaInstel. voor deactiveren van verzendingNeeJaSelecteren uit adresboek uitschakelenAlle OngeldigNeeJaDirecte invoer uitschakelenAlle OngeldigNeeJaEigen naam en bestemming instellenNeeJaRegistratie zendergegevens-NeeJaRegistratie van eigen naam selecteren-NeeJaScaninstellingenNeeJaScaninstellingenNeeJaStandaard Afzender Instellen-NeeJaStandaardinstellingen kleurmodusNeeJaScanner algemeen(Geen item)AutomatischNeeJa(Geen item)GrijstintenNeeJaWijzigen Z/W-instelling in automodus uitschakelenUitschakelenNeeJaVoor alle e-mails(Geen item)AutomatischNeeJa(Geen item)GrijstintenNeeJaWijzigen Z/W-instelling in automodus uitschakelenUitschakelenNeeJaInstelling Oorspronkelijke BestandsindelingScanner algemeenNeeJaBestand indelingPDFNeeJaZwart-witMMR (G4)NeeJaKleur/GrijswaardenMiddelNeeJaNadruk zw. letterUitschakelenNeeJa Opgegeven pagina\'s per bestandUitschakelenNeeJaAantal pagina\'s1NeeJaE-mailNeeJaBestand indelingPDFNeeJaZwart-witMMR (G4)NeeJaKleur/GrijswaardenMiddelNeeJaOpgegeven pagina\'s per bestandUitschakelenNeeJaAantal pagina\'s1NeeJaCompressiemodus bij distributieNeeJaZwart-witMH (G3)NeeJaKleur/GrijswaardenMiddelNeeJa Nadruk zw. letterUitschakelenNeeJaInstelling van maximum aantal verzenddata(E-Mail)OnbeperktNeeJaInstelling van maximum aantal verzenddata (E-Mail) (FTP/Netwerkmap)OnbeperktNeeJaBcc-InstellingNeeJaBcc InschakelenUitschakelenNeeJaBcc-adres weergeven in het opdrachtstatusschermUitschakelenNeeJaScanfunctie uitschakelenNeeJaPc-scanUitschakelenNeeJaInstelling standaard adresUitschakelenNeeJa*1 Als de verificatiestempeleenheid is geïnstalleerd*2 Als de netwerkverbinding is ingeschakeld *3 Deze functie is in sommige landen en regio\'s niet beschikbaar. Instellingen Doc. Archiv.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAInstellingen Doc. Archiv.NeeJaInstellingen StandaardmodusGedeelde ModusNeeJaInstelling SorteermethodeDatumNeeJaInstelling beheerdersauthoriteitNeeJaBestand VerwijderenUitschakelenNeeJaMap VerwijderenUitschakelenNeeJaWachtwoord wijzigenUitschakelenNeeJaAlle snelbestanden verwijderenNeeJaNu verwijderen-NeeJaSnelbestanden verwijderen tijdens het opstartenInschakelenNeeJaAfdrukstandStaandNeeJaStandaardinstellingen kleurmodusAutomatischNeeJaStandaard BelichtingsinstellingenAutomatischNeeJaStandaard origineelafbeeldingstypeTekstNeeJaUitgangsinstellingen resolutie600 × 600 dpiNeeJaInstelling kleurgegevenscompressiefactorMiddelgrootNeeJaGeluid Bij Voltooide ScanMiddelNeeJaStandaarduitvoerlade*1Hangt af van de configuratie van het apparaatNeeJaTekst/stempel afdrukken bij opnieuw afdrukken uitschakelenUitschakelenNeeJaBatch-afdrukinstellingenNeeJaOptie [Alle gebr.] niet toegest.InschakelenNeeJaOptie [Gebr. Onbekend] niet toegest.InschakelenNeeJaStandaardbreedte Van Wisstrook InstellenNeeJaBreedte vrije ruimte rand10 mm (1/2")NeeJaRandverwijdering midden10 mm (1/2")NeeJaKaart Formaat-InstellingenNeeJaOrigineelformaatX: 86 mm (3-3/8"), Y: 54 mm (2-1/8")NeeJaAanp. aan opslagformaatUitschakelenNeeJaInst. opslaan/verwijderen na afdrukkenOpslaanNeeJaInstelling voor scannen naar extern geheugenapparaatNeeJaStandaardinstellingen kleurmodusAutomatischNeeJa Wijzigen Z/W-instelling in automodus uitschakelenUitschakelenNeeJa Instelling Oorspronkelijke BestandsindelingNeeJa BestandstypePDFNeeJa Zwart/witMMR (G4)NeeJa Kleur/grijstintenComprimeringsfactor: MiddelNeeJa Nadruk zw. letterUitschakelenNeeJa Opgegeven pagina\'s per bestandUitschakelenNeeJaStandaard BelichtingsinstellingenAutomatischNeeJaStandaard origineelafbeeldingstypeAutomatischNeeJaUitgangsinstellingen resolutie200 × 200 dpiNeeJaOpslag op extern geheugenapparaat uitschakelenUitschakelenNeeJaStandaardinstelling van PDF-indeling voor surfen op pcNeeJaZwart-witNeeJaCompressiemodusMMR (G4)NeeJaKleur/GrijswaardenNeeJaComp.factorMiddelNeeJaKopiërenUitschakelenNeeJaResolutie toepassen bij uitvoering van taakUitschakelenNeeJaPrinterUitschakelenNeeJaResolutie toepassen bij uitvoering van taakUitschakelenNeeJaScan naarUitschakelenNeeJaResolutie toepassen bij uitvoering van taakUitschakelenNeeJaScannen naar schijfUitschakelenNeeJaResolutie toepassen bij uitvoering van taakUitschakelenNeeJaOpties documentuitvoerNeeJaAfdrukkenNeeJaKopiërenInschakelenNeeJaPrinterInschakelenNeeJaScan verzendenUitschakelenNeeJaScannen naar schijfInschakelenNeeJaScan verzendenNeeJaKopiërenUitschakelenNeeJaPrinterUitschakelenNeeJaScan verzendenInschakelenNeeJaScannen naar schijfInschakelenNeeJaAutomatisch verwijderen van bestandsinstellingenAlle OngeldigNeeJa*1 Als een uitvoerlade is geïnstalleerdLijst afdrukken (beheerder)G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGALijst afdrukken (beheerder)NeeJaLijst beheerdersinstellingen-NeeJaActiviteitenrapport verzenden van afbeeldingen-NeeJaLijst met ontvangen/doorgestuurde gegevens-NeeJaLijst met webinstellingen*1-NeeJaLijst met metadatasets*2-NeeJa*1 Als het netwerk is ingeschakeld*2 Als de applicatiecommunicatiemodule is geïnstalleerdSharp OSA-instellingenG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGASharp OSA-instellingenNeeJaInstellingen extern account*1NeeJaExtern accountbeheerUitschakelenNeeJaAuthenticatie door externe server inschakelen.UitschakelenNeeJaInstellingen USB-driver*2NeeJaExtern toetsenbordInterne driver gebruikenNeeJaCard-lezer/schrijverInterne driver gebruikenNeeJaUSB-geheugenInterne driver gebruikenNeeJaVersleutelingsniveauGeenNeeJaVoorkeur taakprioriteit-NeeJa*1 Als een module voor externe accounts is geïnstalleerd*2 Als een module voor externe accounts of applicatiecommunicatiemodule is geïnstalleerdInstellingen in-/uitschakelenG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAInstellingen Inschakelen/UitschakelenNeeJaPrinter-ToestandNeeJaAfdrukken Lege Pagina UitschakelenUitschakelenNeeJaGebruikersbedieningNeeJaUitschakelen van afdrukken door ongeldige gebruikerUitschakelenNeeJaBedieningsinstellingenNeeJaTimer voor automatisch wissen annulerenUitschakelenNeeJaUitschakelen van opdrachtprioriteitUitschakelenNeeJaUitsch. afdruk via handinvoerUitschakelenNeeJaAutom. Toetsherhaling Uitschakelen UitschakelenNeeJaAanpassen van klok uitschakelenUitschakelenNeeJaKaften/insteekv. modus uitschakelenUitschakelenNeeJaApparaatbeheerNeeJaUitschakelen van origineelinvoerUitschakelenNeeJaUitschakelen van duplexUitschakelenNeeJaCassette met grote capaciteit uitschakelen*2UitschakelenNeeJaLade-instelling uitschakelenUitschakelenNeeJaAfwerkingseenheid uitschakelen*3UitschakelenNeeJaHandinvoer uitschakelenUitschakelenNeeJaInvoegeenheid uitschakelen*4UitschakelenNeeJaUitschakelen van verschuivingUitschakelenNeeJaNieteenheid uitschakelen*3UitschakelenNeeJaPerforator uitschakelen*5UitschakelenNeeJaUitschakelen vouw-unit*6UitschakelenNeeJaUitschakelen van snijmodule*7UitschakelenNeeJa Stapelaar 1 uitschakelen*8UitschakelenNeeJa Stapelaar 2 uitschakelen*9UitschakelenNeeJaUitschakelen van kleurmodus*10UitschakelenNeeJaMaster-machinemodus uitschakelenUitschakelenNeeJaSlave-machinemodus uitschakelenUitschakelenNeeJaInstellingen KopieerfunctieNeeJaRegistratie van programma uitschakelenUitschakelenNeeJaUitschakeling handinvoer bij dubbelz. kopiërenUitschakelenNeeJaUitschakelen van auto papierselectieUitschakelenNeeJaRegistratie van aangepaste afbeelding uitschakelenUitschakelenNeeJaVerzenden tijdens kopiëren uitschakelenUitschakelenNeeJaPrinterinstellingenNeeJaKennisgeving Pagina Niet AfdrukkenInschakelenNeeJaTestpagina Niet AfdrukkenUitschakelenNeeJaHandinvoer uitsluiten bij automatische papierselectieUitschakelenNeeJaUitschakelen Rechtstreeks afdrukken USB-geheugenUitschakelenNeeJaUitschakelen Rechtstreeks afdrukken netwerkmapUitschakelenNeeJaVerzenden tijdens afdrukken uitschakelenUitschakelenNeeJaInstellingen Beeld VerzendenNeeJaOmschakelen weergave-volgorde uitschakelenUitschakelenNeeJaInstel. voor deactiveren van registratieNeeJaRegistratie van bestemming via bedieningspaneel uitschakelenUitschakelenNeeJaReg.van bestemming op webpage uitschak.*11UitschakelenNeeJaRegistratie van programma uitschakelenNeeJaAlle programma-itemregistratie uitschakelenUitschakelenNeeJaRegistratie van geheugenvak uitschakelenUitschakelenNeeJaBestemmingsregistratie voor Globaal Adres Zoeken uitschakelen*11UitschakelenNeeJaRegistratie door middel van Network Scanner Tools*5UitschakelenNeeJaUitschakelen van doorsturen via netwerk*11UitschakelenNeeJaInstel. voor deactiveren van verzendingNeeJa[Opn. verzenden] uitschakelen in fax/scan modusUitschakelenNeeJaSelecteren uit adresboek uitschakelenAlle OngeldigNeeJaDirecte invoer uitschakelenAlle OngeldigNeeJaScanfunctie uitschakelenNeeJaPC scanUitschakelenNeeJa Instellingen Doc. Archiv.NeeJaTekst/stempel afdrukken bij opnieuw afdrukken uitschakelenUitschakelenNeeJaBatch-afdrukinstellingenNeeJaOptie [Alle gebr.] niet toegest.InschakelenNeeJaOptie [Gebr. Onbekend] niet toegest.InschakelenNeeJaOpslag op extern geheugenapparaat uitschakelenUitschakelenNeeJaWebbrowser- instellingenNeeJaInvoer van URL uitschakelenUitschakelenNeeJaExtra bewerking van favoriet uitschakelenUitschakelenNeeJaRegistreren/bewerken van beginpagina uitschakelenUitschakelenNeeJaAfdrukken vanuit webbrowser uitschakelenUitschakelenNeeJaWeergave van geschiedenis uitschakelenUitschakelenNeeJaBeveiligingsinstellingenNeeJaInstelling Verborgen patroon afdrukkenNeeJaDirecte invoer uitschakelenUitschakelenNeeJa*1 Wanneer een lade met grote capaciteit is geïnstalleerd*2 Als een nietfinisher of finisher is geïnstalleerd*3 Wanneer een doorvoerlade is geïnstalleerd *4 Wanneer een invoegeenheid is geïnstalleerd *5 Wanneer een perforatiemodule is geïnstalleerd *6 Als de perforatiemodule is geïnstalleerd *7 Wanneer de vouweenheid is geïnstalleerd *8 Wanneer de snijmodule is geïnstalleerd *9 Als zich een kleurgerelateerd probleem heeft voorgedaan *10 Wanneer twee stapeleenheden zijn geïnstalleerd *11 Wanneer de statusindicator is geïnstalleerd GEGEVENSBACK-UPG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAGegevensback-upNeeJaOpslag-backup-NeeJaApparaat kopiëren-NeeJaAdresboek doorsturen-NeeJaProductcodeG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAProductcode*NeeJaSerienummer-NeeJaBarcode-lettertypekit-NeeJaStatus- en waarschuwings- bericht via e-mail-NeeJaApplicatie-integratiemodule-NeeJaApplicatiecommunicatiemodule-NeeJaModule voor externe accounts-NeeJaXPS-uitbreidingskit-NeeJa* Afhankelijk van de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar. Bewaren/oproepen van systeeminstellingenG: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGABewaren/oproepen van systeeminstellingenNeeJaFabrieksinstellingen Herstellen-NeeJaHuidige Configuratie Opslaan-NeeJaConfiguratie Herstellen-NeeJaTerug naar begin ';
body[332]='08-008.htm';
dai[332]='LIJST MET NETWERKINSTELLINGEN';
bun[332]='LIJST MET NETWERKINSTELLINGEN LIJST MET NETWERKINSTELLINGENOverzicht Hieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGANetwerk InstellingenSnelle setupNeeJaIPv4-instellingen-NeeJaIPv6-instellingen-NeeJaNetwerknaaminstellingen-NeeJaDNS-instellingen-NeeJaSMTP-instelling-NeeJaLDAP-installatie-NeeJaOpenbare map/ NAS- instelling-NeeJaALGEMENE configuratieNeeJaALGEMENE configuratieNeeJaAfdrukstatus bij opstartenUitschakelenNeeJaNetwerk Instellingen-NeeJaNIC terugstellen-NeeJaPROTOCOLINSTELLINGENNeeJaTCP/IPNeeJaTCP/IP-configuratieNeeJaTCP/IPInschakelenNeeJaIPv4-instellingenNeeJaDHCP/BOOTPUitschakelenNeeJaRARPUitschakelenNeeJaIPv6-instellingenNeeJaIPv6UitschakelenNeeJaDHCPv6InschakelenNeeJaPingopdrachtNeeJaNetWareNeeJaNetWare-configuratieNeeJaNetWareUitschakelenNeeJaFrametype802.2NeeJaBedieningsmodusPSERVERNeeJaPSERVER-configuratieNeeJaBindery-modusInschakelenNeeJaRPRINTER-configuratie-NeeJaEtherTalkNeeJaEtherTalk-instellingenNeeJaEtherTalkUitschakelenNeeJaNetBIOSNeeJaNetBIOS-configuratieNeeJaNBT/WINSUitschakelenNeeJaSERVICE-INSTELLINGENNeeJaDNS-NeeJaWINS-NeeJaSMTP-NeeJaSNMP-NeeJaKerberos-NeeJaSNTP-NeeJamDNS-NeeJaAFDRUKPOORTINSTELLINGENNeeJaLPDNeeJaInstelling LPDNeeJaLPDInschakelenNeeJaTime-out0 secondenNeeJaBanner gebruikenUitschakelenNeeJaRAWNeeJaInstelling ruwe afdrukNeeJaRuwe afdrukInschakelenNeeJaPoortnummer9100NeeJaTime-out90 secondenNeeJaBidirectioneel gebruikenUitschakelenNeeJaWSDNeeJaWSD-instellingenNeeJaWSD afdrukkenInschakelenNeeJaMulticast Discovery gebruikenInschakelenNeeJaLDAP-installatieNeeJaLDAP-installatieInschakelenNeeJaLijst Globale adresboeken-NeeJaOpenbare map/ NAS- instellingNeeJaOpenbaarGebruik van opslagToegestaanNeeJaGedeeldGebruik van opslagToegestaanNeeJaProxy-instellingNeeJaAdres proxy-server-NeeJaGebruikersnaam-NeeJaWachtwoord-NeeJaPoortnummer8080NeeJaAdres zonder proxygebruik-NeeJaHTTP- toegangs- instellingenNeeJaAantal gebruikers dat tegelijkertijd kan aanmelden32NeeJaTijd voor automatisch afmelden60NeeJaAangemelde gebruiker weergeven-NeeJaTerug naar begin ';
body[333]='08-009.htm';
dai[333]='LIJST MET TOEPASSINGSINSTELLINGEN';
bun[333]='LIJST MET TOEPASSINGSINSTELLINGEN LIJST MET TOEPASSINGSINSTELLINGENOverzicht Hieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAToepassingsinstellingenTekst/Afbeelding Afdrukken-JaJaTekstinstellingen (Stempel)-JaJaAangepaste stempel-JaJaAangepast watermerk-JaJaNetwerkscannerinstellingen-JaJaOnderwerpnaaminstellingen-JaJaBestandsnaaminstellingen-JaJaBerichtinhoudinstellingen-JaJaBeheerinstellingenNeeJaGeavanceerde instellingNeeJaSelectie van Reply-to (Antwoord naar) uitschakelenUitschakelenNeeJaBestandsnaamgeving-NeeJaStandaardonderwerpGescande afbeelding van: (naam)NeeJaTaakinformatie automatisch toevoegen aan kerntekst van e-mailberichtInschakelenNeeJaAutomatisch een voetnoot toevoegen aan de inhoud van het e-mailberichtUitschakelenNeeJaE-mailvoetnootregistratie-NeeJaDocumentbeheerfunctieNeeJaBestemmingsinstellingen doorsturen (Verzonden gegevens)NeeJaVerzendingsgegevens doorsturenUitschakelenNeeJaBestand indelingTIFF (multi)NeeJaBestemmingsinstellingen doorsturen (Ontvangen gegevens)NeeJaVerzendingsgegevens doorsturenUitschakelenNeeJaBestand indelingTIFF (multi)NeeJaMetadatainvoerNeeJaMetadatainvoerNeeJaMetadata afleverenUitschakelenNeeJaLijst Metadata-set-NeeJaINSTELLINGEN VAN EXTERNE APPLICATIESInstellingen van standaardapplicatie-NeeJaInstelling ontvangende toepassing-NeeJaInstellingen externe accountapplicatieNeeJaExtern accountbeheerUitschakelenNeeJaInstellingen WebbrowserNeeJaHoe omgaan met cookies?MeldenNeeJaInvoer van URL uitschakelenUitschakelenNeeJaExtra bewerking van favoriet uitschakelenUitschakelenNeeJaRegistreren/bewerken van beginpagina uitschakelenUitschakelenNeeJaWeergave van geschiedenis uitschakelenUitschakelenNeeJaProxyserver gebruikenUitschakelenNeeJaProxyauthenticatievenster altijd weergevenUitschakelenNeeJaInstellingen USB-driverNeeJaExtern toetsenbordInterne driver gebruikenNeeJaCard-lezer/schrijverInterne driver gebruikenNeeJaUSB-geheugenInterne driver gebruikenNeeJaVersleutelingsniveauGeenNeeJaInstellingen voor e-mail afdrukkenNeeJaInstellingen voor e-mail afdrukkenNeeJaE-MAIL AFDRUKKENUitschakelenNeeJaPOP3-server-NeeJaPoortnummer110NeeJaPOP-authenticatieUitschakelenNeeJaGebruikersnaam-NeeJaWachtwoord-NeeJaControle-interval5 min.NeeJaSSL inschakelenUitschakelenNeeJaVerbindingstest-NeeJaInstelling voor afdrukken vanaf de MFP (FTP)-NeeJaInstelling voor afdrukken vanaf de MFP (SMB)-NeeJaInstelling voor afdrukken vanaf de PCNeeJaFTP AFDRUKKENInschakelenNeeJaPoortnummer21NeeJaBanner gebruikenUitschakelenNeeJaTerug naar begin ';
body[334]='08-010.htm';
dai[334]='LIJST MET INSTELLINGEN VOOR ENERGIEBESPARING';
bun[334]='LIJST MET INSTELLINGEN VOOR ENERGIEBESPARING LIJST MET INSTELLINGEN VOOR ENERGIEBESPARINGOverzicht Hieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAEnergie BesparenNeeJaEco-instellingNeeJaInstelling ecomodusVolgens de systeeminstellingenNeeJaEco-scaninstellingNeeJaEco-scaninstellingInschakelenNeeJaBeginschermUitschakelenNeeJaKopiërenUitschakelenNeeJaBeeld verzendenNeeJaScan verzendenInschakelenNeeJaMetadata-setInschakelenNeeJaDocumentarchiveringNeeJaOpslaan op schijfInschakelenNeeJaScan naar ext. geh.app.InschakelenNeeJaAfdrukkenInschakelenNeeJaVerzendenInschakelenNeeJaToegang tot externe geg.InschakelenNeeJaSysteeminstellingenInschakelenNeeJaSharp OSANeeJaSurfen op web*InschakelenNeeJaOverigeNeeJaHandmatige afwerking*InschakelenNeeJaInstelling energiebeheerUitschakelenNeeJaInstelling Voorverwarmfunctie1 min.NeeJaScherm uitschakelen bij voorverwarmfunctieInschakelenNeeJaSchakel de functie voor automatische uitschakeling in zodra de externe taak is voltooid.InschakelenNeeJa Lijst met energiebesparingspatronen-NeeJa Energieniveau slaapstandLage energieNeeJa Instellingen specifieke datumhandeling-NeeJa Toon Melding bij verlenging Transitie Tijd naar Voorverwarming/Automatische UitschakelstandUitschakelenNeeJa Tonerbesparingsmodus-NeeJa&nbsp;Planningsinst. In /uitschakelen-NeeJa*Wanneer de invoegeenheid is geïnstalleerdTerug naar begin ';
body[335]='08-011.htm';
dai[335]='LIJST E-MAILWAARSCHUWING EN -STATUS';
bun[335]='LIJST E-MAILWAARSCHUWING EN -STATUS LIJST E-MAILWAARSCHUWING EN -STATUSOverzicht Hieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAE-MAILWAARSCHUWING EN -STATUSStatusbericht-NeeJaWaarschuwingsbericht-NeeJaTerug naar begin ';
body[336]='08-012.htm';
dai[336]='LIJST MET OPDRACHTLOGBOEKEN';
bun[336]='LIJST MET OPDRACHTLOGBOEKEN LIJST MET OPDRACHTLOGBOEKENOverzicht Hieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGAOpdrachtlogboekOpdrachtlogboekgebruik-NeeJaOpdrachtlogboek bekijken-NeeJaTerug naar begin ';
body[337]='08-013.htm';
dai[337]='LIJST MET BEVEILIGINGSINSTELLINGEN';
bun[337]='LIJST MET BEVEILIGINGSINSTELLINGEN LIJST MET BEVEILIGINGSINSTELLINGENOverzicht Hieronder volgt een lijst van items in de instellingsmodus met de fabrieksinstellingen en beperkingen voor elk item. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.G: Algemene gebruiker; B: Systeembeheerder/beheerderItemFabrieksinstellingGABeveiligingsinstellingenWachtwoord wijzigen-NeeJaPoortbeheerNeeJaServerpoortNeeJaHTTPInschakelenNeeJaPoortnummer80NeeJaHTTPSInschakelenNeeJaPoortnummer443NeeJaFTP AFDRUKKENInschakelenNeeJaPoortnummer21NeeJaRuwe afdrukInschakelenNeeJaPoortnummer9100NeeJaLPDInschakelenNeeJaPoortnummer515NeeJaIPPInschakelenNeeJaPoortnummer631NeeJaIPP-SSLUitschakelenNeeJaPoortnummer443NeeJaTandemuitvoer ontvangenInschakelenNeeJaPoortnummer50001NeeJa PC scanInschakelenNeeJaPoortnummer52000NeeJaExtern bedieningspaneelInschakelenNeeJaPoortnummer5900NeeJaSNMPDInschakelenNeeJaTelnetInschakelenNeeJaNBT/WINSUitschakelenNeeJaJCPUitschakelenNeeJaRARPUitschakelenNeeJaSMTPInschakelenNeeJaWSDInschakelenNeeJaUSB-apparaatuitbreiding*1InschakelenNeeJaSharp OSA (Uitgebreid platform)NeeJaHTTPInschakelenNeeJaPoortnummer10080NeeJaHTTPSInschakelenNeeJaPoortnummer10443NeeJaClient-poortNeeJaHTTPInschakelenNeeJaHTTPSInschakelenNeeJaFTPInschakelenNeeJaFTPSInschakelenNeeJaSMTPInschakelenNeeJaSMTP-SSLInschakelenNeeJaPOP3InschakelenNeeJaPOP3-SSLInschakelenNeeJaSNMP-TRAPInschakelenNeeJaOpdracht voltooidInschakelenNeeJaLDAPInschakelenNeeJaLDAP-SSLInschakelenNeeJaSMB/WINSInschakelenNeeJaSNTPUitschakelenNeeJamDNSUitschakelenNeeJaTandemuitvoer verzendenInschakelenNeeJaFilterinstellingUitschakelenNeeJaConfiguratie IP-adresfilterNeeJaFiltermodusToegestaanNeeJaFilter adressen 1 t/m 4NeeJaIP-beginadres0.0.0.0NeeJaIP-eindadres0.0.0.0NeeJaConfiguratie MAC-adresfilterNeeJaFilter adressen 1 t/m 100NeeJaSSL-instellingenNeeJaServerpoortNeeJaHTTPSInschakelenNeeJaIPP-SSLUitschakelenNeeJaHTTP omleiden naar HTTPS instellen in de webpaginaUitschakelenNeeJaClient-poortNeeJaHTTPSInschakelenNeeJaFTPSInschakelenNeeJaSMTP-SSLInschakelenNeeJaPOP3-SSLInschakelenNeeJaLDAP-SSLInschakelenNeeJaVersleutelingsniveauZwakNeeJaCertificaatinformatie-NeeJaIEEE802.1X instellingNeeJaIEEE802.1X authenticatieUitschakelenNeeJaEAP authenticatiemethodeEAP-TLSNeeJaEAP gebruikersnaam-NeeJaWachtwoord-NeeJaServerauthenticatieInschakelenNeeJaEAP time-out10 secondenNeeJaAantal herhaalde pogingen EAP3 maalNeeJaCertificaatinformatie-NeeJaInstellingen voor gegevens wissenUitschakelenNeeJaVerwijder vergrend. Bestandsmap/bedien.-NeeJaIPsec-instellingen NeeIPsecUitschakelenNeeJaIKEv1-instellingen NeeVooraf gedeelde sleutel-NeeJaSA-levensduur (tijd)28800 secondenNeeJaSA-levensduur (grootte)28800 KBNeeJaIKE-levensduur30 secondenNeeJaIPsec-regels-NeeJaVerborgen patroonafdrukNeeJaStandaardinstellingen  Instelling Verborgen patroon afdrukkenStandaardNeeJaAfdrukkleurZwartNeeJaBelichtingStandaardNeeJaTekengrootte48 puntenNeeJaHoek0 gr.NeeJaLettertypestijlStandaardNeeJaCamouflagepatroonPatroon 1NeeJaAfdrukmethodePositiefNeeJaInstelling afdrukinhoudNeeJaVooringest. woordNIET KOPIËRENNeeJaVoorkeurtekstUitschakelenNeeJaSerienummerUitschakelenNeeJaAccounttaak-idUitschakelenNeeJaAanmeldnaam/gebr.nr.UitschakelenNeeJaControlenummerUitschakelenNeeJaDatum/tijdUitschakelenNeeJaDirecte invoer uitschakelenUitschakelenNeeJaContrastNeeJaZwart5NeeJaMagenta5NeeJaCyaan5NeeJa Geel5NeeJaAangepaste tekstregistratie-NeeJaTraceergegevensafdruk-NeeJaInstelling traceergegevensafdrukUitschakelenNeeJaAfdrukgegevensNeeJaSerienummerInschakelenNeeJaTekstUitschakelenNeeJaAccounttaak-idInschakelenNeeJaAanmeldnaam/gebr.nr.InschakelenNeeJaDatum/tijdInschakelenNeeJaAfdrukkleur selecterenZwartNeeJaAfdrukpositieNeeJaVerticale positieNeeJaBovenzijde van papier bedrukkenUitschakelenNeeJaOnderzijde van papier bedrukkenInschakelenNeeJaHorizontale positieNeeJaLinkerzijde van papier bedrukkenInschakelenNeeJaRechterzijde van papier bedrukkenUitschakelenNeeJaSelecteer de taak die u wilt afdrukkenNeeJaKopiërenInschakelenNeeJaPRINTERInschakelenNeeJaAfdrukken (Doc.Archiv.)InschakelenNeeJaLijstafdrukInschakelenNeeJaPrivé /apparaatgeg. initialis.-NeeJa*1  Wordt weergegeven als de productcode van de applicatiecommunicatiemodule of externe accountmodule is ingeschakeld.*2  Wordt weergegeven als de netwerkscanfunctie is ingeschakeld.Terug naar begin ';
body[338]='08-014.htm';
dai[338]='EERSTE PAGINA';
bun[338]='EERSTE PAGINA EERSTE PAGINAEerste pagina Op de eerste pagina wordt systeeminformatie over het apparaat weergegeven. Hier worden de modelnaam, de huidige status en de locatie van het apparaat weergegeven.ItemBeschrijvingToets [Update]Hiermee wordt de weergegeven informatie bijgewerkt.SerienummerToont het serienummer van het apparaat.NaamAls u bent aangemeld als beheerder, kunt u de naam invoeren. Als geen naam is ingesteld, wordt [Niet ingesteld] weergegeven. Wanneer u op de toets [Niet ingesteld] tikt, wordt het scherm [Machine-identificatie] getoond.ModelnaamToont de standaardmodelnaam van het apparaat.MachinelocatieAls u bent aangemeld als beheerder, kunt u de machinelocatie invoeren.Als geen naam is ingesteld, wordt [Niet ingesteld] weergegeven. Wanneer u op de toets [Niet ingesteld] tikt, wordt het scherm [Machine-identificatie] getoond.Huidige statusToont de huidige status van het apparaat. Als twee of meer fouten tegelijk optreden, wordt slechts één status weergegeven, op basis van de prioriteitsvolgorde. De fouten worden weergegeven in de volgende prioriteitsvolgorde.PinterfoutAccountlimietOnjuist papierAchterstallig onderhoudPapieropstoppingOntbrekende benodigdheidToner opVervang de toner.Klep openPapier leegInvoerlade leegOpgegeven invoerlade staat openOpgegeven uitvoerlade is volOfflinePrinterwaarschuwingToner bijna opPapier bijna opInvoerlade openUitvoerlade volUitvoerlade bijna volBijna achterstallig onderhoudOnlineAutomatisch uitschakelenOpwarmenBEZETMemoToont een tekst die de beheerder heeft ingevoerd. Als geen tekst is ingesteld, wordt [Niet ingesteld] weergegeven. Wanneer u op de toets [Niet ingesteld] tikt, wordt het scherm [Machine-identificatie] getoond.ApparaatstatusGeeft de huidige status van het apparaat grafisch weer.Toets [Start de MFP opnieuw]Toont het scherm voor opnieuw opstarten.Toets [Schakel de energiespaarmodus in]Toont het scherm van de energiespaarmodus.Scherm Machine-identificatie Als u bent aangemeld als beheerder, kunt u de volgende items invoeren in het scherm Machine-identificatie. De ingevoerde information wordt weergegeven in het scherm voor de eerste pagina.ItemBeschrijvingNaamVoer de modelnaam en andere informatie over het apparaat in.ApparaatcodeVoer de apparaatcode van het apparaat in.MachinelocatieVoer de naam in van de locatie waar het apparaat is geïnstalleerd (zoals een afdelingsnaam).MemoVoer de contactgegevens of andere informatie over de beheerder in.Terug naar begin ';
body[339]='08-015.htm';
dai[339]='APPARAATSTATUS';
bun[339]='APPARAATSTATUS APPARAATSTATUSApparaatstatus In dit scherm wordt de apparaatstatus weergegeven.ItemBeschrijvingToets [Update]Hiermee wordt de weergegeven informatie bijgewerkt.Toets [Vorige]Hiermee wordt teruggekeerd naar de eerste pagina.Status papierinvoerladeToont de huidige status van de papierladen die in het apparaat zijn geïnstalleerd.Status uitvoerladeToont de huidige status van de uitvoerlade die in het apparaat is geïnstalleerd.Status benodigdhedenToont de huidige status van de benodigdheden. Als nietjes zijn geplaatst, wordt de status ervan weergegeven.ApparaatconfiguratieToont informatie over opties die in het apparaat zijn geïnstalleerd.SchijfstatusToont de gebruiksstatus van de harde schijf.Terug naar begin ';
body[340]='08-016.htm';
dai[340]='NETWERKSTATUS';
bun[340]='NETWERKSTATUS NETWERKSTATUSNetwerkstatus In het scherm Netwerkstatus wordt algemene statusinformatie weergegeven en statusinformatie met betrekking tot de protocollen TCP/IP, NetWare, EtherTalk en NetBIOS.ItemBeschrijvingAlgemeenToont algemene informatie over het netwerk.Koppelingsstatus: toont de gegevensoverdrachtsnelheid van de NIC en kabelinformatie.Duplexmodus: toont de duplexmodus van de NIC.Hardware-adres: toont het MAC-adres van de NIC.Status afdrukken bij opstarten: geeft aan of de status wordt afgedrukt bij het opstarten.Apparaatnaam: toont de naam van het apparaat.Domeinnaam: toont de domeinnaam.TCP/IPtoont de huidige status van het TCP/IP-protocol.IPv4-instellingen: toont de instellingen van het IPv4-protocol.DHCP/BOOTP: hiermee wordt aangegeven of het IP-adres wel of niet wordt opgehaald van de DHCP/BOOTP-server.RARP: toont de status van het RARP-protocol.IPv4-adres: toont het IPv4-adres.Subnetmasker: toont het huidige subnetmasker.Standaardgateway: toont de huidige standaardgateway.IPv6-instellingen: toont de IPv6-status.DHCPv6: toont de status van de DHCPv6-server.Handmatig adres: toont het IPv6-adres dat handmatig is opgegeven.Standaardgateway: toont de huidige standaardgateway.Link-local adres: toont het link-local adres.Stateless adres 1: toont het stateless adres.Stateless adres 2: toont het stateless adres.Stateful adres: toont het stateful adres.DNStoont de status van de DNS-server.Primaire server: toont het huidige IP-adres van de primaire DNS-server.Secundaire server: toont het huidige IP-adres van de secundaire DNS-server.Domeinnaam: toont de huidige domeinnaam van de DNS-server.WINStoont de status van de WINS-server.Primaire server: toont het huidige IP-adres van de primaire WINS-server.Secundaire server: toont het huidige IP-adres van de secundaire WINS-server.Primaire server (DHCP): toont het huidige IP-adres van de primaire WINS-server (DHCP).Secundaire server (DHCP): toont het huidige IP-adres van de secundaire WINS-server (DHCP).Bereik-ID: toont de huidige WINS-bereik-ID.Bereik-ID (DHCP): toont de huidige WINS-bereik-ID (DHCP).NetWare-statustoont de NetWare-status.NetWare: toont de status van het NetWare-protocol.Frametype: toont het frametype.Netwerknummer: toont het netwerknummer.Werkingsmodus: toont de werkingsmodus.Naam afdrukserver: toont de naam van de afdrukserver.NDS-structuur: toont de naam van de NDS-structuur.NDS-context: toont de NDS-context.EtherTalk-statusToont de EtherTalk-status.EtherTalk: toont de status van het EtherTalk-protocol.Zonenaam: toont de zonenaam.Typenaam: toont de typenaam.Objectnaam: toont de objectnaam.NetBIOS-statustoont de NetBIOS-status.NBT/WINS: toont de status van het NBT/WINS-protocol.Hoofdbrowser: toont de hoofdbrowser.Terug naar begin ';
body[341]='08-017.htm';
dai[341]='IN-/UITSCHAKELEN';
bun[341]='IN-/UITSCHAKELEN IN-/UITSCHAKELENIn-/uitschakelen In dit scherm kunt u het apparaat opnieuw opstarten of de modus Automatisch Uitschakelen activeren. ItemBeschrijvingStart de MFP opnieuwHiermee wordt het apparaat opnieuw opgestart. Wanneer u op de toets [Uitvoeren] tikt, wordt het scherm Opnieuw opstarten weergegeven. Wanneer u op de toets [Uitvoeren] tikt, wordt het apparaat opnieuw opgestart.Schakel de energiespaarmodus inHiermee wordt het apparaat naar de energiespaarmodus overgeschakeld. Wanneer u op de toets [Uitvoeren] tikt, wordt het scherm Energiespaarmodus weergegeven. Wanneer u nogmaals op de toets [Uitvoeren] tikt, schakelt het apparaat over naar de modus Automatisch Uitschakelen. In sommige omgevingen kan het apparaat niet opnieuw worden opgestart of in de modus Automatisch Uitschakelen worden gezet.Terug naar begin ';
body[342]='08-018.htm';
dai[342]='CATEGORIE-INSTELLING';
bun[342]='CATEGORIE-INSTELLING CATEGORIE-INSTELLINGCategorie-instelling Voor extra gebruiksgemak kan de naam van een categorie worden gewijzigd. Wis de eerder ingevoerde tekens en voer een nieuwe naam in (maximaal 127 tekens). De namen van de fabrieksinstellingen zijn \'Categorie 1\' t/m \'Categorie 32\'.Terug naar begin ';
body[343]='08-019.htm';
dai[343]='GLOBAAL ADRESBOEK';
bun[343]='GLOBAAL ADRESBOEK GLOBAAL ADRESBOEKGlobaal adresboek In dit scherm wordt de \'Lijst Globale adresboeken\' weergegeven. Als u op de naam \'Lijst Globale adresboeken\' tikt, wordt het instellingenscherm voor Globaal adresboek geopend.Instellingenscherm voor Globaal adresboekU kunt de volgende opties configureren voor het geselecteerde Globaal adresboek.ItemBeschrijvingNaamWijzig de naam.Toepasselijk bestemmingstypeSelecteer het toepasselijke bestemmingstype uit E-mail.Selectie op bedieningspaneel toestaanGeef aan of het globale adres moet kunnen worden geselecteerd via het bedieningspaneel van het apparaat.Gebruiken als standaardGeef aan of het geselecteerde globale adres als standaardadres moet worden gebruikt.Gebruiker authenticeren bij Globaal Adres Zoeken.Geef aan of een gebruiker moet worden geauthenticeerd als wordt gezocht naar een globaal adres.Terug naar begin ';
body[344]='08-019_01.htm';
dai[344]='GLOBAAL ADRESBOEK';
bun[344]='GLOBAAL ADRESBOEK DOCUMENTARCHIVERINGGegevens die zijn opgeslagen met Documentarchivering kunnen via internet worden bewerkt.Snelmap Bestanden in de Snelmap kunnen worden weergegeven. U kunt een opgegeven bestand bewerken door op [Afdrukken], [Verzenden], [Verplaatsen] of [Verwijderen] te klikken.ItemBeschrijvingWeergavestijlOpgeslagen bestanden kunnen als lijst of als miniaturen worden weergegeven.TaakindelingDe opgeslagen bestanden die worden weergegeven kunnen op taak worden gefilterd.Opties tonenStel het aantal weergegeven bestanden in. Hoofdmap De bestanden in de Hoofdmap kunnen worden weergegeven. U kunt een opgegeven bestand bewerken door op [Afdrukken], [Verzenden], [Verplaatsen] of [Verwijderen] te klikken. Als het bestand dat u wilt bewerken een wachtwoord heeft, voer dan het wachtwoord inItemBeschrijvingWeergavestijlOpgeslagen bestanden kunnen als lijst of als miniaturen worden weergegeven.TaakindelingDe opgeslagen bestanden die worden weergegeven kunnen op taak worden gefilterd.Opties tonenStel het aantal weergegeven bestanden in. Aangepaste map De bestanden in de Aangepaste map kunnen worden weergegeven. U kunt een opgegeven bestand bewerken door op [Afdrukken], [Verzenden], [Verplaatsen] of [Verwijderen] te klikken. Als het bestand dat u wilt bewerken een wachtwoord heeft, voer dan het wachtwoItemBeschrijvingIndexDe weergegeven Aangepaste Mapnamen kunnen worden gefilterd op index.Opties tonenStel het aantal weergegeven bestanden in. Zoeken U kunt een opgegeven bestand bewerken door op [Afdrukken], [Verzenden], [Verplaatsen] of [Verwijderen] te klikken. Als het bestand dat u wilt bewerken een wachtwoord heeft, voer dan het wachtwoord in bij "Bestandswachtwoord".ItemBeschrijvingGebruikersnaam Voer de gebruikersnaam in (maximaal 32 tekens).Selecteer uit gebruikerslijstKlik op de knop [Setup] en zoek naar gebruikers in de lijst.Login NameVoer de login name in (maximaal 30 tekens).ZoekmapStel de map in.BestandsnaamVoer de bestandsnaam in (maximaal 30 tekens).BestandswachtwoordVoer het wachtwoord in dat is ingesteld voor het bestand (1 tot 32 tekens).OpslagdatumStel de datum en tijd in waarop het bestand is opgeslagen. ZoekresultaatGeef de resultaten weer van de zoekopdracht.ItemBeschrijvingWeergavestijlGevonden bestanden kunnen als lijst of als miniaturen worden weergegeven.TaakindelingDe gevonden bestanden kunnen worden gefilterd op taak.Opties tonenStel het aantal weergegeven bestanden in. Batch-afdrukVia batch-afdruk kunnen meerdere bestanden tegelijk worden afgedrukt. Zoek de bestanden via zoekcriteria en selecteer dan meerdere bestanden in het weergegeven zoekresultaat.Als u het aantal kopie&euml;n wilt gebruiken dat is ingesteld tijdens het opslaan van de bestanden via Documentarchivering selecteert u "Gebruik het in elk bestand opgeslagen aantal kopie&euml;n". Als u het aantal kopie&euml;n wilt wijzigen, voeItemBeschrijvingZoekcriteriumGebruikersnaam Voer de gebruikersnaam in (maximaal 32 tekens).Selecteer uit gebruikerslijstKlik op de knop [Setup] en zoek naar gebruikers in de lijst.Login NameVoer de login name in (maximaal 30 tekens).BestandswachtwoordVoer het wachtwoord in dat is ingesteld voor het bestand (1 tot 32 tekens).ZoekresultaatTaakindelingDe gevonden bestanden kunnen worden gefilterd op taak.Terug naar begin ';
body[345]='08-019_02.htm';
dai[345]='GLOBAAL ADRESBOEK';
bun[345]='GLOBAAL ADRESBOEK AFDRUKTAAK VERZENDENU kunt een bestand op uw computer afdrukken. Het apparaat kan de volgende bestandstypes afdrukken: PDF(V1.6)(*) met bestandsextensies pdf. TIFF met bestandsextensies tif en tiff. JPEG met bestandsextensies jpeg, jpg, jpe en jfif. PCL met bestandsextensiesAfdrukinstellingen Selecteer de afdrukinstellingen. Selecteer het bestand dat u wilt afdrukken bij "Selecteer bestand", selecteer de instellingen en klik vervolgens op [Afdrukken].ItemBeschrijvingAantal afdrukkenStel het aantal exemplaren in dat u wilt afdrukken.PapierformaatStel het papierformaat in. AfdrukstandSelecteer Staand of Liggend als afdrukstand. 2-Zijdige AfdrukSelecteer 1-Zijdig, 2-Zijdig (Boek) of 2-Zijdig (Schrijfblok). UitvoerAls u per set afdrukt, schakelt u het selectievakje "Afdrukken per eenheid" in. ScheidingspaginaSelecteer de instellingen voor de positie voor invoeging van de scheidingspagina en de papierlade. NietenSelecteer de nietinstellingen. PerforerenSelecteer de perforatie-instellingen. SnijdinstellingenSelecteer de snijdinstellingen. Z/W-afdrukEen zwartwit afdruk maken van het bestand. Passend makenAfdrukken terwijl het bestand passend is gemaakt aan het volledige papierformaat. UitvoerladeSelecteer de uitvoerlade voor de afdruktaak. SnelbestandDe afdrukgegevens opslaan in de Snelmap van het apparaat. Glanzend afdrukkenSchakel dit selectievakje in als u de afdruktaak wilt afdrukken op glanzend papier.Terug naar begin ';
body[346]='08-019_03.htm';
dai[346]='GLOBAAL ADRESBOEK';
bun[346]='GLOBAAL ADRESBOEK GEARCHIVEERDE GEGEVENSBACK-UPU kunt een back-up maken van een bestand dat u hebt opgeslagen via Documentarchivering en het back-upbestand herstellen op het apparaat.ExportinstellingenSelecteer de map waarvan u een back-up wilt maken en klik op [Uitvoeren]. De bestanden worden opgeslagen op uw computer.ItemBeschrijvingIndexDe weergegeven Mapnamen kunnen worden gefilterd op index.Opties tonenStel het aantal weergegeven bestanden in. ImportinstellingenU kunt een bestand op het apparaat herstellen dat u hebt opgeslagen via "Exportinstellingen". Voer maximaal 200 tekens in voor het pad van het opgeslagen bestand in "Instellingen importeren uit bestand" en klik op [Uitvoeren].Terug naar begin ';
body[347]='08-020.htm';
dai[347]='GEBRUIKERSLIJST';
bun[347]='GEBRUIKERSLIJST GEBRUIKERSLIJSTGebruikerslijstIn dit scherm worden de standaard gebruikerslijst en de gebruikerslijst weergegeven. In de gebruikerslijst kunt u de weergave beperken op alfabet of gebruikersindex door de lijst [Index] te selecteren en kunt u het aantal gebruikers dat tegelijkertijd worSTANDAARDGEBRUIKERSLIJST De volgende gebruikers zijn in de fabriek in het apparaat opgeslagen.Beheerder: de beheerdersaccount van het apparaat is als fabrieksinstelling opgeslagen.Systeembeheerder: de account voor systeembeheer is als fabrieksinstelling opgeslagen. Deze account kan geen opdrachten uitvoeren.Gebruiker: deze account wordt gebruikt als netwerkauthenticatie wordt gebruikt en een gebruikersnaam die niet in het apparaat is opgeslagen, rechtstreeks wordt ingevoerd. (Dit kan niet worden geselecteerd in het scherm voor gebruikersaanmelding.)Leverancier: de account die wordt gebruikt als een munt wordt ingevoerd in de nieuwe muntsleuf.Leverancier2: de account die wordt gebruikt als een munt wordt ingevoerd in de oude muntsleuf.Apparaataccount: een account waaraan de bevoegdheid met kleurverbod is verleend.Andere gebruiker: deze account wordt gebruikt wanneer een afdrukopdracht wordt uitgevoerd met ongeldige gebruikersinformatie. (Dit kan niet worden geselecteerd in het scherm voor gebruikersaanmelding.) Raadpleeg de volgende tabel voor de instellingen vooGebruikersnaamBeheerderSysteembeheerderGebruikerApparaataccountLeverancierLeverancier2Andere gebruikerGebruikersnaamadminsysadminuserapparaataccountLeverancierLeverancier2OverigeWachtwoord(Zie \'Verkorte installatiehandleiding\'.)*1sysadmin*1users*1deviceaccount*1-Mijn mapGeenHoofdmapGeenHoofdmapGeenAuthenticatie-instellingenLokaal aanmelden-PaginalimietgroepOnbeperkt*1Authoriteitsgroep*2BeheerderSysteembeheerder*1Gebruiker*1Autoriteit met kleurverbod*1Gebruiker*1Gast*1Favoriete handelingen-groepVolgens de systeeminstellingen *1*1 Items die kunnen worden gewijzigd*2 Zie \'Lijst van instellingen en fabrieksinstellingen van sjabloongroepen\' voor gedetailleerde informatie over elk van de instellingen. De opties [Leverancier] en [Leverancier2] worden alleen weergegeven wanneer de leverancier is verbonden.Een gebruiker toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor gebruikers weergegeven. Er kunnen maximaal 1000 netwerkmappen worden geregistreerd. Als op een gebruikersnaam wordt getikt, wordt het registratiescherm van deze gebruiker weergegevenLijst met instellingsitemsItemBeschrijvingGebruikersnaamEen gebruikersnaam van maximaal 255 tekens opslaan. Deze gebruikersnaam wordt gebruikt als toetsnaam in het authenticatiescherm, als gebruikersnaam voor documentarchivering en als verzendernaam. (De gebruikersnaam moet uniek zijn.)Gebruikersnaam toepassen op aanmeldnaam*1Selecteer dit als u de ingevoerde gebruikersnaam wilt invoeren als aanmeldnaam.VoorletterHiermee wordt bepaald waar de gebruikersnaam wordt opgenomen in de gebruikerslijst. Voer maximaal 10 karakters in voor de voorletters.IndexSelecteer een aangepaste index om op te slaan. De namen van aangepaste indexen zijn dezelfde namen als in het adresboek.Gebruikersnummer*2Voer een gebruikersnummer van 5 tot 8 cijfers in.Gebruikersnaam*1Voer de gebruikersnaam in die wordt gebruikt wanneer authenticatie met behulp van een gebruikersnaam en wachtwoord is ingeschakeld (maximaal 255 tekens). (De gebruikersnaam moet uniek zijn.)Wachtwoord*1, 3Voer het wachtwoord in (van 1 tot 255 tekens) dat wordt gebruikt voor gebruikersauthenticatie met een gebruikersnaam en wachtwoord. (het wachtwoord is optioneel)E-mailadresVoer het e-mailadres in dat wordt gebruikt in de verzendlijst en voor LDAP-authenticatie (maximaal 255 tekens). Home Directory-padVoer maximaal 127 tekens in van volle of halve breedte voor het home directory-pad.Gebruikersnaam en wachtwoord voor gebruikersauthenticatie.Stel in of de gebruikersnaam/het wachtwoord voor gebruikersauthenticatie moet worden gebruikt als de gebruikersnaam/het wachtwoord voor authenticatie van het home directory-pad.GebruikersnaamVoer maximaal 127 tekens in van volle of halve breedte voor de gebruikersnaam voor authenticatie van het home directory-pad.WachtwoordVoer maximaal 255 cijfertekens in voor het wachtwoord voor authenticatie van het home directory-pad.Mijn mapSla een map die moet worden gebruikt voor documentarchivering op als speciale gebruikersmap (of Mijn map). U kunt een opgeslagen map selecteren of een nieuwe map maken en opgeven.Authenticatie-instellingen*1Selecteer [Lokaal aanmelden] of [Netwerkauthenticatie] (wanneer LDAP is ingeschakeld) voor authenticatie.Organisatie/GroepStel een groep in waarvan de gebruiker deel uitmaakt. Er kunnen maximaal 8 groepen worden toegewezen.AuthenticatieserverAls [Netwerkauthenticatie] is geselecteerd, selecteert u de server die voor gebruikersauthenticatie moet worden gebruikt in de lijst met LDAP-servers die is opgeslagen in \'Instellingsmodus (webversie)\'.PaginalimietgroepGeef de paginalimiet voor de gebruiker op door een van de opgeslagen paginalimietgroepen te selecteren. De fabrieksinstelling is [Onbeperkt]. Zie \'LIJST VAN PAGINALIMIETGROEPEN voor meer informatie.AuthoriteitsgroepGeef de gebruikersbevoegdheden op door een van de opgeslagen authoriteitsgroepen te selecteren. De fabrieksinstelling is [Gebruiker]. Zie \'LIJST VAN AUTHORITEITSGROEPEN voor meer informatie.Favoriete handelingen-groepHiermee wordt de favoriete handelingen-groep toegepast bij aanmelding. De fabrieksinstelling is [Volgens de systeeminstellingen]. U kunt de instellingen wijzigen door [Gebruikersbediening] te selecteren in \'Instellingsmodus (webversie)\' . (Beheerdersrecht*1 Wordt niet weergegeven als \'Gebruikersnummer\' is geselecteerd als authenticatiemethode.*2 Wordt alleen weergegeven wanneer \'Gebruikersnummer\' is geselecteerd als authenticatiemethode.*3 Niet vereist als netwerkauthenticatie wordt gebruikt, omdat het wachtwoord dat is opgeslagen in de LDAP-server wordt gebruikt.Een gebruiker verwijderenStel het selectievakje links van de gebruikersnaam in en tik op de toets [Wissen]. De geselecteerde gebruiker wordt nu verwijderd.Als u op de toets the [Alle gebruikers verwijderen] tikt, worden alle geregistreerde gebruikers verwijderd. (Behalve gebruikers die als fabrieksinstelling zijn opgeslagen.) Alleen de beheerder van het apparaat kan deze functie gebruiken.Als u op de toets [Wis alle auto-geregistr. gebr.] tikt, verwijdert u alle automatisch geregistreerde gebruikers. Zie \'AUTOMATISCH GEREGISTREERDE GEBRUIKERS\' voor informatie over het automatisch registreren van gebruikers. Als aanmeldingsauthenticatie in de apparaataccountmodus is ingesteld, kan de optie \'Alle gebruikers verwijderen\' niet worden gebruikt.Aangepaste Index Als u op \'Aangepaste Index\' tikt in het linkermenu, wordt het scherm voor de aangepaste index weergegeven. U kunt de naam van een aangepaste index wijzigen door op de naam te tikken. Wis de eerder ingevoerde tekens en voer een nieuwe naam in (maximaal 12Terug naar begin ';
body[348]='08-021.htm';
dai[348]='STANDAARDINSTELLINGEN';
bun[348]='STANDAARDINSTELLINGEN STANDAARDINSTELLINGENStandaardinstellingen U kunt de standaardinstellingen wijzigen.Gebruikersauthenticatie Met deze instelling kunt u gebruikersauthenticatie in- of uitschakelen en de authenticatiemethode opgeven. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt elke gebruiker van het apparaat geregistreerd. Wanneer een gebruiker zich aanmeldt, worden de biZie \'EEN GEBRUIKER TOEVOEGEN OF BEWERKEN \' voor de procedure voor gebruikersregistratie.Zie \'AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNUMMER\' of \'AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNAAM EN WACHTWOORD\' voor de instelling van gebruikersauthenticatie.GebruikersauthenticatieAls [Gebruikersauthenticatie] is ingeschakeld, wordt het authenticatiescherm weergegeven voordat een handeling wordt uitgevoerd in een modus, behalve voor het opdrachtstatusscherm*. Meld u aan als een reeds geregistreerde gebruiker. Nadat u zich hebt aangInstelling authenticatiemethodeHiermee wordt de authenticatiemethode geselecteerd. U moet deze instelling configureren voordat u gebruikersauthenticatie gaat gebruiken. Welke items u kunt configureren voor gebruikers die zijn opgeslagen nadat de gebruikersauthenticatiemethode is ingestItemBeschrijvingEen gebruiker authenticeren d.m.v. loginnaam en wachtwoordBij de standaardauthenticatiemethode worden een gebruikersnaam en een wachtwoord gebruikt.Een gebruiker authenticeren d.m.v. loginnaam, wachtwoord en e-mailadresBij deze authenticatie wordt naast de gebruikersnaam en het wachtwoord van de gebruiker ook het e-mailadres gecontroleerd.Een gebruiker alleen d.m.v. gebruikersnummer authenticerenGebruik deze optie voor eenvoudige authenticatie als u de netwerkauthenticatie overslaat.Het aanmeldscherm hangt af van de geselecteerde authenticatiemethode. Zie \'AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNUMMER\' of \'AUTHENTICATIE OP BASIS VAN GEBRUIKERSNAAM EN WACHTWOORD\' voor nadere details.Als \'Gebruikersauthenticatie uitsluitend via gebruikersnummer\' is geselecteerd als authenticatiemethode, kan netwerkauthenticatie niet worden gebruikt.Inst. apparaataccountmodusEen bepaalde gebruiker kan worden geregistreerd als een automatisch aangemelde gebruiker. Als deze optie is ingeschakeld, kan de geregistreerde gebruiker zich automatisch bij het apparaat aanmelden. Deze functie omzeilt de aanmeldprocedure in het authenti Als u zich wilt aanmelden als een andere gebruiker dan een vaste gebruiker terwijl [Login door andere gebruiker toestaan] is ingeschakeld, tikt u op de toets [Afmelden] om de aanmeldstatus van de vaste gebruiker te annuleren. Wanneer het scherm voor gebr Als u zich hebt aangemeld als de automatisch aangemelde gebruiker en de automatische aanmelding om de een of andere reden is mislukt of als u geen beheerdersmachtigingen hebt, kunt u de algemene instellingsfuncties of de instellingsmodus niet gebruiken. Acties bij bereiken van paginalimiet voor uitvoeropdrachten Met deze instelling bepaalt u of een opdracht moet wordt voltooid als het maximum aantal pagina\'s is bereikt terwijl de opdracht wordt uitgevoerd. De volgende instellingen kunnen worden geconfigureerd.De opdracht is voltooid wanneer het maximum aantal pagina\'s is bereiktDe opdracht wordt beëindigd wanneer het maximum aantal pagina\'s is bereiktDe opdracht wordt beëindigd wanneer het maximum aantal pagina\'s is bereikt, en de opdracht wordt verwijderdWaarschuwing wanneer aanmelden mislukt Als aanmelden driemaal achter elkaar mislukt, wordt er een waarschuwing weergegeven en kunt u zich gedurende vijf minuten niet meer aanmelden. Hiermee wordt voorkomen dat niet-geautoriseerde personen een wachtwoord proberen te raden. (Het aantal mislukte U annuleert de vergrendeling van het bedieningspaneel van vijf minuten door in \'Instellingsmodus\' [Gebruikersbediening] → [Standaardinstellingen] → [Verwijder de vergrendeling op het bedieningspaneel van de machine] te selecteren.Uitschakelen van afdrukken door ongeldige gebruiker Het is mogelijk het afdrukken door gebruikers waarvan geen informatie op het apparaat is opgeslagen te blokkeren, zoals het afdrukken zonder het invoeren van geldige gebruikersinformatie in de printerdriver of het afdrukken van een bestand op een FTP-ser Wanneer een afdrukopdracht wordt uitgevoerd door een gebruiker die niet in het apparaat is geregistreerd, wordt de fabrieksinstelling \'Andere gebruiker\' gebruikt als aangemelde gebruiker. Zie \'STANDAARD GEBRUIKERSLIJST\' voor meer informatie.Opgeslagen taken automatisch afdrukken na login Wanneer Vasthouden is ingeschakeld in de printerdriver en afdrukgegevens naar het apparaat zijn gespoold, worden de gespoolde gegevens automatisch afgedrukt wanneer de gebruiker die vasthouden heeft ingeschakeld, zich aanmeldt.Standaardinstelling netwerkauthenticatieserver Gebruik deze instelling om de standaardnetwerkauthenticatieserver in te stellen. Wanneer u zich aanmeldt in de instellingsmodus (webversie) of een afdrukopdracht naar het apparaat verzendt met gebruikersinformatie die niet in het apparaat is geregistreer Als de aanmelding gebeurt via netwerkauthenticatie met gebruikersinformatie die niet in het apparaat is geregistreerd, is de aangemelde gebruiker de \'Gebruiker\' die als fabrieksinstelling is geregistreerd. Zie \'STANDAARD GEBRUIKERSLIJST voor meer informaLDAP servertoegangscontrole uitvoeren Toegangscontrolegegevens voor maximum aantal pagina\'s, bevoegdheden en favoriete handelingen kunnen van tevoren op een LDAP-server worden opgeslagen. Als deze LDAP-server voor netwerkauthenticatie wordt gebruikt, vindt de gebruikersauthEigenschapNaam van eigenschap volgens fabrieksinstellingInstellingPaginalimietgroeppagelimitEen registratienummer voor de paginalimietgroep die is opgeslagen op het apparaat. Of een groepsnaam die al is opgeslagen in het apparaat. Onbeperkt: unlimitedAuthoriteitsgroepauthorityEen registratienummer voor de authoriteitsgroep die is opgeslagen op het apparaat. Of een groepsnaam die al is opgeslagen in het apparaat. Beheerder: admin Gebruiker: user Gast: guestFavoriete handelingen-groepfavorietEen registratienummer voor de favoriete handelingen-groep die is opgeslagen op het apparaat. Of een groepsnaam die al is opgeslagen in het apparaat. Volgens de systeeminstellingen: systeeminstellingenMijn mapmyfolderMapnaam van de gebruikersmap die in het apparaat is opgeslagen. Voer deze niet in wanneer de standaardmap is opgegeven. U kunt de naam van de eigenschappen die het apparaat van de LDAP-server ophaalt als volgt wijzigen. Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder) [Netwerkinstellingen] → [LDAP-instelAuto-geregistr. gebr.Als toegangscontrole is ingeschakeld en aanmelding plaatsvindt met behulp van netwerkauthenticatie, wordt de gebruikersinformatie in de LDAP-server automatisch in het apparaat geregistreerd. De informatie wordt als volgt opgeslagen:ItemBeschrijvingGebruikersnaamInformatie wordt verkregen van de LDAP-server.*Voorletter1IndexGebr 1Wachtwoord-Authenticatie-instellingen-AuthenticatieserverNetwerkauthenticatieE-mailadresInformatie wordt verkregen van de LDAP-server.Mijn mapPaginalimietgroepAuthoriteitsgroepFavoriete handelingen-groep*Als de gebruikersnaam niet kan worden verkregen, worden de eerste zestien tekens gebruikt van de tekenreeks die als gebruikersnaam voor netwerkauthenticatie is ingevoerd. Als de gebruikersnaam verschilt, maar de ontvangen gebruikersnaam van de LDAP-server gelijk is, of als de gebruikersnaam al op het apparaat is geregistreerd, wordt \'Kan niet aanmelden omdat de ingevoerde gebruikersnaam al is geregisAls een gebruiker die in het apparaat is geregistreerd door middel van netwerkauthenticatie wordt geauthenticeerd, krijgen de instellingen voor gebruikersregistratie op het apparaat prioriteit boven de paginalimietgroep, authoriteitsgroep, favoriete hAls de verkregen toegangscontrole van de LDAP-server niet in het apparaat is geregistreerd, worden de standaardgebruikersbevoegdheden toegepast.Als deze functie niet is ingeschakeld en een gebruiker door netwerkauthenticatie wordt geauthenticeerd als ongeregistreerde gebruiker, worden de standaardgebruikersbevoegdheden toegepast. Als toegangscontrolegegevens niet kunnen worden verkregen van de LDAP-server die voor authenticatie wordt gebruikt, is gebruikersauthenticatie niet mogelijk.Gebruiksstatus weergeven na aanmelden Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, bepaalt deze instelling of het totaal aantal pagina\'s van een gebruiker wordt weergegeven wanneer deze gebruiker zich aanmeldt.Aanmeldnaamweergave Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, bepaalt deze instelling of de gebruikersnaam wordt weergegeven.Taakbeheer opnemen in gebruikersauthenticatieAls gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, bepaalt deze instelling of de opdrachtstatus wordt opgenomen in de gebruikersauthenticatie.Instelling voor automatisch afmelden Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, bepaalt deze instelling of automatische afmelding moet worden ingeschakeld. De tijd tot afmelding kan worden ingesteld tot maximaal 240 seconden in stappen van 10 seconden.Help-weergave van aanmeldscherm bewerken De instellingen die u hier hebt gemaakt, worden weergegeven in het aanmeldscherm.Gebruikersinformatie afdrukken Drukt de volgende itemlijsten af.GebruikerslijstLijst van aantal gebruikte pagina\'sLijst van paginalimietgroepen*Lijst van authoriteitsgroepenLijst van favoriete handelingen-groepen*Alle gebruikersinformatie afdrukkenSelecteer een item en tik op de toets [Afdrukken] om het af te drukken. * Afdrukken is niet mogelijk als er geen groepen zijn opgeslagen.Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen → [Apparaatbeheer] → [Afdrukken tonen].Bij Alle gebruikersinformatie afdrukken kunnen de volgende items worden gebruikt voor 2-zijdig afdrukken per item.GebruikerslijstLijst van aantal gebruikte pagina\'sLijst van paginalimietgroepenGROEPSLIJST FAVORIETE BEDIENINGTeller terugzetten na verzenden van e-mailstatus Nadat het statusbericht is verzonden, wordt de teller op nul gezet.Terug naar begin ';
body[349]='08-022.htm';
dai[349]='LIJST MET ORGANISATIES/GROEPEN';
bun[349]='LIJST MET ORGANISATIES/GROEPEN LIJST MET ORGANISATIES/GROEPENLijst met organisaties /groepen Deze modus wordt gebruikt om gebruikersgroepen op te slaan. Tik op een groepsnaam om deze rechtstreeks in te voeren.Terug naar begin ';
body[350]='08-023.htm';
dai[350]='LIJST MET PAGINALIMIETGROEPEN';
bun[350]='LIJST MET PAGINALIMIETGROEPEN LIJST MET PAGINALIMIETGROEPENLijst met paginalimietgroepen Deze modus wordt gebruikt om instellingen voor paginalimieten vooraf te registreren voor elke groep. Als u een gebruiker registreert, kunt u een paginalimiet voor de gebruiker instellen door een van deze geregistreerde groepen te selecteren.Een groep toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor groepen weergegeven. Er kunnen maximaal 20 netwerkmappen worden geregistreerd. Als op een gebruikersnaam wordt getikt, wordt het registratiescherm van deze gebruiker weergegeven en kLijst met instellingsitems ItemBeschrijvingGroepsnummerGeef een nummer voor paginalimietgroepen op in het bereik van 1 tot 20.GroepsnaamSla de naam van de groep op (maximaal 32 tekens).Selecteer de groepsnaam voor het registratiemodelSelecteer een van de eerder opgeslagen groepen die u wilt gebruiken als sjabloon voor de nieuwe groep. Nadat u de groep hebt geselecteerd, worden de instellingen van deze groep toegepast.FunctienamenDe namen van de functies die kunnen worden geconfigureerd, worden weergegeven. Stel een limiet in voor elke functie.PaginalimietWanneer [Verboden] is geselecteerd voor een model, is invoer van en uitvoer naar het model niet toegestaan. Wanneer [Onbeperkt] is geselecteerd voor een modus, geldt geen limiet voor het aantal pagina\'s dat kan worden in- en uitgevoerd in deze modus. WannEen groep terugzetten op \'Onbeperkt\'U kunt de paginalimiet van een groep terugzetten op \'Onbeperkt\' door het selectievakje links van de groepsnaam op in te stellen en op de toets [Terug naar uitgangswaarden] te tikken.Terug naar begin ';
body[351]='08-024.htm';
dai[351]='PAGINALIMIETINSTELLING APPARAAT';
bun[351]='PAGINALIMIETINSTELLING APPARAAT PAGINALIMIETINSTELLING APPARAATPaginalimietinstelling apparaat Hiermee wordt de paginalimiet voor het apparaat ingesteld.Lijst met instellingsitemsItemBeschrijvingFunctienamenDe namen van de functies die kunnen worden geconfigureerd, worden weergegeven. Stel een limiet in voor elke functie.PaginalimietWanneer [Verboden] is geselecteerd voor een modus, is invoer van en uitvoer naar de modus niet toegestaan. Wanneer [Onbeperkt] is geselecteerd voor een modus, geldt geen limiet voor het aantal pagina\'s dat kan worden in- en uitgevoerd in deze modus. WanneTerug naar begin ';
body[352]='08-025.htm';
dai[352]='LIJST MET AUTHORITEITSGROEPEN';
bun[352]='LIJST MET AUTHORITEITSGROEPEN LIJST MET AUTHORITEITSGROEPENLijst met authoriteitsgroepen Gebruik deze modus om instellingen die relevant zijn voor gebruikersautoriteiten vooraf op te slaan voor elke groep. Als u een gebruiker registreert, kunt u een authoriteitsgroep voor de gebruiker instellen door een van deze authoriteitsgroepen te selectEen authoriteitsgroep toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor authoriteitsgroepen weergegeven. Er kunnen maximaal 20 netwerkmappen worden geregistreerd. Als op een groepsnaam wordt getikt, wordt het registratiescherm van deze groep weergegeven Lijst van instellingen en fabrieksinstellingen van sjabloongroepen ItemBeschrijvingGroepsnaamSla de naam van de groep op (maximaal 32 tekens).Selecteer de groepnaam voor het registratiemodelSelecteer een van de eerder opgeslagen groepen die u wilt gebruiken als sjabloon voor de nieuwe groep. Nadat u de groep hebt geselecteerd, worden de instellingen van deze groep toegepast. De standaardgroepen en bijbehorende instellingen worden hieronder w BeheerderSysteembeheerdersautoriteitGebruikerGastKopiërenGoedkeuringsinstelling voor kleurmodusAlle toegestaanAlle verbodenAlle toegestaanAlleen zwart-wit toegestaanOverige gebruikenToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenVerzendfunctie bij kopiëren gebruikenToegestaanToegestaanToegestaanToegestaanPDF-bestand maken voor bladeren op de pcToegestaanVerbodenToegestaanToegestaanPRINTERGoedkeuringsinstelling voor kleurmodusToegestaanAlle verbodenToegestaanAlleen zwart-wit toegestaanAfdrukken via FTP pullToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenRechtstreeks afdrukken van USB-geheugenToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenPull Print van netwerkmapToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenVerzenden tijdens afdrukkenToegestaanToegestaanToegestaanToegestaanGoedkeuringsinstelling voor gebruik tonerbesparingsmodus *1Geen tonerbesparingGeen tonerbesparingGeen tonerbesparingGeen tonerbesparingPDF-bestand maken voor bladeren op de pcToegestaanVerbodenToegestaanToegestaanBeeld verzendenGoedkeuringsinstellingen voor elke modusE-mailFTPBureaubladNetwerkmapInternetfax verzendenPC-I-Fax verzendenFaxverzendingPC-fax verzendenAlle toegestaanAlle verbodenAlle toegestaanAlle toegestaanKleurenscanToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenOverige gebruikenToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenProgrammaregistratieToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenPDF-bestand maken voor bladeren op de pcToegestaanVerbodenToegestaanToegestaanInst. beeldcontrole ontvangen gegevensToegestaanToegestaanToegestaanToegestaanGoedkeuringsinstelling voor adresseringGoedkeuringsinstelling voor directe invoerGoedkeuringsinst. voor gebruik van lokaal adresboekGoedkeuringsinst. voor gebruik van globaal adresboekAlle toegestaanAlle toegestaanAlle toegestaanAlle toegestaanDocumentarchiveringScannen naar schijfGoedkeuringsinstelling voor kleurmodusAlle toegestaanAlle verbodenAlle toegestaanAlleen zwart-wit toegestaanOverige gebruikenToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenPDF-bestand maken voor bladeren op de pcToegestaanVerbodenToegestaanToegestaanScan naar ext. geh.app.Goedkeuringsinstelling voor kleurmodusAlle toegestaanAlle verbodenAlle toegestaanAlleen zwart-wit toegestaanOverige gebruikenToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenAfdrukken (Doc.Archiv.)Goedkeuringsinstelling voor kleurmodusAlle toegestaanAlle verbodenAlle toegestaanAlleen zwart-wit toegestaanOverige gebruikenToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenBeeldcontrole documentregistratieToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenAlleen bestanden van aangemelde gebruikers weergevenVerbodenVerbodenVerbodenVerbodenSharp OSAGoedkeuringsinstelling Sharp OSAToegestaanVerbodenToegestaanToegestaanWebbrowserGoedkeuringsinstelling voor webbrowserToegestaanVerbodenToegestaanToegestaanAlgemene functiesGoedkeuringsinstellingen voor dubbelzijdig afdrukken[1-zijdig/2-zijdig toegestaan][1-zijdig/2-zijdig toegestaan][1-zijdig/2-zijdig toegestaan][1-zijdig/2-zijdig toegestaan]UitvoergoedkeuringsinstellingenAlle toegestaanAlle verbodenAlle toegestaanAlle verbodenBeveiligingNiet vastgehouden afdrukopdrachtenToegestaanToegestaanToegestaanToegestaanBestand opslaan: modus Snelbestand/DelenVerbodenVerbodenVerbodenVerbodenBestand opslaan: modus VertrouwelijkToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenInvoer patroonafdruk - directe invoerToegestaanVerbodenToegestaanVerbodenSYSTEEMINSTELLINGENSYSTEEMINSTELLINGENSysteeminstellingen*2Toegestaan*3Toegestaan*3Alleen autoriteitsinstellingen toegestaanAlle instellingen verbodenWebinstellingenWeergave van apparaat-/netwerkstatusToegestaanToegestaanToegestaanVerbodenSpanning uit/aanVerbodenMachine-identificatieVerbodenToepassingsinstellingen (behalve voor vooraf ingestelde tekst, tabel doorsturen/opslaan)VerbodenRegistratie van voorgeprogrammeerde tekst/DoorstuurtabelToegestaanE-MAILWAARSCHUWING EN -STATUSVerbodenOpdrachtlogboekenVerbodenPoortcontrole/filterinstellingenVerbodenInstelling van aangepaste linkVerbodenBedieningshandleiding downloadenToegestaan *1 Deze functie is in sommige landen en regio\'s niet beschikbaar.*2 Zie de lijst van de instellingsmodus voor informatie over elke instelling.*3 Alle toegestaan, behalve voor \'Beheerderswachtwoord wijzigen\'. Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.De authoriteitsgroep terugzetten naar de fabrieksinstellingenU kunt een authoriteitsgroep terugzetten naar de fabrieksinstellingen door het selectievakje links van \'Nee\' in te stellen op . Selecteer in de lijst \'Terug naar uitgangswaarden\' [Terugkeren naar Beheerdersbevoegdheid], [Keer terug naar de systeembeheerdeTerug naar begin ';
body[353]='08-026.htm';
dai[353]='GROEPSLIJST FAVORIETE BEDIENING';
bun[353]='GROEPSLIJST FAVORIETE BEDIENING GROEPSLIJST FAVORIETE BEDIENINGLijst van fav. hand.-groepen Voor elke groep kan een favoriete bedieningsomgeving worden ingesteld. Een gebruiker die bijvoorbeeld een andere taal spreekt, moet normaalgesproken elke keer de taal wijzigen wanneer hij of zij het apparaat gebruikt. Door de taalinstelling in een groep Afhankelijk van de specificaties van het apparaat en de geïnstalleerde randapparatuur zijn sommige instellingen mogelijk niet beschikbaar.Deze instelling kan alleen worden geconfigureerd in de instellingsmodus (webversie). Deze instelling kan niet worden geconfigureerd via het aanraakscherm van het apparaat.Een groep toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor favoriete handelingen-groepen weergegeven. Ook kunt u op een groepsnaam tikken en het registratiescherm van deze favoriete handelingen-groep weergeven en de instellingen bewerken.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingGroepsnaamSla de naam van de groep op (maximaal 32 tekens).Selecteer de groepnaam voor het registratiemodelSelecteer een van de eerder opgeslagen groepen die u wilt gebruiken als sjabloon voor de nieuwe groep. Nadat u de groep hebt geselecteerd, worden de instellingen van deze groep toegepast.KopiërenInstellingen Oorspronkelijke Status Selecteer instellingen voor kleurmodus, papierlade, belichtingstype, kopieerfactor, 2-zijdig, uitvoer, staffel, Scheidingspagina, uitvoerlade en nietpositie.Beeld verzendenInstellingen Oorspronkelijke StatusSelecteer instellingen voor afdrukstand afbeelding, belichting, resolutie, kleurmodus, bestandsindeling en afbeeldingstype origineel. Selecteer ook instellingen voor opgegeven pagina\'s per bestandDocumentarchiveringInstellingen Oorspronkelijke StatusSelecteer instellingen voor kleurmodus, belichting, afbeeldingstype origineel en resolutie.Scan naar ext. geh.app.: instellingen beginstatusSelecteer instellingen voor kleurmodus, bestandsindeling, opgegeven pagina\'s per bestand, belichting, afbeeldingstype origineel en resolutie.Afdrukken (documentarchivering)Stel de standaarduitvoerlade in voor afdrukken documentarchivering.SYSTEEMINSTELLINGENModus grote tekensSchakel deze optie in om grote tekens weer te geven in het scherm van de instellingsmodus.Instelling Detectie Formaat OrigineelSelecteer of op AB-formaat of inch-formaat wordt gedetecteerd, of schakel detectie voor de glasplaat uit.TaalinstellingSelecteer de schermtaal. Wijzig het aantal sets in het display voor taakbeheerGeef aan of het aantal gemaakte sets of het aantal resterende sets moet worden weergegeven als beheer.Instelling ToetsbedieningStel de toetsinvoertijd en automatische toetsherhaling in.Detectietijd lange aanrakingSelecteer een tijd waarop een lange tik op de toets wordt gedetecteerd.Intervalinstelling dubbele tikSelecteer een interval waarop een dubbele tik wordt gedetecteerd.ToetsgeluidStel het geluid in dat u hoort wanneer op een toets wordt getikt.Keuze ToetsenbordStel de taal van het toetsenbord in.Instelling weergavepatroonSelecteer het kleurenpatroon dat in het aanraakscherm wordt gebruikt.Opgeslagen taken automatisch afdrukken na loginWanneer Vasthouden is ingeschakeld in de printerdriver en afdrukgegevens naar het apparaat zijn gespoold, worden de gespoolde gegevens automatisch afgedrukt wanneer de gebruiker die vasthouden heeft ingeschakeld, zich aanmeldt.Toetsinstelling aanpassenSelecteer gebruik van systeeminstellingen of gebruik de geregistreerde aangepaste toetsinstellingen voor het uitvoeren van \'Toetsinstelling aanpassen\'.Instellingen voor het beginschermSelecteer gebruik van systeeminstellingen of gebruik de opgeslagen instellingen voor het beginscherm voor het uitvoeren van \'Instellingen voor het beginscherm\'.VoorbeeldinstellingStandaardlijst/miniatuurweergaveSelecteer de instellingen voor de standaardweergave.Bestand ophalen van documentarchiveringSelecteer de standaardweergave voor documentarchivering.De favoriete handelingen-groep terugzetten op \'Onbeperkt\'U kunt de favoriete handelingen-groep terugzetten naar de fabrieksinstellingen door het selectievakje in te stellen op in te stellen en op de toets [Terug naar uitgangswaarden] te tikken.Lijst van aangepaste toetsen Wijs veelgebruikte functies toe aan sneltoetsen. Deze worden weergegeven in het basisscherm van elke modus. Selecteer een lijst en tik op de toets [Terugstellen Op De Fabrieksinstellingen] om de huidige instellingen terug te zetten naar de fabrieksinstelLijst met instellingsitemsItemBeschrijvingToetsnaamVoer een naam voor de aangepaste toets in (maximaal 20 tekens).Functiemenu/Programma/OverigeSelecteer de functie die u aan de toets wilt toewijzen. Welke functies kunnen worden geselecteerd, varieert per modus.VerbergenAls dit item is ingeschakeld, worden de aangepaste toetsen niet weergegeven. Deze instelling kan alleen worden geconfigureerd in \'Instellingsmodus (webversie)\'. Deze instelling kan niet worden geconfigureerd via het aanraakscherm van het apparaat.Beginschermlijst Beginscherminstellingen moeten vooraf worden opgeslagen. Selecteer een beginscherm voor registratie van \'Groepslijst favoriete bediening\'.Lijst met instellingsitemsItemBeschrijvingNaam beginscherm wijzigenVoer een naam van maximaal 32 tekens voor het beginscherm in.Selecteer de groepnaam voor het registratiemodelSelecteer een van de eerder opgeslagen beginschermen als sjabloon voor het nieuwe beginscherm. Nadat u het beginscherm hebt geselecteerd, worden de instellingen van dit beginscherm toegepast.SjabloonU kunt een sjabloon voor het ontwerp van het beginscherm in de lijst selecteren. U kunt een voorbeeld van de geselecteerde sjabloon bekijken.Toetsenindeling van het schermHiermee wordt de indeling van de toetsen in het beginscherm weergegeven.BegintoetsHiermee wordt de functie geregistreerd die wordt gebruikt voor het geselecteerde toetsnummer.Vaste knopHiermee wordt de functie geregistreerd die wordt gebruikt voor het geselecteerde toetsnummer. Deze knop wordt weergegeven op alle pagina\'s van het beginscherm.SjabloonSelecteer een indelingspatroon voor de geregistreerde toets.Naam beginscherm wijzigenVoer een naam voor het beginscherm in om de huidige naam te wijzigen.TekstkleurSelecteer een tekstkleur.PictogramstijlSelecteer een vorm en kleur voor elke knop uit de standaardontwerpen.Terug naar begin ';
body[354]='08-027.htm';
dai[354]='GEBRUIKERSAANTALLEN';
bun[354]='GEBRUIKERSAANTALLEN GEBRUIKERSAANTALLENGebruikersaantallen tonenHiermee wordt het totale aantal pagina\'s weergegeven dat door elke gebruiker is afgedrukt. Het aantal wordt in elke modus weergegeven en het type weergegeven telling kan eveneens worden geselecteerd. In de gebruikerslijst kunt u de weergave beperken op alGebruikersaantallen tonen Stel het selectievakje links van de gebruikersnaam in en tik op de toets [Weergeven]. De lijst met gebruikersaantallen wordt nu weergegeven.U kunt de weergave beperken door een modusnaam en randapparaat te selecteren bij [Selecteer functie].U kunt het aantaltype beperken met de optie [Te tonen selectieaantalnummer].Lijst met weergave-items ItemBeschrijvingVolgendeHiermee wordt de volgende gebruiker weergegeven (gesorteerd op registratienummer).VorigeHiermee wordt de vorige gebruiker weergegeven (gesorteerd op registratienummer).Aantallen weergevenHiermee worden de aantallen en het aantal overgebleven pagina\'s van de geselecteerde gebruiker voor elke functie weergegeven.PaginalimietDe paginalimiet die voor de gebruiker is ingesteld, wordt tussen haakjes weergegeven onder het aantal. Als randapparaten niet zijn aangesloten, wordt hun aantal niet weergegeven. Gebruikersaantallen terugzettenHiermee worden alle aantallen teruggezet.U kunt alle aantallen voor de geselecteerde gebruiker terugzetten door het selectievakje links van de gebruiikersnaam in te stellen en op de toets [Aantal wissen] te tikken. Aantal terugzetten voor elk itemU kunt het geselecteerde aantal terugzetten door het gebruikersaantal weer te geven, het selectievakje voor elk weergegeven aantal in te stellen op en op de toets [Aantal wissen] te tikken.ItemBeschrijvingVolgende (alleen weergegeven als één gebruiker is geselecteerd)Hiermee wordt de volgende gebruiker weergegeven (gesorteerd op registratienummer).Vorige (alleen weergegeven als één gebruiker is geselecteerd)Hiermee wordt de vorige gebruiker weergegeven (gesorteerd op registratienummer).Aantallen weergevenHiermee worden de aantallen en het aantal overgebleven pagina\'s van de geselecteerde gebruiker voor elke functie weergegeven.Aantal wissenHiermee wordt het aantal van het geselecteerde item teruggezet naar nul (0).Alle aantallen wissenHiermee worden alle aantallen van de geselecteerde gebruiker teruggezet naar nul (0).Terug naar begin ';
body[355]='08-028.htm';
dai[355]='INSTELLING KAARTGEBIED';
bun[355]='INSTELLING KAARTGEBIED INSTELLING KAARTGEBIEDInstelling kaartgebied U kunt de gegevenscontrole tijdens het lezen van de card instellen.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijving Importeren uit configuratiebestandAls u de naam van het configuratiebestand invoert en op de toets [Uitvoeren] tikt, worden de instellingen voor het kaartgebied uit het configuratiebestand gelezen. Als u op de toets [Wissen] tikt, worden alle bestanden die overeenkomen met de huidige zoekFaciliteitscode controleren in HID-modusHiermee wordt de faciliteitscode van een HID-card gecontroleerd.FaciliteitscodeHiermee wordt de faciliteitscode van een HID-card ingevoerd. Wanneer u op de toets [Opslaan] tikt, wordt de faciliteitscode opgeslagen.KaartscantestWanneer u op de toets [Uitvoeren] tikt, begint de kaartlezertest en wordt het testresultaat weergegeven.Terug naar begin ';
body[356]='08-029.htm';
dai[356]='INSTELLINGEN VOOR KAARTTYPE/KAARTLEZER';
bun[356]='INSTELLINGEN VOOR KAARTTYPE/KAARTLEZER INSTELLINGEN VOOR KAARTTYPE/KAARTLEZERInstellingen kaarttype/kaartlezer Gebruik deze instellingen voor authenticatie en voor gebruik van de Felica-, HID- of andere IC-kaart.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijving Kaarttype/kaartlezerVoer de informatie over het kaarttype en de kaartlezer in.IC-card gebruiken voor authenticatieGebruik deze instellingen voor authenticatie en voor gebruik van de Felica-, HID- of andere IC-kaart.Apparaatregistratie card-lezerIn deze instellng worden de product-ID en leveranciers-ID van de aangesloten HID-kaartlezer weergegeven. U kunt de HID-kaartlezer opslaan door de toets [Lezen] aan te raken.* Voor instellingen die het mogelijk maken om een HID-kaart te gebruiken, raadpleegt u uw servicevertegenwoordiger.Terug naar begin ';
body[357]='08-030.htm';
dai[357]='TOTAAL AANTAL';
bun[357]='TOTAAL AANTAL TOTAAL AANTALTotaal aantal Deze functie geeft de paginatelling in elke modus weer.Pagina\'s die direct vanaf het apparaat worden afgedrukt, zoals lijstafdrukken, zijn inbegrepen in de telling van \'Overige\'.De weergegeven (of afgedrukte) items variëren, afhankelijk van de apparaatspecificaties en geïnstalleerde randapparatuur.Voordat u het aantal gebruikte pagina\'s afdrukt, selecteert u in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Afdrukken tonen].In Alles verzend. Adreslijst kunnen de volgende items worden gebruikt voor 2-zijdig afdrukken per item.Individuele lijstGroepslijstTerug naar begin ';
body[358]='08-031.htm';
dai[358]='STANDAARDINSTELLINGEN';
bun[358]='STANDAARDINSTELLINGEN STANDAARDINSTELLINGENStandaardinstellingen Dit is de eerste basisinstelling voor de bediening van het apparaat.Klok aanpassenGebruik deze functie om de datum en tijd van de ingebouwde klok van het apparaat in te stellen.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingGeef de tijdzone aanAls uw zone voor ligt op GMT (Greenwich Mean Time), selecteert u [+]. Als uw zone achter ligt op GMT, selecteert u [-]. Geef vervolgens het tijdsverschil tussen uw zone en GMT op in uren en minuten. (Als uw zone bijvoorbeeld Japan is: + 9 uur 00 minuten.)Datum- en tijdinstellingenSelecteer en stel jaar, maand, dag, uur en minuten in.Synchroniseren met internettijdserverDeze optie kan worden gebruikt wanneer het apparaat met internet wordt verbonden. De klok van het apparaat wordt automatisch aangepast aan de klok van een tijdserver op internet.Als in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Klokinstelling deactiveren] is geselecteerd, kunt u de datum en tijd niet wijzigen.Zomertijdinstelling inschakelen Schakel de zomertijd in.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingZomertijdinstelling inschakelenSelecteer of de instelling voor zomertijd is ingeschakeld of niet. Wanneer deze is uitgeschakeld, zijn de volgende instellingen niet mogelijk.Selecteer instellingtypeGeef aan of de begin- en einddag van de zomertijd moeten worden ingesteld met de dag van de week of met de datum.StarttijdStel de begindag van de zomertijd in. Als u \'Dag van de week\' in \'Selecteer instellingtype\' selecteert, moet u de beginweek van de zomertijd en vervolgens de begindag instellen. Als u \'Datum\' in \'Selecteer instellingtype\' selecteert, stelt u de begindatumEindtijdStel de eindtijd van de zomertijd op dezelfde manier in als de begintijd.Aanpassing tijdGeef aan dat de tijd moet worden aangepast wanneer de zomertijd begint. Wanneer u deze functie gebruikt, wordt de tijd gewijzigd aan het begin en eind van de zomertijd zoals aangegeven in onderstaande tabel. GebiedStandaardtijd → Zomertijd Zomertijd → Standaardtijd Laatste zondag in maart, 1:00 naar 2:00 a.m.Laatste zondag in oktober, 1:00 naar 0:00 a.m. Laatste zondag in oktober, 2:00 naar 3:00 a.m.Laatste zondag in maart, 3:00 naar 2:00 a.m. Selecteer het selectievakje [Instelling zomertijd] zodat een vinkje wordt weergegeven. De klokinstelling wordt geconfigureerd naar normale tijd plus één uur. Wanneer wordt geselecteerd, wordt de klok hersteld naar de normale tijd. * In sommige landen kunnen de begin- en eindtijd van de zomertijd verschillen van de tijden die voor het apparaat zijn ingesteld.Als in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Klokinstelling deactiveren] is geselecteerd, kunt u de datum en tijd niet wijzigen.Standaard formaat De notatie die wordt gebruikt voor het afdrukken van de datum op lijsten en andere uitvoer kan worden gewijzigd.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingHuidige instellingDe huidige tijd wordt weergegeven in de notatie die is ingesteld bij \'Datumnotatie\'.NotatieStel de weergavevolgorde in van jaar, maand en dag.ScheidingstekenSelecteer één van de drie symbolen of een spatie als scheidingsteken in de datum.Positie dag en naamGeef aan of de naam van de dag voor of na de datum moet worden weergegeven.TijdweergaveSelecteer de 12-uurs of 24-uurs weergave voor de tijd. 24-uurs weergave: 00:00 tot 23:59 12-uurs weergave : 00:00 a.m. tot 11:59 a.m./00:00 p.m. tot 11:59 p.m.Als in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Klokinstelling deactiveren] is geselecteerd, kunt u de datum en tijd niet wijzigen.Keuze Toetsenbord De indeling van het toetsenbord dat in tekstinvoerschermen wordt weergegeven, kan worden gewijzigd. U vindt hieronder de toetsenbordindelingen waaruit u kunt kiezen.Engels (VS)Engels (VK)JapansFransDuitsZweedsNoorsFinsDeensRussischGrieksTurksTerug naar begin ';
body[359]='08-032.htm';
dai[359]='LIJST AFDRUKKEN (GEBRUIKER)';
bun[359]='LIJST AFDRUKKEN (GEBRUIKER) LIJST AFDRUKKEN (GEBRUIKER)Lijst afdrukken (gebruiker) U kunt lijsten afdrukken met instellingen en informatie die in het apparaat zijn geregistreerd.Lijst met afdruktypenLijstnaamBeschrijvingLijst Alle GebruikersinstellingenHiermee worden de hardwarestatus, softwarestatus, instellingen voor de printeromgeving en de instellingen voor de papierlade afgedrukt.Testpagina PrinterDeze functie wordt gebruikt om de lijst van PCL-symbolensets, verschillende lettertypelijsten en de NIC-pagina (netwerkinterface-instellingen, enzovoort) af te drukken.Lijst van PCL-symbolensetsLijst van interne PCL-lettertypenLijst van uitgebreide PCL-lettertypenPS-lettertypelijstLijst van uitgebreide PS-lettertypenNIC-paginaAdreslijst Wordt VerzondenU kunt lijsten afdrukken van verschillende adressen die in het apparaat zijn opgeslagen.Individuele lijstGroepslijstGeheugenvaklijstAdreslijst alles verzendenLijst van mappen voor documentarchiveringDit geeft de mapnamen voor documentarchivering weer. Papierinstellingen LijstWanneer de snijmodule is geïnstalleerdSelecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen → [Apparaatbeheer] → [Afdrukken tonen].In Alles verzend. Adreslijst kunnen de volgende items worden gebruikt voor 2-zijdig afdrukken per item.Individuele lijstGroepslijstDe weergegeven items hangen af van de functies die op het apparaat zijn geïnstalleerd.U kunt de testpagina voor de printer die u hebt geselecteerd niet afdrukken vanuit \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Printerinstellingen] → [Standaardinstellingen] en als u de optie [Testpagina Niet Afdrukken] hebt ingesteld.Terug naar begin ';
body[360]='08-033.htm';
dai[360]='PAPIERLADE-INSTELLINGEN';
bun[360]='PAPIERLADE-INSTELLINGEN PAPIERLADE-INSTELLINGENLade-instellingen/papierinstellingen Met deze instellingen worden de functie voor automatische ladeselectie en het papiertype en formaat voor elke papierlade opgegeven. Wanneer deze instelling ingeschakeld is en de gebruikte lade wordt automatisch gewijzigd, dan is het mogelijk dat de instellingen voor de XY-afdrukpositie voorzijde/achterzijde wijzigen als gevolg van de wijziging van de lade.Automatische Lade Selectie Als het papier in een lade opraakt tijdens het afdrukken, bepaalt dit of een andere lade met hetzelfde papierformaat en hetzelfde papiertype automatisch wordt geselecteerd en het afdrukken doorgaat.Instellingen van elke ladeDeze instellingen bepalen het papiertype, het papierformaat en functies die voor elke papierlade zijn toegestaan. Als op een naam wordt getikt, wordt het registratiescherm voor laden weergegeven.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingTypeSelecteer een type papier dat in de lade moet worden geladen. De papiertypen die kunnen worden geselecteerd, verschillen per papierlade. Zie \'Lade-instellingen\' voor meer informatie. Zie \'Papiertyperegistratie\' om een gebruikerstype in te stellen.FormaatSelecteer het gewenste papierformaat in de lijst. De papierformaten die kunnen worden geselecteerd, verschillen per lade. De keuze aan formaten wordt mogelijk ook beperkt door het hierboven geselecteerde papiertype. Zie \'Lade-instellingen\' voor meer inforBezig met invoeren van goedgekeurde opdrachtSelecteer de modi die kunnen worden gebruikt. Als u een bepaalde functie niet wilt laten gebruiken voor de geselecteerde lade, schakelt u deze uit. Als "Type" geen normaal, gerecycled of gekleurd papier of geen gebruikerstype is. Papierinstellingen selecterenDe papiereigenschappen kunnen worden geselecteerd wanneer [Gebruikerstype] wordt geselecteerd als type voor de "Laderegistratie". Selecteer de eigenschappen die zijn ingesteld bij de papiereigenschappen volgens het gebruikte papier. Om een nieuwAls het hier opgegeven papierformaat afwijkt van het papierformaat in de lade, kunnen problemen of een papierstoring optreden tijdens het afdrukken. Zie \'VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT\' om het papierformaat in een lade te wijzigen.Papiereigenschappen zoals \'Vaste zijde van papier\' worden automatisch ingesteld als het papiertype wordt geselecteerd. De papierlade-eigenschappen kunnen in dit scherm niet worden gewijzigd.Als u in \'Instellingsmodus beheerder\' [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Lade-instelling uitschakelen] hebt geselecteerd, kunt u de lade-instellingen niet configureren (behalve voor de doorvoerlade).Het is mogelijk dat sommige papiereigenschappen niet kunnen worden geselecteerd, afhankelijk van de instellingen voor de papierlade.Lade-instellingenPapierladePapiertypeFormaatLade 1Normaal, voorbedrukt, gerecycled, briefpapier, voorgeperforeerd, gekleurd, gebruikerstypeA4, B5, Letter (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;11")Lade 2A4, Letter (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;11")Lade 3Normaal, voorbedrukt, gerecycled, briefpapier, voorgeperforeerd, gekleurd, zwaar papier 1*1, zwaar papier 2*1, gebruikerstypeAuto-AB (A3W(12"&nbsp;&times;&nbsp;18"), A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;330 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13")), Auto-Inch (12"&nbsp;&times;&nbsp;18"(A3W), 11"&nbsp;&times;&nbsp;17", 8-1/2"&Lade 4Normaal, voorbedrukt, gerecycled, briefpapier, voorgeperforeerd, gekleurd, zwaar papier 1*1, zwaar papier 2*1, reli&euml;f, gebruikerstype Auto-AB (A3W (12"&nbsp;&times;&nbsp;18"), A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;330 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13")), Auto-Inch (12"&nbsp;&times;&nbsp;18"(A3W), 11"&nbsp;&times;EtikettenAuto-AB (A4, A4R, B5, B5R), Auto-Inch (Letter (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;11"), Letter R (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;11"R), Formaat invoeren-AB, Formaat invoeren-InchTransparanten Auto-AB (A4, A4R), Auto-Inch (Letter (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;11"), Letter R (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;11"R), Formaat invoeren-AB, Formaat invoeren-InchTabpapierAuto-AB (A4), Auto-Inch (Letter (8-1/2" &times; 11"))Lade 5 (als de MX-LC12 is ge&iuml;nstalleerd)Normaal, voorbedrukt, gerecycled, briefpapier, voorgeperforeerd, gekleurd, zwaar papier 1*1, zwaar papier 2*1A4, B5, Letter (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;11")Lade 5 (als de MX-LCX3N is ge&iuml;nstalleerd)A3, B4, A4, A4R, B5, A3W (12"&nbsp;&times;&nbsp;18"), 13"&nbsp;&times;&nbsp;19", Ledger (11"&nbsp;&times;&nbsp;17"), Legal (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;14"), 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;330 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbLade 5 (als de MX-LC13 is ge&iuml;nstalleerd)Normaal, voorbedrukt, gerecycled, briefpapier, voorgeperforeerd, gekleurd, zwaar papier 1*1, zwaar papier 2*1, zwaar papier 3*1, zwaar papier 4*1, dun papier, glanzend papier, labels, reli&euml;f, gebruikerstype Auto-AB (A3W(12"&nbsp;&times;&nbsp;18"), A3, B4, A4W, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;330 mm (8-12"&nbsp;&times;&nbsp;13")), Auto-Inch (13"&nbsp;&times;&nbsp;19", A3W(12"&nbsp;&times;&nbsp;18"), LeTransparantenGelijk aan Lade 4TabpapierGelijk aan Lade 4Lade 6 (als de MX-LC13 is ge&iuml;nstalleerd)Normaal, voorbedrukt, gerecycled, briefpapier, voorgeperforeerd, gekleurd, zwaar papier 1*1, zwaar papier 2*1, zwaar papier 3*1, zwaar papier 4*1, dun papier, tabpapier, transparanten, glanzend papier, etiketten, reli&euml;f, gebruikerstypeGelijk aan Lade 5 (als de MX-LC13 is ge&iuml;nstalleerd). Lade 7 (als twee laden met grote capaciteit zijn ge&iuml;nstalleerd)Gelijk aan Lade 5 (als de MX-LC13 is ge&iuml;nstalleerd).Gelijk aan Lade 5 (als de MX-LC13 is ge&iuml;nstalleerd).Lade 8 (als twee laden met grote capaciteit zijn ge&iuml;nstalleerd)Gelijk aan Lade 6 (als de MX-LC13 is ge&iuml;nstalleerd).Gelijk aan Lade 5 (als de MX-LC13 is ge&iuml;nstalleerd).Doorvoerlade (op het apparaat)Normaal, voorbedrukt, gerecycled, briefpapier, voorgeperforeerd, gekleurd, zwaar papier 1*1, zwaar papier 2*1, zwaar papier 3*1, zwaar papier 4*1, glanzend papier, reli&euml;f, gebruikerstypeAuto-AB (A3W(12"&nbsp;&times;&nbsp;18"), A3, B4, A4, A4R, B5, B5R, A5R, SRA3 (320 mm&nbsp;&times;&nbsp;450 mm), SRA4 (225 mm&nbsp;&times;&nbsp;320 mm), 13"&nbsp;&times;&nbsp;19", 11"&nbsp;&times;&nbsp;17&rdquo;, 8-1/2"&nbEnvelopCOM-10, Monarch, DL, C5TransparantenGelijk aan Lade 4TabpapierGelijk aan Lade 4EtikettenGelijk aan Lade 4Doorvoerlade (als de MX-LC13 is ge&iuml;nstalleerd)Normaal, voorbedrukt, gerecycled, briefpapier, voorgeperforeerd, gekleurd, zwaar papier 1*1, zwaar papier 2*1, dun papier, transparanten, gebruikerstypeAuto-AB (A3W(12"&nbsp;&times;&nbsp;18"), A3, B4, A4W, A4, A4R, B5, B5R, A5R, 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;330 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13" )*2, 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;340 mm*2, 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;343 mTransparantenGelijk aan Lade 4TabpapierGelijk aan Lade 4Invoegeenheid (bovenste)Normaal, voorbedrukt, gerecycled, briefpapier, voorgeperforeerd, gekleurd, zwaar papier 1*1, zwaar papier 2*1, gebruikerstypeAuto-AB (A3W(12"&nbsp;&times;&nbsp;18"), A3, B4, A4W(9"&nbsp;&times;&nbsp;12"), A4, A4R, B5, B5R, A5R, 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;330 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13"), 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;330 mm*2</suInvoegeenheid (onderste) *1&nbsp; Zwaar papier 1: 106 g/m2 tot 176 g/m2 (28 lbs. tot 46 lbs.) Zwaar papier 2: 177 g/m2 tot 220 g/m2 (47 lbs. tot 58 lbs.) Zwaar papier 3: 221&nbsp;g/m2 *2&nbsp; Het automatisch gedetecteerde formaat wordt ingesteld in \'Selecteer verg. afmetingen voor autodet.\' in het instellingenscherm van de doorvoerlade (zie hieronder). Selecteer verg. afmetingen voor autodet.Selecteer verg. afmetingen voor autodet.\' wordt gebruikt om het automatisch gedetecteerde papierformaat te selecteren uit vergelijkbare formaten tijdens de automatische detectie van het papierformaat. Als een papierformaat optLadeAuto-ABAuto-InchLade 5/Lade 6 (als de laden met grote capaciteit zijn ge&iuml;nstalleerd)216 mm&nbsp;&times;&nbsp;330 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13"), 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;340 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-2/5"), 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;343 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-1/2")8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-1/2" (216 mm&nbsp;&times;&nbsp;343 mm), 8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-2/5" (216 mm&nbsp;&times;&nbsp;340 mm), 8-1/2" &times; 14"Lade 7/Lade 8 (als twee laden met grote capaciteit zijn ge&iuml;nstalleerd)Doorvoerlade (op het apparaat)216 mm&nbsp;&times;&nbsp;330 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13"), 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;340 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-2/5"), 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;343 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-1/2")8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;14", 8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-2/5" (216 mm&nbsp;&times;&nbsp;340 mm), 8-1/2" &times; 13-1/2" (216 mm &times; 343 mm)Doorvoerlade (als de laden met grote capaciteit zijn ge&iuml;nstalleerd)216 mm&nbsp;&times;&nbsp;330 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13"), 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;340 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-2/5"), 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;343 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-1/2"), A4R8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-1/2" (216 mm&nbsp;&times;&nbsp;343 mm), 8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-2/5" (216 mm&nbsp;&times;&nbsp;340 mm), 8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;11"R, 8-1/2" &times; 14"Invoegeenheid (bovenste)216 mm&nbsp;&times;&nbsp;330 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13"), 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;340 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-2/5"), 216 mm&nbsp;&times;&nbsp;343 mm (8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-1/2"), A4R8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-1/2" (216 mm&nbsp;&times;&nbsp;343 mm), 8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;13-2/5" (216 mm&nbsp;&times;&nbsp;340 mm), 8-1/2"&nbsp;&times;&nbsp;11"R, 8-1/2" &times; 14"Invoegeenheid (onderste)Registratie aangepaste grootte (Omloop) Als u vaak een niet-standaard papierformaat in de doorvoerlade gebruikt, kunt u dit papierformaat vooraf registreren. Wanneer u het papierformaat registreert, hoeft u het formaat niet telkens in te stellen wanneer u het gebrui Selecteer of u het formaat in mm (\'Formaat invoeren-AB\') of inch (\'Formaat invoeren-Inch\') wilt invoeren en stel de X- en Y-afmetingen van het papier in.Lijst met instellingsitems Inch-selectieLocatie van papierladeInstellingsbereik Formaat invoeren-ABGe&iuml;nstalleerd in het apparaatRichting X-as: 140 mm tot 1200 mm Richting Y-as: 90 mm tot 330 mmPapierlade met grote capaciteitRichting X-as: 140 mm tot 1200 mm Richting Y-as: 100 mm tot 330 mmFormaat invoeren-InchGe&iuml;nstalleerd in het apparaatRichting X-as: 5-1/2" tot 47-1/4" Richting Y-as: 3-5/8" tot 13Papierlade met grote capaciteitRichting X-as: 5-1/2" tot 47-1/4" Richting Y-as: 4" tot 13Registratie van papierinstellingenWanneer op [Toevoegen] wordt getikt in de selectie van de Papierinstellingen in de papierlade-instellingen, verschijnt het registratiescherm van de Papierinstellingen. Door bij Papiereigenschappen geavanItemBeschrijvingNaamVoer een naam in voor de papierinstellingen (maximaal 50 voor tekens van halve of hele breedte).ZoeknummerStel een zoeknummer in.Tabblad [Standaardinstellingen]Instelling voor papiergewichtStel het te gebruiken papiergewicht in.&nbsp;EenheidStel de eenheden in die worden gebruikt voor het papiergewicht.PapiertypeStel het papiertype volgens glans in.PapiergegevensStel dit in wanneer gekleurd papier, tabpapier of geperforeerd papier worden gebruikt.PapierinstellingenStel de eigenschappen van het te gebruiken papier in.Voor de eigenschappen raadpleegt u de instellingen bij "Papiertyperegistratie".Tabblad [Detail]Instellingen voor fuseertemperatuurStel de juiste fuseertemperatuureenheid in voor het te gebruiken papier.Instelling dubbele invoer-detectieGeef aan of dubbele invoer moet worden gedetecteerd. Deze functie kan niet worden gebruikt wanneer papier wordt gebruikt dat zwaarder is dan 256 g/m2 (68 lbs.).Primary Transfer Current Waarde InstellingStel de voltage in van de primaire transporteenheid die wordt gebruikt om toner naar de transportband over te brengen. Door de voltage van de primaire transporteenheid te regelen, kunnen transportproblemen zoals onvoldoende transport naar de transportSecundary Transfer Current Waarde Inst.Stel de voltage in van de secundaire transporteenheid die wordt gebruikt om toner van de transportband naar het papier over te brengen. Door de voltage van de secundaire transporteenheid te regelen, kunnen transportproblemen zoals onvoldoende transporPTC Current Waarde InstellingStel de PTC-ontlaadstroom in. De PTC-ontlaadstroom kan worden geregeld om een overdraagbaarheid te bereiken die geschikt is voor het gebruikte papier.Wanneer Reli&euml;f wordt geselecteerd bij [Papiertype]<brInstellingen XY-afdrukpositie voorzijde/achterzijdeConfigureer de instellingen zo, dat het midden van de voorzijde en van de achterzijde overeenstemmen bij dubbelzijdig afdrukken. Zo wordt een afwijkende uitlijning van voor- en achterzijde gecorrigeerd.Instellingen XY-verhouding voorzijde/achterzijdeConfigureer de instellingen zo, dat de grootte van de afbeelding gelijk wordt gemaakt bij dubbelzijdig afdrukken. Hiermee wordt de grootte van de afbeelding op de voor- en achterzijde van het papier aangepast.Afhankelijk van de gebruikte lade is het mogelijk dat beperkingen gelden voor de mogelijke instellingen die kunnen worden geselecteerd, of dat een instelling niet mogelijk is.Welke parameters u kunt instellen varieert, afhankelijk van de ge&iuml;nstalleerde randapparatuur.De Instellingen XY-verhouding voorzijde/achterzijde kunnen alleen worden geselecteerd indien de machine als printer wordt gebruikt.Instellingen XY-verhouding voorzijde/achterzijde/Instellingen XY-afdrukpositie voorzijde/achterzijdeInstellingen XY-verhouding voorzijde/achterzijdeDe instellingen voor de XY-verhouding voorzijde/achterzijde worden gebruikt om afdrukafwijkingen te elimineren door de verhouding voorzijde/achterzijde te wijzigen zodat het afdrukformaat van beide overeenkomt.Tik op <span clasEen testpatroon afdrukkenVoordat u begint, drukt u een testpatroon af via [Testafdruk] in de Lade-instellingen/Papierinstellingen in het startscherm. Er worden drie pagina\'s met patronen voor instellingen afgedrukt via duBereken de waarden op basis van het patroon en voer de waarden in.[AB-formaat] Meet de lengte van (a-1) in mm. Deel 10000 door de gemeten lengte van (a-1) en voer die waarde in bij [X] voor de voorzijde.Meet de lengte van (b-1) in mm. Deel 10000 door de gemeten lengte van (b-1) en voer die waarde in bMeetlijn(Meetmarkering)Lengte opgegeven voor meetlijnintervalHulplijn (25 mm)50 mm (1,969 inch)100 mm200 mm300 mm400 mm5 inch10 inch15 inchTik op [OK].Keer terug naar stap 1 en controleer het resultaat van de aanpassing.Indien de grootte afwijkt als resultaat van de aanpassing, herhaalt u de aanpassing tot de afwijking verdwenen is.Indien de afdrukpositie verschoven is als gevolg van deze instellingen, configureert u de Instellingen XY-afdrukpositie voorzijde/achterzijde.De Instellingen XY-verhouding voorzijde/achterzijde kunnen alleen worden gebruikt indien de machine als printer wordt gebruikt.Instellingen XY-afdrukpositie voorzijde/achterzijdeDe instellingen voor de XY-afdrukpositie voorzijde/achterzijde worden gebruikt om het midden van de voorzijde en het midden van de achterzijde te laten overeenkomen, om een verkeerde uitlijning bij het afdrukken te vermijden.TiSelecteer de eenheden die worden gebruikt in de instellingen voor de XY-afdrukpositie voorzijde/achterzijde.Tik op [mm] of [Inch] om de eenheden te selecteren die worden gebruikt voor de instellingen.Een testpatroon afdrukkenVoordat u begint, drukt u een testpatroon af via [Testafdruk] in de Lade-instellingen/Papierinstellingen in het startscherm. Er worden drie pagina\'s met patronen voor instellingen afgedrukt via dubbelzijdig afdrukken. SelecteBereken de numerieke waarden op basis van de patronen en voer de waarden in.Meet de intervallen tussen (A), (B), (C) en (D) op de voorzijde Trek (B) af van (A), deel het resultaat door 2 en voer het in bij [X] voor de voorzijde. Trek (D) af van (C), deel het resultaat door 2 en voer het in bij [Y] voor de voorzijde. Tik op [OK].Keer terug naar stap 2 en controleer het resultaat van de aanpassing.Indien de grootte afwijkt als resultaat van de aanpassing, herhaalt u de aanpassing tot de afwijking verdwenen is. De inhoud van de meetlijn van het meetpatroon varieert volgens het papierformaat. Meet vanaf de meetlijn die zich het dichtst tegen de rand van het papier bevindt.Wanneer de lengte van het papier in de Y-richting 301 mm (11-55/64") of meer is, kan de Y-lengte aan de voorzijde niet worden aangepast.Wanneer de verticale of horizontale breedte 100 mm of minder is, meet u vanaf de hulplijn (25 mm).Als u deze instelling samen met de instellingen voor de XY-verhouding voorzijde/achterzijde moet gebruiken, geeft u eerst de instellingen voor de XY-verhouding voorzijde/achterzijde op.Wijzigingen in de omgeving van de machine, zoals vochtigheid en temperatuur, kunnen een afwijking van ongeveer 1 mm in de XY-afdrukpositie voorzijde/achterzijde veroorzaken.Meetpatronen voor de instellingen XY-verhouding voorzijde/achterzijde/IOm meetpatronen voor de instellingen voor de XY-verhouding voorzijde/achterzijde en instellingen voor de XY-afdrukpositie voorzijde/achterzijde op te geven, drukt u een patroon af voor meting. Inhoud van het meetpatroonNr.ItemBeschrijving1MeetlijnReferentielijn voor metingEr werden meetlijnen voor AB-formaat en inch-formaat gecre&euml;erd.2DotlijnDeze lijn is zichtbaar doorheen de voorzijde en de achterzijde, zodat u visueel kunt controleren of de uitlijning niet verkeerd is. Deze lijn wordt op de voor- en achterzijde op dezelfde positie afgedrukt. Indien bij visuele controle blijkt dat de lij3Hulplijn (25 mm)Hulplijn op 25 mm vanaf het midden van het papier. Wanneer het papier 100 mm groot of kleiner is, gebruikt u deze lijn voor de meting.4MeetmarkeringMarkeringen geplaatst op de meetlijn. Ononderbroken zwarte markeringen duiden de AB-meting aan en omtrekmarkeringen duiden de inch-meting aan. Het aantal markeringen stijgt naarmate de afstand van het midden groter wordt.5Hulplijn (centraal)Hulplijnen die het midden van het papier aanduiden. De kruising van de lijnen is het midden.6Notities (voorzijde/achterzijde)Deze duiden de voorzijde en de achterzijde aan.7Notities (X/Y-as)Wanneer de instellingen worden ingevoerd, duiden die de X-as en de Y-as van het papier aan.8Hulplijn (vergroting)Hiermee wordt een positie aangeduid die &plusmn;1% is van de gemeten afstand.Dezelfde inhoud van het meetpatroon wordt op dezelfde grootte afgedrukt, ongeacht het papierformaat. De buitenste omtrek van het meetpatroon wordt bijgesneden volgens het papierformaat. Voorbeeld: Inhoud bijgesneden Voorbeeld: Inhoud bijgesneden voor inch-formaatTerug naar begin ';
body[361]='08-034.htm';
dai[361]='PAPIERTYPEREGISTRATIE';
bun[361]='PAPIERTYPEREGISTRATIE PAPIERTYPEREGISTRATIEPapiertyperegistratie Sla een papiertype op als het gewenste papiertype niet in de selectie wordt weergegeven of als u een nieuwe set papiereigenschappen wilt maken. Er kunnen maximaal 11 papiertypen worden geregistreerd.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingTypenaamEen willekeurige naam opslaan. De namen van de fabrieksinstellingen zijn \'Gebr.type 1\' t/m \'Gebr.type 11\'.Vaste zijde van papierGebruik deze instelling als papier met een voor- en achterzijde wordt gebruikt.Duplex uitschakelenGebruik deze instelling als papier geladen is dat niet kan worden gebruikt voor 2-zijdig afdrukken.Nieten uitschakelenGebruik deze instelling als papier wordt gebruikt dat niet kan worden geniet.Perforeren uitschakelenGebruik deze instelling als papier wordt gebruikt dat niet kan worden geperforeerd.Vouwen uitschakelenGebruik deze instelling als papier wordt gebruikt dat niet kan worden gevouwen. Welke instellingen u kunt selecteren varieert, afhankelijk van de geïnstalleerde randapparatuur.Terug naar begin ';
body[362]='08-036.htm';
dai[362]='VOORWAARDE-INSTELLINGEN';
bun[362]='VOORWAARDE-INSTELLINGEN VOORWAARDE-INSTELLINGENStandaardinstellingen Als u gegevens afdrukt in een omgeving waar de printerdriver niet wordt gebruikt (met andere woorden: als u gegevens afdrukt via het MS-DOS-systeem of als u gegevens afdrukt via een pc waarop de meegeleverde printerdriver niet is geïnstalleerd), stelt u Lijst met instellingsitems ItemInstellingKopieën1 tot 9999 setsAfdrukstandStaandHorizont.Standaard papierformaatA3, B4, A4, B5, A5, 320 mm&nbsp;&times;&nbsp;450 mm (SRA3), 225 mm&nbsp;&times;&nbsp;320 mm (SRA4), 234 mm × 318 mm, 220 mm × 312 mm, 318 mm × 469 mm, 312 mm × 440 mm, 12"&nbsp;&times;&nbsp;18" (A3W), 9" × 12" (A4W), 11"&nbsp;&timStandaard uitvoerladeStaffellade*1Bovenste Lade Afw.EenhMiddenlade Afw. Eenh.Onderste Lade Afw.EenhBovenlade (1,2)Stapelen (1,2)Standaard papiersoortNormaal papier, briefpapier, voorbedrukt papier, voorgeperforeerd papier, gerecycled papier, gekleurd papierInstellingen oorspronkelijke resolutieNormaalHoge kwaliteitUltrafijnAfdrukken lege pagina uitschakelen (Uitgeschakeld) (Geactiveerd)Lijndikte*10-92-Zijdige Afdruk1-zijdig2-Zijdig (Boekje)2-Zijdig (Schrijfblok)KleurmodusAutomatischZwart-witX pagina\'s-op-1 vel afdrukken*2X pagina\'s op 1 vel1 pagina\'s op 1 vel2 pagina\'s op 1 vel4 pagina\'s op 1 vel8 pagina\'s op 1 velOpmaakLinks naar rechts*3Rechts naar links*3Linksboven naar rechts*4Linksboven naar omlaag*4Rechtsboven naar links*4Rechtsboven naar omlaag*4Passend maken*5 (Passend Maken gebruiken) (Passend Maken niet gebruiken)UITVOER (Afdrukken per eenheid gebruiken) (Afdrukken per eenheid niet gebruiken) (Insteken voor taak)Papierlade: lade 1 tot en met 8, doorvoerlade, invoegeenheid (boven/onder) (zonder Insteken voor taak) (Insteken na taak)Papierlade: lade 1 tot en met 8, doorvoerlade, invoegeenheid (boven/onder) (zonder Insteken na taak)Nietpositie: Geen, 1 nietje aan achterzijde, 2 nietjes, 2 nietjes (Boven) (Schuine Niet)*1 (zonder Schuine Niet)*1 (Perforeren gebruiken)(Perforeren niet gebruiken) Perforatiepos "2-gaatsperfor.","3-gaatsperfor.,""4-gaatsperfor."Vouwen Ingeschakeld UitgeschakeldZadelvouw Z-vouw Lettervouw Accordeonvouw Dubbele vouw Enkele vouwInstellingen snijbreedte2,0 tot 20,0 mmSNELBESTAND (Gegevens opslaan in modus Snelbestand) (Geen gegevens opslaan in modus Snelbestand)*1 Deze instelling wordt gebruikt om de lijnbreedte van vectorgrafieken aan te passen. Uitgezonderd voor CAD en andere speciale gebruikssituaties is het normaalgesproken niet nodig deze instelling te wijzigen. Wanneer \'0\' wordt geselecteerd, worden alle * Papierformaten die kunnen worden gebruikt met deze functie zijn A3, B4, A4, 11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11",11" × 17", 8-1/2" × 14" en 8-1/2" × 11". (Deze functie werkt bij sommige afdruk*3 Kan worden geselecteerd als 2 pagina\'s op 1 vel is geselecteerd.*4 Kan worden geselecteerd als 4 pagina\'s op 1 vel/8 pagina\'s op 1 vel is geselecteerd.*5 Alleen van kracht bij het afdrukken van PDF-, JPEG- en TIFF-bestanden.Wanneer afgedrukt wordt via een printerdriver, hebben de instellingen van de printerdriver voorrang op de afdrukvoorwaarde-instellingen.De weergave hangt af van de randapparaten die zijn geïnstalleerd.PCL-instellingen Hiermee worden symbolensets, lettertypen en regeleindecode ingesteld die worden gebruikt in een PCL-omgeving.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingInstellingPCL-symbolenset instel.Geef de symbolenset op die wordt gebruikt voor het afdrukken.Maak een selectie uit 35 itemsPCL-lettertypen instellenSelecteer een lettertype dat wordt gebruikt voor afdrukken.Intern lettertypeUitgebreid lettertype (Lijst van interne lettertypen als uitgebreide lettertypen niet zijn geïnstalleerd)PCL-regeleindecodeDeze instelling wordt gebruikt om aan te geven hoe de printer reageert wanneer een regeleindeopdracht wordt ontvangen.0,CR=CR; LF=LF; FF=FF1.CR=CR+LF; LF=LF;FF=FF2.CR=CR; LF=CR+LF; FF=CR+FF3.CR=CR+LF; LF=CR+LF; FF=CR+FFBreedte A4Als dit wordt ingeschakeld, kunnen 80 tekens per regel worden afgedrukt op papier van A4-formaat (8-1/2" × 11") met een lettertype van 10 pitch. (Als deze instelling wordt uitgeschakeld, worden maximaal 78 tekens per regel afgedrukt.) (Geactiveerd) (Uitgeschakeld)PostScript-instellingen Als een fout optreedt tijdens het afdrukken van PostScript, bepalen deze instellingen of een foutbericht wordt afgedrukt en of de PostScript-gegevens in binaire indeling worden ontvangen.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingInstellingScherminstellingenSelecteer de afdrukkwaliteitinstellingen.NormaalTekst/FotoTekstFotoDot (Hoog Lijn Nummer)Dot (Laag Lijn Nummer) PS-fouten afdrukkenAls een PS (PostScript)-fout optreedt tijdens het afdrukken van PostScript, bepaalt deze instelling of er al dan niet een foutbericht wordt afgedrukt. (Geactiveerd) (Uitgeschakeld)Binaire verwerkingPostScript-gegevens in binaire indeling ontvangen. (Geactiveerd) (Uitgeschakeld) Bewaar Printdata in PS FormaatSla de afdrukgegevens op in PS-indeling. (Geactiveerd) (Uitgeschakeld)Terug naar begin ';
body[363]='08-037.htm';
dai[363]='BEHEER DOCUMENTARCHIVERING';
bun[363]='BEHEER DOCUMENTARCHIVERING BEHEER DOCUMENTARCHIVERINGBeheer Documentarchivering Beheer Documentarchivering wordt gebruikt om aangepaste mappen voor documentarchivering te maken, te bewerken en te verwijderen. In de lijst Aangepaste map kunt u de weergave beperken op alfabet of gebruikersindex door de lijst [Index] te selecteren en kunt u het aantal gebruikers dat tegelijkertijd wordt weergegeven selecteren met [Opties tonen].Registratie en bewerking van aangepaste mapWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor aangepaste mappen weergegeven. Er kunnen maximaal 1000 netwerkmappen worden geregistreerd. Als u op een naam van een aangepaste map tikt, wordt het registratiescherm van deze gebruikLijst met instellingsitems ItemBeschrijvingMapnaamVoer een naam in (maximaal 28 tekens) voor de te maken aangepaste map. Er kan geen naam worden opgeslagen die al voor een andere map wordt gebruikt.Voorletter van mapU kunt maximaal tien tekens voor de initialen invoeren. De initialen die u hier invoert, bepalen de positie van de snelkeuzetoets in de index.Wachtwoord van mapHet wachtwoord voor de map kan worden ingesteld door het gewenste getal (5 t/m 8 cijfers) in te voeren.Selecteer gebruikersnaamSelecteer de gewenste gebruikersnaam in de gebruikerslijst.Een aangepaste map verwijderenStel het selectievakje links van de gebruikersnaam in en tik op de toets [Wissen]. De geselecteerde aangepaste map wordt nu verwijderd.Als de map een wachtwoord heeft, moet het correcte wachtwoord worden ingevoerd voordat een bestand kan worden verwijderd.Een map die bestanden bevat, kan niet worden verwijderd. Verplaats de bestanden naar een andere map of verwijder deze voordat u de map verwijdert.Terug naar begin ';
body[364]='08-038.htm';
dai[364]='CONTROLE USB-APPARAAT';
bun[364]='CONTROLE USB-APPARAAT CONTROLE USB-APPARAATControle USB-apparaat Controleer de huidige aansluiting van USB-apparaten op het apparaat. De aansluiting van een USB-apparaat dat niet compatibel is met het apparaat wordt niet getoond.Terug naar begin ';
body[365]='08-039.htm';
dai[365]='BEDIENINGSINSTELLINGEN';
bun[365]='BEDIENINGSINSTELLINGEN BEDIENINGSINSTELLINGENBedieningsinstellingenDe bedieningsinstellingen van het apparaat kunnen als volgt worden ingesteld.Diverse instellingenHiermee worden verschillende bewerkingen ingesteld.Vergrote weergavemodusHiermee worden grote tekens op het scherm weergegeven. Als de Vergrote weergavemodus is ingeschakeld, wordt weergegeven in het systeemgebied.ToetsgeluidHiermee wordt het toetsgeluid aangepast. U kunt het geluid uitschakelen. U kunt ook drie pieptonen laten klinken bij beginwaarden tijdens het instellen van de kopieerfactor in de kopieermodus of het aanpassen van de belichting in elke modus.Scherm waarop de instelling van toepassing isBeginwaardeKopieerfactor instelscherm in het hoofdscherm van de kopieermodusFactor 100%Belichtingsaanpassingsscherm in het hoofdscherm van de kopieermodusBelichtingsniveau: 3 (gemiddeld)Belichtingsaanpassingsscherm in het hoofdscherm van de modi NetwerkscannerBelichtingsaanpassingsscherm voor het scannen naar schijf in de modus DocumentarchiveringAutomatisch Wissen InstellenDe tijd tot de functie Automatisch wissen begint, kan worden ingesteld tussen 10 en 240 minuten in stappen van 10 seconden.Als het apparaat gedurende een bepaalde tijdsduur niet wordt gebruikt, zal de functie Automatisch wissen alle geselecteerde instellingen wissen en terugkeren naar het hoofdscherm van de kopieermodus of naar het taakbeheerscherm.Timer AnnulerenHiermee wordt de functie Automatisch wissen uitgeschakeld.Mededelingentijd InstellenDe tijdsduur voordat meldingen in het aanraakscherm worden getoond (de duur voordat een melding automatisch wordt gewist), kan worden ingesteld op een waarde tussen 1 en 12 seconden.Taalinstelling WeergevenDe taal die in het aanraakscherm wordt weergegeven, kan op elke taal worden ingesteld. Wanneer gebruikersauthenticatie is ingeschakeld en een schermtaalinstelling is opgegeven in de favoriete bedieningsgroep, krijgt deze instelling prioriteit.Standaardweergave-InstellingenStel het scherm in dat wordt weergegeven na Automatisch wissen en Aanmelden. U kunt kiezen uit Kopiëren, E-mail, Netwerkmap, FTP, Gegevensinvoer, Adresboek, Documentarchivering, Beginscherm of het Sharp OSA-scherm*. * Wanneer de applicatiecommunicatiemodu Favoriete menu\'s standaard weergevenU kunt opgeven dat u de \'Favoriet\' eerst wilt weergeven tijdens de modusselectie.Actiepaneel als standaard weergevenGeef aan of het actiescherm moet worden weergegeven.Uitschakelen van opdrachtprioriteitDe functie Opdrachtprioriteit kan worden uitgeschakeld. Nadat u dit hebt gedaan, wordt de toets [Prioriteit] niet meer in het taakbeheerscherm getoond.Uitsch. afdruk via handinvoerDeze instelling wordt gebruikt om Afdruk via doorvoerlade uit te schakelen (het afdrukken van andere opdrachten voorafgaand aan een opdracht die is onderbroken * omdat het voor de opdracht vereiste papier zich niet in één van de papierladen bevindt). * DiWijzig het aantal sets in het display voor taakstatusGeef aan of het aantal gemaakte sets of het aantal resterende sets moet worden weergegeven als status. Instelling ToetsbedieningDeze instelling bepaalt hoe lang het duurt voordat de invoer wordt geregistreerd wanneer op een toets in het aanraakscherm wordt getikt. De invoertijd kan worden ingesteld van 0 t/m 2 seconden in stappen van 0,5 seconde. Door de tijdsduur te verlengen, kaAutomatische toetsherhaling uitschakelenDeze functie wordt gebruikt om toetsherhaling uit te schakelen. Met de functie Toetsherhaling wordt een instelling voortdurend gewijzigd, dus niet alleen telkens wanneer op de toets wordt getikt maar ook terwijl er (langer) op een toets wordt getikt.Tijd voor acceptatie van toetsinvoer van lang indrukkenSelecteer een tijd waarop een lange tik op de toets wordt gedetecteerd.Instelling voor interval van dubbeltikkenSelecteer een interval waarop een dubbele tik wordt gedetecteerd.Aanpassen van klok uitschakelenZorgt ervoor dat datum en tijd niet kunnen worden gewijzigd.Kaften/insteekv. modus uitschakelenHiermee schakelt u het gebruik van de functie Kaften/Insteekvellen uit.Handmatige afwerking uitsch. Handmatige afwerking uitsch.Toetsenbordprioriteit instellenHiermee selecteert u het gebruik van het aanraaktoetsenbord of een extern toetsenbord om tekens in te voeren wanneer het externe toetsenbord is aangesloten.Toon huidige pad in de SysteeminstellingenWanneer de instellingsmodus van het apparaat in gebruik is, wordt de menupositie in een hiërarchische vorm weergegeven bovenaan het aanraakscherm.Schakel link van het huidige pad inAls \'Toon huidige pad in de Systeeminstellingen\' is ingeschakeld, wordt de koppeling van het huidige pad ingeschakeld.Beginwaarde aantal originelenHiermee bepaalt u of \'Aantal originelen\' bij Overige voor elke functie wordt ingeschakeld.FunctieFunctietypenKopiërenKopiërenBeeld verzendenScannerInternetfaxFAXENGegevensinvoerDocumentarchiveringScannen naar schijfScan naar ext. geh.app.Sorteer 10-cijferig nummer in oplopende volgorde vanaf linksbovenHiermee rangschikt u cijfertoetsen in oplopende volgorde vanaf de positie linksboven.Instelling weergavepatroonSelecteer een kleurenpatroon uit zeven kleurenpatronen in het aanraakscherm. U kunt een voorbeeld van de geselecteerde sjabloon bekijken.VoorbeeldinstellingBestand ophalen van documentarchiveringHoofdmap/Snelmap: geef aan of de schermen met de hoofdmap en de tijdelijke map voor documentarchivering standaard worden weergegeven in de vorm van een lijst of in de vorm van miniaturen.Aangepaste Map: geef aan of de schermen met aangepaste mappen voor documentarchivering standaard worden weergegeven in de vorm van een lijst of in de vorm van miniaturen. PapierinstellingenInitiële statusinstellingen voor wijzigen van de papiergewicht meeteenheid. Selecteer de eenheden van het papiergewicht om te gebruiken op de machine.Instellingen bediening op afstand Configureer de vereiste instellingen voor externe bediening van het apparaat via een op hetzelfde netwerk aangesloten pc.Bediening van externe softwareBedieningsauthoriteit: wordt gebruikt wanneer externe software wordt gebruikt om het apparaat op afstand te bedienen.Wachtwoordinvoerscherm weergeven: als externe software wordt gebruikt om het apparaat op afstand te bedienen, kan een wachtwoordinvoerscherm op het apparaat, op de pc of op allebei worden weergegeven.Bediening vanaf opgegeven pcBedieningsauthoriteit: wordt gebruikt om bediening op afstand van het apparaat via de opgegeven pc toe te staan.Hostnaam of IP-adres van pc: voer de hostnaam of het IP-adres van de pc in die met het apparaat moet worden verbonden. Voer maximaal 127 tekens in.Wachtwoordinvoerscherm weergeven: als een opgegeven pc wordt gebruikt om het apparaat op afstand te bedienen, kan een wachtwoordinvoerscherm op het apparaat, op de pc of op allebei worden weergegeven.Bediening door gebruiker met wachtwoordBedieningsauthoriteit: hiermee kan een gebruiker die over een wachtwoord beschikt het apparaat gebruiken. Neem contact op met de onderhoudstechnicus voor informatie over het wachtwoord.Wachtwoordinvoerscherm weergeven: als een gebruiker die een wachtwoord heeft het apparaat op afstand bedient, kan voor hem of haar een wachtwoordinvoerscherm op het apparaat, op de pc of op allebei worden weergegeven.Instelling sjabloon aanraaktoetsenbord Registreer van tevoren tekst die u vaak gebruikt wanneer u een adres of domeinnaam invoert. Voer maximaal 16 tekens in.Toetsinstelling aanpassen Wijs veelgebruikte functies toe aan sneltoetsen. Deze worden weergegeven in het favorietenscherm in het basisscherm van elke modus. Selecteer de modus voor toetsinstelling aanpassen door op het tabblad \'Kopiëren\' of \'Scannen\' te klikken en de aangepaste Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingAangepaste toetsen 1 tot 40Voer een naam voor de aangepaste toets in (maximaal 20 tekens).ItemSelecteer de functie die u aan de toets wilt toewijzen. Welke functies kunnen worden geselecteerd, varieert per modus.Terug naar standaardwaardenDe geselecteerde favoriete instellingen worden teruggezet naar de fabrieksinstelling. Deze instelling kan alleen worden geconfigureerd in \'Instellingsmodus (webversie)\'. Deze instelling kan niet worden geconfigureerd via het aanraakscherm van het apparaat.WEERGAVE-INSTELLING MODUSTOETS De toetsen voor het kiezen van de modus kunnen boven aan het scherm worden weergegeven. ItemBeschrijvingModustoetsen weergeven in het schermDe toetsen voor het kiezen van de modus kunnen boven aan het scherm worden weergegeven.Weergave van modustoetsenSelecteer de modi die worden weergegeven in de toetsen voor het kiezen van de modus.Modustoetsen weergeven in beginschermU kunt instellen of u de toetsen voor het kiezen van de modus in het beginscherm wilt weergeven. Als dit is uitgeschakeld, dan worden de toetsen voor het kiezen van de modus niet weergegeven in het beginscherm, zelfs niet als " Instellingen voor het beginscherm U kunt het beginscherm configureren dat wordt getoond wanneer de toets [Beginscherm] wordt ingedrukt. Deze instelling kan alleen worden geconfigureerd in \'Instellingsmodus (webversie)\'. Deze instelling kan niet worden geconfigureerd via het aanraakscherm van het apparaat. Als op een naam wordt getikt, wordt het toetsopslagscherm weergegeven. De volgende instellingen kunnen worden geconfigureerd.Tabblad \'Item\'ItemBeschrijvingBegintoetsen 1 - 60Stel de schuiftoetsen boven aan het beginscherm in. Als op een naam wordt getikt, wordt het toetsopslagscherm weergegeven.Vaste toetsen 1 t/m 10Stel de schuiftoetsen in die altijd onder aan het beginscherm worden weergegeven. Als op een naam wordt getikt, wordt het toetsopslagscherm weergegeven.SjabloonSelecteer een van zes patronen. De toetsenindeling van het patroon dat is geselecteerd met [Toetsenindeling van het scherm] wordt weergegeven.TekstkleurSelecteer een tekstkleur.PictogramstijlSelecteer een pictogramstijl.Tabblad \'Afbeelding\'ItemBeschrijvingAchtergrondbeeldToont de bestandsnaam van de geselecteerde achtergrondafbeelding. U kunt de afbeelding wijzigen door op de toets [Wijzigen] te tikken.Terug naar begin ';
body[366]='08-040.htm';
dai[366]='APPARAATBEHEER';
bun[366]='APPARAATBEHEER APPARAATBEHEERApparaatbeheerDiverse apparaten die op het apparaat zijn aangesloten, kunnen worden ingesteld.INSTELLING DETECTIE FORMAAT ORIGINEEL Een van de 8 groepen standaardorigineelformaten die hieronder worden weergegeven, kunnen worden geselecteerd voor detectie door de functie Detectie formaat origineel.SelectiesDetecteerbare origineelformatenGLASPLAATDocumentinvoerlade (automatische documentinvoereenheid)AB-1A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5RAB-2A3, A4, A4R, A5, B5, B5R, 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13")A3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 11" × 17", 8-1/2" × 11", 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13")AB-3A4, A4R, A5, B4, 8K, 16K, 16KRA3, A4, A4R, A5, B4, 11" × 17", 8-1/2" × 11", 216 mm × 330 mm (8-1/2" × 13"), 8K, 16K, 16KRAB-4216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5"), A3, A4, A4R, A5, B5, B5RA3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 11" × 17", 8-1/2" × 11", 216 mm × 340 mm (8-1/2" × 13-2/5")AB-5216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2"), A3, A4, A4R, A5, B5, B5RA3, A4, A4R, A5, B4, B5, B5R, 11" × 17", 8-1/2" × 11", 216 mm × 343 mm (8-1/2" × 13-1/2") Inch-111" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 14", 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A3, A4Inch-211" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13" (216 mm × 330 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A3, A4Inch-311" × 17", 8-1/2" × 13-2/5" (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2"11" × 17", 8-1/2" × 13-2/5 (216 mm × 340 mm), 8-1/2" × 11", 8-1/2" × 11"R, 5-1/2" × 8-1/2", A3, A4Annuleren detectie van glasplaatDe automatische origineelformaatdetectie op de glasplaat kan worden uitgeschakeld. Nadat u deze functie hebt uitgeschakeld, worden alle originelen die op de glasplaat worden geplaatst behandeld als speciaal origineelformaat.Apparaten uitschakelen/NietinstellingenUitschakelen van documentinvoereenheidGebruik deze instellingen om het gebruik van de automatische documentinvoereenheid niet toe te staan wanneer deze bijvoorbeeld niet goed functioneert. (Er kunnen nog wel originelen met de glasplaat worden gescand wanneer deze instelling is ingeschakeld.) Invoermodus origineelDe onderstaande invoermodi kunnen worden ingesteld als standaard in de modi Kopiëren, Beeld verzenden en Scannen naar schijf en worden opgeslagen op een extern geheugenapparaat. Wanneer een modus regelmatig wordt gebruikt, hoeft u niet meer steeds dezelfdOrigineel met gemengde formaten (zelfde breedte (alleen kopieermodus)/verschillende breedte)Langzame scanmodusLege pagina Overslaan** Met uitzondering van faxmodus en internetfaxmodus. Uitschakelen van duplexDeze functie wordt gebruikt om 2-zijdig afdrukken uit te schakelen als de duplexmodule bijvoorbeeld niet goed functioneert.Papierlade met grote capaciteit uitschakelenGebruik deze instelling om het gebruik van de papierlade met grote capaciteit te blokkeren, bijvoorbeeld wanneer deze niet goed functioneert.Lade-instelling uitschakelen/PapierinstellingenDeze instelling wordt gebruikt om lade-instellingen (met uitzondering van de instellingen voor de doorvoerlade) en papierinstellingen te blokkeren.Afwerkingseenheid uitschakelenMet deze instelling kunt u het gebruik van de afwerkingseenheid of zadelsteek-afwerkingseenheid blokkeren, bijvoorbeeld wanneer deze niet goed functioneert.Handinvoer uitschakelenHiermee wordt het gebruik van de doorvoerlade uitgeschakeld.Invoegeenheid uitschakelenHiermee wordt het gebruik van de invoegeenheid uitgeschakeld.Staffel uitschakelenHiermee wordt het gebruik van de staffellade uitgeschakeld.Nieteenheid uitschakelenDeze instelling wordt gebruikt om het gebruik van de nieteenheid te blokkeren, bijvoorbeeld wanneer de nieteenheid van de finisher of nietfinisher niet goed functioneert.Automatische zadelsteekNieten met zadelsteek gebeurt automatisch wanneer de inbindkopiefunctie wordt gebruikt.Aanpassing vouw positie voor boekrug nieten/vouwenDeze instelling wordt gebruikt om de vouw- en nietpositie aan te passen wanneer een nietfinisher is geïnstalleerd en de functie Zadelsteek wordt gebruikt. Geef een waarde op binnen +/- 2,0 mm in stappen van 0,25 mm. Fijne aanpassing niet positie voor boekrugDeze instelling wordt gebruikt om de nietpositie aan te passen wanneer een nietfinisher is geïnstalleerd en de functie Zadelsteek wordt gebruikt. Stel de nietpositie standaard in met de waarde van \'Aanpassen vouw en nietpositie\'. Geef een waarde op binnenPerforeren uitschakelenMet deze instelling kunt u het gebruik van perforeren blokkeren, bijvoorbeeld wanneer de perforatiemodule van de afwerkingseenheid of zadelsteek-afwerkingseenheid niet goed functioneert.Uitschakelen vouw-unitDeze instelling wordt gebruikt om de vouweenheid uit te schakelen. U kunt zadelvouwen gebruiken met de nietfinisher zelfs als de vouweenheid is uitgeschakeld.Uitschakelen van snijmoduleDeze instelling wordt gebruikt om de snijmodule uit te schakelen. Stapelaar 1 uitschakelenDeze instelling wordt gebruikt om de primaire stapeleenheid met grote capaciteit uit te schakelen.Stapelaar 2 uitschakelenDeze instelling wordt gebruikt om de secundaire stapeleenheid met grote capaciteit uit te schakelen. Kleurmodus uitschakelen (Wanneer er een kleurgerelateerd probleem is opgetreden.) Wanneer een kleurgerelateerd probleem is opgetreden en afdrukken niet mogelijk is, is het gebruik van de kleurmodus tijdelijk geblokkeerd. Deze functie is alleen bedoeld als noodmaatregel. Wanneer deze instelling is ingeschakeld, kan deze alleen door een onderhoudstechnicus ongedaan worden gemaakt. Neem contact op met uw dealer of erkend servicebedrijf om de instellingen ongedaan te maken eInstelling Voor Automatische Papierselectie U kunt het papiertype* opgeven dat tijdens de functie Automatische papierselectie zal worden geselecteerd. Selecteer een van de volgende instellingen:Normaal papierNormaal en gerecycled papierGerecycled papierMet deze instelling zullen via de functie Automatische papierselectie geen andere papiertypen worden geselecteerd dan de opgegeven papiertypen. * U kunt het papiertype voor elke papierlade instellen door in \'Instellingsmodus\' [Systeeminstellingen] → [PapInstellingen StapelaarExtra instellingen stapelaarGeef aan of er extra papier moet worden geladen als de stapellade van de stapeleenheid met grote capaciteit al is gevuld met papier.Instelling automatisch overschakelenWanneer twee stapeleenheden met grote capaciteit zijn geïnstalleerd, geeft u aan of papier moet worden uitgevoerd naar de andere stapeleenheid met grote capaciteit op het moment dat de eerste eenheid vol is. Instelling tandemverbinding Gebruik deze instelling om het poortnummer en IP-adres in te stellen van het apparaat dat wordt gebruikt als volgapparaat wanneer twee apparaten als netwerkprinter via het TCP/IP-protocol worden gebruikt.Hoofdapparaatmodus uitschakelenSchakel deze instelling in om tandemverzending te blokkeren. (Normaalgesproken is het niet nodig deze instelling in te schakelen.) Volgapparaatmodus uitschakelenSchakel deze instelling in om tandemontvangst te blokkeren. (Normaalgesproken is het niet nodig deze instelling in te schakelen.) De fabrieksinstelling voor het poortnummer is \'50001\'. Verander het poortnummer niet, tenzij u problemen ondervindt met deze instelling. Als u de tandemfunctie wilt gebruiken wanneer gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, moet u op zowel het hoofdapparaat als het volgapparaat dezelfde gebruikersnaam en hetzelfde wachtwoord gebruiken. Als verschillende gebruikersnamen en wachtwoorden worStandaard detecteren in automatische kleurmodus Als de kleurmodus is ingesteld op automatisch, kan het punt van onderscheid voor het detecteren of originelen kleur of zwart-wit zijn op één van vijf niveaus worden ingesteld. Wanneer dit is ingesteld op [Dichter Z/W], worden originelen eerder herkend alAutom. omschakelen van afwerkladen Als de bovenste afwerklade gevuld is met papier, wordt automatisch overgeschakeld naar de onderste afwerklade. Als de onderste afwerklade is geselecteerd voor papieruitvoer, wordt papier uitsluitend naar de onderste afwerklade uitgevoerd.Instelling fusing-temperatuur Hiermee wordt de fuseertemperatuur van de toner in overeenstemming met het gewicht van het papier geregeld. Deze instellingen zijn van toepassing op normaal papier, gerecycled papier, geperforeerd papier, voorbedrukt papier, briefhoofdpapier, gekleurd paZorg dat u alleen papier gebruikt dat in dezelfde gewichtklasse valt als de hier ingestelde gewichtklasse. Meng geen normaal papier dat buiten de klasse valt met het papier in de lade.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is opgestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.Lijst afdrukkenOm [Enkelzijdig] of [Dubbelzijdig] afdrukken aan te geven in Lijst afdrukken.Verminder zwarte strepenGeef op of u het verminderen van zwarte strepen al dan niet wilt gebruiken. De functie voor het verminderen van zwarte strepen kan worden gebruikt bij de functies Origineel scannen, Kopiëren, Beeld Verzenden en Scannen naar schijf. Als het verminderen vanDunne zwarte strepen verwerkenNormaalDunne en dikke zwarte strepen verwerkenGeef waarschuwingsbericht bij opmerken zwarte strepen.Stel deze optie in om een waarschuwingsbericht weer te geven als zwarte strepen worden gedetecteerd door de documentinvoereenheid. Statusindicatorinstell. De statusindicator achter op het apparaat gaat branden of knipperen om de status van het apparaat aan te geven. U kunt deze instelling aanpassen en zelf instellen welke status overeenkomt met het branden of knipperen van de groene indicator (statusindicaStatusPatroon 1Patroon 2Groene indicator (statusindicator)Apparaat voert een taak uit.Groen: brandt-Apparaat kan een taak aannemen.-Groen: brandtApparaat scant een origineel.Groen: knippert-Apparaat scant een origineel/verwerkt gegevens.-Groen: knippertApparaat verkeert in een andere status dan de bovenstaande.Groen: uitGroen: uitRode indicator (foutindicator)Er is een fout opgetreden maar het apparaat kan nog worden gebruikt.Rood: brandtRood: brandtEr is een fout opgetreden en het apparaat kan niet meer worden gebruikt.Rood: knippertRood: knippertApparaat verkeert in een andere status dan de bovenstaande.Rood: uitRood: uit Registratieaanpassing Diverse apparaten die op het apparaat zijn aangesloten, kunnen worden ingesteld. Als de kleuren niet op de juiste plaats zitten op het afdrukoppervlak bij het afdrukken in kleur, kunnen de afdrukposities van de kleuren worden aangepast. Tik op de toets [Automatisch aanpassen] om de belichting aan te passen. Er wordt een melding getooOptimalisatie van vaste schijf Diverse apparaten die op het apparaat zijn aangesloten, kunnen worden ingesteld. Met deze functie optimaliseert u de harde schijf van het apparaat door de gegevens te defragmenteren. Als het apparaat bezig is met een opdracht, wordt een melding getoond en begint de optimalisatie pas nadat de opdracht is voltooid. Tijdens de optimalisToegang tot de instellingsmodus (webversie) en ontvangst van afdrukgegevensGebruik van toetsen op het bedieningspaneelDe stroom uitschakelen met behulp van de hoofdschakelaar van het apparaat.Automatisch uitschakelenWanneer de optimalisatie is voltooid, zal het apparaat automatisch opnieuw opstarten. Wanneer regelmatig gebruik wordt gemaakt van de functie Documentarchivering en de uitvoer van bestanden steeds trager lijkt te gaan, is het aan te raden de harde schijf te optimaliseren om de prestaties te verbeteren.Stand fuserreiniging Gebruik deze functie om de fuseereenheid van het apparaat te reinigen als puntjes of ander vuil op de afdrukzijde van het papier verschijnen. Als deze functie wordt uitgevoerd, wordt met \'V\' bedrukt papier uitgevoerd en wordt de fuseereenheid gereinigd. Als u geen verbetering bespeurt nadat u de functie voor het eerst hebt gebruikt, voert u deze nogmaals uit.Reinig modus PTC Dit apparaat voert periodiek automatische reinigingsactiviteiten uit en normaliter is het niet nodig om deze modus te activeren. Alleen als er gekleurde strepen (ongelijkmatige kleurverdeling) op het afgedrukte papier verschijnen, voert u deze modus uit.Reinig modus MC Dit apparaat voert periodiek automatische reinigingsactiviteiten uit en normaliter is het niet nodig om deze modus te activeren. Alleen als er zwarte en gekleurde strepen (ongelijkmatige kleurverdeling) op het afgedrukte papier verschijnen, voert u deze Gebruik deze functie niet als er geen zwarte of gekleurde strepen verschijnen. Als u deze functie onder normale omstandigheden gebruikt, kan dit tot slijtage van de reiniger leiden.Terug naar begin ';
body[367]='08-041.htm';
dai[367]='INSTELLINGEN KOPIEERFUNCTIE';
bun[367]='INSTELLINGEN KOPIEERFUNCTIE INSTELLINGEN KOPIEERFUNCTIETabblad Instellingen Oorspronkelijke Status\' Standaardinstellingen die u met deze instellingen selecteert, zijn van toepassing op alle functies van het apparaat (niet alleen de kopieerfunctie).De kopieerinstellingen worden gewist wanneer op de toets [Aan] wordt gedrukt, wanneer op de toets [CA] wordt getikt of wanneer het interval voor automatisch wissen is verlopen. Deze instellingen worden gebruikt om de standaardinstellingen voor de kopieermLijst met instellingsitems ItemBeschrijvingKleurmodusConfigureer standaardinstellingen voor kleurmodus.PapierladeGeef de papierlade op die u wilt gebruiken als standaardpapierlade.BelichtingstypeStandaardinstellingen voor belichtingsmodus configureren.KopieerfactorGeef de kopieerfactor op die u standaard wilt gebruiken.2-zijdige kopieConfigureer de 2-zijdige modusinstellingen die u standaard wilt gebruiken. Als deze instelling wordt gebruikt om de standaardinstelling voor de duplexfunctie te wijzigen naar een andere instelling dan \'1-zijdig naar 1-zijdig\' en de duplexfunctie of automaUITVOERStel de uitvoermethode en uitvoerlade in die u standaard wilt gebruiken.Instell snijderHiermee wordt de standaardsnijbreedte van de snijfunctie ingesteld. Deze optie wordt weergegeven wanneer de zadelsteek-afwerkingseenheid en de snijmodule geïnstalleerd zijn.Terug naar standaardwaardenHiermee zet u alle items terug op de fabrieksinstellingen.Tabblad \'Instellingen Kopieerfunctie\' De volgende instellingen zijn bedoeld voor de kopieerfunctie.Aanpassing KopiebelichtingHiermee past u het belichtingsniveau aan wanneer [Auto] wordt gebruikt voor de kopiebelichting.ItemBeschrijvingKleurHiermee stelt u het belichtingsniveau in voor kopieën in de kleurmodus voor de glasplaat en de automatische documentinvoereenheid.Zwart-witHiermee stelt u het belichtingsniveau in voor kopieën in zwart-witmodus voor de glasplaat en de automatische documentinvoereenheid.Instelling Draaien KopieAls het origineel en het papier in een andere afdrukstand worden geplaatst, wordt de afbeelding met deze functie automatisch 90 graden gedraaid om correct op het papier te worde gekopieerd. Schakel de instelling Draaien kopie in om een origineel van A5-formaat (5-1/2" × 8-1/2") te kopiëren op papier van A5R-formaat (5-1/2" × 8-1/2"R).Extra vaste-kopieerfactoren toevoegen of veranderenExtra vaste-kopieerfactoren toevoegen of veranderen Voeg waarden voor twee vaste vergrootfactoren (101% tot 400%) en twee vaste verkleinfactoren (25% tot 99%) toe. U kunt zo nodig ook de vooraf ingestelde kopieerfactoren wijzigen. Vooraf ingestelde kopieerfactoren, behalve de toegevoegde vooraf ingestelde kopieerfactoren, kunnen niet worden gewijzigd.Maximum aantal kopieën instellenDeze functie wordt gebruikt om het maximumaantal kopieën in te stellen (aantal doorlopende kopieën). U kunt elk getal tussen 1 en 9999 opgeven.Standaardinstelling voor de kantlijnverschuivingDeze functie wordt gebruikt om de standaardkantlijnverschuiving in te stellen. Geef een waarde op tussen 0 mm (0") en 50 mm (2") in stappen van 3 mm (1/8") voor zowel de voor- als achterzijde.Standaardbreedte van wisstrook instellenHiermee wordt de standaardwisbreedte van de wisfunctie ingesteld. Geef een waarde op van 0 mm (0") t/m 25 mm (1") in stappen van 3 mm (1/8") voor zowel Breedte vrije ruimte rand als Breedte vrije ruimte midden.Kaart Formaat-InstellingenDeze instelling wordt gebruikt om het standaardorigineelformaat voor de functie Kaart Formaat in te stellen. Geef een waarde op van 25 mm (1") tot 216 mm (8-1/2") in stappen van 3 mm (1/8") voor zowel de X- (horizontale) als de Y-afmetingen Als het selectievakje \'Passend maken\' is ingesteld op , wordt de toets [Passend maken] altijd weergegeven in het scherm voor kaartformaat.Automatische zadelsteekNieten met zadelsteek gebeurt automatisch wanneer de inbindkopiefunctie wordt gebruikt.Begininstelling TabkopieDeze instelling wordt gebruikt om de breedte van de standaardafbeeldingsverschuiving (de tabbreedte) voor tabkopieën in te stellen. Geef een waarde op van 0 mm (0") t/m 25 mm (1") in stappen van 3 mm (1/8").Registratie van programma uitschakelenDeze instelling wordt gebruikt om het verwijderen en wijzigen van de kopieerinstellingen in de werkprogramma\'s niet toe te staan.Uitschakeling handinvoer bij 2-zijdig kopiërenHiermee wordt het gebruik van de doorvoerlade bij het maken van 2-zijdige kopieën uitgeschakeld. De doorvoerlade wordt vaak gebruikt voor etikettenvellen, transparanten en andere speciale media waarbij 2-zijdig kopiëren niet is toegestaan. Als een vel vanAutomatische papierselectie uitschakelenHiermee schakelt u de functie Automatische papierselectie uit. Wanneer u deze instelling inschakelt, zal geen automatische papierselectie van hetzelfde formaat als het origineel op de glasplaat of in de automatische documentinvoereenheid plaatsvinden.Instelling automatische selectie van papiertoevoerladeWanneer u deze instelling inschakelt en papier in een lade plaatst terwijl het apparaat in stand-by voor de kopieermodus staat, wordt die lade automatisch geselecteerd.Registratie van aangepaste afbeelding uitschakelenHiermee schakelt u de registratie van aangepaste afbeeldingen uit.Verzenden tijdens kopiëren uitschakelenHiermee schakelt u de functie Beeld verzenden tijdens kopiëren uit.Z/W 600 dpi x 600 dpi scanmodus voor documentinvoereenheidU kunt de resolutie voor zwart-witkopieën via de automatische documentinvoereenheid wijzigen van 600 × 400 dpi naar 600 x 600 dpi (modus Hoge kwaliteit). Wanneer u gebruikmaakt van de modus Hoge kwaliteit, worden fijne lijnen en kleine tekst beter afgedru Wanneer u de modus Hoge kwaliteit niet selecteert, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan om te kunnen scannen met een resolutie van 600 × 400 dpi en de hoogste snelheid te behalen.De kopieerfactor moet zijn ingesteld op 100%.Selecteer geen speciale modus waardoor de kopieerfactor wordt gewijzigd.De modus [Kopie van kopie] moet zijn uitgeschakeld.Maak geen zwart-witkopieën met de toets [Starten kleur].Z/W snel scannen vanaf glasplaatU kunt de resolutie voor zwart-witkopieën vanaf de glasplaat wijzigen van 600 × 600 dpi naar 600× 400 dpi (modus Hoge snelheid). Wanneer u modus Hoge snelheid selecteert, wordt de eerste kopie sneller afgedrukt, maar is de gekopieerde afbeelding van minde Wanneer u de modus Hoge kwaliteit niet selecteert, moet aan de volgende voorwaarden worden voldaan om te kunnen scannen met een resolutie van 600 × 400 dpi en de hoogste snelheid te behalen.De kopieerfactor moet zijn ingesteld op 100%.Selecteer geen speciale modus waardoor de kopieerfactor wordt gewijzigd.De modus [Kopie van kopie] moet zijn uitgeschakeld.Maak geen zwart-witkopieën met de toets [Starten kleur].Auto wissen vóór uitvoering kopieertaakHiermee schakelt u de functie Automatisch wissen in tijdens het kopiëren, zelfs als een kopieeropdracht niet is voltooid. Hiermee voorkomt u dat het apparaat blijft \'hangen\' als gevolg van de onvoltooide kopieeropdracht.Kleurbijstellingen De volgende instellingen houden verband met kleur.Standaardinstelling Kleurbalans Als u de kleurbalans hebt aangepast met de voorziening voor aanpassing van de kleurbalans van een andere functie en u deze hebt geregistreerd in het programma (maximaal 48 instellingen), kunt u deze oproepen en als standaardinstelling configureren*. AlsTerug naar standaardwaardenDe geregistreerde aanpassingswaarden worden teruggezet op de fabrieksinstellingen (alle kleuren op 8 niveaus worden teruggezet op nul).Automatische kleurenkalibratie Hiermee wordt automatische kleurcorrectie uitgevoerd wanneer de kleur in de kopieën niet goed is. Het apparaat drukt een testpagina af die vervolgens wordt gescand, waarna de kleur automatisch wordt gecorrigeerd. Nadat u op de toets [Uitvoeren] hebt geti Plaats (ongeveer 5 vel) kopieerpapier van hetzelfde formaat als de testpagina boven op de testpagina, sluit de automatische documentinvoereenheid en tik op de toets [Uitvoeren].Controleer of de registratieaanpassing correct is voordat u de automatische kleurkalibratie uitvoert. Voer de modus \'Registratieaanpassing\' uit als de registratieaanpassing niet correct is.Voer de automatische kleurkalibratie nogmaals uit om de kleur te verbeteren als de kleur na de eerste kleurkalibratie nog steeds niet goed is.Terug naar begin ';
body[368]='08-042.htm';
dai[368]='PRINTERINSTELLINGEN';
bun[368]='PRINTERINSTELLINGEN PRINTERINSTELLINGENSTANDAARDINSTELLINGENDe voorwaarden voor printerinstellingen worden hieronder beschreven.Kennisgevingspagina niet afdrukkenHiermee schakelt u de mogelijkheid uit om een kennisgevingspagina af te drukken.Testpagina niet afdrukkenHiermee schakelt u de mogelijkheid uit om de testpagina af te drukken. Wanneer deze instelling is ingeschakeld, kan [Systeeminstellingen] → [Lijst afdrukken (gebruiker)] → [Testpagina Printer] in \'Instellingsmodus\' niet worden gebA4/Letter-formaat auto veranderenBij het afdrukken van een afbeelding van 8-1/2" x 11" (A4-formaat), kan bij deze instelling papier van A4-formaat (8-1/2 x 11") worden gebruikt als geen papier van A4-formaat (8-1/2" x 11") is gelaAfdrukdichtheid printerHiermee maakt u de afdrukdichtheid voor kleur- en zwart-witafbeeldingen lichter of donkerder. De afdrukdichtheid kan op vijf niveaus worden ingesteld.CMYK-belichting aanpassenPast de dichtheid van cyaan (C), magenta (M), geel (Y) en zwart (Bk) aan. De belichting van elke kleur kan op 17 niveaus worden ingesteld.Instellingen handinvoerladeDeze optie wordt alleen weergegeven als een doorvoerlade is geïnstalleerd.ItemBeschrijvingPapierformaat herkenning handinvoer inschakelenDeze functie wordt gebruikt om het afdrukken te blokkeren wanneer het opgegeven papierformaat voor een afdrukopdracht verschilt van het papierformaat dat is geladen in de doorvoerlade.Papiersoort herkenning handinvoer inschakelenDeze functie wordt gebruikt om het afdrukken te blokkeren wanneer het opgegeven papierformaat voor een afdrukopdracht verschilt van het papierformaat dat is geladen in de doorvoerlade.Handinvoer uitsluiten bij automatische papierselectieWanneer [Auto] is geselecteerd voor papiertypeselectie, wordt de doorvoerlade uitgesloten van laden die kunnen worden geselecteerd. Dit wordt aanbevolen wanneer regelmatig speciaal papier in de doorvoerlade wordt geladen.OpdrachtwachtrijplaatsingWanneer deze functie is ingeschakeld, worden ontvangen afdrukopdrachten weergegeven in de wachtrij in het opdrachtstatusscherm. De opdrachten worden verplaatst naar de opdrachtwachtrij nadat deze door het apparaat zijn geanalyseerUitschakelen Rechtstreeks afdrukken USB-geheugenHiermee schakelt u de functie voor rechtstreeks afdrukken van een bestand op een USB-geheugenapparaat uit.Uitschakelen Rechtstreeks afdrukken netwerkmapHiermee schakelt u rechtstreeks afdrukken vanuit een netwerkmap uit.Verzenden tijdens afdrukken uitschakelenHiermee schakelt u de functie Beeld verzenden tijdens afdrukken uit.Interface-instellingen Deze instellingen worden gebruikt om de verzending van gegevens naar de USB- of netwerkpoort te controleren en te bewaken.Hexadecimale DumpDeze functie wordt gebruikt om de afdrukgegevens van een computer af te drukken in hexadecimale indeling, samen met de bijbehorende ASCII-tekst. Met \'Hexadecimale Dump\' kunt u controleren of de afdrukgegevens via de pc correct naar de printer worden verzoI/O-time-outDe I/O time-out kan worden ingesteld op elk waarde tussen 1 en 999 seconden. De I/O time-out zorgt voor een tijdelijke stopzetting van de verbinding als de ingestelde tijdsduur verstrijkt zonder dat er gegevens worden ontvangen via de poort. NUSB-poort inschakelenHiermee schakelt u afdrukken via de USB-poort in.Omschakeling USB-poortemulatieSelecteer de geëmuleerde printertaal als het apparaat is aangesloten op een USB-poort. De volgende instellingen kunnen worden geconfigureerd.AutomatischPostScriptPCL De instellingen zijn gelijk aan die voor \'Omschakeling netwerkpoortemulatie\'. Tenzij zich regelmatig printerfouten voordoen, raden wij u aan de fabrieksinstelling \'Automatisch\' te gebruiken.Netwerkpoort inschakelenHiermee schakelt u afdrukken via de netwerkpoort in.Omschakeling Netwerk-PoortemulatieDeze instelling wordt gebruikt om de geëmuleerde printertaal te selecteren wanneer het apparaat is aangesloten op een netwerkpoort. De volgende instellingen kunnen worden geconfigureerd.AutomatischPostScriptPCL De instellingen zijn gelijk aan die voor \'Omschakeling USB-poortemulatie\'. Tenzij zich regelmatig printerfouten voordoen, raden wij u aan de fabrieksinstelling \'Automatisch\' te gebruiken.Methode voor poortomschakelingHiermee wordt bepaald wanneer poortomschakeling plaatsvindt.ItemBeschrijvingSchakelen aan einde van opdrachtDe poort wordt gewijzigd naar automatische selectie wanneer het afdrukken is voltooid.Omschakelen na I/O-time-outWanneer de ingestelde tijd in \'\'I/O-time-out\' verstrijkt, wordt de poort gewijzigd naar automatische selectie. De volgende twee printerpoorten zijn beschikbaar op het apparaat:USB-poortNetwerkpoortAutomatische kleurenkalibratie Hiermee wordt automatische kleurcorrectie uitgevoerd wanneer de kleur in de kopieën niet goed is. Het apparaat drukt een testpagina af die vervolgens wordt gescand, waarna de kleur automatisch wordt gecorrigeerd. Nadat u op de toets [Uitvoeren] hebt geti Plaats (ongeveer 5 vel) kopieerpapier van hetzelfde formaat als de testpagina boven op de testpagina, sluit de automatische documentinvoereenheid en tik op de toets [Uitvoeren]. Controleer of de registratieaanpassing correct is voordat u de automatische kleurkalibratie uitvoert. Voer de modus \'Registratieaanpassing\' uit als de registratieaanpassing niet correct is. Voer de automatische kleurkalibratie nogmaals uit om de kleur te verbeteren als de kleur na de eerste kleurkalibratie nog steeds niet goed is.Terug naar begin ';
body[369]='08-043.htm';
dai[369]='INSTELLINGEN BEELD VERZENDEN';
bun[369]='INSTELLINGEN BEELD VERZENDEN INSTELLINGEN BEELD VERZENDENBedieningsinstellingen - Tabblad \'Standaardinstellingen\' Dit tabblad wordt gebruikt voor het configureren van items die betrekking hebben op de Standaardinstellingen voor instellingen voor beeldverzending.Houdt het adres even vast nadat het scannen voltooid is.Gebruik deze instelling om de instellingen te bewaren nadat het scannen is voltooid (totdat de functie Automatisch wissen wordt geactiveerd).Standaardweergave-InstellingenSelecteer een basisscherm dat wordt weergegeven als op de toets [Beeld verzenden] wordt getikt:E-mailNetwerkmapFTPGegevensinvoer (als de applicatiecommunicatiemodule is geïnstalleerd)Standaardselectie adresboekItemBeschrijvingAlleen adressen van verzendmodi toepassenWanneer een adres wordt geselecteerd in het adresboek, worden alleen de adressen toegepast die in de beperkte modus worden weergegeven.Categorie weergegeven als standaardSelecteer een categorie die als standaard moet worden weergegeven.GeenVeelgebruiktCategorie 1 t/m 32Alle adrestypen weergeven ongeacht momenteel weergegeven modus.Hiermee worden alle bestemmingen weergegeven, ongeacht de weergegeven modus.Adresboek vergrotenHet adresboek wordt vergroot weergegeven.AfdrukstandHiermee wordt de standaardafdrukstand ingesteld.Instelling oorspronkelijke resolutieDe volgende instellingen zijn beschikbaar voor de standaardresoluties voor de algemene modi voor scannen en e-mail. Wanneer het selectievakje \'Ingest. resolutie toepassen bij opslag\' wordt ingesteld en een afbeelding wordt gebruikt die is opgeslagen via DItemBeschrijvingScanner algemeen100 × 100 dpi, 150 × 150 dpi, 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi, 400 × 400 dpi, 600 × 600 dpiE-mail100 × 100 dpi, 150 × 150 dpi, 200 × 200 dpi, 300 × 300 dpi, 400 × 400 dpi, 600 × 600 dpi*Als deze optie wordt geselecteerd, kunnen tevens instellingen voor \'Halftoon\' worden uitgevoerd. StandaardbelichtingsinstellingenDeze instelling wordt gebruikt om de standaardbelichtingsinstellingen in te stellen voor het scannen van documenten in de beeldverzendmodus. Selecteer [Auto] of [Handmatig]. Als u [Handmatig] selecteert, stelt u de belichting in op een van de vijf niveausStandaardorigineelafbeeldingstypeSelecteer vooraf het origineeltype om scannen van het origineel met een geschikte resolutie mogelijk te maken (uitsluitend voor scanmodus en scanmodus voor USB-geheugen). De volgende instellingen kunnen worden geconfigureerd.Tekst/Afged.FotoTekst/FotoTekstFotoAfgedrukte FotoMapEr kan geen origineeltype worden geselecteerd als Uitgangsinstellingen belichting is ingesteld op [Auto].ScherpteDeze instelling wordt gebruikt om de contouren van afbeeldingen duidelijker weer te geven voor het scannen van documenten in de beeldverzendmodus. U kunt uit vijf niveaus kiezen.ContrastDeze instelling wordt gebruikt om het contrast van afbeeldingen in te stellen voor het scannen van documenten in de beeldverzendmodus. U kunt uit vijf niveaus kiezen.Volg adrestoets invoeren bij distributie-instel.Deze instelling wordt gebruikt om als eis te stellen dat op wordt getikt voordat het volgende adres wordt ingevoerd bij een distributieverzending. Wanneer deze instelling is ingeschakeld, kan niet worden weggelaten zelfs als het volgende adres wordt ingGeluid bij voltooide scanHiermee stelt u het geluid voor scan voltooid in wanneer een origineel is gescand.Omschakelen weergave-volgorde uitschakelenHiermee schakelt u de mogelijkheid uit om de weergavevolgorde (volgorde van zoeknummer, oplopend, aflopend) te wijzigen. De ingestelde weergavevolgorde wordt niet meer gewijzigd. De weergavevolgorde blijft ingesteld op de gebruikte volgorde nadat deze insInstelling vasthouden ontvangen afdrukgegevensMet deze functie worden ontvangen faxen en internetfaxen in het geheugen opgeslagen zonder dat deze worden afgedrukt. De faxen kunnen worden afgedrukt door een wachtwoord in te voeren (fabrieksinstelling: 0000). U kunt het wachtwoord wijzigen door [WachtwDeze instellingen kunnen worden gewijzigd als er zich geen ontvangen gegevens in het geheugen van het apparaat bevinden. (Gegevens in een geheugenvak voor vertrouwelijke verzending of relaydistributie zijn hiervan uitgesloten.) Standaardverificatiestempel (als de verificatiestempeleenheid is geïnstalleerd)Schakel dit in om de verificatiestempel altijd toe te voegen aan een origineel dat al is gescand met de automatische documentinvoereenheid.Standaardbreedte van wisstrook instellenHiermee wordt de standaardwisbreedte van de wisfunctie ingesteld. Geef een waarde op van 0 mm (0") t/m 20 mm (1") in stappen van 1 mm (1/8") voor zowel Breedte vrije ruimte rand als Breedte vrije ruimte midden.Door tijd opgegeven uitvoer van ontvangen gegevensDeze instelling wordt gebruikt voor het afdrukken van ontvangen gegevens op een opgegeven tijdstip. Deze functie is beschikbaar als \'Inst. beeldcontrole ontvangen gegevens\' is ingeschakeld.*Deze functie wordt grijs weergegeven als \'Instelling vasthouden ontvangen afdrukgegevens\' is ingesteld op of als [Systeeminstellingen] → [Bedieningsinstellingen] → [Voorbeeldinstelling] is geselecteerd in \'Instellingsmodus (beheerder)\' en [Inst. beeldcoBedieningsinstellingen - Tabblad \'Instellingen in-/uitschakelen\'Dit tabblad wordt gebruikt voor het configureren van items die betrekking hebben op de instellingen met betrekking tot in-/uitschakelen voor instellingen voor beeldverzending.Instel. voor deactiveren van registratie De registratie van adressen via het apparaat, de instellingsmodus (webversie) en de pc kan elk afzonderlijk worden geblokkeerd.Reg. van bestemming via bedieningspaneel uitschak.Hiermee schakelt u adresbeheer via het apparaat uit. Configureer de instellingen voor de volgende items:Groep (Directe Invoer)Groep (Adresboek)ContactenRegistratie van bestemming op webpagina uitschakelenHiermee schakelt u het opslaan van de bestemming via de instellingsmodus uit (webversie). Configureer de instellingen voor de volgende items:Groep (Directe Invoer)Groep (Adresboek)ContactenRegistratie van programma uitschakelenHiermee schakelt u het gebruik van het adresboek uit voor alle programma\'s.Registratie van geheugenvak uitschakelenHiermee schakelt u de registratie van alle typen geheugenvakken uit. Configureer de instellingen voor de volgende items:NavraaggeheugenVertrouwelijkRelay-Distributie (Directe Invoer)Relay-Distributie (Adresboek)Bestemmingsregistratie via Globaal adres zoeken uitschakelenHiermee schakelt u adresbeheer via globaal adres zoeken uit. Configureer de instellingen voor de volgende items:E-mailRegistratie door middel van Network Scanner ToolHiermee schakelt u adresbeheer via Netwerk Scanner Tool uit. Gebruik deze optie om de opslag van gegevens van een ander apparaat via inkomende routing van het adresboek te onderdrukken.Uitschakelen van doorsturen via netwerkHiermee wordt inkomende routing geblokkeerd.Instel. voor deactiveren van verzending Deze instellingen worden gebruikt om de volgende verzendhandelingen uit te schakelen.[Opnieuw verzenden] uitschakelenDeze instelling wordt gebruikt om de verzending te voorkomen die wordt geactiveerd als op de toets [Verzenden naar recent gebruikte adressen] in het actiescherm wordt getikt.Selecteren uit adresboek uitschakelenHiermee schakelt u de selectie van bestemmingen vanuit het adresboek uit. Configureer de instellingen voor de volgende items:E-mailFTPNetwerkmapDirecte invoer uitschakelenHiermee schakelt u directe invoer van het bestemmingsadres en dergelijke uit. Configureer de instellingen voor de volgende items:E-mailNetwerkmapScaninstellingen - tabblad \'Scaninstellingen\' Dit tabblad wordt gebruikt voor het configureren van instellingen met betrekking tot de beeldverzendfunctie (scan, enzovoort). De volgende instellingen zijn bedoeld voor de scanner.Standaard afzender instellen De informatie die hier is opgeslagen, wordt gebruikt als u geen gegevens invoert bij de optie [Antwoord] in de verzendinstellingen tijdens het uitvoeren van Scannen naar E-mail.Naam afzenderVoer een standaardnaam voor de afzender in (maximaal 20 tekens).E-mailantwoordadresVoer een standaardantwoordadres in (maximaal 64 tekens).Als alleen de afzendernaam is opgeslagen, wordt deze niet gebruikt als afzenderinformatie.Standaardinstellingen kleurmodus Selecteer een standaardinstelling voor de kleurmodus voor zowel kleur als zwart-wit in E-mailadres, Netwerkmap en FTP. Geef \'Instelling scanner algemeen\' op tenzij E-mail is opgegeven. Als u het selectievakje \'Wijzigen Z/W-instelling in automodus uitschaAuto (Mono2, Grijstinten*), Meerkleuren, Grijstinten, Mono 2 * Bij scannen van een origineel in zwart-wit met de kleurmodus ingesteld op [Auto]. Instelling Oorspronkelijke Bestandsindeling Geef de oorspronkelijke bestandsindeling op voor de verzending van een bestand in E-mail, Netwerkmap of FTP. Geef \'Instelling scanner algemeen\' op tenzij E-mail is opgegeven.Bestand indelingPDF, PDF/A, TIFF, JPEG*1, Compact PDF*2, 5, Compact PDF (Ultrafijn)*2, 5, Compact PDF/A*4, 5, Compact PDF/A (Ultrafijn)*4, 5, Versleutel/Compact PDF PDF*3, 5, Versleutel/Compact PDF (Ultrafijn)*3, 5, XPS*1 Als [Zwart/wit] is geselecteerd, is de indeling [TIFF].*2 Als [Zwart/wit] is geselecteerd, is de indeling [PDF].*3 Als [Zwart/wit] is geselecteerd, is de indeling [Versl. PDF].*4 Als [Zwart/wit] is geselecteerd, is de indeling [PDF/A].*5 Als de uitbreidingskit voor de scannerfunctie is geïnstalleerd Zwart-witCompressiemodus: Geen, MH(G3), MMR(G4) Kleur/GrijswaardenCompressiefactor: Laag, Gemiddeld, Hoog Nadruk zw. letter Opgegeven pagina\'s per bestandHiermee wordt een apart bestand gegenereerd voor elke gescande pagina wanneer meerdere pagina\'s worden gescand. Als deze instelling is ingeschakeld, kan een aantal pagina\'s per bestand worden opgegeven.Als \'JPEG\' is geselecteerd als bestandstype, kan de functie [Opgegeven pagina\'s per bestand] niet worden geselecteerd.Compressiemodus bij distributie Hiermee selecteert u de compressiemodus voor distributie tijdens het gebruik van Scannen naar E-mail. De opgegeven compressiemodus wordt gebruikt voor alle bestemmingen, ongeacht de afzonderlijke instellingen voor de compressiemodus.Zwart-witMH (G3), MMR (G4) Kleur/GrijswaardenLaag, Gemiddeld, Hoog, Nadruk zw. letter Instelling van maximum aantal verzenddata(E-Mail) Het is mogelijk een bestandsgroottelimiet in te stellen van 1 MB t/m 10 MB in stappen van 1 MB om te voorkomen dat extreem grote bestanden worden verzonden met de modus Scannen naar E-mail. Als de totale grote van de beeldbestanden tijdens het scannen vaMaximumgrootte van gegevensbijlagen (map FTP/Netwerk) U kunt een limiet instellen voor de bestandsgrootte die kan worden verzonden via Scannen naar FTP en Scannen naar Netwerkmap. U kunt kiezen uit limieten van 50 MB, 150 MB en 300 MB. Als de totale grote van de beeldbestanden tijdens het scannen van het orBij een distributieverzending met zowel bestemmingen voor e-mail krijgen de limieten die zijn ingesteld in \'Instelling van maximum aantal verzenddata (E-Mail)\' voorrang.Bcc-InstellingBcc inschakelenSchakel deze instelling in als u gebruik wilt maken van Bcc-verzending. Toont de toets [Bcc] in het scherm Adresboek van de beeldverzendmodus.Bcc-adres weergeven in het opdrachtstatusschermHiermee geeft u Bcc-adressen weer in het taakbeheerscherm en het tabblad met de adreslijst.Scanfunctie uitschakelen Geef dit op om de externe PC-scanmodus uit te schakelen.Scaninstellingen - tabblad \'Standaardadres\' U kunt een standaardadres opslaan waarmee het mogelijk wordt een bericht te verzenden door op de toets [Start] te drukken zonder een adres op te geven. Stel [Instelling standaard adres] in op [Inschakelen om het standaardadres op te geven.U kunt uitsluitend een standaardadres instellen voor de modi Scannen naar E-mail, Scannen naar FTP en Scannen naar Netwerkmap.Selectie Toev. Selecteer een adres dat standaard moet worden gebruikt.Voeg E-mailadres gebruiker toe voor aanmelden.Het e-mailadres van de aangemelde gebruiker wordt ingesteld als het standaardadres. Selecteer de volgende items op basis van uw beooge gebruik.ItemBeschrijvingAnnuleren toestaanU kunt het automatisch ingevoerde e-mailadres van de aangemelde gebruiker annuleren. Tik hiertoe op de toets [Annuleren] in het actiescherm. Pas home-directory toe op de gebruiker voor aanmeldenWanneer deze instelling is geselecteerd, dan is het standaardadres de home directory van de aangemelde gebruiker.Wanneer de gebruiker zich aanmeldt via interne authenticatie (authenticatie door het apparaat), dan wordt de home directory-instelling van de aangemelde gebruiker geconfigureerd bij "Gebruikersregistratie" in "Gebruikerslijst" in &quot Selecteren uit adresboekU kunt het gewenste adresboek weergeven door de zoekopdracht te beperken op alfabet of categorie met de lijst van [Index]. U kunt het aantal adressen dat tegelijkertijd wordt weergegeven selecteren met [Opties tonen].Als u de gewenste adresnaam selecteert en op de toets [Opslaan]tikt, kan het geselecteerde adres worden geselecteerd als standaaradres.Terug naar begin ';
body[370]='08-044.htm';
dai[370]='INSTELLINGEN DOCUMENTARCHIVERING';
bun[370]='INSTELLINGEN DOCUMENTARCHIVERING INSTELLINGEN DOCUMENTARCHIVERINGInstellingen documentarchivering De instellingen voor documentarchivering worden hieronder beschreven.Instellingen StandaardmodusHiermee wordt aangegeven welke modus (Delen of Vertrouwelijk) moet worden gebruikt als standaardmodus voor het opslaan van een bestand.Instelling SorteermethodeHiermee bepaalt u de volgorde van weergave van bestanden die zijn opgeslagen in de Hoofdmap, Aangepaste map en Snelmap. Selecteer een van de volgende instellingen:BestandsnaamGebruikersnaamDatumInstelling beheerdersbevoegdheidVoor bestanden en gebruikersmappen met een wachtwoord kan het beheerderswachtwoord worden ingevoerd in plaats van het wachtwoord bij het openen van het bestand of de map. Het beheerderswachtwoord kan worden gewijzigd. Alle snelbestanden wissenHiermee worden alle bestanden verwijderd uit de Snelmap (behalve beveiligde bestanden). ItemBeschrijvingNu verwijderenTik op deze toets om direct te beginnen met het verwijderen van alle bestanden.Snelbestanden verwijderen tijdens het opstartenHiermee worden alle bestanden (behalve beveiligde bestanden) automatisch uit de Snelmap verwijderd als de knop [Aan] op \'Aan\' wordt gezet.AfdrukstandHiermee wordt de afdrukstand van het beeld gewijzigd.Standaardinstellingen kleurmodusHiermee wordt de standaardinstelling voor zwart-wit en kleuren gebruikt voor de functie Scannen naar schijf. De volgende instellingen kunnen worden geconfigureerd.AutomatischMeerkleuren2 kleurenGrijstintenMono2StandaardbelichtingsinstellingenU kunt de standaardbelichtingsinstellingen voor documentarchivering configureren. Selecteer [Auto] of [Handmatig]. Als u [Handmatig] selecteert, stelt u de belichting in op een van de vijf niveaus.StandaardorigineelafbeeldingstypeSelecteer vooraf het standaardorigineeltype om het scannen van het origineel op een geschikte resolutie mogelijk te maken. De volgende instellingen kunnen worden geconfigureerd.Tekst/Afged.FotoTekst/FotoTekstFotoAfgedrukte FotoMapEr kan geen origineeltype worden geselecteerd als Uitgangsinstellingen belichting is ingesteld op [Auto].Instellingen oorspronkelijke resolutieU kunt een van de volgende resoluties selecteren als standaardresolutie voor de verzendfunctie.100 × 100 dpi150 × 150 dpi200 × 200 dpi300 × 300 dpi400 × 400 dpi600 × 600 dpiGeluid bij voltooide scanHiermee past u het volume van het geluidssignaal aan dat u hoort wanneer het scannen is voltooid. U kunt het signaal uitschakelen.Standaard uitvoerladeHiermee selecteert u de standaarduitvoerlade voor het afdrukken van een bestand dat door Scannen naar schijf is opgeslagen. Welke items worden weergegeven, hangt af van de apparaatconfiguratie.Tekst/stempel afdrukken bij opnieuw afdrukken uitschakelenAls een opgeslagen bestand wordt opgehaald en afgedrukt, zijn de afdrukfuncties uitgeschakeld. Deze functie voorkomt inconsistentie van de datum tussen de oorspronkelijke gegevens, de uitvoergegevens en overige.Batch-afdrukinstellingenWanneer u gebruikmaakt van afdrukken in batches, kunt u deze instelling gebruiken om selectie van de toetsen [Alle gebruikers] en [Gebr. Onbekend] in het gebruikerselectiescherm te blokkeren.Standaardbreedte van wisstrook instellenHiermee wordt de standaardwisbreedte van de wisfunctie ingesteld. Geef een waarde op van 0 mm (0") t/m 20 mm (1") in stappen van 1 mm (1/8") voor zowel Breedte vrije ruimte rand als Breedte vrije ruimte midden.Kaart Formaat-InstellingenDeze instelling wordt gebruikt om het standaardorigineelformaat voor de functie Kaart Formaat in te stellen. Geef een waarde op van 25 mm (1") tot 210 mm (8-1/2") in stappen van 1 mm (1/8") voor zowel de X- (horizontale) als de Y-afmetingenInst. opslaan/verwijderen na afdrukkenGeef aan of een bestand na het afdrukken al dan niet moet worden opgeslagen of verwijderd.Instelling voor scannen naar extern geheugenapparaat Standaardinstellingen kleurmodusDe standaard kleurmodus kan worden ingesteld. Als u het selectievakje \'Wijzigen Z/W-instelling in automodus uitschakelen\' instelt op , worden instellingen voor zwart-wit in het basisscherm uitgeschakeld als de kleurmodus is ingesteld op Auto. Auto (Mono2* Bij scannen van een origineel in zwart-wit met de kleurmodus ingesteld op [Auto].Instelling Oorspronkelijke BestandsindelingU kunt de oorspronkelijke bestandsindeling instellen voor opslag op een extern geheugenapparaat.Bestand indelingPDF, PDF/A, TIFF, JPEG*1, Compact PDF*2, 5, Compact PDF (Ultrafijn)*2, 5, Compact PDF/A*4, Compact PDF/A (Ultrafijn)*4, Versleutel/Compact PDF PDF*3, 5, Versleutel/Compact PDF (Ultrafijn)*3, 5, XPS *1 Als [Z/W] is geselecteerd, is de indeling [TIFF].*2 Als [Z/W] is geselecteerd, is de indeling [PDF].*3 Als [Z/W] is geselecteerd, is de indeling [PDF versl.].*4 Als [Z/W] is geselecteerd, is de indeling [PDF/A].*5 Als de uitbreidingskit voor de scannerfunctie is geïnstalleerdZwart-witCompressiemodus: Geen, MH(G3), MMR(G4) Kleur/GrijswaardenCompressiefactor: Laag, Gemiddeld, Hoog Nadruk zw. letter Opgegeven pagina\'s per bestandHiermee wordt een apart bestand gegenereerd voor elke gescande pagina wanneer meerdere pagina\'s worden gescand. Als deze instelling is ingeschakeld, kan een aantal pagina\'s per bestand worden opgegeven.Als \'JPEG\' is geselecteerd als bestandstype, kan de functie [Opgegeven pagina\'s per bestand] niet worden geselecteerd.StandaardbelichtingsinstellingenU kunt de standaardbelichtingsinstellingen voor het opslaan van een origineel op een extern geheugenapparaat niet configureren. Selecteer [Auto] of [Handmatig]. Als u [Handmatig] selecteert, stelt u de belichting in op een van de vijf niveaus.StandaardorigineelafbeeldingstypeSelecteer vooraf het standaardorigineeltype om het scannen van het origineel op een geschikte resolutie mogelijk te maken. De volgende instellingen kunnen worden geconfigureerd.Tekst/Afged.FotoTekst/FotoTekstAfgedrukte FotoFotoMapEr kan geen origineeltype worden geselecteerd als Uitgangsinstellingen belichting is ingesteld op [Auto].Instellingen oorspronkelijke resolutieU kunt een van de volgende resoluties selecteren als standaardresolutie voor de verzendfunctie.100 × 100 dpi150 × 150 dpi200 × 200 dpi300 × 300 dpi400 × 400 dpi600 × 600 dpiOpslag op extern geheugenapparaat uitschakelenOpslaan naar extern geheugenapparaat is uitgeschakeld.Standaardinstelling van PDF-indeling voor surfen op pc U kunt de oorspronkelijke bestandsindeling instellen van de openbare PDF die tijdens de uitvoering van elke opdracht wordt gemaakt.Zwart-witCompressiemodus: Geen, MH(G3), MMR(G4)Kleur/GrijswaardenCompressiefactor: Laag, Gemiddeld, HoogKopie, Printer, Scanner, Scannen naar schijfSelecteer [Inschakelen] en selecteer de gewenste resolutie. Stel het selectievakje [Resolutie toepassen bij uitvoering van taak] in op om een PDF te maken voor surfen op de pc met de resolutie waarmee elke opdracht wordt uitgevoerd.Opties documentuitvoer U kunt het gebruik van een opgeslagen bestand toestaan of niet toestaan door het type handeling en de modus waarin het bestand is opgeslagen te selecteren.ItemBeschrijvingAfdrukkenGeef voor elke modus aan of het afdrukken van opgeslagen bestanden is toegestaan of niet.Scan verzendenGeef voor elke modus aan of faxverzending van opgeslagen bestanden is toegestaan of niet.De weergegeven items hangen af van de functies die op het apparaat zijn geïnstalleerd.Autom verwijderen van bestandsinstelling Er kunnen tijd- en mapinstellingen worden geconfigureerd om bestanden in bepaalde mappen (opgeslagen met Documentarchivering) automatisch op een bepaalde tijd te laten verwijderen. U kunt maximaal drie instellingen voor automatisch verwijderen opslaan. DItemBeschrijvingPlanningSelecteer een automatische verwijdercyclus.Dagelijks: elke dag automatisch verwijderen op de opgegeven tijd.Wekelijks: automatisch verwijderen op de opgegeven tijd op de opgegeven dag van de week.Maandelijks: automatisch verwijderen op de opgegeven tijd op de opgegeven dag van de maand.MappenU kunt de map afzonderlijk selecteren door [Mapselectie] en vervolgens de gewenste map te selecteren. Als u alle mappen, inclusief de map die nu wordt gemaakt, wilt selecteren, selecteert u [Alle mappen (inclusief mappen die hierna worden geregistreerd)].Beveiligd bestand verwijderenSchakel deze instelling in om ook beveiligde bestanden te verwijderen.Vertrouwelijk bestand verwijderenSchakel deze instelling in om ook vertrouwelijke bestanden te verwijderen.Nu verwijderenWanneer deze optie wordt uitgevoerd terwijl een map is geselecteerd, worden alle bestanden in die map direct verwijderd, ongeacht de datum- en tijdinstelling.Automatisch verwijderen uitvoeren tijdens automatisch uitschakelen (Als deze optie niet is geselecteerd, worden bestanden verwijderd nadat het apparaat opnieuw is opgestart in de modus Automatisch uitschakelen.)Bestanden worden op een opgegeven tijdstip vverwijderd, zelfs als Automatisch uitschakelen is ingeschakeld. Als het selectievakje is ingesteld op , worden bestanden verwijderd nadat het apparaat opnieuw is opgestart na automatische uitschakeling.Terug naar begin ';
body[371]='08-045.htm';
dai[371]='LIJST AFDRUKKEN (BEHEERDER)';
bun[371]='LIJST AFDRUKKEN (BEHEERDER) LIJST AFDRUKKEN (BEHEERDER)Lijst afdrukken (beheerder) U kunt de lijsten en rapporten afdrukken die alleen de beheerder kan raadplegen.ItemBeschrijvingLijst beheerdersinstellingenU kunt lijsten met beheerdersinstellingen afdrukken voor de volgende modi.KopiërenPRINTERBeeld verzendenDocumentarchiveringBeveiligingAlgemeenLijst met alle beheerdersinstellingenActiviteitenrapport voor beeldverzendingU kunt de volgende activiteitsrapporten voor beeldverzending afzonderlijk afdrukken.Activiteitsrapport Beeldverzending (Scannen)Lijst met ontvangen/doorgestuurde gegevensU kunt de volgende lijsten met ontvangstinstellingen en instellingen voor doorsturen afdrukken.Lijst met anti-junkmail/-domeinnamenDocumentbeheerlijstLijst met webinstellingenHiermee wordt een lijst afgedrukt met de instellingen die zijn geconfigureerd in de instellingsmodus (webversie).Lijst MetadatasetsHiermee wordt een lijst afgedrukt met de instellingen die zijn geconfigureerd in de instellingsmodus (webversie).Als u enkelzijdig of dubbelzijdig afdrukken wilt opgeven, selecteert u in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → [Afdrukken tonen].Terug naar begin ';
body[372]='08-046.htm';
dai[372]='SHARP OSA-INSTELLINGEN';
bun[372]='SHARP OSA-INSTELLINGEN SHARP OSA-INSTELLINGENSharp OSA-instellingenDe volgende instellingen houden verband met Sharp OSA.U kunt de Sharp OSA-instellingen gebruiken als het apparaat een externe account-module of een applicatiecommunicatiemodule heeft.Instellingen extern accountExtern accountbeheerAls deze instelling is ingeschakeld, schakelt het apparaat naar de externe optelmodus en kan de optelfunctie worden gebruikt via een externe accountapplicatie.Authenticatie door externe server inschakelenAls deze instelling is ingeschakeld, schakelt het apparaat naar de externe authenticatiemodus. De toegang tot het apparaat wordt beheerd door de externe applicatie.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' in \'VOORDAT U HET APPARAAT GEBRUIKT\' voor informatie over het opnieuw opstartenInstellingen USB-driver Stel bij het installeren van de externe account-module of applicatiecommunicatiemodule de driver van het USB-apparaat in dat moet worden aangesloten.Extern toetsenbordGeef aan of de interne of externe driver voor het externe toetsenbord moet worden gebruikt.Card-lezer/schrijverGeef aan of de interne of externe driver voor de IC-kaartlezer/-schrijver moet worden gebruikt.USB-geheugenGeef aan of de interne of externe driver voor de USB-stick moet worden gebruikt.EncryptieniveauSelecteer het niveau van versleuteling voor communicatie met de externe driver. Kies uit Geen, AES-128 en AES-256.Wanneer de externe driver is geselecteerd, wordt het aangesloten USB-apparaat beschouwd als niet-aangesloten en kan het niet worden gebruikt.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.Zie \'CONTROLE USB-APPARAAT\' om de aansluiting van een USB-apparaat dat is verbonden met het apparaat te testen.Voorkeur taakprioriteit Stel de afspeelsnelheid in voor de animatie in Sharp OSA-applicaties. De volgende instellingen kunnen worden geconfigureerd.Afdrukken met prioriteitHalftoonAnimatie met prioriteit afspelenAls [Lcd-animatie afspelen]] of [In balans] is geselecteerd, kan de opdrachtverwerkingssnelheid van het apparaat trager worden. Selecteer [Afdrukken met prioriteit] om de verwerkingssnelheid van afdrukopdrachten te verhogen.Terug naar begin ';
body[373]='08-047.htm';
dai[373]='INSTELLINGEN INSCHAKELEN/UITSCHAKELEN';
bun[373]='INSTELLINGEN INSCHAKELEN/UITSCHAKELEN INSTELLINGEN INSCHAKELEN/UITSCHAKELENInstellingen in-/uitschakelen Met de volgende instellingen schakelt u bepaalde functies in of uit.Printervoorwaarde-instellingenAfdrukken lege pagina uitschakelenHiermee schakelt u de mogelijkheid uit om een lege pagina af te drukken.GebruikersbedieningAfdrukken door ongeldige gebruiker uitschakelenHet is mogelijk het afdrukken door gebruikers waarvan geen informatie op het apparaat is opgeslagen te blokkeren, zoals het afdrukken zonder het invoeren van geldige gebruikersinformatie in de printerdriver oBedieningsinstellingenTimer voor automatisch wissen annulerenHiermee schakelt u de modus Automatisch wissen uit.Uitschakelen van opdrachtprioriteitHiermee wordt het verhogen van de prioriteit voor afdruk- en verzendopdrachten vanuit het opdrachtstatusscherm uitgeschakeld.Uitsch. afdruk via handinvoerHiermee wordt afdrukken via de doorvoerlade uitgeschakeld (het afdrukken van andere opdrachten voorafgaand aan een opdracht die is onderbroken)* omdat het papier voor de opdracht niet aanwezig is in een van de papierladen). * Automatische toetsherhaling uitschakelenHiermee schakelt u de functie Automatische toetsherhaling uit.Aanpassen van klok uitschakelenZorgt ervoor dat datum en tijd niet kunnen worden gewijzigd.Kaften/insteekv. modus uitschakelenHiermee schakelt u het gebruik van de functie Kaften/Insteekvellen uit.ApparaatbeheerUitschakelen van documentinvoereenheidGebruik deze instellingen om het gebruik van de automatische documentinvoereenheid niet toe te staan wanneer deze bijvoorbeeld niet goed functioneert. (Er kunnen nog wel originelen met de glasplaat worden gescand wannUitschakelen van duplexDeze functie wordt gebruikt om 2-zijdig afdrukken uit te schakelen als de duplexmodule bijvoorbeeld niet goed functioneert.Papierlade met grote capaciteit uitschakelenGebruik deze instelling om het gebruik van de papierlade met grote capaciteit te blokkeren, bijvoorbeeld wanneer deze niet goed functioneert.Lade-instelling uitschakelen/PapierinstellingenHiermee schakelt u de lade-instellingen uit.Afwerkingseenheid uitschakelenMet deze instelling kunt u het gebruik van de afwerkingseenheid of zadelsteek-afwerkingseenheid blokkeren, bijvoorbeeld wanneer deze niet goed functioneert.Handinvoer uitschakelenDeze instelling wordt gebruikt om het gebruik van de doorvoerlade te verbieden. Invoegeenheid uitschakelenStaffel uitschakelenHiermee schakelt u een staffel uit.Nieteenheid uitschakelenDeze instelling wordt gebruikt om het gebruik van de nieteenheid te blokkeren, bijvoorbeeld wanneer de nieteenheid van de finisher of nietfinisher niet goed functioneert.Perforeren uitschakelenMet deze instelling kunt u het gebruik van perforeren blokkeren, bijvoorbeeld wanneer de perforatiemodule van de afwerkingseenheid of zadelsteek-afwerkingseenheid niet goed functioneert.Uitschakelen vouw-unitDeze instelling wordt gebruikt om het gebruik van de vouweenheid te verbieden.Uitschakelen van snijmoduleDeze instelling wordt gebruikt om het gebruik van de snijmodule te verbieden. Stapelaar 1 uitschakelenDeze instelling wordt gebruikt om de stapellade van de primaire stapeleenheid met grote capaciteit uit te schakelen.Stapelaar 2 uitschakelenDeze instelling wordt gebruikt om de stapellade van de secundaire stapeleenheid met grote capaciteit uit te schakelen. Kleurmodus uitschakelenWanneer zich een kleurgerelateerd probleem voordoet en afdrukken niet mogelijk is, kunt u de kleurmodus tijdelijk blokkeren. Zwart-wit afdrukken is nog steeds mogelijk. Zwart-wit afdrukken is nog steeds mogelijk. Wanneer deze instelling is ingeschakeld, kan deze alleen door een onderhoudstechnicus ongedaan worden gemaakt. Neem contact op met uw dealer of erkend servicebedrijf om de instellingen ongedaan te maken en hetHoofdapparaatmodus uitschakelenDeze functie wordt gebruikt om tandemverzending te verbieden. (Normaalgesproken is het niet nodig deze instelling in te schakelen.) Volgapparaatmodus uitschakelenDeze functie wordt gebruikt om tandemontvangst te verbieden. (Normaalgesproken is het niet nodig deze instelling in te schakelen.) KopieerinstellingenRegistratie van programma uitschakelenHiermee schakelt u de registratie van programma\'s uit.Uitschakeling handinvoer bij 2-zijdig kopiërenHiermee wordt het gebruik van de doorvoerlade bij het maken van 2-zijdige kopieën uitgeschakeld. De doorvoerlade wordt vaak gebruikt voor etikettenvellen, transparanten en andere speciale media waarbij 2-zijdiAutomatische papierselectie uitschakelenHiermee schakelt u de functie Automatische papierselectie uit. Wanneer u deze instelling inschakelt, zal geen automatische papierselectie van hetzelfde formaat als het origineel op de glasplaat of in de automatischeRegistratie van aangepaste afbeelding uitschakelenHiermee schakelt u de registratie van aangepaste afbeeldingen uit.Verzenden tijdens kopiëren uitschakelenHiermee schakelt u de functie Beeld verzenden tijdens kopiëren uit.PrinterinstellingenKennisgevingspagina niet afdrukkenHiermee schakelt u de mogelijkheid uit om een kennisgevingspagina af te drukken.Testpagina niet afdrukkenHiermee schakelt u de mogelijkheid uit om de testpagina af te drukken. Wanneer deze instelling is ingeschakeld, kan \'Testpagina Printer\' in de instellingsmodus niet worden gebruikt om testpagina\'s af te drukken.Handinvoer uitsluiten bij automatische papierselectieWanneer [Automatisch] is geselecteerd voor papiertypeselectie, wordt de doorvoerlade uitgesloten van laden die kunnen worden geselecteerd. Dit wordt aanbevolen wanneer regelmatig speciaal papier in de dUitschakelen Rechtstreeks afdrukken USB-geheugenHiermee schakelt u de functie voor rechtstreeks afdrukken van een bestand op een USB-geheugenapparaat uit.Uitschakelen Rechtstreeks afdrukken netwerkmapHiermee schakelt u rechtstreeks afdrukken vanuit een netwerkmap uit.Verzenden tijdens afdrukken uitschakelenHiermee schakelt u de functie Beeld verzenden tijdens afdrukken uit.Instellingen Beeld VerzendenOmschakelen weergave-volgorde uitschakelenHiermee schakelt u de mogelijkheid uit om de weergavevolgorde (volgorde van zoeknummer, oplopend, aflopend) te wijzigen in het adresboek en andere items. Als deze optie is ingesteld, wordt de weergave ook niet ges Scanfunctie uitschakelenAls het selectievakje [PC-scan] is ingesteld op , is de functie PC-scan uitgeschakeld.Reg. van bestemming via bedieningspaneel uitschak.Hiermee schakelt u adresbeheer via het apparaat uit. Configureer de instellingen voor de volgende items:Groep (Directe Invoer)Groep (Adresboek)ContactenRegistratie van bestemming op webpagina uitschakelenHiermee schakelt u het opslaan van de bestemming via de instellingsmodus uit (webversie). Configureer de instellingen voor de volgende items:Groep (Directe Invoer)Groep (Adresboek)ContactenAlle programma-itemregistratie uitschakelenHiermee schakelt u het gebruik van het adresboek uit voor alle programma\'s.Registratie van geheugenvak uitschakelenHiermee schakelt u de registratie van alle typen geheugenvakken uit. Configureer de instellingen voor de volgende items:NavraaggeheugenVertrouwelijkRelay-Distributie (Directe Invoer)Relay-Distributie (Adresboek)Bestemmingsregistratie via Globaal adres zoeken uitschakelenHiermee schakelt u adresbeheer via globaal adres zoeken uit. Configureer de instellingen voor de volgende items:E-mailRegistratie door middel van Network Scanner ToolHiermee schakelt u adresbeheer via Netwerk Scanner Tool uit.Uitschakelen van doorsturen via netwerkHiermee wordt inkomende routing geblokkeerd.Instel. voor deactiveren van verzending Deze instellingen worden gebruikt om de volgende verzendhandelingen uit te schakelen.Selecteren uit adresboek uitschakelenHiermee schakelt u de selectie van bestemmingen vanuit het adresboek uit. Configureer de instellingen voor de volgende items:E-mailFTPNetwerkmapDirecte invoer uitschakelenHiermee schakelt u directe invoer van het bestemmingsadres en dergelijke uit. Configureer de instellingen voor de volgende items:E-mailFTPNetwerkmapInstellingen documentarchiveringTekst/stempel afdrukken bij opnieuw afdrukken uitschakelenAls een opgeslagen bestand wordt opgehaald en afgedrukt, zijn de afdrukfuncties uitgeschakeld. Deze functie voorkomt inconsistentie van de datum tussen de oorspronkelijke gegevens, de uitvoergegeveBatch-afdrukinstellingenWanneer u gebruikmaakt van afdrukken in batches, kunt u deze instelling gebruiken om selectie van de toetsen [Alle gebruikers] en [Gebr. Onbekend] in het gebruikerselectiescherm te blokkeren.Met de instellingen voor inschakelen/uitschakelen worden dezelfde parameters beheerd als met de instellingen voor inschakelen/uitschakelen in andere instellingen. De instellingen zijn onderling gekoppeld (wanneer u de ene instelling wijzigt, wordt ook de Opslag op extern geheugenapparaat uitschakelenOpslaan naar extern geheugenapparaat is uitgeschakeld.Beveiligingsinstellingen Deze instelling wordt gebruikt om de beveiligingsverbeteringsfuncties in te stellen.Instelling Verborgen patroon afdrukkenHiermee schakelt u de directe invoer van het achtergrondpatroon en dergelijke uit.Terug naar begin ';
body[374]='08-048.htm';
dai[374]='GEGEVENSBACK-UP';
bun[374]='GEGEVENSBACK-UP GEGEVENSBACK-UPOpslag-backup Adresboekgegevens en gebruikersinformatie die op het apparaat zijn opgeslagen, kunnen op een USB-stick worden opgeslagen en vandaar worden teruggeplaatst.Exportinstellingen Hiermee worden gegevens naar een USB-geheugenapparaat geëxporteerd. Selecteer de juiste gegevens in [Type exportinstellingen] en tik op de toets [Uitvoeren] om de gegevens te exporteren. U kunt zo nodig een wachtwoord instellen. Importinstellingen Hiermee worden gegevens naar het apparaat geïmporteerd die met de optie \'Exporteren\' op het USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen. Geef de gegevens op die u wilt importeren en tik op de toets [Uitvoeren]. Als een wachtwoord is opgegeven tijdens het exportApparaat kopiëren De instellingsinformatie van het apparaat wordt in XML-indeling opgeslagen en gekopieerd naar een ander apparaat. Met deze functie hoeft u dezelfde instellingen niet telkens opnieuw te configureren in verschillende apparaten.Exportinstellingen Hiermee worden gegevens naar een USB-geheugenapparaat geëxporteerd. Selecteer de juiste gegevens in [Type exportinstellingen] en tik op de toets [Uitvoeren] om de gegevens te exporteren. U kunt zo nodig een wachtwoord instellen. Importinstellingen Hiermee worden gegevens naar het apparaat geïmporteerd die met de optie \'Exporteren\' op het USB-geheugenapparaat zijn opgeslagen. Geef de gegevens op die u wilt importeren en tik op de toets [Uitvoeren]. Als een wachtwoord is opgegeven tijdens het export De volgende gegevens worden niet gekopieerd met de functie Apparaat kopiëren: Lijst afdrukken Weergave-items voor tellingen en apparaatstatus IP-adres van het apparaat, apparaatnaam, beheerderswachtwoord, afzendernamen voor beeld verzenden en overige informatie die specifiek voor het apparaat is De specifieke instellingen voor afzonderlijke hardware, zoals schermcontrast, kleuraanpassing en aanpassing van de zadelsteekpositie Adresboek doorsturen Hiermee wordt het adresboek van dit apparaat rechtstreeks doorgestuurd naar een ander multifunctioneel randapparaat.Neem contact op met uw leverancier of een erkende servicevertegenwoordiger voor advies over het importeren van gegevens in het apparaat.Deze functie kan worden ingeschakeld als een USB-stick is geïnstalleerd.Deze functie kan niet worden gebruikt terwijl de instellingsmodus wordt gebruikt, tijdens het uitvoeren van een opdracht of wanneer er sprake is van een gereserveerde opdracht.Terug naar begin ';
body[375]='08-049.htm';
dai[375]='PRODUCTCODE';
bun[375]='PRODUCTCODE PRODUCTCODEProductcode U moet de productcode van het apparaat invoeren om de volgende geavanceerde functies te kunnen gebruiken.Door te tikken op of wijzigt u de weergavepositie van de cijfertoetsen.SerienummerHiermee wordt het serienummer weergegeven dat is vereist voor het verkrijgen van de productcode.Barcode-lettertypekitVoer de productcode van de barcode-lettertypekit in.E-MAILWAARSCHUWING EN -STATUSVoer de productcode in voor het Status- en waarschuwingsbericht via e-mail.Applicatie-integratiemoduleVoer de productcode van de applicatie-integratiemodule in. ApplicatiecommunicatiemoduleVoer de productcode van de applicatiecommunicatiemodule in. Module voor externe accountsVoer de productcode van de module voor externe accounts in.XPS-uitbreidingskitVoer de productcode van de XPS-uitbreidingskit in.Neem contact op met uw leverancier voor de productcode die u moet invoeren.Terug naar begin ';
body[376]='08-050.htm';
dai[376]='SYSTEEMINSTELLINGEN OPSLAAN/OPROEPEN';
bun[376]='SYSTEEMINSTELLINGEN OPSLAAN/OPROEPEN SYSTEEMINSTELLINGEN OPSLAAN/OPROEPENSysteeminstellingen opslaan/oproepen U kunt de instellingen van de huidige instellingsmodus naar de vorige opgeslagen instellingen of naar de fabrieksinstellingen terugzettenFabrieksinstellingen Herstellen Hiermee zet u de huidige instellingen (die u hebt geselecteerd in de instellingsmodus) terug naar de fabrieksinstellingen. Druk de huidige instellingen af door [Systeeminstellingen] → [Lijst afdrukken (beheerder)] te selecteren in \'Instellingsmodus (beheWanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.Huidige Configuratie Opslaan Hiermee wordt de momenteel geconfigureerde instellingsmodus opgeslagen in het apparaatgeheugen.. De opgeslagen instellingen worden bewaard, ook nadat u het apparaat met de toets [Aan] hebt uitgeschakeld. Gebruik \'Configuratie herstellen\' om de opgeslagenNiet-opgeslagen itemsNetwerkinstellingen: deze instellingen worden niet opgeslagen omdat onverwachte instellingen het netwerk kunnen beschadigen.Productcodes: productcodes worden niet opgeslagen omdat het opnieuw invoeren van de codes nodig kan zijn.Configuratie herstellenHiermee worden de instellingen hersteld die zijn opgeslagen met \'Huidige configuratie opslaan\'.. De huidige instellingen worden vervangen door de opgehaalde instellingen.Terug naar begin ';
body[377]='08-051.htm';
dai[377]='SNELLE INSTELLINGEN';
bun[377]='SNELLE INSTELLINGEN SNELLE INSTELLINGENSnelle instellingen Selecteer de minimaal vereiste instellingen voor de apparaatverbinding met het netwerk.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.IPv4-instellingen Gebruik deze instelling om het IP-adres van het apparaat in te stellen wanneer u het apparaat gebruikt in een TCP/IP (IPv4)-netwerk.DHCP/BOOTPGebruik deze instelling om het IP-adres automatisch te verkrijgen met behulp van DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)/BOOTP (Bootstrap Protocol). Wanneer deze instelling is ingeschakeld, is het niet nodig om het IP-adres handmatig in te voeren.Zorg dat u de functie \'TCP/IP\' inschakelt als het apparaat wordt gebruikt in een TCP/IP-netwerk.Als gebruik wordt gemaakt van DHCP/BOOTP, kan het IP-adres dat aan het apparaat is toegewezen automatisch worden gewijzigd. Als het IP-adres verandert, is afdrukken niet mogelijk.IPv4-adresVoer het IP-adres van het apparaat in.SubnetmaskerVoer het IP-subnetmasker in.StandaardgatewayVoer het standaardgateway-adres in.IPv6-instellingen Gebruik deze instelling om het IP-adres van het apparaat in te stellen wanneer u het apparaat gebruikt in een TCP/IP (IPv6)-netwerk.IPv6Schakel deze instelling in.DHCPv6Gebruik deze instelling om het IP-adres automatisch te verkrijgen met behulp van DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) v6. Wanneer deze instelling is ingeschakeld, is het niet nodig om een IP-adres in te voeren.Handmatig adres/Lengte van prefixVoer het IP-adres en de prefixlengte (0 t/m 128) van het apparaat in.StandaardgatewayVoer het standaardgateway-adres in. Zorg dat u de functie \'TCP/IP\' hieronder inschakelt als het apparaat wordt gebruikt in een TCP/IP-netwerk.In een IPv6-omgeving kan het apparaat met het LPD- of IPP-protocol werken.Als gebruik wordt gemaakt van DHCPv6, kan het IP-adres dat aan het apparaat is toegewezen automatisch worden gewijzigd. Als het IP-adres verandert, is afdrukken niet mogelijk.NetwerknaaminstellingenApparaatnaamVoer een apparaatnaam in.DomeinnaamVoer de naam van het domein in.DNS-instellingenPrimaire serverVoer het IP-adres van de primaire DNS-server in.Secundaire serverVoer het IP-adres van de secundaire DNS-server in.DomeinnaamVoer de domeinnaam in waar de geselecteerde DNS-server bestaat.SMTP-instellingenPrimaire serverVoer de hostnaam of het IP-adres van de primaire SMTP-server in.E-mailantwoordadresAls de gegevens niet kunnen worden verzonden, kan de server een e-mailbericht retourneren met de melding dat verzending niet heeft plaatsgevonden. Voer een e-mailadres (één adres) in om dergelijke berichten te ontvangen. Doorgaans wordt het e-mailadres vaSSL inschakelenAls is geselecteerd, kan communicatie met SMTP-over-TLS-versleuteling worden gebruikt door de opdracht STARTTLS. De server moet de opdracht STARTTLS wel ondersteunen. U kunt SSL-communicatie toestaan door \'Poortnummer\' op hetzelfde poortnummer in te stelSMTP-authenticatieAls is ingesteld, wordt de SMTP-serverauthenticatie uitgevoerd.GebruikersnaamVoer de gebruikersnaam in.WachtwoordU kunt het wachtwoord wijzigen door [Wachtwoord wijzigen] in te stellen op en het nieuwe wachtwoord in te voeren.VerbindingstestTik op de toets [Uitvoeren] om de verbinding met de SMTP-server te testen.LDAP-instellingenNaamVoer de adresboeknaam in.Instelling standaard adresVoert de standaardzoekinstellingen in voor het zoeken naar een specifiek gebied van de LDAP-directorygegevensstructuur. Bijvoorbeeld: o = ABC, ou = NY, cn = EveryoneIngevoerde items moeten door een puntkomma of komma worden gescheiden.LDAP-serverVoer de hostnaam of het IP-adres van de LDAP-server in.GebruikersnaamVoer de accountnaam voor de LDAP-instelling in.WachtwoordU kunt het wachtwoord wijzigen door [Wachtwoord wijzigen] in te stellen op en het nieuwe wachtwoord in te voeren.AuthenticatieSelecteer de authenticatieserver in de vervolgkeuzelijst.KDC-serverVoer de hostnaam of het IP-adres van de Kerberos-authenticatieserver in.RealmVoer de Kerberos-realm in.SSL inschakelenAls is ingesteld, is communicatie met SSL-versleuteling ingeschakeld.VerbindingstestTik op de toets [Uitvoeren] om de verbinding met de LDAP-server te testen.Openbare map/NAS-instelling Stel elke optie in op [Verboden] als de opslag niet wordt gebruikt.Terug naar begin ';
body[378]='08-052.htm';
dai[378]='ALGEMENE INSTELLINGEN';
bun[378]='ALGEMENE INSTELLINGEN ALGEMENE INSTELLINGENAlgemene instellingen Selecteer de algemene netwerkinstellingen.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.Afdrukstatus bij opstartenSelecteer deze optie om de statusinformatie tijdens het opstarten af te drukken.NetwerkinstellingenApparaatnaamVoer een apparaatnaam in.DomeinnaamVoer de naam van het domein in.OpmerkingVoer een opmerking inNIC terugstellen Hiermee zet u alle \'Netwerkinstellingen\' terug naar de fabrieksinstellingen.Terug naar begin ';
body[379]='08-053.htm';
dai[379]='PROTOCOLINSTELLINGEN';
bun[379]='PROTOCOLINSTELLINGEN PROTOCOLINSTELLINGENTabblad \'TCP/IP\' Deze instelling moet zijn ingeschakeld om het apparaat te kunnen gebruiken in een TCP/IP-netwerk.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.IPv4-instellingen Gebruik deze instelling om het IP-adres van het apparaat in te stellen wanneer u het apparaat gebruikt in een TCP/IP (IPv4)-netwerk.DHCP/BOOTPGebruik deze instelling om het IP-adres automatisch te verkrijgen met behulp van DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol)/BOOTP (Bootstrap Protocol). Wanneer deze instelling is ingeschakeld, is het niet nodig om het IP-adres handmatig in te voeren.Zorg dat u de functie \'TCP/IP\' inschakelt als het apparaat wordt gebruikt in een TCP/IP-netwerk.Als gebruik wordt gemaakt van DHCP/BOOTP, kan het IP-adres dat aan het apparaat is toegewezen automatisch worden gewijzigd. Als het IP-adres verandert, is afdrukken niet mogelijk.RARPStel deze optie in om het RARP-protocol te gebruiken.IPv4-adresVoer het IP-adres van het apparaat in.SubnetmaskerVoer het IP-subnetmasker in.StandaardgatewayVoer het standaardgateway-adres in.IPv6-instellingen Gebruik deze instelling om het IP-adres van het apparaat in te stellen wanneer u het apparaat gebruikt in een TCP/IP (IPv6)-netwerk.IPv6Schakel deze instelling in.DHCPv6Gebruik deze instelling om het IP-adres automatisch te verkrijgen met behulp van DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) v6. Wanneer deze instelling is ingeschakeld, is het niet nodig om het IP-adres handmatig in te voeren.Handmatig adres/Lengte van prefixVoer het IP-adres en de prefixlengte (0 t/m 128) van het apparaat in.StandaardgatewayVoer het standaardgateway-adres in. Zorg dat u de functie \'TCP/IP\' hieronder inschakelt als het apparaat wordt gebruikt in een TCP/IP-netwerk.In een IPv6-omgeving kan het apparaat met het LPD- of IPP-protocol werken.Als gebruik wordt gemaakt van DHCPv6, kan het IP-adres dat aan het apparaat is toegewezen automatisch worden gewijzigd. Als het IP-adres verandert, is afdrukken niet mogelijk.Pingopdracht Hiermee wordt gecontroleerd of het apparaat kan communiceren met de pc van het netwerk. Geef het IP-adres van de gewenste pc op en tik op de toets [Uitvoeren]. Er wordt een melding getoond waarin wordt aangegeven of de pc heeft geantwoord of niet.Tabblad \'NetWare\'Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.NetWare-instellingenNetWareDeze instelling moet zijn ingeschakeld om het apparaat te kunnen gebruiken in een NetWare-netwerk.FrametypeSelecteer een frametype. Instellingen: 802.2, 802.3, SNAP, ETHER-II WerkingsmodusSelecteer een bedieningsmodus. Instellingen: PSERVER, RPRINTER PrinternaamVoer de naam van de printer in.PSERVER-instellingenAfdrukservernaamVoer de naam van de afdrukserver in.WachtwoordVoer het wachtwoord voor aanmelden in. U kunt het wachtwoord wijzigen door [Wachtwoord wijzigen] in te stellen op .Interval controlerenVoer een opdrachtcontrole-interval in.Bindery-modusStel deze optie in om de Bindery-modus te gebruiken.Bestandsservernaam 1 tot 8Voer de naam van de bestandsserver in.NDS-structuurVoer de naam van de NDS-structuur in.NDS-contextVoer de naam van de NDS-context in.RPRINTER-instellingenAfdrukservernaam 1 tot 8Voer de naam van de afdrukserver in.Opdrachttime-outHiermee voert u een opdrachttime-out in.Tabblad \'EtherTalk\'Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.EtherTalk-instellingenEtherTalkDeze instelling moet zijn ingeschakeld om het apparaat te kunnen gebruiken in een EtherTalk-netwerk.ZonenaamVoer een zonenaam in.PrinternaamVoer de naam van de printer in.Tabblad \'NetBIOS\'Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat. NetBIOS-configuratieNBT/WINSDeze instelling moet zijn ingeschakeld om het apparaat te kunnen gebruiken in een NetBIOS-netwerk. Terug naar begin ';
body[380]='08-054.htm';
dai[380]='SERVICE-INSTELLINGEN';
bun[380]='SERVICE-INSTELLINGEN SERVICE-INSTELLINGENTabblad \'DNS\' Gebruik dit tabblad om DNS-instellingen te configureren.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.DNS-instellingenPrimaire serverVoer het IP-adres van de primaire DNS-server in.Secundaire serverVoer het IP-adres van de secundaire DNS-server in.Time-outVoer een time-out in. De standaardinstelling is 20 seconden. Deze tijd wordt gebruikt totdat verbinding met de DNS-server is gemaakt volgens de standaardspecificaties.DomeinnaamVoer de domeinnaam in waar de geselecteerde DNS-server bestaat.DNS dynamisch bijwerkenStel deze optie in om de DNS-server automatisch bij te werken.Update-intervalVoer een interval in om de DNS-server bij te werken.Tabblad \'WINS\' Gebruik dit tabblad om WINS-instellingen te configureren.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.WINS-instellingenPrimaire serverVoer het IP-adres van de primaire WINS-server in.Secundaire serverVoer het IP-adres van de secundaire WINS-server in.Bereik-IDVoer de bereik-ID in.Tabblad \'SMTP\'Gebruik dit tabblad om SMTP-instellingen te configureren.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.SMTP-instellingenPrimaire serverVoer de hostnaam of het IP-adres van de primaire SMTP-server in.Secundaire serverVoer de hostnaam of het IP-adres van de secundaire SMTP-server in.PoortnummerVoer een poortnummer in. De standaardinstelling is poort 25.Time-outVoer een time-out in. De standaardinstelling is 20 seconden. Deze waarde wordt gebruikt voor de verbinding met de SMTP-server en voor de verzending van gegevens volgens de e-mailsysteemspecificaties.E-mailantwoordadresAls de gegevens niet kunnen worden verzonden, kan de server een e-mailbericht retourneren met de melding dat verzending niet heeft plaatsgevonden. Voer een e-mailadres (één adres) in om dergelijke berichten te ontvangen. Doorgaans wordt het e-mailadres vaSSL inschakelenAls is geselecteerd, kan communicatie met SMTP-over-TLS-versleuteling worden gebruikt door de opdracht STARTTLS. De server moet de opdracht STARTTLS wel ondersteunen. U kunt SSL-communicatie toestaan door \'Poortnummer\' op hetzelfde poortnummer in te stelSMTP-authenticatieAls is ingesteld, wordt de SMTP-serverauthenticatie uitgevoerd. Als u de Kerberos-authenticatie gebruikt, stelt u de KDC-server, het poortnummer en de realm op de pagina met instellingen voor de Kerberos-authenticatie in.GebruikersnaamVoer de gebruikersnaam in.WachtwoordVoer het wachtwoord in. U kunt het wachtwoord wijzigen door [Wachtwoord wijzigen] in te stellen op .POP voor SMTPAls is ingesteld, wordt u geauthenticeerd voor de POP-server voordat u de SMTP-communicatie gebruikt.POP3-server: voer de hostnaam of het IP-adres van de secundaire SMTP-server in.Poortnummer: voer het POP3-poortnummer in voor POP voor SMTP-communicatie. De standaardinstelling is poort 110.POP-authenticatie: als is ingesteld, wordt het authenticatieprotocol (inclusief APOP) gebruikt voor authenticatie van de POP3-server.Gebruikersnaam: voer de gebruikersnaam in voor POP voor SMTP-communicatie.Wachtwoord: voer het vereiste wachtwoord in voor POP voor SMTP-communicatie. U kunt het wachtwoord wijzigen door [Wachtwoord wijzigen] in te stellen op .SSL inschakelen: bij instelling op wordt de POP over SSL-communicatie of de POP over TLS-communicatie via de opdracht STLS ingeschakeld. De server moet de POP over SSL-communicatie of de opdracht STLS wel ondersteunen. U kunt SSL-communicatie toestaan doVerbindingstestTik op de knop [Uitvoeren] om de verbinding met de SMTP-server te testen.Tabblad \'SNMP\' Gebruik dit tabblad om SNMP-instellingen te configureren.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.SNMP v1-instellingenSNMP v1-instellingen Stel deze optie in om de SNMPv1-instellingen te gebruiken.ToegangsmethodeStel een toegangsmethode in.GET-communityVoer de naam voor de GET-community in om de apparaatinformatie via SNMP op te halen.SET-communityVoer de naam voor de SET-community in die voor de SNMP-instelling is vereist. Wijzig de SET-community door in te stellen.TRAP-communityVoer de communitynaam in voor de SNMP TRAP die vanaf het apparaat wordt verstuurd.TRAP-doeladresVoer het IP-adres van de bestemmingscomputer voor SNMP TRAP-communicatie in.SNMP v3-instellingenSNMP v3-instellingenStel deze optie in om de SNMPv3-instellingen te gebruiken.GebruikersnaamVoer de gebruikersnaam in.AuthenticatiecodeVoer de authenticatiecode in.PrivacycodeVoer de privacycode in.ContextnaamDe contextnaam wordt weergegeven.Tabblad \'Kerberos\' Gebruik dit tabblad om Kerberos-instellingen te configureren.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.Instellingen voor Kerberos-authenticatieKDC-serverVoer de hostnaam of het IP-adres van de Kerberos-authenticatieserver in.PoortnummerVoer het poortnummer van de Kerberos-authenticatieserver in. De standaardinstelling is poort 88.RealmVoer de Kerberos-realm in.Tabblad \'SNTP\' Gebruik dit tabblad om SNTP-instellingen te configureren.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.SNTP-instellingenSNTPStel deze optie in om het SNTP-protocol te gebruiken.SNTP-serverVoer de hostnaam of het IP-adres van de SNTP-server in.PoortnummerVoer een poortnummer in. De standaardinstelling is poort 123.Time-outVoer een time-out in. De standaardinstelling is 5 seconden.Synchronisatie-intervalVoer een interval in om de SNTP-server te synchroniseren.Synchroniseren bij startenStel deze optie in op om synchronisatie bij het opstarten van het apparaat uit te voeren.Nu synchroniserenWanneer u hierop tikt, wordt het apparaat gesynchroniseerd met de tijd van de SNTP-server.Tabblad \'mDNS\' Gebruik dit tabblad om mDNS-instellingen te configureren.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.mDNS-instellingenmDNSStel deze optie in om de mDNS-instellingen te gebruiken.ServicenaamVoer een servicenaam in.DomeinnaamVoer de naam van het domein in.PrioriteitserviceSelecteer een service die u met de prioriteit gebruikt.Terug naar begin ';
body[381]='08-055.htm';
dai[381]='AFDRUKPOORTINSTELLINGEN';
bun[381]='AFDRUKPOORTINSTELLINGEN AFDRUKPOORTINSTELLINGENTabblad \'LPD\' Voer een vervaldatum voor het profiel in.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.LPD-instellingenLPDStel deze optie in om LPD te gebruiken.Time-outVoer een time-out in. De standaardinstelling is 0 seconden.Banner gebruikenStel deze optie in om de banner te gebruiken. De standaardinstelling is [Uitschakelen].Tabblad \'RAW\'Gebruik dit tabblad om RAW-afdrukken te configureren.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.Instelling ruwe afdrukRAW-afdrukStel deze optie in om RAW afdrukken te gebruiken. De standaardinstelling is [Inschakelen].PoortnummerVoer een poortnummer in. De standaardinstelling is poort 9100.Time-outVoer een time-out in. De standaardinstelling is 90 seconden.Bidirectioneel gebruikenStel deze optie in op om bidirectionele communicatie te gebruiken.Tabblad \'WSD\' Gebruik dit tabblad om WSD-afdrukken te configureren.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.WSD-instellingenWSD-afdrukStel deze optie in om WSD afdrukken te gebruiken.Multicast-detectie gebruikenStel deze optie in om multicast-detectie te gebruiken.Terug naar begin ';
body[382]='08-056.htm';
dai[382]='LDAP-INSTELLINGEN';
bun[382]='LDAP-INSTELLINGEN LDAP-INSTELLINGENLDAP-instellingen Selecteer [Inschakelen] om de LDAP-instellingen in te schakelen. Als [Uitschakelen] is geselecteerd, zijn de LDAP-instellingen uitgeschakeld.Een globaal adresboek toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het instellingsscherm voor een globaal adresboek weergegeven. Als u op de naam van een globaal adresboek tikt, wordt het registratiescherm voor dat globale adresboek weergegeven. U kunt het adresboek nu bewerkLijst met instellingsitems ItemBeschrijvingNaamVoer de adresboeknaam in.Instelling standaard adresVoert de standaardzoekinstellingen in voor het zoeken naar een specifiek gebied van de LDAP-directorygegevensstructuur. Bijvoorbeeld: o = ABC, ou = NY, cn = EveryoneIngevoerde items moeten door een puntkomma of komma worden gescheiden.LDAP-serverVoer de hostnaam of het IP-adres van de LDAP-server in.ServertypeSelecteer Standaard of Aangepast in de lijst met servertypen. De standaardinstelling is StandaardEigenschap gebruikers-IDStel de eigenschap voor gebruikers-ID in. De standaardinstelling is \'uid\'.Eigenschap LDAP zoekenStel de eigenschap voor LDAP zoeken in. De standaardinstelling is \'cn\'.E-mailadres zoekenStel de eigenschap voor E-mailadres zoeken in. De standaardinstelling is \'mail\'.Open code zoekenHiermee stelt u de eigenschap voor open code zoeken in. De standaardinstelling is \'userCertificate\'.PaginalimietgroepStel de eigenschap voor Paginalimietgroep opslaan zoeken in. De standaardinstelling is \'pagelimit\'.AuthoriteitsgroepStel de eigenschap voor Authoriteitsgroep opslaan zoeken in. De standaardinstelling is \'authority\'.Favoriete handelingen-groepStel de eigenschap voor Favoriete handelingen-groep zoeken in. De standaardinstelling is \'favourite\'.Mijn mapStel de eigenschap voor Mijn map zoeken in. De standaardinstelling is \'myfolder\'.Card-IDHiermee stelt u de eigenschap voor card-ID zoeken in. De standaardinstelling is \'cardid\'. Home Directory-padVoer maximaal 127 tekens in van volle of halve breedte voor het home directory-pad.Gebruikersnaam en wachtwoord voor gebruikersauthenticatie.Stel in of de gebruikersnaam/het wachtwoord voor gebruikersauthenticatie moet worden gebruikt als de gebruikersnaam/het wachtwoord voor authenticatie van het home directory-pad.GebruikersnaamVoer maximaal 127 tekens in van volle of halve breedte voor de gebruikersnaam voor authenticatie van het home directory-pad.WachtwoordVoer maximaal 255 cijfertekens in voor het wachtwoord voor authenticatie van het home directory-pad. Aangepaste eigenschap 1 tot 10Voer elke aangepaste eigenschap in.PoortnummerVoer een poortnummer in. De standaardinstelling is poort 389.Time-outVoer een time-out in. De standaardinstelling is 5 seconden.GebruikersnaamVoer de accountnaam voor de LDAP-instelling in.WachtwoordVoer het wachtwoord in. U kunt het wachtwoord wijzigen door [Wachtwoord wijzigen] in te stellen op .AuthenticatietypeSelecteer de authenticatieserver in de vervolgkeuzelijst.BindprefixStel de bindprefix in. De standaardinstelling is \'uid\'.ServergebruikStel de serverapplicatie in. Stel het adresboek en gebruikersauthenticatie in.SSL inschakelenHiermee schakelt u de communicatie met SSL-versleuteling in.VerbindingstestTik op de toets [Uitvoeren] om de verbindingstest uit te voeren en het resultaat hiervan weer te geven.Een globaal adresboek verwijderenU kunt een geselecteerd globaal adresboek verwijderen door het selectievakje links van de bijbehorende naam in te stellen op en op de toets [Wissen] te tikken.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.Terug naar begin ';
body[383]='08-057.htm';
dai[383]='OPENBARE MAP/NAS-INSTELLING';
bun[383]='OPENBARE MAP/NAS-INSTELLING OPENBARE MAP/NAS-INSTELLINGOpenbare map/ NAS- instelling De \'openbare\' en \'gedeelde\' mappen van de MFP kunnen als netwerkmappen vanaf een netwerk-pc worden geopend.Lijst met instellingsitemsItemBeschrijvingopenbaarAls [Gebruik van opslag] is ingesteld op [Toestaan], kunt u documentarchiveringsgegevens in de \'openbare\' map maken.gedeeldAls [Gebruik van opslag] is ingesteld op [Toegestaan], kunt u de \'gedeelde\' map als netwerkmap gebruiken.Terug naar begin ';
body[384]='08-058.htm';
dai[384]='PROXY-INSTELLING';
bun[384]='PROXY-INSTELLING PROXY-INSTELLINGProxy-instelling Netwerktoegang via de proxyserver is toegestaan.Lijst met instellingsitemsItemBeschrijvingProxyserveradresVoer het adres van de proxyserver in.GebruikersnaamVoer een gebruikersnaam voor toegang tot de proxyserver in.WachtwoordVoer een wachtwoord voor toegang tot de proxyserver in.PoortnummerVoer het poortnummer van de proxyserver in.Adres zonder proxygebruikGeef uitzonderingsadressen op voor een proxy die wordt gebruikt voor de webbrowserfunctie en Sharp OSA. Als u meerdere adressen invoert, moet u deze scheiden met puntkomma\'s (;).Terug naar begin ';
body[385]='08-060.htm';
dai[385]='Instellingen voor HTTP-toegang';
bun[385]='Instellingen voor HTTP-toegang INSTELLINGEN VOOR HTTP-TOEGANGInstellingen voor HTTP-toegang Hierna worden de toegangsinstellingen voor de instellingsmodus (webversie) uitgelegd.Aantal gebruikers dat tegelijkertijd kan aanmeldenVoer het aantal gebruikers in dat gelijktijdig toegang heeft tot de instellingsmodus (webversie).Tijd tot automatische afmeldingVoer een tijdsperiode in voor automatische afmelding wanneer geen communicatie met het apparaat meer plaatsvindt.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat.Terug naar begin ';
body[386]='08-061.htm';
dai[386]='AANGEMELDE GEBRUIKER WEERGEVEN';
bun[386]='AANGEMELDE GEBRUIKER WEERGEVEN AANGEMELDE GEBRUIKER WEERGEVENAangemelde gebruiker weergeven De gebruiker of gebruikers die zich bij dit apparaat hebben aangemeld, worden weergegeven.Huidige aangemelde gebruikersDe momenteel aangemelde gebruikers worden weergegeven.Alle gebruikers afmeldenDe momenteel aangemelde gebruikers worden afgemeld.Wanneer instellingen worden gewijzigd, worden deze pas van kracht nadat het apparaat opnieuw is gestart. Zie \'DE VOEDING IN- OF UITSCHAKELEN EN HET APPARAAT OPNIEUW OPSTARTEN\' voor informatie over het opnieuw opstarten van het apparaat. Deze instelling kan alleen worden geconfigureerd in \'Instellingsmodus (webversie)\'. Deze instelling kan niet worden geconfigureerd via het aanraakscherm van het apparaat. Terug naar begin ';
body[387]='08-062.htm';
dai[387]='TEKST/AFBEELDING AFDRUKKEN';
bun[387]='TEKST/AFBEELDING AFDRUKKEN TEKST/AFBEELDING AFDRUKKEN Tekstinstellingen (Stempel) Toont een lijst met vooraf ingestelde tekst die kan worden gebruikt door de tekenafdrukfunctie in de kopieermodus.Vooraf ingestelde tekst voor gebruik in het afdrukmenu toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor vooraf ingestelde tekst weergegeven. Er kunnen maximaal 30 netwerkmappen worden geregistreerd. Wanneer u op de naam van vooraf ingestelde tekst tikt, wordt het registratiescherm van Vooraf ingestelde tekst voor gebruik in het afdrukmenu verwijderenU kunt een geselecteerde stempel verwijderen door het selectievakje links van \'Nee\' in te stellen op en op de toets [Wissen] te tikken.Aangepaste stempelToont een lijst met de momenteel opgeslagen stempels. Wanneer u op een bestandsnaam in de lijst tikt, worden de details weergegeven van de aangepaste stempel waarop u hebt getikt.Een aangepaste stempel bewerkenAls u op de naam van een aangepaste stempel tikt, wordt het registratiescherm voor die aangepaste stempel weergegeven. U kunt de stempel nu bewerken.Lijst met items voor bewerking ItemBeschrijvingBestandsnaamVoer een bestandsnaam in (maximaal 30 tekens).BestandseigenschapAls u het bestand wilt beveiligen, tikt u op het selectievakje om het in te stellen op .KleurinformatieFormaatDatumResolutieGegevensgrootte Hiermee wordt de bestandsinformatie weergegeven.Een aangepaste stempel verwijderenU kunt een geselecteerde aangepaste stempel verwijderen door het selectievakje links van de bijbehorende naam in te stellen op en op de toets [Wissen] te tikken.Aangepast watermerk Toont een lijst met de momenteel opgeslagen watermerken. Wanneer u op een bestandsnaam in de lijst tikt, worden de details weergegeven van het aangepaste watermerk waarop u hebt getikt.Een aangepast watermerk bewerkenAls u op de naam van een aangepast watermerk tikt, wordt het registratiescherm voor dit aangepaste watermerk weergegeven. U kunt het watermerk nu bewerken.Lijst met items voor bewerking ItemBeschrijvingBestandsnaamVoer een bestandsnaam in (maximaal 30 tekens).BestandseigenschapAls u het bestand wilt beveiligen, tikt u op het selectievakje om het in te stellen op .KleurinformatieFormaatDatumResolutieGegevensgrootte Hiermee wordt de bestandsinformatie weergegeven.Een aangepast watermerk verwijderenU kunt een geselecteerd aangepast watermerk verwijderen door het selectievakje links van de bijbehorende naam in te stellen op en op de toets [Wissen] te tikken.Terug naar begin ';
body[388]='08-063.htm';
dai[388]='NETWERKSCANNERINSTELLINGEN';
bun[388]='NETWERKSCANNERINSTELLINGEN NETWERKSCANNERINSTELLINGENOnderwerpnaaminstellingen De onderwerpen die u kunt instellen voor e-mailverzending, worden weergegeven.Een onderwerp toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor onderwerpen weergegeven. Wanneer u op een onderwerp tikt, wordt het registratiescherm voor dat onderwerp weergegeven. U kunt het onderwerp nu bewerken.Een onderwerp verwijderenU kunt een geselecteerd onderwerp verwijderen door het selectievakje links van \'Nee\' in te stellen op en op de toets [Wissen] te tikken.BestandsnaaminstellingenEen bestandsnaam toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor bestandsnamen weergegeven. Er kunnen maximaal 30 netwerkmappen worden geregistreerd. Als u op de naam van een bestand tikt, wordt het registratiescherm voor die bestandsnaam weergegeEen bestandsnaam verwijderenU kunt een geselecteerde bestandsnaam verwijderen door het selectievakje links van \'Nee\' in te stellen op en op de toets [Wissen] te tikken.Berichtinhoudinstellingen De hoofdtekst voor berichten die u kunt instellen voor e-mailverzending wordt weergegeven.De hoofdtekst voor een bericht toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor de hoofdtekst van berichten weergegeven. Er kunnen maximaal 30 netwerkmappen worden geregistreerd. Als u op een titel van een hoofdtekst van een bericht tikt, wordt het registratiescDe hoofdtekst voor een bericht verwijderenU kunt een geselecteerde hoofdtekst voor een bericht verwijderen door het selectievakje links van \'Nee\' in te stellen op en op de toets [Wissen] te tikken.Beheerinstellingen U kunt beheerinstellingen met betrekking tot de netwerkscannerfunctie configureren.Geavanceerde instellingenAls [Selectie van Reply-to (Antwoord naar) uitschakelen] is ingesteld op , kunt u geen antwoordadres selecteren en wordt de retourbestemming voor zowel \'Apparaatadres\' als \'Antwoordadres\' gebruikt.BestandsnamenHiermee voegt u een tekenreeks van het geselecteerde vakje toe aan de bestandsnaam van de gescande beeldgegevens.Wanneer gegevens tweemaal of vaker naar dezelfde bestemming worden verzonden, stelt u [Unieke ID] in op om de eerder verzonden gegevens niet door de nieuwe gegevens te laten overschrijven.Stel bij de verzending van gegevens naar een computer in het buitenland met de internetfaxfunctie de [Naam afzender] in op .StandaardonderwerpVoer een onderwerp voor het e-mailbericht in om het met de e-mailverzending van de netwerkscanner mee te verzenden.Taakinformatie automatisch toevoegen aan kerntekst van e-mailberichtWanneer een e-mailbericht wordt verzonden, wordt de opdrachtinformatie automatisch aan de berichttekst toegevoegd.Automatisch een voetnoot toevoegen aan de inhoud van het e-mailberichtWanneer een e-mailbericht wordt verzonden, wordt de voettekst van het bericht automatisch toegevoegd.E-mailvoetnootregistratieVoer de tekst in die u wilt afdrukken als berichtvoettekst.Terug naar begin ';
body[389]='08-066.htm';
dai[389]='DOCUMENTBEHEERFUNCTIE';
bun[389]='DOCUMENTBEHEERFUNCTIE DOCUMENTBEHEERFUNCTIEDocumentbeheerfunctie Alle verzonden beeldgegevens (verzonden of ontvangen via fax of e-mail) kunnen naar elke willekeurige bestemming worden doorgestuurd.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingGegevens doorsturenStel een bestemming in voor het doorsturen van de verzonden gegevens.Ontvangen gegevens doorsturenStel een bestemming in voor het doorsturen van de ontvangen gegevens.E-mail/Netwerkmap/FTPSelecteer een doorstuurtype voor de verzonden beeldgegevens. Selecteer vervolgens de bestemming via het adresboek. U kunt een e-mail rechtstreeks invoeren.Indeling: selecteer een indeling voor het doorsturen van gegevens.Instellingen opheffenHiermee worden de bestemmingsinstellingen opgeheven.Bestand indelingSelecteer een indeling voor het doorsturen van gegevens.Terug naar begin ';
body[390]='08-067.htm';
dai[390]='METADATAINVOER';
bun[390]='METADATAINVOER METADATA-INVOERMetadata-invoer Als de applicatie-integratiekit is geïnstalleerd, kunt u de metadata beheren die in andere applicaties moeten worden gebruikt. De opgeslagen metadata worden op de pagina met metadata weergegeven. U kunt een metadataset toevoegen of een opgeslagen metadatMetadatasets opslaan en bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor metadatasets tekst weergegeven. Er kunnen maximaal 10 netwerkmappen worden geregistreerd. Als u op de naam van een metadataset tikt, wordt het registratiescherm voor deze metadatasetLijst met instellingsitems ItemBeschrijvingNaam metadatasetVoer een naam voor de metadata in.Bestemming metadataverzendingSelecteer een bestemming waar u het beeld en het metadatabestand naartoe wilt verzenden.Aangepaste bestandsnamen toestaanSchakel deze optie in of uit om de naam van het afbeeldingsbestand en het XML-bestand te bewerken dat door de metadataverzendopdracht moet worden verzonden.Adrestype voor metadata-invoerStel de te gebruiken bestemmingsinformatie in voor metadataverzending.NaamVoer een metadatanaam in voor weergave op het aanraakpaneel.XML-tagnaamVoer een XML-tagnaam in die in de metadataset moet worden opgenomen.InvoertypeDirecte invoer: hiermee kunt u metadata via het softwaretoetsenbord of de cijfertoetsen rechtstreeks invoeren.Metadatalijst: hiermee kunt u metadata selecteren in een lijst met eerder ingevoerde gegevens. U moet optionele waarden voor de selectie van metadata invoeren in het invoergebied. De ingevoerde waarden moeten met een komma of puntkomma van elkaar worden gEerste invoer standaard: hiermee wordt een standaardwaarde gebruikt als de eerste waarde voor de lijst met ingevoerde metadata.Metadata automatisch uitbreidenAls het apparaat metadata automatisch genereert, worden \'metadataSetName\', \'userLoginId\' (als gebruikersauthenticatie wordt gebruikt), \'pageSize\' en \'imageMode\' aan de metadata toegevoegd.Gebruiken als standaardDe huidige metadataset wordt als standaardwaarde ingesteld.Metadatasets verwijderenU kunt een geselecteerde metadataset verwijderen door het selectievakje in te stellen op en op de toets [Wissen] te tikken.Terug naar begin ';
body[391]='08-068.htm';
dai[391]='INSTELLINGEN VAN EXTERNE APPLICATIES';
bun[391]='INSTELLINGEN VAN EXTERNE APPLICATIES INSTELLINGEN VAN EXTERNE APPLICATIESInstellingen van standaardapplicatie U kunt standaardapplicatie-instellingen toevoegen en beheren:Standaardapplicaties toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor standaardapplicaties weergegeven. Er kunnen maximaal 8 netwerkmappen worden geregistreerd. Als u op de naam van een standaardapplicatie tikt, wordt het registratiescherm voor die staLijst met instellingsitems ItemBeschrijvingApplicatienaamVoer een applicatienaam in.Gebruikersinterfaceadres applicatieStel een IP-adres in van de applicatie of een netwerknaam om de gebruikersinterface van het apparaat te beheren.Time-outVoer een time-out in. De standaardinstelling is 20 seconden.UitbreidingsplatformStel deze optie in om het uitbreidingsplatform te gebruiken.Proxyserver gebruikenStel deze optie in om de proxyserver te gebruiken.GegevensgrootteStel de schermgrootte van de toepassing op de X- en Y-coördinaten in.Weergave-indelingStel het scherm van de toepassing in.Standaardapplicaties verwijderenU kunt een geselecteerde standaardapplicatie verwijderen door het selectievakje voor de standaardapplicatie in te stellen op en op de toets [Wissen] te tikken. Instellingen externe accountapplicatie U kunt een externe accountapplicatie toevoegen en beheren: Stel de servernaam in waar u de externe accountapplicatie hebt geïnstalleerd.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingExtern accountbeheerHiermee wordt opgegeven of u de totaliseringfunctie wilt instellen met een externe accountapplicatie. Als deze optie is ingeschakeld, moet u altijd de applicatienaam of het adres van de webservice invoeren.Authenticatieserver instellen (Server 1)Als de server is ingesteld, is de externe authenticatiemodus geselecteerd. De toegang tot de MFP wordt beheerd door de applicatie die u op deze pagina instelt. Als deze optie is ingeschakeld, moet u altijd de applicatienaam, het gebruikersinterfaceadres vBeeldopdrachtlogboek inschakelenDit item wordt weergegeven wanneer u een productcode van de \'Sharp Document Recorder\' invoert.Server 1 tot 4Selecteer een server om deze in te schakelen.ApplicatienaamVoer een applicatienaam in.Gebruikersinterfaceadres applicatieVoer de URL van het aanmeldscherm in dat het eerst moet worden weergegeven nadat het apparaat is ingeschakeld.WebserviceadresVoer de URL in van de server of computer die opdrachten en gebeurtenissen verstuurt via het XML/SOAP-protocol.Time-outVoer een time-out in. De standaardinstelling is 20 seconden.Terug naar begin ';
body[392]='08-069.htm';
dai[392]='INSTELLINGEN WEBBROWSER';
bun[392]='INSTELLINGEN WEBBROWSER INSTELLINGEN WEBBROWSERWebbrowser- instellingen Configureer instellingen die betrekking hebben op de functies van webbrowsers.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingHoe omgaan met cookies?Selecteer hoe wordt omgegaan met cookies op webpagina\'s.URL-invoer uitschakelenHiermee wordt voorkomen dat gebruikers rechtstreeks URL-adressen kunnen invoeren.Extra bewerking van favoriet uitschakelenHiermee wordt voorkomen dat gebruikers favorieten kunnen toevoegen of bewerken.Registreren/bewerken van beginpagina uitschakelenHiermee wordt voorkomen dat gebruikers een URL-adres van de startpagina kunnen registreren of bewerken.Afdrukken vanuit webbrowser uitschakelenHiermee wordt voorkomen dat gebruikers kunnen afdrukken vanuit een webbrowser of PDF-viewer die wordt weergegeven in een webbrowser.Weergave van geschiedenis uitschakelenHiermee wordt voorkomen dat gebruikers de geschiedenis van weergegeven webpagina\'s kunnen bekijken.Proxyserver gebruikenHiermee wordt een webpagina via een proxyserver weergegeven.Proxyauthenticatievenster altijd weergevenHiermee wordt het proxy-authenticatievenster weergegeven als de optie \'Proxyserver gebruiken\' is ingeschakeld.Terug naar begin ';
body[393]='08-070.htm';
dai[393]='INSTELLINGEN USB-DRIVER';
bun[393]='INSTELLINGEN USB-DRIVER INSTELLINGEN USB-DRIVERInstellingen USB-driver Stel de USB-driver in die met het apparaat wordt verbonden. Als bepaalde instellingen die vereisen dat het apparaat opnieuw wordt opgestart worden opgeslagen, wordt u via een prompt gevraagd om het apparaat opnieuw op te starten.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingExtern toetsenbordGeef aan of de interne of externe driver voor het externe toetsenbord moet worden gebruikt.USB-geheugenGeef aan of de interne of externe driver voor de USB-stick moet worden gebruikt.Card-lezer/schrijverGeef aan of de interne of externe apparaatdriver voor de kaartlezer/-schrijver moet worden gebruikt. EncryptieniveauSelecteer het niveau van versleuteling voor de communicatie met de externe driver.Terug naar begin ';
body[394]='08-071.htm';
dai[394]='INSTELLINGEN VOOR E-MAIL AFDRUKKEN';
bun[394]='INSTELLINGEN VOOR E-MAIL AFDRUKKEN INSTELLINGEN VOOR E-MAIL AFDRUKKENInstellingen voor e-mail afdrukken Wanneer een e-mailbericht wordt verzonden naar het adres van dit apparaat, wordt een bij dit bericht gevoegd bestand afgedrukt.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingE-MAIL AFDRUKKENSelecteer deze optie om E-mail afdrukken te gebruiken.POP3-serverVoer de hostnaam of het IP-adres van de POP3-server in.PoortnummerVoer het poortnummer van de POP3-server in. De standaardinstelling is poort 110.POP-authenticatieHet authenticatieprotocol (inclusief APOP) wordt gebruikt voor authenticatie van de POP3-server.GebruikersnaamVoer de gebruikersnaam in. De speciale gebruikersaccount is vereist voor e-mail afdrukken.WachtwoordVoer het wachtwoord in. U kunt het wachtwoord wijzigen door [Wachtwoord wijzigen] in te stellen op en het nieuwe wachtwoord in het tekstvak in te voeren.Interval controlerenVoer het navraaginterval voor de POP3-server in. De standaardinstelling is vijf minuten.SSL inschakelenAls deze optie is ingesteld op , wordt de POP over SSL-communicatie of de POP over TLS-communicatie via de opdracht STLS ingeschakeld. De server moet de POP over SSL-communicatie of de opdracht STLS wel ondersteunen. U kunt POP over SSL-communicatie toestVerbindingstestTik op de toets [Uitvoeren] om de verbinding met de POP3-server te testen.Terug naar begin ';
body[395]='08-072.htm';
dai[395]='INSTELLING VOOR AFDRUKKEN VANAF DE MFP (FTP)';
bun[395]='INSTELLING VOOR AFDRUKKEN VANAF DE MFP (FTP) INSTELLING VOOR AFDRUKKEN VANAF DE MFP (FTP)Instellingen voor afdrukken vanaf de MFP (FTP) Via het bedieningspaneel van het apparaat hebt u toegang tot de FTP-server en kunt u servergegevens selecteren om af te drukken.Een FTP-server toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor FTP-servers weergegeven. Er kunnen maximaal 20 netwerkmappen worden geregistreerd. Als u op de naam van een FTP-server tikt, wordt het registratiescherm voor die FTP-server weergegevLijst met instellingsitems ItemBeschrijvingNaamVoer een naam in voor weergave op het bedieningspaneel van het apparaat.FTP-serverVoer de hostnaam of het IP-adres van de FTP-server in.DirectoryVoer de bestemmingsdirectory van de FTP-bestandsserver in.Gebruikersauthenticatie inschakelenHiermee schakelt u gebruikersauthenticatie in. De gebruikersnaam en het wachtwoord moeten worden ingevoerd.GebruikersnaamVoer de gebruikersnaam in voor aanmelding bij de FTP-bestandsserver.WachtwoordVoer het vereiste wachtwoord in voor aanmelding bij de FTP-bestandsserver. U kunt het wachtwoord wijzigen door [Wachtwoord wijzigen] in te stellen op en het nieuwe wachtwoord in het tekstvak in te voeren.SSL inschakelenHiermee schakelt u de communicatie met SSL-versleuteling in.Een FTP-server verwijderenU kunt een geselecteerd FTP-server verwijderen door het selectievakje links van de naam van de FTP-server in te stellen op en op de toets [Wissen] te tikken.Terug naar begin ';
body[396]='08-073.htm';
dai[396]='INSTELLING VOOR AFDRUKKEN VANAF DE MFP (SMB)';
bun[396]='INSTELLING VOOR AFDRUKKEN VANAF DE MFP (SMB) INSTELLING VOOR AFDRUKKEN VANAF DE MFP (SMB)Instellingen voor afdrukken vanaf de MFP (SMB) Hiermee hebt u toegang tot de netwerkmap via het bedieningspaneel van het apparaat, en tot geselecteerde netwerkmapgegevens om af te drukken.Een netwerkmap toevoegen of bewerkenWanneer u op de toets [Toevoegen] tikt, wordt het registratiescherm voor netwerkmappen weergegeven. Er kunnen maximaal 20 netwerkmappen worden geregistreerd. Als u op de naam van een netwerkmap tikt, wordt het registratiescherm voor die netwerkmap weergegLijst met instellingsitems ItemBeschrijvingNaamVoer een naam in voor weergave op het bedieningspaneel van het apparaat.Pad van mapVoer een pad in naar de netwerkmap.Gebruikersauthenticatie inschakelenHiermee schakelt u gebruikersauthenticatie in. De gebruikersnaam en het wachtwoord moeten worden ingevoerd.GebruikersnaamVoer de gebruikersnaam in voor aanmelding bij de netwerkmap.WachtwoordVoer het vereiste wachtwoord in voor aanmelding bij de netwerkmap. U kunt het wachtwoord wijzigen door [Wachtwoord wijzigen] in te stellen op en het nieuwe wachtwoord in het tekstvak in te voeren.Een netwerkmap verwijderenU kunt een geselecteerd netwerkmap verwijderen door het selectievakje links van de naam van de netwerkmap in te stellen op en op de toets [Wissen] te tikken.Terug naar begin ';
body[397]='08-074.htm';
dai[397]='INSTELLING VOOR AFDRUKKEN VANAF DE PC';
bun[397]='INSTELLING VOOR AFDRUKKEN VANAF DE PC INSTELLING VOOR AFDRUKKEN VANAF DE PCInstelling voor afdrukken vanaf de pc Als de afdrukinstellingsgegevens vanaf de client-pc naar de FTP-server van het apparaat worden geladen, worden de afdrukinstellingen automatisch in het apparaat opgeslagen.Lijst met instellingsitems ItemBeschrijvingFTP AFDRUKKENSchakel FTP afdrukken in wanneer gegevens naar de FTP-server van het apparaat worden verplaatst. Standaard ingeschakeld.PoortnummerVoer een poortnummer in. De standaardinstelling is poort 21.Banner gebruikenSchakel een banner in of uit. Standaard uitgeschakeld.Terug naar begin ';
body[398]='08-075.htm';
dai[398]='ECO-INSTELLING';
bun[398]='ECO-INSTELLING ECO-INSTELLINGEco-instelling Het energieverbruik van het apparaat kan met de instelling voor Ecomodus worden verminderd.De instellingen voor energiebesparing kunnen gezamenlijk worden gewijzigd. Op basis van de mate waarin u het stroomverbruik van het apparaat wilt verminderen, selecteert u \'Normale modus\' of \'Ecomodus\'. Als u de Eco-instellingen afzonderlijk wilt configurInstellingen voor EcomodusItemBeschrijvingNormale modusHiermee kan het apparaat eenvoudig worden bediend met minder energieverbruik.EcomodusHiermee wordt het energieverbruik van het apparaat geminimaliseerd.Volgens de systeeminstellingenDe afzonderlijke instellingen voor energiebesparing zijn van toepassing.Waarden instellen die worden toegepast op instellingen in de EcomodusDe volgende instellingswaarden worden toegepast door elke modus.Energie besparenNormale modusEcomodusEco-scanAan(Alleen verzendmodi)Aan(Alle modi behalve Kopiëren)Timer voor automatisch uitschakelenWijzig overg. tijd volgens tijd van dag.: AutoVaste overgangstijd.: Aan (1 min.)Schakel de functie voor automatische uitschakeling in zodra de externe taak is voltooid.UitAanInstelling Voorverwarmfunctie1 min.1 min.Paneelweergave tijdens voorverwarmingsmodus uitschakelenAanAanDe instellingen voor energiebesparing in Instelling energiebeheer worden niet toegepast bij gebruik van normale/ecomodus.Terug naar begin ';
body[399]='08-076.htm';
dai[399]='ECO-SCANINSTELLING';
bun[399]='ECO-SCANINSTELLING ECO-SCANINSTELLINGEco-scaninstelling Andere handelingen dan afdrukken, zoals beelden verzenden en scannen naar schijf, kunnen worden uitgevoerd terwijl de fuseereenheid op Uit blijft staan. Dit kunt u voor elke modus instellen. Stel \'Eco-scaninstelling\' in op en selecteer een modus of schBeginscherm KopiërenBeeld verzendenDocumentarchiveringSysteeminstellingenSharpOSAHandmatige afwerkingTerug naar begin ';
body[400]='08-077.htm';
dai[400]='INSTELLINGEN ENERGIEBEHEER';
bun[400]='INSTELLINGEN ENERGIEBEHEER INSTELLINGEN ENERGIEBEHEERInstellingen energiebeheerGebruikers zijn in staat om de overgangstijd van de automatisch uitschakelen en voorverwarmfunctie veranderen. Deze functie vermindert de energiekosten en helpt bij het reduceren van milieuvervuiling en de instandhouding van natuurlijke energiebronnen. Instelling Voorverwarmfunctie De tijd tot de voorverwarmfunctie begint, kan worden ingesteld op een waarde tussen 1 en 240 minuten. De voorverwarmfunctie wordt ingeschakeld wanneer de ingestelde tijdsduur verloopt nadat het afdrukken is voltooid en er geen verdere handelingen plaatsvU kunt de voorverwarmfunctie niet uitschakelen.Schakel de functie voor automatische uitschakeling in zodra de externe taak is voltooid Wanneer het apparaat een afdrukopdracht van de pc voltooit of ontvangen faxgegevens afdrukt, keert het apparaat direct terug naar de modus Automatisch uitschakelen.Vaste overgangstijd.De tijd tot de automatische uitschakelfunctie geactiveerd kan worden ingesteld op een aantal minuten 1-120.U kunt de Automatisch uitschakelen niet uitschakelen.Wijzig overg. tijd volgens tijd van dag. Deze functie garandeert optimaal gebruik van de modus Automatisch uitschakelen voor elke tijdsperiode door het gebruik van het apparaat te analyseren op basis van opdrachtlogboeken voor een periode van 4 weken. Wanneer deze instelling is ingeschakeld, isPagina\'s worden voor elk papierformaat afzonderlijk geteld.Als de voeding van het apparaat was uitgeschakeld, was er geen opdracht gedurende deze tijd.De beheerinstellingen voor beeldoverdracht worden niet gewijzigd.Dit is niet gekoppeld aan de planning voor in-/uitschakelen. Als beide zijn ingeschakeld, krijgen de planningsinstellingen voor in-/uitschakelen voorrang.Overgangstijd naar de modi voor energiebesparing en automatisch uitschakelenPatroonOvergangstijdGemiddelde uitvoer per uur*Modus 1 (Opdracht starten, prioriteit 1) Na 1 uur1000-Modus 2 (Opdracht starten, prioriteit 2)Na 30 minuten250-999Modus 3 (Energie besparen, prioriteit 1) Na 5 minuten60-249Modus 4 (Energie besparen, prioriteit 2)Na de minimale tijdsperiode-59Energieniveau slaapstandLage energie: Het apparaat gaat in de energiebesparingsmodus. Het duurt wel even om weer uit die modus te komen. Snel wekken: Vergeleken met Lage energie wordt er iets meer stroom verbruikt, maar het apparaat komt sneller uit deze modus.- * FabrieksinstellingAutomatisch Deze functie beheert de optimale energie voor elke tijdsperiode door het gebruik van het apparaat te analyseren op basis van opdrachtlogboeken voor een bepaalde tijdsperiode.Als het apparaat geen opdrachtlogboeken met gegevens voor 4 weken heeft, wordt sjabloon 2 (Modus 3 (Energiebesparing, prioriteit 1) ingeschakeld tussen 8.00 en 18.00). Daarna wordt Modus 4 (Energie besparen, prioriteit 2) ingeschakeld.Handmatig U kunt een patroon instellen voor elke tijdsperiode. Het apparaat beschikt al over een sjabloon met 3 patronen. Het patroon voor energiebesparing kan worden toegevoegd aan de \'Oorspronkelijke ecopatronen 1 t/m 4\'.Sjabloon met drie patronenSjabloonPatroonBeschrijving van de modusSjabloon 1Altijd \'Energie besparen, prioriteit 2\'Het apparaat werkt altijd in de modus 4 (Energie besparen, prioriteit 2).Sjabloon 28.00-18.00 \'Energie besparen, prioriteit 1\'Het apparaat werkt in \'modus 3 (Energie besparen, prioriteit 1)\' tussen 8.00 en 18.00, maar in \'modus 4 (Energie besparen, prioriteit 2)\' in andere tijdsperioden.Sjabloon 38.00-18.00 \'Opdracht starten, prioriteit 1\'Het apparaat werkt in \'modus 1 (Opdracht starten, prioriteit 1)\' tussen 8.00 en 18.00, maar in \'modus 4 (Energie besparen, prioriteit 2)\' in andere tijdsperioden.Instellingen specifieke datumhandelingU kunt een dag waarop grote hoeveelheden moeten worden afgedrukt of waarop u een speciale bewerking wilt uitvoeren configureren als de \'specifieke datum\' en alleen voor deze specifieke datum een specifiek energiebesparingspatroon instellen.De bewerking voor de specifieke datum wordt uitgevoerd op de dag die is geconfigureerd als de specifieke datum ongeacht de instelling overgangstijd voor Automatisch uitschakelen (ingeschakeld of uitgeschakeld).Tabblad \'Specifieke datum\'Er kunnen maximaal 7 specifieke datums worden geconfigureerd. Configureer specifieke datums, een energiebesparingspatroon dat u wilt toepassen en een bewerking voor de specifieke datum als deze op een feestdag valt.ItemBeschrijvingDatuminstellingConfigureer de datum waarop u het apparaat volgens een specifiek patroon wilt laten werken. Selecteer een dag tussen 1 en 31 in Elke maand of Einde van elke maand.Toegepaste energiebesparingshandelingSelecteer een energiebesparingspatroon dat u wilt toepassen. Gebruik het tabblad \'Patroon\' om de details van het energiebesparingspatroon op te geven.Handeling voor vakantieConfigureer hoe het apparaat werkt als de vooraf ingestelde specifieke datum op een feestdag valt. Gebruik het tabblad \'Vakantie\' om de dag op te geven als feestdag.Als een specifieke datum die in eerste instantie is ingesteld samenvalt met de datum die is verplaatst omdat deze op een feestdag valt, krijgt de instelling voor de eerste optie voorrang.Als specifieke datums zijn geconfigureerd van dezelfde datums, worden deze in oplopende volgorde tussen 1 en 7 (specifieke datumnummers) gebruikt.Tabblad \'Patroon\'Dit tabblad wordt gebruikt voor het configureren van de details van een energiebesparingspatroon.ItemBeschrijvingHandeling voor energiebesparingSelecteer een specifiek datumpatroon dat u wilt opgeven.Patroonnaam wijzigenVoer een patroonnaam in als u de naam van een specifiek datumpatroon wilt wijzigen.Te bewerken patroonSelecteer een bronpatroon als u een patroon wilt maken met een opgeslagen of vooraf ingesteld patroon.Voeg nieuwe planning toe.Voeg een planning toe.Tabblad \'Vakantie\'Geef een feestdag op. De dag die u als feestdag hebt opgegeven wordt niet als specifieke datum gebruikt.ItemBeschrijvingVakantielijstAls u op deze optie tikt, worden de datums en dagen van de week voor de feestdagen die u hebt ingesteld voor twee jaar weergegeven.Dag van de weekGebruik deze optie om een feestdag op te geven met behulp van een dag van de week.Stel periode inGebruik deze optie om een feestdag op te geven met behulp van een datum. \'Definitief geregistreerde tijd\' geeft aan wanneer de feestdag die is opgeslagen bij Stel periode in is opgeslagen.Energieniveau slaapstand U kunt \'Laag energieverbruik\' of \'Snel reactiveren\' selecteren.ItemBeschrijvingLage energieHet apparaat gaat in de energiebesparingsmodus. Het duurt wel even om weer uit die modus te komen.Snel wekkenVergeleken met Lage energie wordt er iets meer stroom verbruikt, maar het apparaat komt sneller uit deze modus. Deze instelling kan alleen worden geconfigureerd in \'Instellingsmodus (webversie)\'. Deze instelling kan niet worden geconfigureerd via het aanraakscherm van het apparaat.Terug naar begin ';
body[401]='08-078.htm';
dai[401]='PLANNINGSINSTELLING IN- /UITSCHAKELEN';
bun[401]='PLANNINGSINSTELLING IN- /UITSCHAKELEN PLANNINGSINSTELLING IN- /UITSCHAKELENPlanningsinst. in-/uitschakelen Het bedieningspaneel van het apparaat kan op een vooraf ingestelde tijd worden in- of uitgeschakeld. U kunt maximaal drie (3) patronen instellen. \'Instelling 1\', \'Instelling 2\' en \'Instelling 3\' worden in deze volgorde uitgevoerd als ze voor dezelfde dagDe planningsfunctie ondersteunt niet de instellingen voor energiebeheer in de voorverwarmfunctie en de modus Automatisch uitschakelen.Voor de vooraf ingestelde tijd van uitschakeling gelden de volgende beperkingen:Als het apparaat bezig is met een lopende opdracht of om een andere reden actief is, wordt het apparaat pas uitgeschakeld nadat de opdracht is voltooid.Het apparaat kan geen printeropdrachten ontvangen.Het apparaat kan uitvoeropdrachten ontvangen, zoals ontvangen faxgegevensuitvoer.Als de instelling \'Door tijd opgegeven uitvoer van ontvangen gegevens\' is ingeschakeld, worden deze uitgevoerd wanneer het apparaat de volgende keer wordt ingeschakeld.Als de instelling voor energiebeheer ook is ingeschakeld, krijgen de planningsinstellingen voor in-/uitschakelen voorrang.Als dezelfde tijd is opgegeven, worden instellingen toegepast in de volgorde \'Instelling 1\', \'Instelling 2\' en \'Instelling 3\'.In de volgende gevallen wordt het apparaat niet uitgeschakeld:Automatisch verwijderen wanneer apparaat is ingeschakeld\' wordt uitgevoerd.Wanneer optimalisatie van de harde schijf wordt uitgevoerd of wanneer opnieuw wordt opgestart nadat de instellingsmodus is gewijzigd.De vooraf ingestelde tijd van uitschakeling ligt binnen één minuut van het moment dat de instelling is geaccepteerd.Terug naar begin ';
body[402]='08-079.htm';
dai[402]='E-MAILWAARSCHUWING EN -STATUS';
bun[402]='E-MAILWAARSCHUWING EN -STATUS E-MAILWAARSCHUWING EN -STATUSStatusbericht Hiermee selecteert u de instellingen voor de standaard e-mailstatusfunctie of geavanceerde e-mailstatusfunctie. De e-mailstatusfunctie kan periodiek de apparaatinformatie naar het opgeslagen adres verzenden.Tabblad \'Standaard\' Hiermee stelt u de E-mailstatusadreslijst 1, E-mailstatusadreslijst 2 en E-mailstatusdealeradreslijst afzonderlijk in.ItemBeschrijvingE-mailadresVoer het bestemmingse-mailadres voor verzending van de apparaatstatusinformatie in. Als u meerdere adressen invoert, moet u deze van elkaar scheiden met een puntkomma (;) of komma (,).Nu verzendenAls u hierop tikt, wordt het statusbericht naar de bestemming van de e-mailadreslijst verzonden.Verzenden volgens planning 1Als deze optie is ingesteld op , wordt periodiek een e-mailbericht verzonden volgens de vooraf ingestelde planning.Verzenden volgens planning 2Als deze optie is ingesteld op , wordt periodiek een e-mailbericht verzonden volgens de vooraf ingestelde planning.PlanningSelecteer een planning om e-mailberichten te verzenden.Tabblad \'Geavanceerd\'ItemBeschrijvingBi-directioneel statusberichtBi-directionele statusberichten kunnen worden ingeschakeld.POP3-serverVoer de hostnaam of het IP-adres van de POP3-server in.PoortnummerVoer het poortnummer van de POP3-server in. De standaardinstelling is poort 110.POP-authenticatieHet authenticatieprotocol (inclusief APOP) wordt gebruikt voor authenticatie van de POP3-server.GebruikersnaamVoer de gebruikersnaam in. De speciale gebruikersaccount is vereist voor bi-directionele verzending van de status via e-mail.WachtwoordVoer het wachtwoord in. U kunt het wachtwoord wijzigen door [Wachtwoord wijzigen] in te stellen op .Interval controlerenVoer het navraaginterval voor de POP3-server in. De standaardinstelling is vijf minuten.SSL inschakelenAls deze optie is ingesteld op , wordt de POP over SSL-communicatie of de POP over TLS-communicatie via de opdracht STLS ingeschakeld. De server moet de POP over SSL-communicatie of de opdracht STLS wel ondersteunen. U kunt SSL-communicatie toestaan door VerbindingstestTik op de toets [Uitvoeren] om de verbinding met de POP3-server te testen.Waarschuwingsbericht Hiermee selecteert u de instellingen voor de functie voor waarschuwingsberichten via e-mail. De e-mailwaarschuwingsfunctie kan problemen met het apparaat via e-mail melden aan de beheerder of leverancier. Hiermee stelt u de E-mailstatusadreslijst 1, E-ma E-mailadresVoer het bestemmingse-mailadres voor verzending van de waarschuwingsberichten in. U kunt meerdere adressen invoeren door ze van elkaar te scheiden met een puntkomma of komma. Bijvoorbeeld: aaa@abc.jp;bbb@xyz.com Terug naar begin ';
body[403]='08-080.htm';
dai[403]='OPDRACHTLOGBOEK';
bun[403]='OPDRACHTLOGBOEK OPDRACHTLOGBOEKOpdrachtlogboekgebruik Hiermee wordt het logboek van een uitgevoerde opdracht op het apparaat verwijderd. Tik op de toets [Wissen] om het opdrachtlogboek te verwijderen. U kunt het opdrachtlogboek opslaan door [Opdrachtlogboek] te selecteren in \'Instellingsmodus (beheerder)\'.Opdrachtlogboek bekijken Hiermee wordt het logboek van een uitgevoerde opdracht op het apparaat weergegeven. Selecteer een weergave-item en periode en tik op de toets [Weergeven].Terug naar begin ';
body[404]='08-081.htm';
dai[404]='WACHTWOORD WIJZIGEN';
bun[404]='WACHTWOORD WIJZIGEN WACHTWOORD WIJZIGENWachtwoord wijzigen Het beheerderswachtwoord kan worden gewijzigd. Zorg ervoor dat u het nieuwe wachtwoord onthoudt wanneer u het wachtwoord wijzigt. (Wij raden u aan het beheerderswachtwoord regelmatig te wijzigen.) Voer het wachtwoord in (minimaal 5 en maximaal 255 tekensHet wachtwoord voor authenticatie op gebruikersniveau is vereist om een bestemming toe te voegen, te bewerken of te verwijderen. Wanneer u zich aanmeldt, voert u \'user\' in als gebruikersnaam. Vervolgens voert u het gebruikerswachtwoord in dat u bij deze oAls u op de toets [Indienen] tikt zonder een wachtwoord in te voeren, wordt uitgegaan van de eerder ingestelde waarde. Wachtwoordbeveiliging is standaard ingeschakeld. Zie \'BEHEERDER/OVERIGE (LAWAAI-/MATERIAALEMISSIE)\' in de \'Verkorte installatiehandleiding\' voor de fabrieksinstelling voor het beheerderswachtwoord.Terug naar begin ';
body[405]='08-082.htm';
dai[405]='POORTBEHEER';
bun[405]='POORTBEHEER POORTBEHEERPoortbeheer Hiermee schakelt u hoofdsysteempoorten in of uit, stelt u de poortnummers in en tikt u op de toets [Indienen]. De volgende poorten kunnen worden geconfigureerd.ServerpoortClientpoortHTTPHTTPSFTP AFDRUKKENRAW-afdrukLPDIPPIPP-SSLTandemuitvoer ontvangenPC-scanExtern bedieningspaneelSNMPDTelnetNBT/WINSJCPRARPSMTPWSDUSB-apparaatuitbreiding (als de applicatiecommunicatiemodule of de externe accountmodule is ingeschakeld)Sharp OSA (als de applicatiecommunicatiemodule of de externe accountmodule is ingeschakeld)HTTPHTTPSHTTPHTTPSFTPFTPSSMTPSMTP-SSLPOP3POP3-SSLSNMP-TRAPMelding bij einde opdrachtLDAPLDAP-SSLSMB/WINSSNTPmDNSTandemuitvoer verzendenGegevensback-up verzendenTerug naar begin ';
body[406]='08-083.htm';
dai[406]='FILTERINSTELLING';
bun[406]='FILTERINSTELLING FILTERINSTELLINGFilterinstellingU kunt de filter instellen door een IP- of MAC-adres in te voeren om niet-geauthoriseerde toegang tot het apparaat via een netwerk te voorkomen. Stel de IP- of MAC-adresfilter in en tik op de toets [Indienen].IP-adresfilterinstellingenMet deze optie wordt een IP-adres ingesteld. U kunt opgeven of u toegang tot het apparaat wilt toestaan of weigeren op basis van het door u ingestelde IP-adres.MAC-adresfilterinstellingenMet deze optie wordt een MAC-adres ingesteld. Hiermee wordt toegang geboden tot het apparaat via het MAC-adres dat u instelt.Terug naar begin ';
body[407]='08-084.htm';
dai[407]='SSL-INSTELLINGEN';
bun[407]='SSL-INSTELLINGEN SSL-INSTELLINGENSSL-instellingen SSL kan worden gebruikt voor het verzenden van gegevens via een netwerk. SSL is een protocol waarmee u de gegevens die u via een netwerk verzendt, kunt versleutelen. Dankzij versleutelde gegevens is het mogelijk gevoelige informatie op een veilige manierServerpoortItemBeschrijvingHTTPSSSL-versleuteling toepassen op HTTP-communicatie.IPP-SSLSSL-versleuteling toepassen op IPP-communicatie.HTTP omleiden naar HTTPS instellen in de instellingsmodus (webversie)Als deze instelling is ingeschakeld, wordt alle communicatie waarmee wordt geprobeerd toegang te krijgen tot het apparaat, omgeleid van HTTP naar HTTPS.Client-poortItemBeschrijvingHTTPS SSL-versleuteling toepassen op HTTP-communicatie.FTPS SSL-versleuteling toepassen op FTP-communicatie.SMTP-SSLSSL-versleuteling toepassen op SMTP-communicatie.POP3-SSLSSL-versleuteling toepassen op POP3-communicatie.LDAP-SSLSSL-versleuteling toepassen op LDAP-communicatie.Encryptieniveau Het versleutelingsniveau kan op een van drie niveaus worden ingesteld.Terug naar begin ';
body[408]='08-085.htm';
dai[408]='IEEE802.1X-INSTELLING';
bun[408]='IEEE802.1X-INSTELLING IEEE802.1X-INSTELLINGIEEE802.1X-instelling IEEE802.1X-authenticatie maakt het mogelijk om alleen geauthenticeerde apparaten toe te staan gebruik te maken van het netwerk en het netwerk te beschermen tegen misbruik door derden. Het IEEE802.1X-protocol definieert authenticatie op poortbasis voor zo U kunt IEEE802.1X-authenticatie met deze instelling in- of uitschakelen. De IEEE802.1X-details kunnen worden ingesteld in \'Instellingsmodus (webversie)\'. Sommige instellingen van webpagina\'s blokkeren verbinding met het apparaat, afdrukken, scannen of weTerug naar begin ';
body[409]='08-086.htm';
dai[409]='IPsec-INSTELLINGEN';
bun[409]='IPsec-INSTELLINGEN IPsec-INSTELLINGENIPsec-instellingen IPsec kan worden gebruikt voor verzending/ontvangst van gegevens in een netwerk. Wanneer IPsec wordt gebruikt, kunnen gegevens veilig worden verzonden en ontvangen zonder dat instellingen voor IP-pakketversleuteling hoeven te worden geconfigureerd in eenHet kan enige tijd duren voordat de apparaatinstellingen zijn doorgevoerd; gedurende die tijd kunt u geen verbinding maken met het apparaat.Als de instellingen van de instellingsmodus (webversie) niet correct zijn geselecteerd, wordt verbinding met het apparaat, afdrukken, scannen of weergave van de instellingsmodus (webversie) mogelijk geblokkeerd. Als dat het geval is, schakelt u de IPsec-iTerug naar begin ';
body[410]='08-087.htm';
dai[410]='VERBORGEN PATROON AFDRUKKEN';
bun[410]='VERBORGEN PATROON AFDRUKKEN VERBORGEN PATROON AFDRUKKENTabblad \'Normale toestand\' Selecteer Instelling Verborgen patroon afdrukken. Met Verborgen patroon afdrukken wordt een verborgen tekst op de achtergrond van uitvoervellen opgenomen. Als een uitvoervel wordt gekopieerd, wordt de opgenomen tekst duidelijk zichtbaar weergegeven, hetgStandaardinstellingenItemBeschrijvingInstelling Verborgen patroon afdrukkenEen patroonafdruk kan worden afgedrukt met deze instellingen.AfdrukkleurSelecteer een afdrukkleur.BelichtingSelecteer een belichting.TekengrootteSelecteer een lettergrootte.HoekSelecteer een tekenhoek.TekenstijlSelecteer de tekeninstellingen voor standaard of cursief.CamouflagepatroonStel een camouflagepatroon in.AfdrukmethodeSelecteer een tekenweergavepatroon.PositiefNegatiefInstelling afdrukinhoudItemBeschrijvingVooringest. woordHiermee kunt u een vooraf ingestelde tekenreeks selecteren. U kunt de volgende tekenreeksen selecteren:NIET KOPIËREN, TOPGEHEIM, Alleen voor intern gebruik, Zorgvuldig behandelen, BELANGRIJK, Ongeldige kopie, VERTROUWELIJK, KOPIEVoorkeurstekstSelecteer een opgeslagen vooraf ingestelde tekenreeks. Deze instelling wordt genegeerd als [Directe Invoer] is ingeschakeld.NIET KOPIËREN, TOPGEHEIM, Alleen voor intern gebruik, Zorgvuldig behandelen, BELANGRIJK, Ongeldige kopie, VERTROUWELIJK, KOPIEInformatie afdrukkenHiermee schakelt u gelijktijdig afdrukken van de volgende informatiesets in.Serienummer, accountopdracht-ID, gebruikersnaam/gebruikersnummer, beheer van aantal kopieën, datum en tijdDirecte invoer uitschakelenVoer rechtstreeks de gewenste tekst in. Deze instelling wordt genegeerd als [Voorkeurtekst] is ingeschakeld.Tabblad \'Contrast\'Gebruik dit tabblad om handmatig het contrast van een verborgen patroon op te geven. Zwart, magenta en cyaan kunnen op 9 niveaus worden ingesteld.Aangepaste tekstregistratie Hiermee worden de door de gebruiker gemaakte afdruktekens opgeslagen. Er kunnen maximaal 30 door de gebruiker gemaakte printertekens worden opgeslagen.Terug naar begin ';
body[411]='08-088.htm';
dai[411]='TRACEERGEGEVENSAFDRUK';
bun[411]='TRACEERGEGEVENSAFDRUK TRACEERGEGEVENSAFDRUKTraceergegevensafdruk Hiermee drukt u de traceergegevens boven of onder aan uitgevoerde pagina\'s af wanneer een kopieer- of afdrukopdracht wordt uitgevoerd. U kunt een serienummer voor de eenheid, een optionele tekenreeks, een datum of andere informatie instellen in de tracee ItemBeschrijvingInstelling traceergegevensafdrukStel deze optie in om de tracking-informatie af te drukken.AfdrukgegevensDe volgende informatie kan worden afgedrukt.Serienummer eenheid, tekens, accountopdracht-ID, gebruikersnaam/gebruikersnummer, datum en tijdAfdrukkleur selecterenSelecteer een afdrukkleur.AfdrukpositieStel een afdrukpositie in op elke pagina.Selecteer de opdracht die u wilt afdrukkenStel een opdracht in om de tracking-informatie af te drukken.Terug naar begin ';
body[412]='08-089.htm';
dai[412]='PRIVÉGEGEVENS/GEGEVENS IN APPARAAT INITIALISEREN';
bun[412]='PRIVÉGEGEVENS/GEGEVENS IN APPARAAT INITIALISEREN PRIVÉGEGEVENS/GEGEVENS IN APPARAAT INITIALISERENPrivé /apparaatgeg. initialis. Gebruik deze optie voor het in batch verwijderen van privégegevens, zoals adresboeken en verzendlogboeken, voor elk item om de beveiliging van de afvoer of recycling van het apparaat te verbeteren. Als deze functie is uitgevoerd, wordt een melding van deDe volgende gegevens worden verwijderd.Alle adresboekgegevens en bijbehorende persoonlijke gegevensAlle gegevens in gebruikersinformatie Alle taakgegevens in het apparaatProgramma\'sVoorkeurstekstOpdrachtlogboekenDe instelgegevens over de systeeminstellingen (ingesteld op de fabrieksinstellingen)Terug naar begin ';
body[413]='08-094.htm';
dai[413]='INSTELLINGEN VOOR GEGEVENS WISSEN';
bun[413]='INSTELLINGEN VOOR GEGEVENS WISSEN INSTELLINGEN VOOR GEGEVENS WISSENInstellingen voor gegevens wissenAls deze functie wordt ingeschakeld, worden de volgende beveiligingsfuncties geactiveerd op het apparaat.Wees voorzichtig, want deze functie kan niet worden geannuleerd als deze eenmaal is ingeschakeld.De afbeeldingsgegevens die bij elke opdracht worden gegenereerd worden versleuteld. U kunt de gecodeerde gegevens automatisch wissen uit het geheugen of van de harde schijf nadat elke opdracht is voltooid.Als u het wachtwoord drie keer achter elkaar onjuist invoert hieronder, wordt de invoer voor vijf minuten geblokkeerd.Het beheerderswachtwoord/gebruikerswachtwoord dat moet worden gebruikt als de functie voor gebruikersauthenticatie niet is ingesteldWachtwoord voor vertrouwelijke mappen en bestanden bij documentarchiveringWachtwoord voor het afdrukken van versleutelde PDF-bestanden bij direct afdrukken* *Deze gegevens kunnen niet worden gebruikt als u het wachtwoord drie keer na elkaar onjuist invoert.Wachtwoord voor afdrukken via FTP pullU kunt deze functies inschakelen door op [OK] te tikken als een bericht wordt weergegeven waarin u moet bevestigen of de functies al dan niet moeten worden ingeschakeld en dezelfde code in te voeren als wordt weergegeven in het scherm \'Beveiligingscode inEen hoge instelling bij Tijdinstellingen voor wissen zorgt voor een betere beveiliging, maar het wissen duurt ook langer. Het wordt aanbevolen dat u een passende instelling kiest, die is afgestemd op uw gebruik.Terug naar begin ';
body[414]='08-095.htm';
dai[414]='VERWIJDER VERGREND. BESTANDSMAP/BEDIEN.';
bun[414]='VERWIJDER VERGREND. BESTANDSMAP/BEDIEN. VERWIJDER VERGREND. BESTANDSMAP/BEDIEN.Verwijder vergrend. Bestandsmap/bedien.Deze functie wordt gebruikt voor het vrijgeven van mappen en bestanden voor documentarchivering en versleutelde PDF-bestanden die zijn vergrendeld vanwege de invoer van een onjuist wachtwoord. Tik op de toets [Verwijder vergrend. Bestandsmap/bedien.] en vTerug naar begin ';
body[415]='09-001.htm';
dai[415]='DE GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKEN';
bun[415]='DE GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKEN DE GEBRUIKERSHANDLEIDING GEBRUIKENDeze handleiding bevat verwijzingen naar de faxfunctie. De faxfunctie is echter niet beschikbaar in sommige landen en regio\'s.OverzichtIn dit gedeelte wordt uitgelegd hoe u de gebruikershandleiding kunt gebruiken. Een gewenste functie kan worden weergegeven door van tabblad voor de modus te veranderen en vervolgens de titel te selecteren. De gewenste functie kan ook worden weergegeven vaTik op het tabblad van de modus die u wilt bekijkenTik op het item dat u wilt bekijken in het menu links in het schermAls de menuopties zijn geopend, klikt u op de optie om de inhoud hiervan te bekijken en gewenste items te selecteren.Functies Inhoudsopgave, Zoeken, IndexEen doelfunctie kan worden weergegeven met de functies Inhoudsopgave, Zoeken of Index.Weergave vanuit InhoudsopgaveAls u op het tabblad [INHOUD] klikt, wordt een lijst weergegeven met de inhoudsopgave van de gebruikershandleiding. Klik op het item dat u wilt bekijken. Zoeken en weergevenVoer een woord in waarnaar moet worden gezocht en klik vervolgens op de knop [ZOEKEN] om het scherm met zoekresultaten weer te geven. Klik op het item dat u wilt bekijken.Weergave vanuit IndexAls u op het tabblad [INDEX] klikt, wordt het indexscherm weergegeven. Klik op het item dat u wilt bekijken.Betekenis van pictogrammen in de gebruikershandleidingHiermee wordt u alert gemaakt op een situatie die zou kunnen leiden tot de dood of tot ernstig persoonlijk letsel. Hiermee wordt u gewaarschuwd voor een situatie die zou kunnen leiden tot persoonlijk letsel of materiële schade.Hiermee wordt u gewezen op een situatie die kan leiden tot beschadiging of storing van het apparaat.Dit vormt een aanvulling op een functie of bedieningsprocedure.Hiermee wordt een beperking van een functie of bedieningsprocedure aangegeven.Hiermee wordt uitgelegd hoe u een handeling kunt stoppen of corrigeren.Hierin worden routineactiviteiten beschreven die relevant zijn voor de instellingsmodus.Indicatie van instellingsmodus (voor beheerders) Dit apparaat biedt een instellingsmodus voor beheerders. Met deze modus kan de beheerder standaardwaarden van elke functie wijzigen of registreren en netwerkinstellingen configureren. Als de instellingsmodus is vereist om dit apparaat te kunnen gebruikenKopie draaien instellen:Selecteer in \'Instellingsmodus (beheerder)\' [Systeeminstellingen] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instelling Draaien Kopie].De beginschermlijst bewerken:Ga naar de instellingsmodus (webversie) en selecteer [Gebruikersbediening] → [Groepslijst favoriete bediening] → [Beginschermlijst]. (Beheerdersrechten zijn vereist.)Beschrijvingen in de handleidingSchermen of pictogrammen die in de gebruikershandleiding worden weergegeven, kunnen afwijken van de werkelijke schermen en pictogrammen die op dit apparaat worden gebruikt.Raadpleeg de Handleiding software-installatie voor informatie over het installeren van de drivers en software die in de gebruikershandleiding worden beschreven.Voor kwesties die betrekking hebben op besturingssystemen, raadpleegt u zo nodig de handleiding van het besturingssysteem of de relevante Help-functie.De gebruikershandleiding biedt de uitleg van schermen en procedures op basis van Windows 7 ®. De schermen kunnen variëren, afhankelijk van de versie van het besturingssysteem of de softwareapplicatie.De gebruikershandleiding bevat uitleg over schermen en procedures gebaseerd op Mac OS X v10.8 in het geval van Mac OS X. De schermen kunnen variëren, afhankelijk van de versie van het besturingssysteem of de softwareapplicatie.Overal in de gebruikershandleiding waar \'MX-xxxx\' wordt vermeld, kunt u \'xxxx\' vervangen door uw modelnaam.Deze handleiding bevat uitleg over de PPD-driver. De PPD-driver is echter in sommige landen en regio\'s niet beschikbaar en zal niet bij de installatiesoftware worden getoond.Hoewel wij de inhoud van deze handleiding zorgvuldig hebben gecontroleerd, verzoeken wij u contact op te nemen met een erkende servicevertegenwoordiger als u een fout opmerkt of vragen hebt over deze handleiding. Dit product is onderworpen aan strenge kwaBehalve in gevallen waarin door de wet wordt voorzien, draagt SHARP Corporation geen verantwoordelijkheid voor enige storingen die optreden ten gevolge van een onjuiste bediening van het product en de opties hiervan door de klant of door derden, of voor eDe inhoud van de gebruikershandleiding kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd voor verbeteringsdoeleinden.De randapparatuur is over het algemeen optioneel. Bij enkele modellen maakt bepaalde randapparatuur echter deel uit van de standaarduitrusting.In het algemeen is de uitleg die wordt verstrekt in de gebruikershandleiding gebaseerd op de aanname dat de lade met grote capaciteit, de nietfinisher en de perforatiemodule zijn geïnstalleerd op de MX-6500N/MX-7500N. In sommige beschrijvingen wordt echteDe specificaties of beschrijvingen kunnen variëren, afhankelijk van de regio waar het product wordt gebruikt of het type product.Terug naar begin ';
body[416]='09-002.htm';
dai[416]='GEBRUIKERSHANDLEIDING DOWNLOADEN';
bun[416]='GEBRUIKERSHANDLEIDING DOWNLOADEN GEBRUIKERSHANDLEIDING DOWNLOADEN Als u de gebruikershandleiding wilt bekijken op uw pc, downloadt u deze vanaf dit apparaat. Als het apparaat niet met het netwerk is verbonden, kunt u de gebruikershandleiding niet downloaden. Raadpleeg een netwerkbeheerder voor meer informatie.BedieningStart de webbrowser op de pc en voer het IP-adres van het apparaat in Vraag de netwerkbeheerder om het IP-adres van het apparaat. Aanbevolen webbrowser Internet Explorer: 6 of hoger Firefox: 3.6 of hoger Safari: 4.0 of hogerAfhankelijk van de instellingen van het apparaat is mogelijk gebruikersauthenticatie vereist om de instellingsmodus weer te geven (webversie). Voor het wachtwoord en andere gegevens die zijn vereist voor gebruikersauthenticatie neemt u contact op met de bKlik op [Bedieningshandleiding downloaden] in het menuSelecteer de taal waarin u de handleiding wilt downloaden Selecteer [Gebruikershandleiding] Klik op de knop [Downloaden]Pak de gebruikershandleiding uit die u hebt gedownload in stap 4 Als u Windows gebruikt, klikt u met de rechtermuisknop op \'Gebruikershandleiding\' en selecteert u [Alles uitpakken] in het menu. Als [Alles uitpakken] niet in het menu staat, kunt u het bestand met de gebruikershandleiding uitpakken met een willekeurig zVolg de instructies die worden weergegeven in de Activeringswizard om de gebruikershandleiding uit te pakken. Open de map met de gebruikershandleiding Dubbelklik op \'index (.htm)\'De gebruikershandleiding wordt geopend. Afhankelijk van uw webbrowser kan er een waarschuwing worden weergegeven in de informatiebalk of het dialoogvenster om aan te geven dat de beveiliging van uw webbrowser de weergave van dit bestand tegenhoudt. In dat geval heft u de beperkte weergave vanTerug naar begin ';
body[417]='09-003.htm';
dai[417]='BEWERKINGEN ANNULEREN EN INSTELLINGEN HERSTELLEN';
bun[417]='BEWERKINGEN ANNULEREN EN INSTELLINGEN HERSTELLEN BEWERKINGEN ANNULEREN EN INSTELLINGEN HERSTELLENOverzichtAlle instellingen wissen en initialiseren Tik op de toets [CA]Afdrukken of een verzending annuleren Tik op de toets [Afdruk. annul.] of [Verzenden geannuleerd]Opdrachten annulerenVerwijder in het scherm [Taakbeheer] de opdrachten die in behandeling zijnEEN KOPIEEROPDRACHT IN UITVOERING OF GERESERVEERDE KOPIEEROPDRACHT STOPPEN OF VERWIJDERENIngevoerde numerieke waarden wissen Tik op de toets [C]Terug naar begin ';
body[418]='09-004.htm';
dai[418]='KOPIEERPROBLEMEN';
bun[418]='KOPIEERPROBLEMEN KOPIEERPROBLEMENOverzicht Als u niet in staat bent een probleem op te lossen met behulp van de oplossingen in deze handleiding, drukt u op de toets [Aan] en zet u de hoofdschakelaar in de stand \'\'. Wacht ten minste 10 seconden en zet dan de hoofdschakelaar in de stand \'\'. Wanneer Als de achtergrondkleur van de opdrachtbeheerweergave in de rechterbovenhoek van het aanraakscherm niet grijs is, mag u de hoofdschakelaar niet uitschakelen en de stekker niet uit het stopcontact halen. Dit zou de harde schijf kunnen beschadigen of kuProbleemWat u moet controlerenOplossingER WORDT NIET GEKOPIEERDZijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus. Controleer dit bij uw beheerder. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het gebruik van functies mogelijk beperkt door uw gebruikersinstellingen. Controleer dit bij uw beheerAUTOMATISCHE SELECTIE VAN DE KLEURMODUS WORDT NIET JUIST UITGEVOERDWilt u een van de volgende soorten originelen scannen?Wanneer zwart/wit niet kan worden geselecteerd:Bevat het papier kleuren/is het papier gekleurd?Wanneer kleur niet kan worden geselecteerd:Is de kleur van het origineel zeer licht?Is de kleur van het origineel zeer donker, bijna zwart?Is slechts een zeer klein gedeelte van het origineel gekleurd?Als de kleur op \'Auto\' is ingesteld, detecteert het apparaat of het origineel zwart-wit is of gekleurd wanneer op de toets [Starten kleur] wordt getikt. Als u echter een type origineel gebruikt zoals hier links wordt aangegeven, geeft automatische detectiAFBEELDING WORDT NIET GEROTEERDHebt u het papierformaat of de kopieerfactor handmatig geselecteerd?Gebruik bij het kopiëren automatische papierselectie en automatische factorselectie.Gebruikt u instellingen waarbij gedraaid kopiëren niet mogelijk is?Gedraaid kopiëren kan doorgaans desgewenst met andere modi worden gecombineerd, maar sommige combinaties zijn niet mogelijk. Als u een combinatie hebt geselecteerd die niet mogelijk is, wordt een melding op het aanraakscherm weergegeven.Is \'Instelling Draaien Kopie\' uitgeschakeld in de instellingsmodus?Controleer dit bij uw beheerder. Als u de beheerder bent, schakelt u [Instelling Draaien Kopie] in. => \'Instellingsmodus (beheerder)\' → [Systeeminstellingen] → (tabblad) [Instellingen Kopieerfunctie] → [Instelling Draaien Kopie] → [Kopie draaien].ER WORDT NIET 2-ZIJDIG GEKOPIEERDGeeft de papiertype-instelling van de geselecteerde lade een papiertype aan dat niet kan worden gebruikt voor 2-zijdig kopiëren?Controleer \'Lade-Instellingen\' in de instellingsmodus. Als het selectievakje [Duplex Uitschakelen] is ingeschakeld, kan er met die lade niet 2-zijdig worden gekopieerd. Verander de papiertype-instelling in een type dat wel voor 2-zijdig kopiëren kan worde Annuleer de instellingen voor niet dubbelzijdig afdrukken bij "Papiersoortregistratie" en "Papiereigenschappen" in de systeeminstellingen.Gebruikt u een speciaal formaat of een speciaal type papier?Zie \'SPECIFICATIES\' in de \'Verkorte installatiehandleiding\' voor de papiertypen en -formaten die voor 2-zijdig kopiëren kunnen worden gebruikt.Gebruikt u instellingen waarbij 2-zijdig kopiëren niet mogelijk is?2-zijdig kopiëren kan doorgaans desgewenst met andere modi worden gecombineerd, maar sommige combinaties zijn niet mogelijk. Als u een combinatie hebt geselecteerd die niet mogelijk is, wordt een melding op het aanraakscherm weergegeven.Zijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus. Controleer dit bij uw beheerder. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het gebruik van functies mogelijk beperkt door uw gebruikersinstellingen. Controleer dit bij uw beheerHET PAPIERFORMAAT VAN EEN LADE KAN NIET WORDEN INGESTELDZijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus. Controleer dit bij uw beheerder.DE AFBEELDING IS TE LICHT OF TE DONKERIs de afbeelding te licht?Selecteer een geschikte belichtingsmodus voor het te kopiëren origineel en pas het belichtingsniveau handmatig aan.Is de afbeelding te donker?Is een geschikte belichtingsmodus voor het origineeltype geselecteerd?Selecteer een van de volgende modi afhankelijk van het origineeltype.Tekst Gebruik deze modus voor normale tekstdocumenten.Tekst/Afged.Foto Deze modus biedt de beste balans bij het kopiëren van een origineel dat uit zowel tekst als afgedrukte foto\'s bestaat, zoals een tijdschrift of catalogus.Tekst/Foto Deze modus biedt de beste balans bij het kopiëren van een origineel dat uit zowel tekst als foto\'s bestaat, zoals een tekstdocument met een opgeplakte foto.Afgedrukte Foto Deze modus is het meest geschikt voor het kopiëren van afgedrukte foto\'s, zoals foto\'s in een tijdschrift of catalogus.FotoGebruik deze functie voor het kopiëren van foto\'s.Map Deze modus is het meest geschikt voor het kopiëren van lichte kleuren en fijne tekst die vaak op kaarten voorkomt.Licht Orig. Gebruik deze modus voor originelen die met potlood licht zijn beschreven.KLEUREN ZIJN NIET CORRECTHebt u [Registratieaanpassing] uitgevoerd?Vraag uw beheerder om [Registratieaanpassing] uit te voeren. => \'Instellingsmodus (beheerder)\' → [Systeeminstellingen → [Apparaatbeheer] → [Registratieaanpassing] knop \'Uitvoeren\'. Als de kleuren niet juist worden weergegeven, voert u [Automatische kleDEEL VAN DE AFBEELDING IS AFGESNEDENIs een geschikte kopieerfactor ingesteld voor het formaat van het origineel en het papierformaat?Selecteer een geschikte factorinstelling.Gebruikt u een origineel met een AB-formaat (inch)?Als u een origineel met een AB-formaat (inch) kopieert, moet u het origineelformaat handmatig opgeven.KOPIEËN WORDEN LEEG AFGEDRUKTIs het origineel op de juiste manier geplaatst met de afdrukzijde naar boven of beneden?Op de glasplaat moet het origineel met de afdrukzijde naar beneden worden geplaatst. Het origineel moet met de afdrukzijde naar boven worden geplaatst wanneer u de automatische documentinvoereenheid gebruikt.Terug naar begin ';
body[419]='09-005.htm';
dai[419]='PRINTERPROBLEMEN';
bun[419]='PRINTERPROBLEMEN PRINTERPROBLEMENOverzicht Als u niet in staat bent een probleem op te lossen met behulp van de oplossingen in deze handleiding, drukt u op de toets [Aan] en zet u de hoofdschakelaar in de stand \'\'. Wacht ten minste 10 seconden en zet dan de hoofdschakelaar in de stand \'\'. Wanneer Als de achtergrondkleur van de opdrachtstatusweergave in de rechterbovenhoek van het aanraakscherm niet grijs is, mag u de hoofdschakelaar niet uitschakelen en de stekker niet uit het stopcontact halen. Dit zou de harde schijf kunnen beschadigen of kunneProbleemWat u moet controlerenOplossingER WORDT NIET AFGEDRUKTIs uw pc juist aangesloten op het apparaat?Controleer of de kabel stevig is aangesloten op de LAN-aansluiting of de USB-poort van uw pc en het apparaat. Als uw computer met een netwerk is verbonden, moet u ook controleren of de LAN-kabel stevig is aangesloten op de hub.ZIJ- EN ACHTERKANTIs het apparaat verbonden met hetzelfde netwerk (LAN, enzovoort) als uw pc?Het apparaat moet met hetzelfde netwerk zijn verbonden als uw pc. Als u niet weet met welk netwerk het apparaat is verbonden, moet u dit aan de netwerkbeheerder vragen.Is het juiste IP-adres geselecteerd? (Windows)Controleer de instellingen van het IP-adres. Als het apparaat geen permanent IP-adres heeft (het apparaat ontvangt een IP-adres van een DHCP-server), kan er niet worden afgedrukt als het IP-adres verandert. U kunt het IP-adres van dit appaGebruikt u een printerpoort die is aangemaakt met de standaard-TCP/IP-poort? (Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/7/8/Server 2012)Controleer de pc-instellingen. Wanneer een poort wordt gebruikt die is aangemaakt met de standaard-TCP/IP-poort in Windows en het selectievakje [SNMP-status ingeschakeld] is <img src="./icon/dr_Checkbox-On_S.png" heVerkeert uw computer in een onstabiele staat?Start de computer opnieuw op. Afdrukken is soms niet mogelijk wanneer u meerdere applicaties tegelijk hebt geopend of wanneer er onvoldoende geheugen of ruimte op de harde schijf is. Start de computer opnieuw op.Is het apparaat correct opgegeven in de applicatie die u voor afdrukken gebruikt?Controleer of de printerdriver voor het apparaat is geselecteerd in het afdrukvenster van de applicatie. Als de printerdriver voor het apparaat niet in de lijst van beschikbare printerdrivers staat, is deze mogelijk niet correct geïnstalleerd. VWerken de netwerkapparaten naar behoren?Controleer of de routers en andere netwerkapparatuur naar behoren functioneren. Als een apparaat niet is ingeschakeld of een foutmelding geeft, zie dan de handleiding van het apparaat om het probleem te herstellen.Is de instelling \'I/O-Time-Out\' te kort?Controleer dit bij uw beheerder. Als de instelling \'I/O-Time-Out\' te kort is, kunnen fouten optreden bij het schrijven naar de printer. Vraag de beheerder van het apparaat een geschikte tijd in te stellen bij [I/O-Time-OutIs een kennisgevingspagina afgedrukt?Controleer de kennisgevingspagina. Een kennisgevingspagina wordt afgedrukt om de oorzaak van het probleem aan te geven als een afdrukopdracht niet kan worden uitgevoerd zoals opgegeven en de oorzaak niet in het scherm wordt weergegeven. Lees de Een afdrukopdracht is te groot voor het geheugen.Er is een functie opgegeven die door de beheerder niet is toegestaan.Kennisgevingspagina\'s worden standaard niet afgedrukt.Zijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Controleer dit bij uw beheerder. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het gebruik van functies mogelijk beperkt door uw gebruikersinstellingen.ER WORDT NIET IN KLEUR AFGEDRUKTIs de kleurmodus ingesteld op [Kleur]?Selecteer \'Automatisch\' of \'Kleur\' als kleurmodus. Windows: de instelling voor de kleurmodus wordt geconfigureerd op het tabblad [Kleur] van de printZijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Controleer dit bij uw beheerder. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het gebruik van functies mogelijk beperkt door uw gebruikersinstellingen.ER WORDT NIET 2-ZIJDIG AFGEDRUKTGeeft de papiertype-instelling van de geselecteerde lade een papiertype aan dat niet kan worden gebruikt voor 2-zijdig afdrukken?Controleer \'Lade-Instellingen\' in de instellingsmodus. Als het selectievakje [Duplex Uitschakelen] op is Gebruikt u een speciaal formaat of een speciaal type papier?Zie \'SPECIFICATIES\' in de \'Verkorte installatiehandleiding\' voor de papiertypen en -formaten die voor 2-zijdig afdrukken kunnen worden gebruikt. Zijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus. Controleer dit bij uw beheerder. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het gebruik van functies mogelijk beperkt door uw gebruikersinstellingen. Controleer dit bijHET IS NIET MOGELIJK EEN BESTAND IN EEN GEDEELDE MAP OP EEN COMPUTER RECHTSTREEKS AF TE DRUKKENIs [IPsec-instellingen] ingeschakeld op het apparaat?Controleer dit bij uw beheerder. Wanneer [IPsec-instellingen] is ingeschakeld in de instellingsmodus, kunnen bestanden in een gedeelde map mogelijk niet rechtstreeks worden afgedrukt in uw pc-omgeving. => \'EEN LADE, AFWERKINGSEENHEID OF ANDERE RANDAPPARATUUR VAN HET APPARAAT KAN NIET WORDEN GEBRUIKTIs de randapparatuur die is aangesloten op het apparaat, geconfigureerd in de printerdriver?Open het dialoogvenster met printereigenschappen en klik op de toets [Automatische configuratie] op het tabblad [Opties]. (Windows) Raadpleeg de Handleiding software-installatie aDE AFBEELDING IS KORRELIGZijn de instellingen van de printerdriver geschikt voor deze afdrukopdracht?Controleer de instellingen van de printerdriver. Stel de afdrukmodus in de afdrukinstellingen in op [Normaal], [Hoge kwaliteit] of [Fijn]. Als u een zeer sDE AFBEELDING IS TE LICHT OF TE DONKERMoet de afdruk (vooral in geval van een foto) worden gecorrigeerd? (Windows)Controleer de instellingen van de printerdriver. U kunt de helderheid en het contrast aanpassen met [Instellingen kleurafstelling] op het tabblad [Kleur] van de printerdriver. Gebruik dKLEUREN ZIJN NIET CORRECTHebt u [Registratieaanpassing] uitgevoerd?Vraag uw beheerder om [Registratieaanpassing] uit te voeren. => \'Instellingsmodus (beheerder)\' → [Systeeminstellingen] → [Apparaatbeheer] → <span class=TEKST EN LIJNEN ZIJN VAAG EN MOEILIJK TE LEZENZijn de kleurengegevens in zwart-wit afgedrukt? (Windows)Controleer de instellingen van de printerdriver. Wanneer gekleurde tekst en lijnen in zwart-wit worden afgedrukt, kunnen ze vaag en moeilijk te lezen worden. Als u gekleurde tekst of lijnen (gebieden) die vaag kunnen worden, wilt omzetten in zwaDEEL VAN DE AFBEELDING IS AFGESNEDENKomt het papierformaat dat is opgegeven door de afdrukopdracht, overeen met het papier in de lade?Zorg dat het ingestelde papierformaat overeenkomt met het formaat van het papier in de lade. Windows: de instelling wordt geselecteerd op het tabblad [Papierformaat] van de printerdriver. Als <span class="key_Is de afdrukstand (staand of liggend) correct?Pas de afdrukstand aan de afbeelding aan. Windows: de instelling wordt geselecteerd op het tabblad [Hoofd] van de printerdriver. Macintosh: de instelling wordt geselecteerd in het menu [Zijn de marges correct ingesteld in de opmaakinstellingen van de applicatie?Zijn de marges correct ingesteld in de opmaakinstellingen van de applicatie? Als de rand van de afbeelding uitsteekt buiten het afdrukbare gebied van het apparaat, wordt de rand mogelijk afgesneden. DE AFBEELDING WORDT 180 GRADEN GEDRAAID WEERGEGEVENGebruikt u een papiertype (tabpapier, geperforeerd papier, enzovoort) dat alleen in een vaste richting kan worden geladen?Als het afbeeldingsformaat en het papierformaat gelijk zijn maar de afdrukstand verschilt, wordt de afdrukstand van de afbeelding automatisch gedraaid en aangepast aan het papier. Als het papier echter alleen in een vaste richting kan worden geladen, Is de juiste inbindpositie geselecteerd voor 2-zijdig afdrukken?Hiermee wordt de nietpositie correct ingesteld. Als 2-zijdig afdrukken wordt uitgevoerd, kan elke pagina ondersteboven worden afgedrukt afhankelijk van de instelling van de nietpositie. Windows: de instelling wordt geselecteerd op het tabbER WORDEN VEEL ONLEESBARE TEKENS AFGEDRUKTVerkeert uw computer of het apparaat in een onstabiele staat?Annuleer het afdrukken, start de pc en het apparaat opnieuw op en probeer opnieuw af te drukken. Als het geheugen of de harde schijf van uw pc nog maar weinig ruimte beschikbaar heeft, of als er veel opdrachten in de wachtrij van het apparaat stTerug naar begin ';
body[420]='09-007.htm';
dai[420]='SCANNER- EN INTERNETFAXPROBLEMEN';
bun[420]='SCANNER- EN INTERNETFAXPROBLEMEN PROBLEMEN MET BEELDVERZENDINGOverzicht Als u niet in staat bent een probleem op te lossen met behulp van de oplossingen in deze handleiding, drukt u op de toets [Aan] en zet u de hoofdschakelaar in de stand \'\'. Wacht ten minste 10 seconden en zet dan de hoofdschakelaar in de stand \'\'. Wanneer Als de achtergrondkleur van de opdrachtstatusweergave in de rechterbovenhoek van het aanraakscherm niet grijs is, mag u de hoofdschakelaar niet uitschakelen en de stekker niet uit het stopcontact halen. Dit zou de harde schijf kunnen beschadigen of kunProbleemWat u moet controlerenOplossingER WORDT NIET VERZONDENHebt u de juiste bestemming geselecteerd? Is de juiste informatie (e-mailadres of FTP-serverinformatie) ingevoerd voor die bestemming?Zorg dat de juiste informatie voor de bestemming is opgeslagen en dat de juiste bestemming is geselecteerd. Als het gescande document niet per e-mail kon worden verzonden (Scannen naar e-mail), is het mogelijk dat een foutbericht zoals "Undelivered MOverschrijdt het afbeeldingsbestand de limiet voor e-mailbijlagen in de instellingsmodus (beheerder)?Controleer dit bij uw beheerder. Als de beheerder een limiet heeft ingesteld voor de grootte van verzonden bestanden, kunt u een bestand dat groter is dan de limiet, niet verzenden.Overschrijdt het afbeeldingsbestand de limiet voor de grootte van bestandsbijlagen van uw mailserver? (Wanneer Scannen naar E-mail wordt gebruikt.)Verklein de grootte van de bestandsbijlage (beperk het aantal te scannen pagina\'s) voor verzending via een enkele e-mail. U kunt de grootte van dit bestand ook beperken door te scannen met een lagere resolutie. Vraag de beheerder van uw mailserver (of intIs de map op de bestemmingscomputer ingesteld als gedeelde map zodat er bestanden naartoe kunnen worden verzonden? (Wanneer Scannen naar netwerkmap wordt gebruikt.)Als de bestemmingsmap niet is geconfigureerd als gedeelde map, selecteert u \'Delen\' in de mapeigenschappen. Als de map is verplaatst of anderszins is gewijzigd, is de instelling voor delen mogelijk geannuleerd.Is [IPsec-instellingen] ingeschakeld op het apparaat? (Wanneer Scannen naar netwerkmap wordt gebruikt)Controleer dit bij uw beheerder. Wanneer [IPsec-instellingen] is ingeschakeld in de instellingsmodus, kan mogelijk niet worden gescand naar een gedeelde map in uw pc-omgeving. => \'Instellingsmodus (beheerder)\' → [Beveiligingsinstellingen] → [IPsec-instHebt u een lang origineel op de glasplaat geplaatst bij het scannen?Plaats het origineel in de documentinvoerlade van de automatische documentinvoereenheid. Een lang origineel kunt u niet vanaf de glasplaat scannen.Hebt u een origineel geplaatst dat is gevouwen?Volg de aanwijzingen op het scherm: vouw het origineel open, plaats het opnieuw in de automatische documentinvoereenheid en scan het opnieuw. Als u een gevouwen origineel in de automatische documentinvoereenheid hebt geplaatst, treedt een fout op en wordtU KUNT GEEN ADRES OPGEVENZijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Controleer dit bij uw beheerder. Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het gebruik van functies mogelijk beperkt door uw gebruikersinstellingen.MODUS KAN NIET WORDEN GESELECTEERDZijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Controleer dit bij uw beheerder. Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het gebruik van functies mogelijk beperkt door uw gebruikersinstellingen.AUTOMATISCHE SELECTIE VAN DE KLEURMODUS WORDT NIET JUIST UITGEVOERDWilt u een van de volgende soorten originelen scannen?Wanneer zwart/wit niet kan worden geselecteerd:Bevat het papier kleuren/is het papier gekleurd?Wanneer kleur niet kan worden geselecteerd:Is de kleur van het origineel zeer licht?Is de kleur van het origineel zeer donker, bijna zwart?Is slechts een zeer klein gedeelte van het origineel gekleurd?Geef de kleurmodus handmatig op. Als de kleurmodus is ingesteld op [Auto], detecteert het apparaat of het origineel zwart-wit of gekleurd is wanneer op de toets [Starten kleur] wordt getikt. In de gevallen die links worden aangegeven, geeft automatische dHET ONTVANGEN AFBEELDINGSBESTAND KAN NIET WORDEN GEOPENDOndersteunt het viewerprogramma van de ontvanger de indeling van de ontvangen afbeeldingsgegevens?Gebruik een programma dat het geselecteerde bestandstype en de compressiemodus kan openen. Mogelijk kan de ontvanger het bestand wel openen als u het bestandstype en de compressiemodus aanpast voor het verzenden. Wordt een bericht weergegeven waarin om uw wachtwoord wordt gevraagd?Het ontvangen bestand is een gecodeerd PDF-bestand. Vraag de afzender om het wachtwoord of laat de afbeelding opnieuw verzenden in ongecodeerde indeling.VERZENDEN DUURT ERG LANGIs de resolutie-instelling geschikt wanneer u scant?Selecteer instellingen voor resolutie en gegevenscompressie die geschikt zijn voor verzending. Als u afbeeldingsgegevens wilt maken die qua resolutie en bestandsgrootte in balans zijn, moet u op het volgende letten: De standaardresolutie-instelling is [200x200dpi] bij "E-mail", "FTP", "Netwerkmap" en "Instelling voor scannen naar extern geheugenapparaat". Resolutie-instellingen De standaardinstelling voor resolutie is [200x200dpi] in \'E-mail\', \'FTP/Bureaublad\', \'Netwerkmap\' en \'Scannen naar extern geheugenapparaat\' en [200x100dpi] in Internetfaxmodus. Als het origineel geen halftoonafbeelding bevat zoals een foto of illustratie,EEN BESTEMMING IS VOORAF GESELECTEERDIs [Instelling standaard adres] ingeschakeld in de instellingsmodus?Als u niet naar de standaardbestemming wilt verzenden, tikt u op de toets [Annuleren]. Als u de beheerder bent en de standaardbestemming wilt wijzigen of uitschakelen, wijzigt u de instellingen naar wens in [Instelling standaard adres]. => \'InstellingsKAN NIET NAAR USB-GEHEUGEN SCHRIJVEN (BIJ GEBRUIK VAN EEN USB-GEHEUGENSCAN)Is het aangesloten USB-apparaat juist herkend?Gebruik [USB-apparaatcontrole] in de instellingsmodus om te controleren of het apparaat is herkend. => \'Instellingsmodus\' → [Systeeminstellingen] → [USB-apparaatcontrole] Als het apparaat niet wordt herkend, sluit u het opnieuw aan.DE GESCANDE AFBEELDING IS AFGESNEDENIs de instelling voor de scangrootte van het origineel kleiner dan het werkelijke origineelformaat? Stel de scangrootte in op het werkelijke formaat van het origineel. Als u opzettelijk een kleinere grootte hebt ingesteld dan het werkelijke origineelformaat, moet u bij het plaatsen van het origineel rekening houden met de referentiepositie voor de geselGLASPLAATDE KWALITEIT VAN DE GESCANDE AFBEELDING IS SLECHTKomt het origineel uit drukwerk zoals een boek of tijdschrift?Gebruik de volgende procedure om moiré te beperken: als het origineel drukwerk is, kunnen verticale patronen (moiré) worden weergegeven. Selecteer [Overige] → [Scherpte] in het basisscherm en maak de omtrek van de afbeelding zachter om het moiré-effect teIs bij het scannen van een origineel met kleuren of grijstinten de kleurmodus ingesteld op [Mono2]?Wanneer de kleurmodus wordt ingesteld op [Mono2], worden de kleuren in het origineel vervangen door zwart of door wit. Dit is geschikt voor originelen met alleen tekst. Voor originelen met illustraties kunt u het best de toets [Starten zwart-wit] gebruikeIs een bestemming ingevoerd waarvoor [TIFF-S] is geselecteerd als bestandsindeling?Als u een afbeelding die is gescand met een hoge resolutie wilt verzenden naar bestemmingen voor \'E-mail\', \'FTP\' en \'Netwerkmap\', moet u de afbeelding afzonderlijk naar scan- verzenden. Bij verzendingen met zowel bestemmingen voor \'E-mail\', \'FTP\' en \'NetwDE GESCANDE AFBEELDING IS LEEGIs het origineel op de juiste manier geplaatst met de afdrukzijde naar boven of beneden?Plaats het origineel nogmaals in de juiste stand en verzend de fax opnieuw. Op de glasplaat moet het origineel met de afdrukzijde naar beneden worden geplaatst. Het origineel moet met de afdrukzijde naar boven worden geplaatst wanneer u de automatische doBESTANDSTYPE JPEG GESELECTEERD MAAR TIFF-BESTAND AANGEMAAKTHebt u [Mono2] geselecteerd in de kleurmodus?Wijzig de kleurfunctie in [Meerkleuren] of [Grijstinten] en tik op de toets [Start]. Wanneer [JPEG] is geselecteerd als bestandstype en de afbeelding wordt gescand in Mono 2, wordt een TIFF-bestand aangemaakt.INDIVIDUELE EN GROEPEN SNELKEUZETOETSEN KUNNEN NIET WORDEN OPGESLAGENIs het maximum aantal toetsen opgeslagen?Pas het aantal opgeslagen toetsen aan. Verwijder individuele en groepen snelkeuzetoetsen die niet worden gebruikt. Zijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Controleer dit bij uw beheerder. Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus (beheerder). INDIVIDUELE EN GROEPEN SNELKEUZETOETSEN KUNNEN NIET WORDEN BEWERKT OF VERWIJDERDIn het geval van een individuele toets: maakt deze deel uit van een groep?Verwijder de toets uit de groep en bewerk of verwijder vervolgens de toets. (Als de toets in meerdere groepen is opgenomen, moet deze uit alle groepen worden verwijderd.) => [Programma oproepen] → [Wissen] in het actiescherm voor elke modus.Als de toe Wordt de toets gebruikt in een gereserveerde verzending of een verzending in uitvoering?Wacht tot de verzending is voltooid of annuleer de gereserveerde verzending en bewerk of verwijder dan de toets.Maakt de toets deel uit van een programmatoets?Verwijder de toets uit het programma en bewerk of verwijder vervolgens de toets. (Als de toets in meerdere programma\'s is opgenomen, moet deze uit alle programma\'s worden verwijderd.) => [Programma oproepen] → [Wissen] in het actiescherm voor elke mod Zijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Controleer dit bij uw beheerder. Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus. Heeft de beheerder een functie ingeschakeld die bewerken/verwijderen verhindert?Controleer dit bij uw beheerder. Als uw beheerder instellingen zoals [Instelling standaard adres] en [Instellingen inkomende routing] heeft ingeschakeld, kunnen toetsen niet worden bewerkt of verwijderd.Terug naar begin ';
body[421]='09-008.htm';
dai[421]='PROBLEMEN MET DOCUMENTARCHIVERING';
bun[421]='PROBLEMEN MET DOCUMENTARCHIVERING PROBLEMEN MET DOCUMENTARCHIVERINGOverzicht Als u niet in staat bent een probleem op te lossen met behulp van de oplossingen in deze handleiding, drukt u op de toets [Aan] en zet u de hoofdschakelaar in de stand \'\'. Wacht ten minste 10 seconden en zet dan de hoofdschakelaar in de stand \'\'. Wanneer Als de achtergrondkleur van de opdrachtstatusweergave in de rechterbovenhoek van het aanraakscherm niet grijs is, mag u de hoofdschakelaar niet uitschakelen en de stekker niet uit het stopcontact halen. Dit zou de harde schijf kunnen beschadigen of kunneProbleemWat u moet controlerenOplossingDOCUMENT WORDT NIET GEARCHIVEERDHebt u documentarchivering in de printerdriver ingeschakeld?Schakel documentarchivering in. Schakel in de afdrukmodus documentarchivering in op het tabblad [Opdrachtverwerking] van de printerdriver.Zijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Controleer dit bij uw beheerder. Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het gebruik van functies mogelijk beperkt door uw gebruikersinstellingen.GEARCHIVEERDE GEGEVENS KUNNEN NIET WORDEN AFGEDRUKTZijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Controleer dit bij uw beheerder. Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het gebruik van functies mogelijk beperkt door uw gebruikersinstellingen.EEN OPDRACHT KAN NIET WORDEN OPGESLAGEN IN EEN AANGEPASTE MAPWorden de aangepaste mappen die door het apparaat zijn aangemaakt, in \'Mapinformatie\' weergegeven?(Bij het afdrukken)Klik op de knop [Mapnaam opvragen] in het opslagscherm voor documentarchivering van de printerdriver om de aangepaste mappen op te halen die op het apparaat zijn aangemaakt.Heeft de aangepaste map een wachtwoord?Geef het wachtwoord op dat op het apparaat is geconfigureerd in het opslagscherm voor documentarchivering.EEN OPGESLAGEN BESTAND IS VERDWENENHebt u op de toets [Afdrukken en gegevens verwijderen] getikt om een opgeslagen bestand af te drukken?Tik nogmaals op de toets [Afdrukken en gegevens verwijderen] om af te drukken. Als u het bestand afdrukt door op de toets [Afdrukken en gegevens verwijderen] te tikken, wordt het bestand automatisch verwijderd nadat het is afgedrukt. De bestandseigenschapIs automatisch verwijderen van documentarchiveringsbestanden ingeschakeld?Neem contact op met de beheerder van het apparaat als bestanden zijn verwijderd die u nodig hebt. Wanneer [Automatisch verwijderen van bestandinstellingen] is ingeschakeld in de instellingsmodus, worden de bestanden in de opgegeven mappen periodiek verwijEEN BESTAND KAN NIET WORDEN VERWIJDERDIs de eigenschap van het bestand ingesteld op [Beveiligen]?Een bestand kan niet worden verwijderd als de eigenschap is ingesteld op [Beveiligen]. Wijzig de bestandseigenschap van [Beveiligen] in [Delen] en verwijder vervolgens het bestand.DE EIGENSCHAPVAN EEN BESTAND KAN NIET WORDEN INGESTELD OP [VERTROUWELIJK]Staat het bestand in de snelmap?Verplaats het bestand naar een andere map en stel vervolgens de eigenschap in op \'Vertrouwelijk\'. U kunt [Vertrouwelijk] niet opgeven voor een bestand in de snelmap. (U kunt [Beveiligen] opgeven voor een bestand in de snelmap om te voorkomen dat het gemakEEN VERTROUWELIJK BESTAND OF VERTROUWELIJKE MAP KAN NIET WORDEN GEOPENDHebt u een onjuist wachtwoord ingevoerd?Controleer dit bij uw beheerder. Als u het wachtwoord bent vergeten, moet u het wachtwoord van het bestand of de map wijzigen in de instellingsmodus.EEN BESTANDSNAAM KAN NIET WORDEN OPGESLAGEN OF GEWIJZIGDBevat de naam tekens die niet mogen worden gebruikt in een bestands- of mapnaam?De volgende tekens mogen niet worden gebruikt in de naam van bestanden of mappen: ? / " ; : , < > ! * &amp; # ￥ ｜EEN AANGEPASTE MAPNAAM KAN NIET WORDEN OPGESLAGEN OF GEWIJZIGDBevat de naam tekens die niet mogen worden gebruikt in een bestands- of mapnaam?De volgende tekens mogen niet worden gebruikt in de naam van bestanden of mappen: ? / " ; : , < > ! * &amp; # ￥ ｜EEN BESTANDSNAAM IS AFGEKORTIs de bestandnaam opgeslagen in de verzendinstellingen bij het verzenden van een scan of internetfax?Als de naam is opgeslagen in de verzendinstellingen voordat snelbestands- of bestandsinstellingen zijn geconfigureerd, wordt deze naam voor het opgeslagen bestand gebruikt. Als het aantal tekens in de naam het maximum aantal toegestane tekens voor de naamTerug naar begin ';
body[422]='09-009.htm';
dai[422]='ALGEMENE PROBLEMEN';
bun[422]='ALGEMENE PROBLEMEN ALGEMENE PROBLEMENOverzichtProbleemWat u moet controlerenOplossingOPGEGEVEN APPARAATFUNCTIES KUNNEN NIET WORDEN GEBRUIKTZijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Controleer dit bij uw beheerder. Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus. Als gebruikersauthenticatie is ingeschakeld, wordt het gebruik van functies mogelijk beperkt door uw gebruikersinstellingen.HET BEDIENINGSPANEEL KAN NIET WORDEN GEBRUIKTBrandt het lampje van de Aan-indicator?Als het lampje van de Aan-indicator niet brandt, moet u het apparaat inschakelen. Controleer of de netstekker stevig in het stopcontact zit, zet de hoofdschakelaar naar de stand \'\' en druk op de toets [Aan] om het apparaat in te schakelen.Hebt u het apparaat zojuist aangezet?Wacht tot een melding wordt weergegeven dat het apparaat klaar voor gebruik is. Nadat u op de toets [Aan] drukt, heeft het apparaat enige tijd nodig om de opwarmcyclus te doorlopen. Gedurende deze opwarmtijd kunt u al wel functies kiezen, maar het apparaaKnippert de toets [Energiespaarmodus]?De modus Automatisch Uitschakelen is ingeschakeld. Druk op de toets [Energiespaarmodus] om te zorgen dat het apparaat weer normaal functioneert.TIMER VOOR AUTOMATISCH UITSCHAKELENIs een klep geopend of een apparaat losgekoppeld van het apparaat?Lees het bericht en voer de relevante stappen uit. Er wordt een waarschuwing weergegeven wanneer een klep is geopend of een apparaat is losgekoppeld van het apparaat.Kunt u zich driemaal achtereen niet aanmelden?Als het apparaat weer wordt vrijgegeven, meldt u zich aan met de juiste gebruikersinformatie. Als [Waarschuwing wanneer aanmelden mislukt] is ingeschakeld in de instellingsmodus en u zich driemaal achtereen niet kunt aanmelden, wordt een waarschuwing weerWordt een melding weergegeven die aangeeft dat automatische aanmelding is mislukt?Controleer dit bij uw beheerder. Automatische aanmelding is mislukt door problemen met het netwerk of andere zaken. Als u de beheerder bent, tikt u op de toets [Beheerderswachtwoord], meldt u zich aan als beheerder en wijzigt u tijdelijk de instellingen vWordt de melding \'Bel servicedienst. Code: xx-xx*\' weergegeven op het aanraakscherm? *xx-xx staat voor letters en cijfers.Schakel de voeding van het apparaat weer in. Zorg dat de achtergrondkleur van de opdrachtstatusweergave in de rechterbovenhoek van het aanraakscherm grijs is, druk op de toets [Aan] en zet u de hoofdschakelaar weer AFDRUKKEN IS NIET MOGELIJK OF STOPT TIJDENS EEN OPDRACHTZit er nog papier in de lade?Voeg papier toe volgens de aanwijzingen in het bericht op het aanraakscherm.Is de toner in het apparaat op?Vervang de tonercartridge. Als een tonercartridge leeg raakt, wordt een melding weergegeven dat de cartridge moet worden vervangen. Zie \'TONERCARTRIDGE\' voor meer informatie over het vervangen van de tonercartridgeIs het papier vastgelopen?Verwijder het vastgelopen papier volgens de instructies op het aanraakscherm. Is de uitvoerlade vol?Verwijder de uitvoer uit de lade en hervat het afdrukken. Als de uitvoerlade vol is, wordt een sensor geactiveerd en stopt het afdrukken.Is de toneropvangbak vol?Vervang de toneropvangbak volgens de instructies in het bericht op het aanraakscherm.TONEROPVANGBAKZijn beperkingen gedefinieerd voor laden die in elke modus kunnen worden gebruikt*?  *Kopie, Printer, Beeld Verzenden, DocumentarchiveringControleer de instellingen in [Papierlade-Instellingen] en kijk of er bij elke modus een vinkje staat ([Bezig met invoeren van goedgekeurde opdracht]). Functies die niet zijn ingeschakeHET ORIGINEELFORMAAT WORDT NIET AUTOMATISCH GESELECTEERD OF HET ONJUISTE FORMAAT WORDT GESELECTEERDIs het origineel gekruld of gevouwen?Trek het origineel recht. Het juiste origineelformaat kan niet worden gedetecteerd als het origineel is gekruld of gevouwen.Hebt u een origineel geplaatst dat kleiner is dan A5 (5-1/2" × 8-1/2")?Stel handmatig het origineelformaat in. Origineelformaten die kleiner zijn dan A5 (5-1/2" × 8-1/2"), kunnen niet worden gedetecteerd. Wanneer u een klein origineel op de glasplaat scant, wordt aangeraden een leeg vel papier boven op heIs een origineel van A5-formaat (5-1/2" × 8-1/2") in liggende afdrukstand (A5R-formaat) geplaatst?Als een origineel van A5-formaat (5-1/2" × 8-1/2") in liggende afdrukstand (A5R-formaat) is geplaatst, wordt het niet automatisch gedetecteerd.HET WEERGEGEVEN PAPIERFORMAAT VOOR DE DOORVOERLADE IS NIET JUISTIs het uitschuifgedeelte van de handinvoerlade uitgetrokken?Trek het verlengstuk van de doorvoerlade naar buiten. Wanneer u papier in de doorvoerlade laadt, moet u het verlengstuk uittrekken, zodat het papierformaat juist wordt gedetecteerd.HET ORIGINEEL LOOPT VAST (AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID)Is er te veel papier geladen in de documentinvoerlade?Zorg dat de stapel papier in de lade niet boven de indicatorlijn uitkomt.Heeft het origineel een lang formaat?Als u de automatische origineelinvoer gebruikt om een lang origineel te scannen, stel het scanformaat dan in op [Lang Form.]. (Let op: lange originelen kunnen niet worden gekopieerd met de kopieerfunctie.)Is het origineel van dun papier?Gebruik de documentglasplaat voor het scannen van het origineel. Als u de automatische documentinvoereenheid moet gebruiken, gebruikt u [Langzame scanmodus] in Overige om het origineel te scannen.HET PAPIER LOOPT VASTZit er een afgescheurd stuk papier vast in het apparaat?Zorg dat alle papier wordt verwijderd.Zit er te veel papier in de lade?Zorg dat de stapel papier in de lade niet boven de indicatorlijn uitkomt.Worden meerdere vellen papier tegelijk ingevoerd?Waaier het papier goed uit voordat u het laadt.Gebruikt u papier dat niet aan de specificaties voldoet?Gebruik door SHARP aanbevolen papier. Het gebruik van papier voor andere modellen of speciaal papier dat niet wordt ondersteund kan leiden tot vastlopen, kreuken of vlekken. Raadpleeg \'SPECIFICATIES VAN SHARP-STANDAARDPAPIER\' in de \'VerkoIs het papier in de lade vochtig?Als u het papier in een lade langere tijd niet gebruikt, moet u het uit de lade verwijderen en in een zak op een donkere, droge plaats bewaren.Zijn de geleiders van de doorvoerlade afgesteld op de breedte van het papier?Stel de geleiders van de doorvoerlade af op de breedte van het papier.Is het verlengstuk van de doorvoerlade uitgetrokken?Wanneer u papier van een groot formaat laadt, moet u het verlengstuk uittrekken.Is de aanvoerrol van de doorvoerlade vuil?Reinig het oppervlak van de aanvoerrol van de doorvoerlade.DOORVOERROLIs het papierformaat A5 (5-1/2" × 8-1/2") geladen?Laad papier van het formaat A5 (5-1/2" × 8-1/2") in de horizontale richting (A5R (5-1/2" × 8-1/2"R)).Is het papierformaat opgegeven?Als u een afwijkend formaat gebruikt, moet u zorgen dat u het papierformaat instelt. Als het formaat van het papier in de lade is gewijzigd, moet u de instelling voor het papierformaat controleren. => \'Instellingsmodus\' <span class="keyHebt u papier in de doorvoerlade geplaatst?Verwijder bij het toevoegen van papier eventueel resterend papier uit de handinvoerlade, combineer het met het toe te voegen papier en plaats het papier als één stapel terug. Als u papier toevoegt zonder dit te combineren met het resterende papiPAPIER KAN NIET WORDEN GELADEN UIT DE PAPIERLADEIs het papier op de juiste wijze in de papierlade geplaatst?Stel de geleiders af op het formaat van het papier. Zorg ervoor dat de hoogte van het papier niet boven de aangegeven lijn uitkomt.Zijn beperkingen gedefinieerd voor laden die in elke modus kunnen worden gebruikt*?  *Kopie, Printer, Fax, Beeld Verzenden, DocumentarchiveringControleer de instellingen in [Papierlade-Instellingen] en kijk of er bij elke modus een vinkje staat ([Bezig met invoeren van goedgekeurde opdracht]). Functies die niet zijn ingeschakeDE AFBEELDING OP HET PAPIER STAAT SCHEEFZit er te veel papier in de doorvoerlade?Plaats niet meer papier in de lade dan het maximum aantal vellen. Het maximum aantal vellen hangt af van het ingestelde papiertype. Zie \'SPECIFICATIES\' in de \'Verkorte installatiehandleiding\' voor meer informatie.Zijn de geleiders van de doorvoerlade afgesteld op de breedte van het papier?Stel de geleiders van de doorvoerlade af op de breedte van het papier.Zijn de origineelgeleiders aangepast aan de breedte van het papier?Pas de origineelgeleiders aan de breedte van het papier aan.DE AUTOMATISCHE DOCUMENTINVOEREENHEID WERKT NIETZijn er functies die door de beheerder zijn uitgeschakeld?Controleer dit bij uw beheerder. Sommige functies zijn mogelijk uitgeschakeld in de instellingsmodus.ER WORDEN LIJNEN IN DE GESCANDE AFBEELDING WEERGEGEVENIs het scangebied van de glasplaat of de automatische documentinvoereenheid vuil?Reinig het scangebied van de glasplaat of de automatische documentinvoereenheid.GLASPLAATAANDRUKPLAATSCANGEBIEDIs de aanvoerrol van de doorvoerlade vuil?Reinig het oppervlak van de aanvoerrol van de doorvoerlade.DOORVOERROLER WORDEN VLEKKEN OP DE AFGEDRUKTE UITVOER WEERGEGEVENGebruikt u papier dat niet aan de specificaties voldoet?Gebruik door SHARP aanbevolen papier. Het gebruik van papier voor andere modellen of speciaal papier dat niet wordt ondersteund kan leiden tot vastlopen, kreuken of vlekken. Raadpleeg \'SPECIFICATIES VAN SHARP-STANDAARDPAPIER\' in de \'VerkoDrukt u af op voorgeperforeerd papier?Zorg dat de afbeelding de perforaties niet overlapt. Als de afgedrukte afbeelding de perforaties overlapt, kunnen er vlekken worden weergegeven op de achterkant van het papier bij 1-zijdig afdrukken of op beide zijden bij 2-zijdig afdrukken.</tdWordt een bericht weergegeven dat onderhoud noodzakelijk is?Neem zo snel mogelijk contact op met uw dealer of met een erkende servicevertegenwoordiger.TONER HECHT NIET GOED OF ER KOMEN KREUKEN IN HET PAPIERGebruikt u papier dat niet aan de specificaties voldoet?Gebruik door SHARP aanbevolen papier. Het gebruik van papier voor andere modellen of speciaal papier dat niet wordt ondersteund kan leiden tot vastlopen, kreuken of vlekken. Raadpleeg \'SPECIFICATIES VAN SHARP-STANDAARDPAPIER\' in de \'VerkoIs het papiertype correct ingesteld?Stel het juiste papiertype in bij de lade-instellingen. Let vooral op het volgende:U gebruikt een zware kwaliteit papier maar bij de lade-instellingen is een ander papiertype ingesteld. (De afbeelding kan bij wrijving verdwijnen.)U gebruikt een ander papiertype dan zwaar papier maar bij de lade-instellingen is zwaar papier ingesteld. (Dit kan leiden tot kreuken en vastlopen.)';


